| Octava regla del mago o imperio desnudo | |
|---|---|
| imperio desnudo | |
| Autor | terry goodkind |
| Género | fantasía |
| Idioma original | ruso , traducción del inglés |
| Original publicado | julio de 2003 |
| Interprete | Y. Yarunina (Kuznetsova) |
| Decoración | A. Kudryavtsev |
| Serie |
Dragon Age Leyenda del buscador ( Espada de la verdad ) |
| Editor |
Tor Libros AST |
| Liberar |
2004 - en 2 partes, 2007 - en un libro 2015 - reimpreso en una nueva serie |
| Paginas |
2004: libro I - 368 págs., libro II - 347 págs. 2007: 669 págs. 2015: 640 págs. |
| Transportador | papel |
| ISBN | 5-17-026498-4 , 5-17-013547-5 , 5-17-026499-2 , 978-5-17-055606-9 , 978-5-271-28725-1 y 978-5-17- 091660-3 |
| Ciclo | espada de la verdad |
| Anterior | Pilares de la Creación |
| próximo | cadena de fuego |
La octava regla del mago o Imperio desnudo es una novela de fantasía de Terry Goodkind . Octavo en el ciclo " Espada de la Verdad ". La edición rusa fue lanzada en la serie Age of the Dragon en 2004 por la editorial AST . El original fue publicado en julio de 2003 por Tor Books . En septiembre de 2015, el libro fue relanzado en la nueva serie Legend of the Seeker bajo el título original The Naked Empire [1] .
La octava regla está escrita a los pies de la estatua del mago Cage-Rang en la antigua D'Harian. Lo revela Richard Rahl , en el capítulo 59 de The Naked Empire.
La octava regla del mago dice:
"Talga Vassternich. Ser digno de la victoria"
Richard , Kahlan , Kara y el resto del grupo salen del desierto que rodea los Pilares de la Creación y se dirigen hacia un artefacto desconocido que Kara ha perturbado. En el camino, notan que los pájaros negros los persiguen constantemente, y Richard pronto se da cuenta de que un mago desconocido los sigue a través de los ojos de los pájaros.
A medida que el desierto retrocede lentamente y la vida comienza a aparecer a su alrededor, se topan con una extraña anomalía natural, que Richard reconoce como rastros de las fronteras que anteriormente separaban Westland, Midlands y D'Hara. Un día, Richard, patrullando el área alrededor de su pequeño destacamento, se encuentra con Owen, quien se hace llamar representante del gran imperio de Bandakar, enviado para encontrar a Richard Rahl, quien debe liberarlos de la opresión de la Orden Imperial. Owen explica esto diciendo que la gente de Bandakar no tiende a la violencia debido al hecho de que son la raza superior, por lo que ellos mismos no pueden ofrecer ninguna resistencia, y bárbaros como Lord Rahl y otras personas que viven fuera del imperio son capaces de este. Richard lo rechaza y le explica que la gente de Owen solo podrá obtener la libertad cuando ellos mismos comiencen a luchar por ella. Como Owen no inspira la confianza del grupo, se le permite pasar la noche para mantenerlo a la vista y luego rompe con él.
Pronto, el grupo encuentra el lugar donde está escondido el artefacto desconocido. El artefacto es una figura de ámbar que representa a Kahlan, dentro de la cual, como en un reloj de arena, se vierte arena, además, se vierte independientemente de la orientación de la figura, lo que indica que la magia está involucrada aquí. Para sorpresa de todos, Jennsen también ve esto, pero Richard pronto encuentra una explicación. Jennsen, al igual que otros no superdotados, es mortal, lo que significa que puede verse afectada por Damage Magic, que activa el reloj. Después de un rato, un mensajero enviado por Victor y Nikki llega al grupo, le entrega a Richard una carta de la hechicera en la que ella le advierte de los peligros, pero antes de que Richard y Kahlan puedan terminar de leer la carta, son atacados por soldados de la Orden Imperial. El grupo lucha contra el ataque, pero el mensajero de Nikki muere y la carta y la estatuilla se destruyen en la confusión.
Después de la batalla, Richard pierde el conocimiento, está empeorando. El grupo cree que esto se debe a los dolores de cabeza insoportables que han afectado a Richard desde que dejó los Pilares de la Creación. Todos creen que la causa de estos dolores es el regalo de Richard, que, al pasar a un nuevo nivel, comienza a matarlo, y solo un mago o Nikki pueden ayudarlo. El escuadrón se apresura a encontrar a la hechicera, pero en ese momento son atrapados por Owen, quien dice que envenenó a Richard, pero ahora le trajo un antídoto. El antídoto ayuda y Richard recupera el sentido. Comienza a interrogar a Owen, y por su historia se entera de que Owen es uno de los portavoces de la ciudad de Wilterton, exiliado por intentar resistirse a la Orden. De Owen, Richard también aprende sobre Nicholas the Slither, el mago que lidera la Orden en Bandakar. Owen también le dice a Richard que tomó el antídoto tarde y ahora necesita ir y ayudar a la gente de Bandakar a conseguirlo. Richard se ve obligado a aceptar su oferta.
Alrededor de este tiempo, Zedd y Edie en Wizard's Castle son capturados por un grupo de personas desconocidas lideradas por las Hermanas de la Oscuridad, que están bajo el control de Jagan. Las personas, como se sabe más tarde, Bandakari capturado, logran atravesar todos los escudos y trampas mágicas instaladas para proteger el castillo. También sacan una gran cantidad de objetos mágicos del castillo. Zedd, Edie y algunos vagones de artefactos mágicos se dirigen a la ubicación del campamento de Jagan.
Después de destruir una vez más a los pájaros que perseguían al grupo, Richard se aleja de la carretera principal y entra en Bandakar por un camino desconocido, a través del paso, donde el grupo encuentra una estatua del mago Cage-Rang del Mundo Antiguo, que custodia el imperio. Richard decide encontrarse con los hombres de Owen en esta estatua y los envía a él y a Tom tras ellos. Cuando regresan, Richard les cuenta una historia que aprendió de un libro que trajo Friedrich: Los pilares de la creación. Richard explica a la gente que de alguna manera son sus parientes, descendientes de los antiguos Señores de Rahl. Que todos ellos carecen de dones, como su hermana Jennsen, y que una vez fueron expulsados del Nuevo Mundo al Antiguo, y de allí a este valle, que Keija-Rang rodeó con un muro desde el inframundo, dejando el único paso hacia el desierto de los Pilares de la Creación, donde a los marginados sólo les espera la muerte. También les explica que Bandakar, en antiguo D'Harian, no significa "elegidos", sino "exiliados".
Después de eso, Richard comienza a explicarles que deben ganarse la libertad por sí mismos y comenzar a resistir las fuerzas de la Orden. Después de una discusión, la gente de Owen acepta su oferta. Juntos recuperan Wilterton, la capital de Bandakar, Knotwick y otros pueblos y ciudades de Bandakar, y recuperan dos de las tres dosis requeridas del antídoto. Owen escondió el último en el castillo de Nicholas the Slither, ubicado en el corazón de su imperio en Notwick.
Mientras tanto, las fuerzas del Imperio D'Harian, dirigidas por Benjamin Meiffert, apoyadas por las Hermanas de la Luz, dirigidas por la abadesa Verna , sellan los pasos en las montañas. Esto hace imposible un asalto a D'Hara, ya que las fuerzas superadas en número de Jaegang son irrelevantes en estos pases. Jaganu, por otro lado, está ansioso por capturar el último foco de resistencia y, dado que sabe que Nicholas ya destruyó efectivamente a Lord Rahl y capturó a la Madre Confesora, les escribe a Vernet y Benjamin sobre esto en una carta y se ofrece a entregar los pases, y luego a D'Har sus tropas, sin olvidar mencionar el hecho de que capturó al Mago de Primer Rango, y con él el Castillo del Mago.
Richard, al frente de parte de las unidades de resistencia, se dirige a Notwick. La noche anterior a la batalla decisiva, Nicholas secuestra a Kahlan de manera fraudulenta y le promete una dosis de antídoto para Richard a cambio de ella. Por la mañana comienza una batalla en la que gana la resistencia, pero de repente resulta que era una trampa, y miles de legiones de la Orden Imperial entran en la ciudad. Los combatientes de la resistencia se dan cuenta de la desesperanza de la situación actual, cuando el rumbo de la batalla cambia nuevamente debido a la intervención de Nathan y Ann, quienes llegaron inesperadamente para ayudar a Richard. Con la ayuda del fuego mágico, Nathan aplasta a las principales fuerzas enemigas y se apresura a ayudar a Richard a hacer frente a su regalo, que mata a Lord Rahl. Pero esta vez su ayuda es inútil. Además, Richard se entera de que la tercera dosis del antídoto ha sido destruida, y ahora solo le queda una pregunta: qué lo matará primero: el regalo o el veneno.
Al darse cuenta de la desesperanza de su situación, Richard intenta salvar al menos a Kahlan y parte en persecución de Nicholas, que ha huido de la ciudad, a quien alcanza en el campamento militar de la Orden Imperial, instalado en la misma entrada de Bandakar. Al mismo tiempo, se da cuenta de que Nicholas los ha estado siguiendo todo este tiempo con la ayuda de Betty, la cabra de Jennsen, siguiéndolos a todas partes. Richard aprovecha esto y, engañando a Nicholas, se infiltra en el campamento mientras Nicholas está en Betty con la ayuda del alma de Kahlan. Dado que en este momento el control deslizante está indefenso, Richard lo enfrenta fácilmente, y luego con la ayuda de las fuerzas de resistencia y con el resto de las fuerzas de la Orden.
En este punto, pierde lo último de su fuerza bajo la influencia del veneno, pero encuentra la manera de crear un nuevo antídoto que lo cura. Inmediatamente se le ocurre una idea, comprende el significado de la Octava regla del mago: "Sé digno de la victoria". Mientras tanto, se restringe a la carne, creyendo que equilibra el asesinato que se ve obligado a cometer. Por lo tanto, creía que estos asesinatos eran indignos y, por lo tanto, el regalo y la Espada de la Verdad se opusieron.
Curados de todas las enfermedades, Richard, Kahlan y Kara se dispusieron a buscar a Nikki, dejando a Jennsen y Tom para ayudar a restaurar la vida de los Bandakari.
| " La espada de la verdad " de Terry Goodkind | ||
|---|---|---|
| libros de ciclo |
| |
| Secuelas |
| |
| Escisiones |
| |
| Caracteres | ||
| Adaptación de pantalla | ||