Velluti, Donato

donato velluti
Fecha de nacimiento 6 de julio de 1313
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 1 de julio de 1370 [1] (56 años)
Un lugar de muerte
Ocupación político

Donato Velluti di Lamberto ( italiano :  Donato Velluti ; 6 de julio de 1313 , Florencia - después del 1 de julio de 1370 , ibid [2] [3] [4] ) - cronista, notario , político y diplomático florentino , autor de la "Crónica del hogar ( Italiano. Cronica domestica ).  

Biografía

Nacido el 6 de julio de 1313 en Florencia [5] en la familia de Lamberto di Filippo Velluti y Giovanna Ferrucci, que pertenecían a la clase popolani . La familia del padre procedía de Semifonte.cerca de Poggibonsi (actual Prov. Siena ), en 1202 conquistada y destruida por las tropas de la república, después de lo cual todos los nobles habitantes fueron trasladados a la fuerza a Florencia [6] .

No más tarde de mediados del siglo XIII , los Velluti, cuyo apellido refleja evidentemente sus actividades profesionales y proviene del nombre del tejido velluto (terciopelo moderno, terciopelo ) [7] , se establecieron en el barrio florentino de Oltrarno , en el parroquia de Santo Spirito [8] , donde al principio abrieron una pequeña tienda ( ital.  bottega ), y luego, habiéndose enriquecido, compraron un terreno en una zona deshabitada llamada la Cabaña ( ital.  casellina ) por la modesta choza ubicado allí entre los jardines y huertas [9] . Comerciando con éxito en telas y luego retomando su producción, hacia 1300, como otros consorcios tribales, construyeron su propia torre en el Lado de los Cuatro Pavos Reales, poseyendo una lujosa mansión en Via Maggio ., y su firma tenía sucursales en seis ciudades italianas, así como en París y Londres . A través de lucrativas alianzas matrimoniales con casas nobles de la ciudad, no solo se arraigaron en una zona prestigiosa de la ciudad, sino que también lograron adquirir casas en los barrios vecinos y también establecieron conexiones en la Signoria de la ciudad .

Sin embargo, la actividad comercial y las ambiciones de los Velluti los llevaron a una disputa con la familia magnate de Mannelli, que resultó en una sangrienta vendetta que duró desde 1267 hasta 1295, cuando el tribunal comunal obligó a ambas partes a reconciliarse, condenándolos a pagar fuertes multas [10] .

El padre de Donato, Lamberto di Filippo, quien de joven participó en el asesinato de Lippo di Simone de Mannelli el 24 de junio de 1295, se vio obligado a huir a Lucca , donde se unió al destacamento del destacado condotiero gibelino Castruccio Castracani. [11] , luego llegó a Inglaterra , donde sirvió al rey Eduardo I , tras lo cual regresó al continente, uniéndose al ejército del rey francés Felipe IV en Flandes . A más tardar en 1313, habiendo adquirido experiencia en combate, regresó a Italia, donde participó en las guerras de los gibelinos con los güelfos , en particular, se destacó en la histórica batalla de Altopascio (1325), en la que Castracani derrotó a los florentinos. ejército, dirigido por el condotiero catalán Raimondo di Cardona . Al final de la guerra, al no haber recibido, según su hijo cronista, una parte suficiente de la herencia de su padre, Lamberto se vio obligado a entrar al servicio del gerente de la casa comercial y bancaria Peruzzi [12] .

El joven Donato, probablemente a instancias de su padre, que estaba preparando a su hijo para el servicio público, estudió gramática y lógica en Florencia, y en 1329-1338 derecho civil en la Universidad de Bolonia [5] . Volviendo a Florencia en 1339 con un doctorado en derecho , de 1342 a 1356 se desempeñó como prior de la ciudad comunal [13] , y también sirvió en la corte del duque de Atenas Gauthier de Brienne , quien fue expulsado el 3 de agosto de 1343. como resultado de un levantamiento popular que derivó en un enfrentamiento armado entre gigantes y popolas. El 22 de septiembre, como representante de esta última, fue elegido entre los confalonieros de compañías del barrio del Oltrarno, tras lo cual participó en las negociaciones con los magnates en nombre de la Signoria [14] , y luego pasó a ser miembro de la Colegio de 14, que le encargó organizar una nueva división administrativo-territorial de la ciudad [15] .

