Wilberg, Aina Zinovievna

Aina Zinovievna Vilberg ( ukr. Aina Zіnovіїvna Vіlberg ), nee Elena Zinovievna Belous ( ukr. Olena Zіnovіїvna Bilous ; nacida el 10 de enero de 1985 , Kakhovka , región de Kherson , RSS de Ucrania , URSS ) - Cantante, actriz, profesora de canto, poetisa y compositora ucraniana y compositor. Ex solista del grupo de pop femenino ucraniano " VIA Gra " (2013-2014) bajo la dirección de Dmitry Kostyuk , miembro de varios otros grupos musicales que trabajaron en el rango de la música clásica al nu metal .

Biografía

Primeros años y carrera temprana

Elena Belous nació en la ciudad de Kakhovka en la región de Kherson de Ucrania el 10 de enero de 1985. En 2000, con solo 15 años, crea el grupo musical Sound Barrier bajo el nombre de Aina Wilberg, rebautizado como Bazza-R dos años después. Según los miembros de la banda, su música era "más ligera que el hard rock y más pesada que el rock pop " [1] . Este grupo participó en el IX Festival de la Juventud de Ucrania "Perla de la Temporada" (29 y 30 de junio de 2003 en Kiev, en la Plaza Kontraktova) y recibió un diploma en la nominación "Música Rock" [2] .

En 2002, Wilberg ingresó a la Escuela Superior de Música del Estado de Kiev que lleva el nombre de R. M. Glier , de donde se graduó en 2006 con un título en pop vocal [3] . Incluso antes de recibir su diploma, en 2004, se convirtió en vocalista del grupo "Etwas Unders". Durante los dos años de su existencia, este grupo dio conciertos en casi todos los centros regionales de Ucrania. Sus principales logros son el primer premio en el festival de rock " Taras Bulba " [4] y el título de "La Mejor Banda Alternativa de Ucrania en 2006" según el festival "La Batalla Global de las Bandas " [5] .

En 2006, el grupo pasó con éxito todas las rondas clasificatorias de la competencia mundial "La Batalla Global de las Bandas 2006" y representó a Ucrania en el concierto final en la sala de conciertos Astoria en Londres [6] [7] . A mediados del mismo año, comenzó la grabación del álbum debut. El lanzamiento estaba previsto para octubre [8] , pero se pospuso indefinidamente. Al final de un período activo de conciertos, Aina Wilberg dejó Etwas Unders, decidiendo, según ella, cambiar conceptualmente la dirección creativa y abandonar la negatividad y agresión que el grupo expresaba en sus canciones. El resto de integrantes del grupo dijeron que “no ven a Etwas Unders en el ambiente pop, donde la ex integrante se desgarraba con todas sus fuerzas” [9] .

Satory Seine

Aina comenzó su carrera en solitario bajo el seudónimo de Satory Seine en 2006, junto con el autor de la mayoría de sus temas, DJ y productor DJ Noiz (ambos intérpretes trabajan con el sello Send Records ) [10] . Satory Seine es una apasionada de la filosofía oriental. La cantante transfiere audazmente su conocimiento y práctica del budismo zen a su trabajo [11] . El 7 de abril de 2007, Satory Seine hizo su debut frente a la audiencia de un club como parte del proyecto Live & Famous , junto con el DJ y productor holandés Eddy Good. Durante la actuación se presentó con éxito el CD Live & Famous [12] grabado por ellos .

Con una canción francamente "sin formato" en inglés, Satory Seine abrió el concierto "Songs of the Year". El 4 de diciembre de 2007, el cantante y DJ Sender presentaron su primera composición house conjunta "I Love You" en la principal sala de conciertos del país en el palacio "Ucrania" en el concierto de gala "Golden Barrel", que fue reconocido como el avance del año [13] . Esta pista logró lograr un equilibrio entre la música electrónica de club y la música pop. Los éxitos rítmicos con la voz de Satory Seine comenzaron a sonar regularmente en las estaciones de radio Kiss FM, Renaissance, Sharmanka, DJ FM. En el mismo año, la cantante actuó en el concierto de gala de la ceremonia de entrega de premios a los mejores representantes de la cultura de baile ucraniana Premios de música de baile de Ucrania, donde interpretó su primera canción progresiva vocal  : "Sparkle Of Truth", grabada en colaboración con DJ Kex. . En el mismo lugar, una amplia audiencia escuchó por primera vez la canción "Gentle Motive", escrita en colaboración con DJ Noiz [13] . A esto le siguió una actuación conjunta con Dj Sender en la ceremonia de entrega de premios TopDj , donde se presentaron las obras "Kiss You" y la primera canción en ruso del repertorio del artista "My friend" [14] . Las canciones "Beautiful Story" y "Vanity Of Vanities", creadas en conjunto con Dj Noiz, tuvieron éxito. Más tarde, junto con Drive Dealers, Satory Seine creó las pistas "Addiction", "Space Migrator", "We Can Talk" [15] .

