Entra el dragón

Entra el dragón
Entra el Dragón
Género artes
marciales
Productor Roberto Clouse
Productor Fred WeintraubPaul
HellerRaymond
Zhou
Guionista
_		 miguel allin
Protagonizada por
_		 Bruce Lee
John Saxon
Kien Shi
Jim Kelly
Bolo Yen
Operador henry wong
Compositor Lalo Schifrin
Empresa cinematográfica Warner Bros. y Concord Production Inc. [d]
Distribuidor Warner Bros. y Cosecha Dorada
Duración 98 minutos
Presupuesto $ 850,000
Tarifa $ 90,000,000
País
Idioma inglés
Año 1973
IMDb identificación 0070034
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

"Enter the Dragon" ( Enter the Dragon , "The Dragon Enters the Fight" [1] , "Island of the Dragon" [2] , English  Enter the Dragon , chino tradicional 龍爭虎鬥) es un arte marcial estadounidense y de Hong Kong . película producida por Robert Clouse en 1973 . Además de Bruce Lee , los papeles de los personajes principales fueron interpretados por el actor John Saxon y el campeón mundial de kárate Jim Kelly . El rodaje se llevó a cabo durante tres meses y, a pesar de un presupuesto relativamente pequeño , finalmente se convirtió en un éxito comercial. La imagen resultó ser la última película terminada con la participación de Bruce Lee [2] , quien murió seis días antes del estreno.

La trama se basa en un torneo de lucha organizado en una isla apartada por un influyente hombre de negocios llamado Khan. El organizador del torneo es sospechoso de tráfico de drogas, pero no hay pruebas de su culpabilidad, por lo que uno de los representantes de la policía pide ayuda al monje Shaolin Li, quien, entre muchos luchadores de todo el mundo, fue invitado a tomar parte en la competencia. Para derrotar al capo de la droga, también un gurú de las artes marciales, pero malvado y despiadado, y salir con vida de la isla, el maestro de kung fu se ve obligado a utilizar todas sus habilidades, que ha acumulado a lo largo de años de agotador entrenamiento en el monasterio.

"Enter the Dragon" se convirtió en la primera película de Hollywood con artes marciales [3] . El rodaje se llevó a cabo en cooperación con la compañía cinematográfica estadounidense " Warner Brothers " con el " Golden Harvest " de Hong Kong con la participación del propio estudio de Bruce Lee " Concorde Film ". Muchos críticos consideran la película como un "clásico" del cine mundial [2] , reconocida como la mejor obra de Bruce Lee en el cine [4] . Enter the Dragon tuvo un gran impacto cultural y en 2004 se incluyó en la lista de películas seleccionadas por la Junta Nacional de Preservación de Películas de EE. UU. para su almacenamiento en la Biblioteca del Congreso .

Trama

Li es uno de los mentores del Monasterio Shaolin . Estudia artes marciales desde un punto de vista filosófico , pero tiene una habilidad sobresaliente. Un día, Lee recibe una invitación para participar en un torneo organizado por un tal Khan en la isla. De su maestro, Li se entera de que Han también fue alumno de Shaolin, pero un día insultó las reglas del monasterio, tratando de usar el poder que se le había dado para ganar poder, y fue expulsado.

Un empleado de la organización policial, Bratwaite, se acerca a Lee y le pide ayuda: se sospecha que Khan fabrica drogas y organiza la prostitución. Después de la Segunda Guerra Mundial, Khan compró una isla que alberga torneos cada tres años. Aquí creó una escuela de artes marciales y también prueba una nueva fórmula secreta de drogas con las chicas bajo su mando.

La organización Brathwaite necesita que alguien se infiltre en la isla y encuentre evidencia de actividad ilegal antes de enviar un escuadrón para tomar el control. Ya habían enviado allí a su agente Mei Ling, quien asumió el papel de prostituta, pero desde entonces no se ha tenido noticias de ella. Lee, un artista marcial, es el candidato perfecto para esta misión, ya que es ilegal portar armas de fuego en la isla . Antes de irse, Lee se encuentra con su padre, quien le dice que uno de los hombres de Khan, O'Hara, es responsable de la muerte de su hermana.

