Primera regla del mago

Primera regla del mago
Primera regla del mago
Autor terry goodkind
Género fantasía
Idioma original ruso , traducción del inglés
Original publicado 1994
Interprete G. Muradyan, V. Kravchenko, S. Lugovskoy
Decoración A. Kudryavtsev
Serie Dragon Age (1996)
Legend of the Seeker (2013)
( Sword of Truth )
Editor Tor Libros AST
Liberar 1996  - en 2 partes, 2007  - en un libro, 2013  - reimpreso en una nueva serie
Paginas 1996: libro I - 480 págs., libro II - 480 págs.
2007 : 845 págs.
2013: 848 págs.
Transportador papel
ISBN 0-312-85705-5 , 978-5-17-050830-3 y 978-5-271-42484-7
Ciclo espada de la verdad
Anterior Deudas de los antepasados
próximo Piedra de lágrimas

Wizard 's First Rule es una  novela de fantasía de Terry Goodkind . Dio lugar a la serie de obras " Sword of Truth " ( ing. Sword of Truth ). El original fue publicado en 1994 por Tor Books . La edición rusa fue publicada en la serie Age of the Dragon en 1996 por la editorial AST . En 2013, el libro fue relanzado en la nueva serie Legend of the Seeker , al estilo de la serie de televisión del mismo nombre .  

Primera regla del mago

La primera regla del mago es:

Las personas son estúpidas y pueden creer mentiras porque quieren creer que son ciertas o porque tienen miedo de saber la verdad. [una]

Trama

Richard Cypher , un guía forestal de Westland, que busca desentrañar el misterio de la muerte de su padre, conoce a una chica llamada Kahlan Amnell, que vino de las Tierras Medias, en Hunting Forest, y la salva del quod: los asesinos de Darken Rahl. . Juntos acuden a Zedd, el amigo de Richard, para esconderse de sus perseguidores.

Hace mucho tiempo, hubo dos alianzas de reinos independientes, Midlands y D'Hara. D'Hara estaba gobernado por el codicioso y cruel Paniz Ral, que soñaba con unir D'Hara y Midlands bajo su dominio. Estalló una guerra de varios años. El Gran Mago logró detener a Ral creando fronteras que forman parte del inframundo. Las fronteras dividieron D'Hara, Midlands y Westland (una tierra sin magia). Después de eso, el Gran Mago, después de haber discutido con el Consejo de las Tierras Medias, desapareció, y ahora nadie sabe cuál es su nombre ni qué aspecto tiene. Con el tiempo, la frontera entre D'Hara y Midlands cayó, la guerra estalló nuevamente y Darken Rahl (hijo de Paniz) puso en juego tres cajas de Oden, por lo que Kahlan fue en busca de un mago. Cuando era niño, su padre obligó a Richard a memorizar las instrucciones de las cajas: el Libro de las sombras numeradas, después de lo cual se quemó. Zedd resulta ser el mismo Gran Mago. Nombra a Ricardo el Buscador de la Verdad y presenta la Espada de la Verdad.

Rahl solo tiene dos cajas y Richard decide obtener la tercera antes de tiempo. Van a la hechicera Edie, que sabe cómo cruzar la frontera. En el camino, son ayudados por el amigo de Richard y el guardia principal de la frontera: Chase. Richard y Kahlan cruzan la frontera y dejan a Chase y Zedd en casa de Edie para que se recuperen, ya que fueron heridos por sabuesos. Para pasar la frontera, Edie les da una piedra de la noche, que, como resultado, convoca a la gente sombra, con la que tienen que luchar en el futuro. Los héroes van a la tribu de Tina, donde los habitantes pueden comunicarse con los espíritus de sus antepasados. Los ancianos se niegan a ayudar a encontrar la caja, ya que Richard y Kahlan no son de la tribu, pero después de que los héroes rescatan al niño, son aceptados en la tribu. Los espíritus dicen que la bruja Shota sabe dónde está la tercera caja. El pueblo es atacado por Darken Rahl, matando a varias personas y llevándose al niño rescatado.

Los héroes viajan a Agaden Reach, el hogar de Shota. En el camino, son atacados por un abrojo. En la batalla, Richard pierde a Kahlan y luego es atacado por el sirviente de Shota, Samuel, el anterior Buscador de la Verdad designado por el Consejo de Midlands. Al llegar a Shota, Richard descubre a Kahlan, enredada en serpientes, y a Zedd, quien luego resulta ser una ilusión de Shota. Shota revela que Kahlan matará a Richard tocándolo con su poder, pero Richard no le cree a la bruja. Según Shota, la caja está en Tamarang, con la reina Milena, pero pronto se la llevarán. La bruja deja ir a los héroes, pero advierte que si Richard vuelve a ella, lo matará. Kahlan le confiesa a Richard que ella es la Madre Confesora, gobernante de Midlands. Si ella lo toca con su poder, entonces dejará de ser una persona, esto lo destruirá, por lo que no podrán estar juntos. De camino a Tamarang, Zedd los alcanza. Darken Rahl ya había venido a Tamarang por la caja, pero no la recibió, porque la caja fue robada por Rachel, la esclava de la princesa Violetta, a quien Kahlan y Richard conocieron en el bosque de camino a Tamarang. El mago Giller la ayudó a robar la caja, quien murió después de eso. Violetta se comporta con altivez con Kahlan, Richard la asedia y la princesa le guarda rencor. Dejan Tamarang, pero un hechizo lanzado por el pintor de la corte de la reina se lo impide. Para eliminarlo, debe corregir el dibujo. Richard encuentra una cueva con un dibujo y lo corrige de tal manera que ya no es él, sino el artista de la reina, quien está representado en un hechizo. El artista se está muriendo.