La colaboración de Satory Seine con el dúo electrónico ucraniano 2Special en 2007 dio como resultado las composiciones "I Think", "Dance On The Cloud" y "One Love" [16] . En la lista Tendance de Kiss FM , "Dance On The Cloud" estuvo en la cima de las listas durante varias semanas. Satory Seine apareció en las páginas de la edición de noviembre de la edición ucraniana de la revista Elle [17] . En 2008, participó en la grabación de la canción "Next Kiss" junto con el residente del club Arena DJ Romantic y Andi Vah. Casi al mismo tiempo, Drive Dealers y Satory Seine escribieron una canción llamada "April". Durante la fiesta de inicio de DJmag , la canción conjunta "Space Migrator" [18] de Satory Seine y Drive Dealers se estrenó ante una audiencia de miles . El 5 de noviembre terminó el rodaje del videoclip de la canción "Gentle motive", cuyos productores fueron el director general del sello "Send Records" Evgeny Evtukhov y el director del cantante Mikhail Maly [19] [20] .

En 2009, Satory Seine volvió a la escena de la danza ucraniana con una nueva canción "Lazy Girl", interpretada junto con la popular estrella de house francesa Muttonheads [21] . El texto de esta canción fue escrito por Mike.M., la grabación de la parte vocal del cantante se realizó en el estudio Send Records. El lanzamiento de "Lazy Girl" (Ugostar & Daxto) tuvo lugar en el popular sello francés "Zero 1". A principios del verano de 2009, el intérprete grabó varios remixes junto con el DJ ucraniano Jim Pavloff, y los dos actuaron en el festival Global Gathering Ucrania como parte de un proyecto en vivo, donde interpretaron el tema "Solaris". [22] [23] . En el mismo año, se lanzó un álbum en CD, grabado junto con Sergey Lyubinsky (Knob), el guitarrista del grupo TOL , llamado "Palne" [24] [25] ; incluía 12 canciones. En 2010, el cantante creó un proyecto conjunto con un productor, DJ y agente de reservas, copropietario de la agencia de reservas Dj Boutique, Waris, que se llamó "Risky Doubt". Como parte de su colaboración con el productor israelí Matan Caspi, los miembros del proyecto grabaron dos canciones, "No seas cruel" y "Y a veces" [26] . El lanzamiento de las canciones se llevó a cabo en las estaciones de radio "Pacha Recordings" y "Enormous Tunes" [27] [28] . En 2011, Seine lanzó su álbum debut en solitario en inglés titulado "Day", que incluía 12 pistas [29] .

Núcleo Yatis

En 2012, el intérprete, junto con el músico Alexander Shulga, creó un proyecto de estudio exclusivo "Core Yatis", diseñado para nueve pistas, Alexander Shulga, el inspirador ideológico, habla sobre la banda y su lanzamiento. El concepto de "Core Yatis" está ligado al concepto de los nueve planetas del sistema solar. La mayoría de las canciones están escritas en un idioma ficticio, varias composiciones en inglés y una en ruso [30] .

El disco del mismo nombre con el nombre de la banda incluía nueve composiciones, que entrelazaban sintetizadores analógicos, ritmos, instrumentos orquestales y étnicos, adornados con voces. El estilo musical del álbum consiste en una combinación de trip-hop , downtempo , indietronics y una ligera intercalación de motivos étnicos . El lanzamiento oficial en iTunes Store tuvo lugar el 23 de julio de 2013 [31] . La grabación del material se realizó en el estudio 211 Recording de Vitaly Telezin en la capital, y la masterización del disco se realizó en el estudio Optimum Mastering en Bristol [32] .

Paralelamente, la niña actuó en películas. Hizo su debut en el cortometraje dirigido por Denis Spolitak "Entre las 20 y la medianoche", donde interpretó el papel de una chica hooligan. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Kiev Molodist , que tuvo lugar en Kiev del 20 al 28 de octubre de 2012 [33] .

En 2013, Aina Wilberg protagonizó un cortometraje dramático sobre el amor llamado "R3", donde interpretó a la protagonista femenina. La película fue dirigida por Alexander Lidagovsky [34] .