Lee aborda un junco que pertenece a Khan y se dirige a la isla. Otros luchadores también navegan en el barco: uno de ellos, el American Roper, participa en el torneo con la esperanza de ganar un premio en efectivo para pagar sus deudas de juego con los miembros del grupo de bandidos. El otro, el afroamericano Williams, intenta salirse con la suya en una pelea con dos policías racistas en Los Ángeles . A su llegada, los invitados son invitados a un lujoso banquete. Por la noche, Khan ofrece prostitutas a los participantes del torneo. Lee pide llamar a la agente Mei Ling y habla con ella.

A la mañana siguiente, Roper y Williams derrotan a sus oponentes en peleas y ganan dinero apostando. Por la noche, Lee intenta encontrar algo sospechoso en la isla. Encuentra una entrada secreta a la base subterránea, pero se encuentra con los guardias de Khan y, después de noquearlos, regresa a su habitación. En ese momento, Williams salió a caminar y vio a Lee, pero un guardia lo notó y le informó a Khan sobre la violación del régimen por parte de Williams.

Al día siguiente, Khan advierte a los participantes del torneo que no pueden salir de sus habitaciones y castiga a los tres guardias por negligencia soltando a su guardaespaldas Bolo sobre ellos, quien los mata brutalmente durante el duelo. Momentos después, Lee es llamado a su primer duelo, y el oponente no es otro que O'Hara. Lee lo derrota con varios golpes individuales, pero no queriendo admitir la derrota, O'Hara agarra las botellas y las convierte en " rosas ". Lee noquea y mata al oponente, y Khan, insatisfecho con el comportamiento de su luchador, interrumpe el torneo por hoy.

Khan llama a Williams a su oficina y lo acusa de agredir a la seguridad. El afroamericano niega las acusaciones y está a punto de abandonar la isla, Khan le suelta guardias y, tras su fracaso, mata personalmente a Williams en un duelo. Después de eso, el dueño de la isla invita a Roper a caminar por la base subterránea y lo invita a convertirse en su representante en los Estados Unidos. Roper se muestra escéptico ante la propuesta y le pregunta a Khan por qué le revela sus secretos, sin saber aún lo que le espera: consentimiento o rechazo. Luego, Khan le muestra el cuerpo de Williams asesinado, insinuando que puede sufrir el mismo destino. Apretando los dientes, Roper acepta la oferta. En la misma noche, Lee se infiltra en la base subterránea y encuentra motivos para el arresto de Khan . Usando un transmisor de radio, envía un mensaje a Brathwaite, pero sin conocer todos los dispositivos, accidentalmente activa una alarma . Lee derrota a los numerosos guardias de Khan, pero termina cayendo en una trampa que lo tapia en el pasaje.

Por la mañana, Khan le ordena a Roper que luche contra Lee, pero el estadounidense responde que todavía hay una línea que nunca podrá cruzar. Luego, el dueño de la isla le nombra un nuevo rival: Bolo. A pesar de la diferencia en la categoría de peso, Roper derrota a Bolo y Khan, enfurecido, ordena a toda su guardia que lo mate a él y a Lee. Dos luchadores luchan contra innumerables personas de Khan, en este momento Mei Ling libera a todos los prisioneros de la prisión subterránea de las celdas. Los prisioneros luchan por Lee y Roper.

Durante esta confusión, Han intenta escapar, pero Lee lo sigue. La mano protésica de Khan está adaptada para varias "boquillas", y esta vez le inserta un cepillo de hierro con cuchillas. A pesar de esto, Lee lidera el duelo y Han se ve obligado a refugiarse en el salón de los espejos . Debido a los extraños reflejos, Lee no puede encontrar a Han y lo apuñala por la espalda. Recordando la sabiduría del maestro de "romper la ilusión del enemigo y dibujar su verdadera forma", comienza a romper los espejos y pronto se encuentra cara a cara con Khan. Después de matarlo, Lee sube a la superficie y ve que Roper y los prisioneros pudieron derrotar a los guardias. Los dos luchadores se saludan con el pulgar hacia arriba, justo cuando los helicópteros aterrizan en la isla con refuerzos que llamó Lee.