Entre 1343 y 1349, en nombre de la república, participó en misiones diplomáticas, incluso en Siena , Arezzo , Perugia , Bolonia , Lucca , Pisa , Ferrara , Pistoia [16] . En 1350, la Signoria lo envió nuevamente a Bolonia para atraerla, junto con otras comunas vecinas, a una alianza contra los gibelinos dirigidos por Ubaldini [17] . En 1351, fue nombrado gonfaloniere de justicia, apoyando la ley sobre la expulsión de los gibelinos , incluidos los representantes de la influyente familia Mannelli, que estaban enemistadas con su familia , luego fue embajador en Siena durante la guerra con el arzobispo de Milán . , Giovanni Visconti . En 1363, fue incluido por la Signoria en el colegio para la preparación de decretos que suavizan la legislación antimagnate y amplían significativamente los derechos de los grandes para ocupar cargos de responsabilidad en la ciudad y su contado [19] .

En 1366, fue elegido prior por 12ª vez, cuando estalló una disputa en la ciudad entre las influyentes familias de Ricci y Albizzi . En 1367 se retiró, retomando la compilación de su crónica. Murió el 1 de julio de 1370 en Florencia [20] , en su propia casa. Fue enterrado en la catedral del convento agustino de Santo Spirito en Oltrarno; después de un incendio en 1471, el monasterio fue abolido y la tumba se perdió.

Familia

Su primer matrimonio fue con Bice di Covone Covoni, de quien tuvo un hijo, Lamberto, que murió a los 26 años, y una hija, Giovanna. También tuvo cuatro hijos de su segundo matrimonio, incluido un hijo, Pietro (m. 1421).

Tenía hermanos menores: Piccio, que tuvo una hija ilegítima , Agnola, y Lottieri, que ingresó en la orden de los agustinos .

Composiciones

La “Crónica del Hogar” ( en italiano  Cronica domèstica ), en la que trabajó Velluti desde diciembre de 1367 hasta el 1 de julio de 1370 [21] , se divide en tres partes: la primera, genealógica , relativa al origen de la familia y los ascendientes, la segunda, autobiográfica , y la tercera, dirigida a los descendientes [7] . La crónica cuenta la historia casi centenaria de una de las familias florentinas más prominentes, numerosa y ramificada, que tenía estrechos vínculos con muchos consorcios de la ciudad prominentes.

Además de un pequeño número de documentos de archivo, el más antiguo de los cuales data de 1244 , las fuentes de Velluti fueron principalmente relatos orales y memorias de miembros mayores de su familia [22] , principalmente su padre y sus hermanos.

Además de la evidente intención de exaltar a su familia haciendo crecer un extenso árbol genealógico, el vanidoso autor de la crónica, cuyos antepasados ​​no eran tan nobles como los de los aristócratas locales, se guiaba por un motivo espiritual abstracto expresado en el deseo de preservar la memoria familiar, eslabonando indisolublemente la cadena de los tiempos y las generaciones y perpetuando la inmortalidad colectiva de la familia, así como objetivos bastante pragmáticos , expresados ​​en el deseo de presentar a los descendientes un cuadro detallado del movimiento dentro del apellido de la propiedad ancestral, que podrían reclamar posteriormente, para introducirlos en el curso de las relaciones crediticias y deudoras de la familia, eliminando posibles riesgos, y dándoles las pautas de vida necesarias, encaminadas a reducir los gastos y aumentar los ingresos [23] .

Siendo la fuente más rica tanto de ideas sociales como de actitudes mentales de toda la clase popola, así como de la experiencia privada de autoidentificación de un individuo con toda la comunidad comunal e incluso con el Estado, la crónica de Velluti prácticamente no toca las motivaciones internas. de las acciones del autor. Al no ser una típica crónica, diario o memoria , la obra de Donato tampoco contiene valoraciones personales de sucesos y hechos, relatando desapasionadamente, por ejemplo, las muertes de víctimas de epidemias de peste y enumerando a los supervivientes, y, a diferencia de las crónicas de Villani , Bonayuti y otros, está prácticamente desprovisto de razonamiento escatológico . Al mismo tiempo, a menudo describe en detalle el carácter, la apariencia, las ventajas y desventajas de casi cualquier representante más o menos significativo de la familia Velluti, cada uno de los cuales, según el autor, contribuyó inevitablemente al poder y la futura prosperidad de la familia, y por ello merece un buen recuerdo.

Entonces, el bisabuelo de Donato - Bonaccorso, habiendo perdido la vista 20 años antes de su muerte , peleaba fácilmente con niños pequeños, visitaba baños públicos y tenía un excelente apetito , el abuelo Filippo a la edad de 60 años se volvió a casar y dio a luz a dos hijos, y el padre Lamberto, llevando una vida turbulenta desde muy joven y participando en guerras, a la edad de 71 años recorrió varios templos florentinos y peregrinó a Roma [24] . Las obras de caridad, expresadas, en particular, en donaciones para la construcción de iglesias y contribuciones a los monasterios , son cuidadosamente anotadas por el autor de la crónica, que las consideró una manifestación de "caridad colectiva" por parte de toda su familia.