VIA Gra

Luego de que Konstantin Meladze anunciara el cierre del grupo en enero de 2013, el ex productor general del grupo Dmitry Kostyuk, quien poseía los derechos de la marca VIA Gra y los derechos relacionados con el repertorio del grupo, grabó durante la colaboración con el sello Sony Music , en Enero comenzó a elegir nuevos grupos de formación independientemente de Konstantin Meladze.

Aina Wilberg no pasó por el casting tradicional, era profesora de música y daba lecciones de canto al dúo ya formado del grupo VIA Gra, que incluía a Daria Rostova y Daria Medovaya . El 15 de octubre de 2013 tuvo lugar en Moscú una presentación de la nueva composición del grupo, donde Aina fue presentada como una de las participantes [35] [36] . El 18 de octubre se realizó una presentación en Kyiv. En diciembre de 2013, se lanzó el sencillo debut de Aina como parte de un grupo llamado "Magic" [37] . El autor de esta composición fue Alexey Malakhov. También en diciembre de 2013, el grupo participó en el programa de Año Nuevo del Primer Canal Nacional . En 2014, el equipo iba a presentar un álbum llamado "Magic", pero por alguna razón el lanzamiento no se llevó a cabo [38] . El 24 de marzo de 2014 se supo que Daria Medovaya y Aina Wilberg abandonaron el grupo [39] . Sin embargo, cuál fue exactamente el motivo de su partida, el artista prefirió no decirlo.

ANA

Después de dejar el grupo VIA Gra, Aina crea un nuevo proyecto AINA junto con Nikita Budash, conocido de la banda ucraniana de electro-punk Dead Boys Girlfriend, que combina arreglos electrónicos, guitarra y partes vocales [40] . El 10 de junio de 2015, el dúo presentó su placa EP debut " Portal ", que incluía 5 canciones en ruso, producidas por Konstantin Kostenko [41] . Como dicen los propios músicos, consiguieron crear su propio mundo tranquilo, muy personal, que comparten a través del "portal" de los mantras de guitarra de Nikita y el espacial de Aina, pero con una ligera angustia de la voz de Aina.

La presentación en vivo debut del nuevo proyecto tuvo lugar el 14 de junio de 2015 en el festival de música "GreenLight Festival" [42] .

En la música, me busqué durante mucho tiempo y probé muchos géneros y estilos diferentes. Y finalmente, me encontré en este proyecto.

El 8 de julio de 2016, el estreno de una nueva composición " St.

Carrera en solitario

En diciembre de 2016, Aina Wilberg inicia su carrera en solitario. El trabajo de autor debut del intérprete es el sencillo "Lilies of the Valley", cuyo estreno oficial tuvo lugar el 9 de diciembre en los portales iTunes Store [45] y Google Play. La música fue creada por la unión creativa de los talentos del músico Alexei Drizzit y el Gulfstream String Quartet. 10 días después del estreno del sencillo, se lanzó oficialmente el video de la cantante, dirigido por Ubik Litvin [46] . El 26 de diciembre, en el servicio de música para escuchar gratis "SoundCloud" se llevó a cabo el estreno del sencillo "I Had a Dream" [47] . La grabación de la canción tuvo lugar en uno de los estudios de grabación en Kyiv - "Komora". La canción fue escrita por Aina, — música y letra. Oleg Pashkovsky ayudó a arreglar maravillosamente el acompañamiento musical, interpretando la parte de piano, y Konstantin Kostenko estuvo involucrado en la mezcla y masterización.

El 14 de febrero de 2017, en el Día de San Valentín, la cantante presentó su nueva canción junto con el finalista de la séptima temporada del programa "X-Factor" Alexander Yupatov - "Narechena" [48] .

Enseñanza

Aina Wilberg enseña canto en posición de habla según el método del maestro Seth Riggs, considerando este método de sonorización el mejor y más corto camino hacia el éxito vocal [49] . Al mismo tiempo, desarrolla su propia escuela de canto, basada en la liberación de la voz a través de la liberación del cuerpo [50] . Trabajó como entrenadora vocal en proyectos de televisión como " Star Factory ", "ShowaStgowan", con el programa de talentos de Azerbaiyán " Big Stage ", en el reality show internacional " I Want V VIA Gru " [51] , y también preparó a los participantes. para Eurovisión en Bakú en 2013 . " Voice of the Country " es uno de los últimos proyectos de televisión en los que trabajó activamente con participantes de los equipos de Svyatoslav Vakarchuk y Ani Lorak . Estudió con el grupo " VIA Gra ", así como con muchas estrellas y talentos de Ucrania [49] .