Antecedentes

Después de la filmación de la película Return of the Dragon , Bruce Lee comenzó a trabajar en escenas para la próxima película Game of Death . El guión aún no existía, pero el desarrollo principal de la trama ya estaba pensado. En ese momento, Bruce Lee ya era un actor muy conocido y a menudo recibía ofertas de varias compañías cinematográficas [5] .

El estudio de cine de Hollywood Warner Brothers también decidió hacer un proyecto conjunto con Bruce y le hizo al artista marcial una oferta que había estado esperando durante muchos años: ahora podría conseguir el papel principal en una película estadounidense y dirigir todas las escenas de lucha . 5] . Así, se suspendió el trabajo en El juego de la muerte y, en octubre de 1972, Bruce Lee y el productor Raymond Zhou volaron a Estados Unidos para firmar un contrato y reunirse con los actores y el director.

Filmación

El rodaje comenzó el 25 de enero de 1973 y finalizó el 2 de abril del mismo año. Cuando comenzó la filmación, Bruce Lee convenció al estudio de cine para cambiar el nombre de la futura película: en lugar de "Blood and Steel" - "Enter the Dragon" [6] . Se decidió invitar a Robert Clouse al puesto de director de la película, quien en ese momento era autor de solo dos largometrajes. Según el propio Robert, fue elegido porque Bruce Lee quedó impresionado con una de las peleas que filmó [6] . Cuando Robert Clouse llegó a Hong Kong , Bruce Lee lo llevó al cine a una de las películas con su participación para que el director sintiera la atmósfera de las películas y supiera con quién trabajaría [6] . Dado que el presupuesto de la película era muy modesto, uno de los actores, Rockney Tarkinton, se fue tres días antes de que comenzara el rodaje. Su lugar fue ocupado por el Campeón Mundial de Karate Jim Kelly [~1] .

Bruce Lee estaba muy interesado en el personaje que interpretaba: era importante para él si Occidente aceptaría al héroe chino y si sus compatriotas entenderían correctamente sus acciones [6] . Según Robert Clouse, el guionista Michael Allin ironizó sobre esto, en su opinión la única razón por la que se hizo esta película fue porque era barata, pero al mismo tiempo garantizaba la popularidad debido al nombre de Bruce [6] . Las relaciones entre Bruce y Michael eran tensas, y un día Lee dijo que no podía ni querría trabajar con él, y también que el guión debería ser reescrito. Warner Brothers envió un nuevo borrador del guión, pero esta vez se basaba únicamente en la filosofía y carecía de acción [6] . Se suponía que la filmación comenzaría sin Bruce Lee, pero su esposa Linda les aseguró a los demás que definitivamente debería regresar. Solo dos semanas después del inicio del trabajo en la película, Linda logró persuadirlo para que aceptara [6] .

Desde el comienzo de la filmación, las cosas no iban bien. Las mayores dificultades surgieron por el hecho de que el elenco era mixto: chinos y estadounidenses. No había suficientes traductores , y muchas veces era imposible encontrar equivalentes adecuados de tal o cual afirmación en estos idiomas [6] . No había material suficiente para el equipamiento del plató: parte de la escenografía estaba hecha de arcilla y alambre. Además, a menudo surgían escaramuzas entre dobles y extras, ya que estaban en "clanes" rivales de grupos chinos. Otros especialistas incluyeron a Jackie Chan y Sammo Hoon , quienes en ese momento aún no eran actores muy conocidos. Sammo está involucrado en un duelo con Bruce al comienzo de la película, y se puede ver a Jackie como uno de los guardias de la isla derrotados por Lee.