El cronista describe a su propia madre, Giovanna, como "una mujer sabia y hermosa, muy fresca y de rostro rubicundo, persona muy grande, honesta y muy virtuosa", y también "una amante maravillosa". Retrata a su primera esposa, Bice di Covone, como "una mujer tan dulce, sabia y muy amable como fea", y señala que "fue muy feliz en este mundo mientras ella vivía". En la descripción de la mujer de Velluti, realizada según un cierto estándar , no hay prácticamente individualidad , ya que se notan rasgos positivos, principalmente alto crecimiento, plenitud, frugalidad, frugalidad y piedad [25] . Sobre su propio hijo menor, relata con verdadero placer: “Desde los nueve años, fue colocado en un bottegu (taller) para la producción de lana, y luego en una caja registradora. Cuando tenía doce años, le entregué el libro de ingresos y gastos de todos nuestros bienes, y él lo dirigía, dirigía y administraba todo, como si tuviera cuarenta años a sus espaldas .

Como típico representante de los círculos comerciales, Velluti desaprueba el estilo de vida y las costumbres de aquellos que no se dedican al comercio y el espíritu empresarial, condenando tanto el cortejo caballeresco como la búsqueda de las artes. Entonces, uno de sus parientes, Gherarduccio Velluti, era, según él, “de mediana estatura, muy hablador, poco inteligente, incapaz de hacer frente a las dificultades, una persona de voluntad débil. Durante la vida de su padre, se fue a Avignon y, instalándose allí, entró en una empresa para organizar una oficina de usura con Giovanni Perini, y las cosas le fueron bien ... Pero después de un tiempo cambió su estilo de vida y comenzó a dedicarse al entretenimiento. y participar en torneos, y de otras maneras gastar dinero, de modo que en poco tiempo despilfarró tanto el capital como el adquirido, y volvió sin tener nada” [27] . Pariente lejano del poeta Matteo Frescobaldi(1297-1348) es descrito por él como "de mediana estatura, un gran jugador, a menudo vestido con las mejores ropas, a veces vestido ridículamente", que murió a la edad de 40 años a causa de la peste y dejó en lugar de hijos legítimos solo un pobre bastardo , obligado a entrar en servicio, y otro representante de la familia Frescobaldi, Giovanni di Lambertuccio, es retratado como un pródigo "escritor de sonetos y trovador, un maravilloso y gran ejecutante de la cítara, la flauta y la viola, apasionadamente aficionado a los caballos", y , a consecuencia de todo esto, también murió pobre [28] .

De los 490 representantes documentados de la familia Donato y los clanes asociados a ella, 380 se nombran en la crónica, incluidos 160 de los propios Velluti. El valor perdurable de la evidencia de la crónica radica, entre otras cosas, en el hecho de que, además de familiares, su autor describe no solo personajes históricos, sino también ciudadanos florentinos menos conocidos que no se mencionan en otras fuentes. Al mismo tiempo, se verifica una parte significativa de los datos citados por él , y en algunos lugares se repone con los documentos notariales sobrevivientes [29] .

Dirigiendo su libro a la posteridad, no sólo a “los que leerán”, sino también a “los que escribirán después de mí”, Donato sin duda contaba con la “inmortalidad literaria” de su apellido, y sus esperanzas estaban en parte justificadas: entre 1555 y En 1560, uno de sus descendientes, Paolo di Luigi Velluti, compiló una continuación de su crónica "Addizioni alla Chronica", siguiendo el estilo de su escritura, pero ya mostrando signos de la decadencia de la otrora gran familia, estrechamente relacionada con la historia. de la República Florentina , que ya había perdido su independencia en ese momento.

Manuscritos y ediciones

La minuciosa obra de Velluti, dedicada a la historia privada de una familia individual, y a la historia política de la ciudad, permaneció durante mucho tiempo fuera del campo de visión de los investigadores, pero desde finales del siglo XVII se distribuyó en numerosas listas [ 30] .

La primera edición fue publicada en 1731 en Florencia por el filólogo Domenico Maria Manni.[31] , con un prefacio de su padre Giuseppe di Lorenzo Manni, un erudito local. Estaba incompleto porque, al tener detalladainformación biográfica del autor, los editores, probablemente por motivos de censura , omitieron secciones enteras de la crónica relativas a los acontecimientos políticos de la ciudad en la segunda mitad del siglo XIV [32] .