Después de eso, aparece una mujer con una túnica de cuero rojo y cautiva a Richard. Resultó ser una de las Mord-Sith  , un grupo especial de mujeres guardaespaldas de Lord Rahl. Mord-Sith Denna lleva a Richard de regreso a Tamarang y comienza a entrenar. Poniéndose un collar, lo lleva con una correa, como un perro. Todos se burlan de él, especialmente Violetta, que a veces viene a torturarlo ella misma. Un día, ella lo amenaza con que pasará lo mismo con Kahlan, por lo que Richard se enfurece y patea a la princesa en la cara. Richard logra dividir su mente y esconder parte de sí mismo de Denna. Piensa constantemente en Kahlan y en el amor por ella. El entrenamiento de Richard continúa en el Palacio del Pueblo, la residencia de Darken Rahl. Denna toma a Richard como su esposa para infligir más dolor. Richard comienza a olvidar el pasado, a veces incluso su propio nombre, cada vez le resulta más difícil recordar a Kahlan. Con el tiempo, Denna se enamoró de Richard. A pesar del entrenamiento, Richard todavía se niega a volver a contarle a Rahl el contenido del Libro de las Sombras Numeradas, por lo que Denna es severamente castigada. Richard se apiada de ella, atiende sus heridas y busca aliviar el dolor de todas las formas posibles, lo que sorprende aún más a Denna. Al no haber logrado nada de Richard, Ral lo deja ir. Pero para irse, debe matar a Denna, de lo contrario no podrá liberarse de su poder. Perdona a Denna por todas las intimidaciones y, habiendo invocado el reverso del poder de la Espada de la Verdad y hecho la hoja blanca, mata a Denna. En agradecimiento por la liberación de esta vida y en memoria de ella, Denna le da su ageil, con el que lo torturó. Darken le da a Richard una semana para hacer amigos o regresar y volver a contar el contenido del libro, salvando así a Kahlan de la muerte. Richard va a buscar. Al darse cuenta de que no puede arreglárselas solo, recurre a la dragona roja Scarlett en busca de ayuda y, a cambio, le promete ayudarla a robar su huevo, que está custodiado por los gars. Encuentran a los amigos de Richard, pero no lo reconocen y no entienden sus palabras, porque Darken Rahl lo hechizó y no ven a Richard, sino al propio Rahl. Al darse cuenta de que no logrará nada, Richard se aleja volando de ellos. Se dirige a su hermano Michael. Richard se entera de que su hermano es un traidor. Le dio a Darken la última caja, que Chase, quien encontró a Rachel, le dejó para que la mantuviera a salvo. Michael estaba a punto de capturar a Richard para entregárselo a Ral, pero Richard escapa. Decide volver al Palacio del Pueblo y esperar allí a sus amigos.

En ese momento, Zedd, Chase y Kahlan fueron atacados por un quoud, protegidos por un fuerte encantamiento de la magia de Kahlan y Zedd. De los asesinos, Kahlan se entera de que Richard ha sido capturado por las Mord-Sith y ya está muerto, y en un ataque de ira convoca a Kon-Dar, la parte inversa de la magia de los confesores. Ella destruye el quod y se dirige al Palacio del Pueblo para matar también a Darken Rahl. En el palacio, encuentra a Richard y, confundiéndolo con Darken debido al encantamiento, lo toca con su magia. Luego aparece el verdadero Lord Rahl y le ordena a Richard que vuelva a contar el contenido del Libro de las Sombras Numeradas o, de lo contrario, Kahlan será asesinado. Richard vuelve a contar, pero se pierde un punto importante. De hecho, el poder de Kahlan no lo afectó, porque ya la amaba mucho y estaba listo para aceptar el destino de un esclavo, solo para no separarse de ella. Creyendo a Richard, Ral abre la caja equivocada y muere. Ahora Richard y Kahlan pueden estar juntos. Zedd le dice al moribundo Darken que Richard es su hijo y el nieto del propio Zedd. Richard se convierte en el Maestro Rahl, termina la guerra y ejecuta a su hermano. Scarlett llega para anunciar que su bebé dragón ha nacido y quiere enseñárselo a Richard. Él y Kahlan se van volando con ella, y luego Scarlett los lleva a la tribu de Tina.

Personajes del libro

Serie

En mayo de 2008, ABC y Disney comenzaron a filmar una serie basada en el libro [2] . Intérpretes: Bridget Regan , Craig Horner. Creador: Sam Raimi. Productores ejecutivos: Joshua Donen, Ned Nalle, Sam Raimi, John Shiban, Robert G. Tapert, Barry M. Schkolnick. Escritores: John Shiban, Terry Goodkind [3] . La serie se estrenó el 1 de noviembre de 2008 . En total, se filmaron 2 temporadas (cada una con 22 episodios), luego de lo cual se suspendió la producción de la serie.

Literatura

Primera regla del mago: [fantástico. novela: per. del inglés] / Terry Goodkind. — M.: AST: Astrel, 2012. — 845, [3] p. - (Era del dragón)

Notas

  1. Wizard's First Rule en el sitio web oficial de Terry Goodkind (enlace no disponible) . Consultado el 1 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012. 
  2. Boris Nevski. Noticias "World of Fiction": Reglas muy solicitadas (enlace no disponible) . "World of Fantasy" (18 de marzo de 2008). Consultado el 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. 
  3. Nunca nada es fácil... . Información sobre la serie basada en el libro. Consultado el 30 de junio de 2008. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2012.

Enlaces