La primera escena en la que se suponía que actuaría Bruce Lee era un episodio en una habitación con una chica. Ese día, tenía contracciones nerviosas en la cara, visibles en los primeros planos. Luego empezaron a improvisar con diferentes ángulos de cámara, y después de cenar Bruce volvió a la normalidad. Bruce Lee estaba bajo una carga enorme: tenía que repetir las escenas de pelea docenas de veces, incluso si uno de los actores no perdía la señal o daba un paso en la dirección equivocada. Junto con esto, el calor, la humedad, el dolor de espalda y la deshidratación sacudieron la condición de Bruce: comenzó a perder peso dramáticamente. Por la noche, no podía dormir y elaboraba las escenas de las batallas [6] . La actuación de Lee era muy exigente, y al mismo tiempo, Bob Wahl, en sus memorias, hablaba de cómo Robert Clouse estaba insatisfecho con la filmación de la película, donde el actor principal no hablaba inglés correctamente [6] :

Fue el mismo Clouse quien le pidió a Michael Allin que cambiara el nombre del agente británico en el guión para incriminar a Bruce. Clouse cambió el nombre del personaje a Brathwaite porque sabía que sería difícil para Bruce decir: “Sí, Sr. Brathwaite; no, Sr. Brathwaite" - al pronunciar esta palabra, sonará como el Pato Donald . Nunca podré entender cómo Bruce se abstuvo de golpear a Clouse en la cara... Bruce no estaba del todo seguro de sus habilidades actorales, pero siempre supo cómo dirigir la acción, algo de lo que Clouse no tenía ni idea.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Fue el mismo Clouse quien le pidió a Michael Allin que cambiara el nombre del agente británico en el guión, para joder a Bruce. Clouse cambió el nombre del personaje a Braithwaite porque sabía que Bruce tendría problemas con "Sí, Sr. Braithwaite; no, Sr. Braithwaite", lo hizo sonar como el Pato Donald. Cómo Bruce se abstuvo de golpear a Robert Clouse, nunca lo sabré... Bruce no estaba muy seguro de su capacidad de actuación, pero sabía cómo dirigir la acción, algo de lo que Clouse no tenía idea.

Luego comenzaron los problemas con la contratación de actrices para los papeles de prostitutas. Luego contrataron a los de verdad, y comenzaron a recibir $150 por día, mientras que, por ejemplo, la actriz Angela Mao tenía una tarifa de $100 por dos días. Fue muy difícil filmar la pelea de los mántides durante la escena de la chatarra, ya que se negaron a pelear. Otro incidente sucedió durante la filmación de la pelea entre Bruce Lee y Bob Wahl. En este episodio, Bruce patea a su oponente de una fila de sillas, después de lo cual Wahl agarra dos botellas y les rompe el fondo, formando "rosas". Cuando Bob atacó, Bruce conectó una patada y luego se giró para golpear y aterrizó su mano en el borde del vidrio. Lee fue llevado al hospital y tenía doce puntos en el dedo. Después de este incidente, hubo rumores de que Bruce quería vengarse de Wal. Bob llamó personalmente a Lee y se aseguró de que solo se tratara de un chisme [6] .

La siguiente emergencia ocurrió durante la filmación de un episodio cuando Bruce Lee intentaba infiltrarse en la base de Khan. Una cobra yacía cerca de la entrada de ella , y antes de cada prueba, Bruce tenía que golpearla ligeramente en la nariz para que la capucha se abriera alrededor de su cabeza. Una vez ella lo mordió, pero, afortunadamente, antes del comienzo de la filmación, fue privada de veneno [6] .

La escena del junco, cuando Bruce Lee, en vez de ir a la isla y pelear con Parsons que se la ofreció, lo sube a un bote y lo desata, convirtiéndolo en un juguete entre sus manos, está basada en una anécdota del famoso samurái japonés Tsukahara Bokuden [7] . En la película solo se puede ver cómo el barco se desliza rápidamente por el agua, pero en realidad, unos instantes después, volcó y arrojó al actor Peter Archer al mar de China [6] .

Muy a menudo, uno de los trescientos extras, que consistía en niños de la calle, se acercaba a Bruce para cuestionar la autenticidad de su juego. La mayoría de las veces, el artista marcial ignoraba esto, pero en casos extremos golpeaba ligeramente la pierna del oponente tres veces, recordando su apodo "Bruce-tres-piernas", y eso era todo [6] . En tales casos, uno podría entender la diferencia entre cuando Lee juega en las películas y cómo pelea en la vida real: en la película todo debería ser hermoso, pero en la vida debería ser efectivo y simple. Según Robert Clouse, para ver cómo la mano de Bruce Lee se lanza y golpea, era necesario acelerar la cámara a treinta y dos fotogramas por segundo, ya que a la velocidad normal de la película sería simplemente imposible ver [6] .