En 1870, la crónica fue publicada en Florencia, con comentarios y discrepancias, pero también con recortes, por un historiador local, archivero y director de la Biblioteca Nacional, Luigi Passerini .. Y recién en 1914, los historiadores florentinos Isidoro del Lungo y Guglielmo Volpi prepararon su edición completa, que se basó en un manuscrito autográfico .

Notas

  1. ↑ Palamarocchi R., autori vari VELLUTI, Donato // Enciclopedia Treccani  (italiano) - Istituto dell'Enciclopedia Italiana , 1937.
  2. ↑ Registro #34590595 Archivado el 25 de abril de 2021 en Wayback Machine // VIAF - 2012.
  3. ↑ Tesauro CERL - Consorcio de Bibliotecas de Investigación Europeas.
  4. ↑ Weinstein O. L. Historiografía medieval de Europa Occidental. — M.; L.: Nauka, 1964. - S. 230.
  5. ↑ 1 2 Gros C. Velluti, Donato Archivado el 10 de mayo de 2018 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  6. ↑ Krasnova I. A. Sociedad florentina en la segunda mitad de los siglos XIII-XIV. — M.; SPb., 2018. - S. 56, 362.
  7. ↑ 1 2 Velluti, Donato Archivado el 7 de mayo de 2021 en Wayback Machine // Treccani. enciclopedia en línea.
  8. ↑ Trípodi Claudia. Donato Velluti Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine // Storia di Firenze. Il portale per la storia della citta.
  9. ↑ Gukovsky MA Renacimiento italiano Archivado el 14 de enero de 2017 en Wayback Machine . - L., 1990. - S. 244.
  10. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 282, 322.
  11. ↑ Manni Giuseppe di Lorenzo. Vita di Donato Velluti giudice // Cronica di Firenze di Donato Velluti . - Florencia, 1731. - pág. 24
  12. ↑ Krasnova I. A. Ciudadanos de Florencia: entre la familia y el monasterio Copia de archivo fechada el 17 de agosto de 2017 en Wayback Machine // Diálogo con el tiempo. - No. 31. - M .: Akvilon, 2010. - S. 127.
  13. ↑ Manni Giuseppe di Lorenzo. Vita di Donato Velluti giudice // Cronica di Firenze di Donato Velluti . - pags. 31
  14. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 278.
  15. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 328.
  16. ↑ Krasnova I. A., Velichko L. N. Misiones diplomáticas de ciudadanos florentinos en los siglos XIII-XV: estimaciones y características de la percepción Copia de archivo fechada el 15 de febrero de 2020 en Wayback Machine // Investigación humanitaria y legal. - Stavropol: Editorial de la Universidad Federal del Cáucaso del Norte , 2016. - P. 82.
  17. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 227.
  18. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 283.
  19. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 286.
  20. ↑ Registro n.º 129810079 Archivado el 17 de mayo de 2021 en Wayback Machine // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  21. ↑ Lungo Isidoro del. La Cronica domèstica di Messer Donato Velluti, scritta fra il 1367 e il 1370 (introducción). - Florencia, 1914. - pág. xxxiv.
  22. ↑ Najemy JM Una historia de Florencia. 1200-1575. — Oxford, 2006. — pág. diez.
  23. ↑ Krasnova I. A. La memoria del clan en los libros de familia de Florencia de los siglos XIV-XV // Noticias de las universidades. región del Cáucaso del Norte. Ciencias Sociales. - N° 4 (188). - Rostov del Don, 2015. - P. 60.
  24. ↑ Krasnova I. A. La memoria del clan en los libros de familia de Florencia... - S. 61.
  25. ↑ Krasnova I. A. Ciudadanos de Florencia: entre la familia y el monasterio Copia de archivo fechada el 17 de agosto de 2017 en Wayback Machine . - art. 128.
  26. ↑ Citado. según el libro: Gurevich A. Ya. Individuo y sociedad en el occidente medieval. - San Petersburgo: Alejandría, 2009. - S. 181.
  27. ↑ Gukovsky M. A. Renacimiento italiano. - art. 244.
  28. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 75, 398.
  29. ↑ Krasnova I. A. Sociedad Florentina... - S. 321.
  30. ↑ Velluti, Donato // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . - T. Va. - San Petersburgo, 1892. - S. 854.
  31. ↑ Dizionario della lingua italiana: compilado principalmente de Paulo Costa y Francesco Cardinali. - Tomo I. - Bolonia: Stampe de'Fratelli Masi, 1819. - p. 51.
  32. ↑ Krasnova I. A. La historia de la publicación de libros familiares florentinos en los siglos XVIII-XX. // Disciplinas históricas auxiliares. - T. 36. - San Petersburgo: Editorial "Dmitry Bulanin", 2017. - P. 289.

Publicaciones

Bibliografía

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias