Voto

Vota ( macedonio antiguo y griego antiguo : Βοτά, que significa animal de pastoreo, ganado) es una celebración anual en honor del dios pagano griego Pan , patrón del ganado. La celebración de Vota y Vrumalia estaba tan arraigada entre los habitantes del imperio que la iglesia cristiana luchó constantemente contra las costumbres paganas.

El Concilio de Trulli (el Sexto Concilio Ecuménico, desde el punto de vista de la Ortodoxia ) en 691 emitió el Canon 62 para este propósito, que dice:

“Las llamadas calendas , vota, vrumalia y la reunión del pueblo el primer día del mes de marzo queremos eliminar por completo de la vida de los fieles. Del mismo modo, danzas nacionales femeninas, gran daño y destrucción para causar gran daño, y en honor de los dioses, falsamente llamados griegos, danzas y ritos realizados por el sexo masculino o femenino, realizados según alguna costumbre antigua y ajena a la vida cristiana, rechazamos y definimos: que ningún marido se vista con ropa de mujer, ni la mujer con ropa de su marido; no usar máscaras cómicas, satíricas o trágicas; bajo la presión de las uvas en los lagares, no proclaméis el vil nombre de Dionisio , y al verter vino en toneles, no hagáis risa, y, por ignorancia, o en forma de vanidad, no hagáis lo que pertenece al engaño demoníaco . Por tanto, a los que de ahora en adelante, sabiendo esto, se atrevan a hacer cualquiera de las anteriores, si son clérigos, les mandamos expulsar del rango sagrado, si son laicos, excomulgarlos de la comunión eclesiástica.

Según la interpretación de esta regla dada por Theodore Balsamon , “Vota y Vrumalia eran fiestas helénicas. El primero se realizaba en honor del seudodios Pan, que tenía la vigilancia, como los holgazanes griegos, del rebaño, es decir, de las ovejas y otros animales. La segunda es en honor a Dionisos, el salvador del vino, como decían impíamente. Porque Vrumius era el apodo de Dionisio” [1] .

En el oeste del Imperio Romano, entre los pueblos latinos, una fiesta similar se llamaba Lupercalia (Latin Luperk es un análogo del griego Pan).

Notas

  1. Sexto Concilio Ecuménico - Constantinopla . agioskanon.ru. Fecha de acceso: 19 de enero de 2013. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2013.

Literatura