En el escenario original, no había lugar para una pelea final entre Lee y Khan: según esta opción, el dueño de la isla tenía que toparse con una cabeza afilada en su brazo. Algunas de las imágenes filmadas por el director de fotografía Henry Wong presentaban escenas de lucha que no están incluidas en la película. Después de que se completó el trabajo, fueron destruidos y ya no se pueden restaurar.

El destino de Bruce Lee después de que terminara el rodaje

El 10 de mayo de 1973, Bruce Lee trabajó en la actuación de voz de Enter the Dragon en Golden Harvest Studios. Hacía mucho calor en la pequeña habitación, ya que el aire acondicionado estaba apagado para que el ruido no se reflejara en la grabación. Al no tener tiempo para descansar después de una filmación agotadora, Bruce estuvo en estas condiciones durante varios días. Un día dijo que no se encontraba bien y fue al baño a lavarse la cara con agua fría [8] . Veinte minutos después, el asistente comenzó a buscar a Lee y lo encontró tirado en el suelo en un estado semiinconsciente . En el camino de regreso al estudio, se cayó de nuevo y comenzó a ahogarse.

Bruce fue llevado de inmediato al hospital más cercano, donde se determinó que su temperatura había subido a cuarenta grados. Los ojos de Lee seguían abriéndose y cerrándose y no podía concentrarse en un punto. Los médicos pensaron en las posibles causas del ataque y, cuando se encontró un tumor en el cerebro, decidieron que lo más probable era que fuera causado por un edema cerebral [8] . Según los médicos, en ese momento, Bruce Lee estaba al borde de la muerte, y si no hubiera mejorado su estado, se habrían visto obligados a someterse a una cirugía cerebral [8] .

Después de eso, Bruce Lee trabajó en la película " El juego de la muerte ", que nunca se completó: Bruce murió el 20 de julio de 1973 a causa de un edema cerebral, que se produjo por una razón aún desconocida. La tragedia ocurrió antes de que Enter the Dragon llegara a las pantallas.

Reparto

Acompañamiento musical

Introduzca la banda sonora original del dragón
Banda sonora
Fecha de lanzamiento 27 de febrero de 2007
Fecha de grabación 1973
Género Jazz
Duración 26:47
Productor hermanos Warner
País  EE.UU
etiqueta registros fantasma

La banda sonora de la película fue compuesta por el destacado pianista y compositor de jazz argentino Lalo Schifrin . La música se escribió principalmente con instrumentos de viento comúnmente utilizados por las bandas de jazz, y se usaron instrumentos tradicionales chinos para darle a la banda sonora un sabor nacional. Durante la mezcla de las pistas de sonido, el compositor utilizó a menudo la técnica de muestreo , por ejemplo, se incluyeron fragmentos del grito de guerra de Bruce Lee en el tema del título [13] .

En Asia y Japón , el tema del título de la película se lanzó como un sencillo separado, que luego fue certificado oro [13] .

Enter The Dragon - Banda sonora original
No. Nombre Duración
una. "Tema de Enter The Dragon " 2:25
2. "Sampanes" (Sampanes) 1:58
3. "El Monje" (Monje) 3:25
cuatro "The Gentle Softness" (Indulgencia noble) 2:43
5. "La Gran Batalla" (Gran Batalla) 3:37
6. isla de han 2:57
7. "La mosca humana" (Hombre-mosca) 3:14
ocho. "Jaula de pájaros de bambú" (Jaula de pájaros de bambú) 2:43
9. "Espejos rotos" (Espejos rotos) 2:40
diez. "Tema de Enter The Dragon" ( repetición ) 1:05
26:47

Taquilla

Inmediatamente después del inicio del alquiler, "Enter the Dragon" se hizo muy popular. El presupuesto de la película fue bastante modesto - $ 850.000 [14] , pero a pesar de esto, la ganancia en América del Norte fue de $ 25 millones. En todo el mundo, esta cantidad ascendió a 90 millones de dólares [15] .