Discografía

Álbumes

• Etwas Unders (2007) (después de dejar Etwas Unders)
• Paleta (2009)
• día (2011)
• Núcleo Yatis (2013)
• Hace seis vidas (2016)
• Álbum de flores (2019)

Mini-álbumes

• Portal (2015)
• Tierra (2017)

Videografía

Filmografía

Actuación de voz para películas y dibujos animados

Bandas sonoras

• 2016 - "Día y noche de Kyiv" ("Portal")

Premios y nominaciones

Proyectos de TV

• 2011 - Fábrica de estrellas 4 ( Nuevo canal )
• 2012 - ShowaStgowan ( Nuevo Canal )
• 2013 - Eurovisión ( ITV )
• 2013 - Gran escenario (ATV)
• 2013 - Quiero V VIA Gro ( 1 + 1 )
• 2014 - Voz del País ( 1 + 1 )

Notas

1. ↑ Máximo Sysoenko. De barrera a BAZZA-R // Nuevo favorito. — 2004.
2. ↑ "Perlas de la temporada" se trasladó a Kiev (enlace inaccesible) . KM en línea (16 de junio de 2003). Fecha de acceso: 17 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016. (indefinido) 
3. ↑ Quién es quién en el grupo VIA Gra de Dmitry Kostyuk . Argumentos y hechos (14 de enero de 2014). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. (indefinido)
4. ↑ Ganadores del festival "Taras Bulba-2006" (enlace inaccesible) . Festival "Taras Bulba" . Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2016. (indefinido) 
5. ↑ Los ucranianos volarán Londres en diciembre . Mañana - Ucrania (24 de octubre de 2006). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016. (indefinido)
6. ↑ María Semenchenko. Batalla musical mundial . El periódico "El Día" (31 de octubre de 2006). Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. (indefinido)
7. ↑ Comienza la nueva temporada de “La Batalla Global de las Bandas” . Tochka.net (31 de agosto de 2007). Archivado desde el original el 29 de junio de 2022. (indefinido)
8. ↑ Yuri Zeleny. Etwas Unders comenzó a grabar su álbum debut . Formato ucraniano (28 de julio de 2006).  (indefinido) (enlace no disponible)
9. ↑ Elena dejó de colaborar con el grupo (enlace inaccesible) . Sitio web oficial de Etwas Unders (16 de enero de 2007). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018. (indefinido) 
10. ↑ Concierto de Satory Seine (enlace inaccesible) (22 de diciembre de 2007). Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. (indefinido) 
11. ↑ Biografía de Satory Seine . Premios de música de baile de Ucrania. Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. (indefinido)
12. ↑ Satory Sena. Biografía y varias pistas (11 de mayo de 2008). Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. (indefinido)
13. ↑ 1 2 Satory Seine: Casa ucraniana y el anonimato de la influencia (31 de octubre de 2010).  (indefinido) (enlace no disponible)
14. ↑ Hazaña de DJ Sender. Satory Seine - Kiss You (en vivo en los premios TopDj) . Tochka.net (19 de octubre de 2009). Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 29 de julio de 2017. (indefinido)
15. ↑ Composiciones de Drive Dealers . mi espacio (indefinido)
16. ↑ 2Especial . Tochka.net. Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de enero de 2020. (indefinido)
17. ↑ Satory Seine apareció en las páginas de la revista Elle . Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2016. (indefinido)
18. ↑ Satory Seine & Drive Dealers - Migrador espacial . Satory Seine (24 de noviembre de 2009). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. (indefinido)
19. ↑ ¡Todas las secuencias de video para el video de Gentle Motive han sido filmadas! . LiveJournal (8 de noviembre de 2007). (indefinido)
20. ↑ Satory Seine & Noiz - Motivo suave . Registros de luna . Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. (indefinido)
21. ↑ Lazy Girl (Parte 2) (enlace no disponible) . Yandex.Música . Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. (indefinido) 
22. ↑ Jim Pavloff. Biografía (enlace inaccesible) . Sitio web oficial de Jim Pavloff. Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016. (indefinido) 
23. ↑ Vuelve la Reunión Global . Tochka.net (7 de julio de 2009). Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. (indefinido)
24. ↑ Knob Feat Seine? - Palne . discogs _ Consultado el 16 de junio de 2022. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016. (indefinido)
25. ↑ Metro Sol. KNOB con SEINE - Palne (2009) | informat  (inglés) . www.neformat.com.ua (1 de junio de 2018). Consultado el 14 de julio de 2018. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018.
26. ↑ Matan Caspi & Risky Doubt - escucha online... . Yandex.Música . Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. (indefinido)
27. ↑ Matan Caspi, Duda Arriesgada - Y A Veces . Beatport (23 de abril de 2010). Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. (indefinido)
28. ↑ Don't Be Cruel: Matan Caspi & Risky Doubt . Beatport (2 de diciembre de 2010). Fecha de acceso: 16 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2016. (indefinido)
29. ↑ Día por Satory Seine . Deezer (25 de junio de 2011). (indefinido)
30. ↑ Core Yatis presenta un sofisticado cóctel electrónico . KM en línea (5 de agosto de 2013). Consultado el 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. (indefinido)
31. ↑ Álbum "Core Yatis" . iTunes Store (23 de julio de 2013). Consultado el 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016. (indefinido)
32. ↑ CORE YATIS - CORE YATIS (2013) (enlace no disponible) . Grabaciones ultra vagas (19 de julio de 2013). Archivado desde el original el 3 de abril de 2016. (indefinido) 
33. ↑ Elena Pávlova. "Aprendí a disparar. Nada que decir " . Gazeta.ua (30 de octubre de 2012). Fecha de acceso: 18 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. (indefinido)
34. ↑ Se está rodando un cortometraje de Sasha Lidagovsky en Kiev (enlace inaccesible) (20 de mayo de 2013). Consultado el 19 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016. (indefinido) 
35. ↑ El segundo solista de VIA Gra Archivado el 15 de octubre de 2013. , Agencia de noticias InterMedia, 15.10.2013 21:50
36. ↑ VIA Gra mostró nuevos cuerpos . Archivado el 17 de octubre de 2013. // Komsomólskaya Pravda , 16/10/2013
37. ↑ Nuevo "VIA Gra" mostró "Magic" . Komsomolskaya Pravda (2 de diciembre de 2013). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 30 de abril de 2022. (indefinido)
38. ↑ VIA Gra presentó una nueva canción con intriga (audio) Copia de archivo fechada el 30 de septiembre de 2013 en Wayback Machine // Komsomolskaya Pravda , 27/09/2013
39. ↑ Dasha Medovaya dejó VIA Gra y presentó el sencillo en solitario "The Sea is Chained" . Registros de luna . Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2014. (indefinido)
40. ↑ En STEREOBAZA #166 - el estreno del dúo ucraniano AINA (enlace inaccesible) . Europa Plus (25 de mayo de 2015). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016. (indefinido) 
41. ↑ Portal AINA EP (2015) . SoundCloud (10 de junio de 2015). Consultado el 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2016. (indefinido)
42. ↑ El músico de Dead Boys Girlfriend presenta su proyecto (enlace inaccesible) (8 de junio de 2015). Fecha de acceso: 19 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. (indefinido) 
43. ↑ Just radio (Ucrania) (7 de julio de 2016). Consultado el 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2016. (indefinido)
44. ↑ AINA - Hierba de San Juan (2016) . SoundCloud (8 de julio de 2016). Consultado el 8 de julio de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (indefinido)
45. ↑ Lilies of the Valley - EP de Aina Vilberh . iTunes (9 de diciembre de 2016). Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016. (indefinido)
46. ↑ Aina Wilberg - Lilies of the Valley (Video oficial) (19 de diciembre de 2016). Consultado el 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020. (indefinido)
47. ↑ Aina Vilberh-U menya byla mechta . Nube de sonido . Fecha de acceso: 26 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2016. (indefinido)
48. ↑ El finalista de X-factor y exsolista de VIA Gra grabó un dueto (enlace inaccesible) (14 de febrero de 2017). Consultado el 20 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2018. (indefinido) 
49. ↑ 1 2 Biografía de Aina Wilberg (enlace inaccesible) . Estudio de arte moderno Kiev. Fecha de acceso: 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2016. (indefinido) 
50. ↑ Liberación de la voz. Aina Wilberg . Aina Wilberh. (indefinido)
51. ↑ Conferencia en línea con Nadezhda Meikher . Bigmir)net (16 de noviembre de 2016). Consultado el 15 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016. (indefinido)

Enlaces

• "Azvuka"  en Instagram
• La página oficial de "Azvuk" en la red social Facebook
• La página Liberation of the Voice en la red social VKontakte
• Canal de vídeo "Azvuk" en YouTube
• Satory Seine: Casa ucraniana y el anonimato de la influencia , Lejos de Moscú  (21 de enero de 2010). Consultado el 14 de julio de 2018.  (enlace no disponible)

en redes sociales	En contacto con Facebook Instagram
Foto, video y audio	música de manzana música de manzana Campamento de la banda Deezer nube de sonido Spotify Spotify Youtube
sitios temáticos	discogs discogs Kinopoisk MusicBrainz
En catálogos bibliográficos	ISNI : 0000 0004 6524 4786