En Hong Kong , la película recaudó 3,3 millones de dólares (en dólares HKD locales), una cantidad enorme para su época. [15] .

Reseñas y críticas

Allmovie calificó a Enter the Dragon con cuatro estrellas y media de cinco. El crítico Judd Blaze escribe que la película es una de las películas de kung fu más populares de todos los tiempos. Le da crédito a Enter the Dragon por sus escenas de lucha excelentemente coreografiadas . [16] En Rotten Tomatoes, la película recibió una calificación del 97% (36 tomates frescos y solo uno podrido) y una puntuación promedio de 7.8 sobre 10. Filmcritic.com califica la película con cuatro estrellas de cinco y la llama un clásico del género que todo espectador que se precie debería ver [17] . Lang Thompson, en una reseña de la película en Turner Classic Movies , escribe que el primer trabajo de Bruce Lee con un estudio estadounidense reunió todo el impulso de las películas de Hong Kong con su participación, y también que la película es llamada la mejor en su género. porque no solo les gusta a los artistas marciales [ 18 ] .

La revista Rolling Stone calificó a Enter the Dragon con tres estrellas de cuatro. Una reseña escrita por David Libsky informa que si el kung fu es el nuevo lenguaje de la intimidación, Enter the Dragon, de ojos enfadados, de Bruce Lee  es la primera lección de gramática [19] . La revista Time escribe que todas las escenas de lucha son muy fluidas y que se presentan en gran número, dejando poco espacio para la trama en sí. El artículo también afirma que la película es un festín de kung fu que puede convertir incluso a una audiencia sofisticada en niños pequeños [20] . Enter the Dragon ocupa el puesto 474 en la lista de Empire Magazine de las 500 mejores películas de todos los tiempos [21] .

Algunos críticos llamaron Enter the Dragon una película barata de James Bond [22] , una nueva versión de Dr. No con elementos de Fu Manchu [23] . El Dr. Craig D. Reid, en su artículo "Enter the Little Dragon" (A View from Behind the Scenes of the Bruce Lee Movies), escribe que "la mayoría de los artistas marciales están de acuerdo en que fue una gran película, pero las escenas de acción en ella son muy de Hollywood”: “Es difícil imaginar con qué contaban los productores cuando se les ocurrió una pelea entre Bolo Yong y John Saxon , quien era significativamente inferior en habilidades de combate. También cree que la película tiene problemas con la puesta en escena de las escenas de acción [24] .

Lanzamientos

Edición la fecha Formato Actuación de voz subtítulos Región Información Adicional
DVD , Warner Brothers 1 de julio de 1998 Anamorfo de pantalla ancha (2.35: 1) Inglés (5.1),
Francés (5.1),
Español (5.1)		 inglés,
francés,
español		 una Entrevista a Linda Lee Cadwell, comentario de Paul Heller y Michael Allin, documental de locación, documental de entrevista de Bruce Lee, película detrás de escena, avances
DVD, Warner Brothers 18 de mayo de 2004 Anamorfo de pantalla ancha (2.35: 1) Inglés (5.1),
Inglés (1.0)		 inglés,
francés,
español		 1NTSC _ Comentarios de Paul Heller y Michael Allin, Documental de locación, Documental basado en la entrevista de Bruce Lee, Película detrás de escena, Documental de Blood and Steel, Documental: Bruce Lee: The Way of the Warrior, Película documental: "Bruce Lee: Curse of the Dragon ", remolques
DVD, Universo ( Hong Kong ) 18 de mayo de 2004 Anamorfo de pantalla ancha (2.35: 1) cantonés (5.1),
chino (5.1)		 Tradicional ,
simplificado ,
japonés ,
indonesio ,
malayo ,
tailandés ,
coreano ,
vietnamita ,
inglés		 Todo NTSC Información del reparto, tráilers de Enter the Dragon, Big Boss , Return of the Dragon , Game of Death y Fist of Fury
Fortune Star - Bruce Lee Ultimate DVD Collection (Hong Kong) 29 de abril de 2004 Anamorfo de pantalla ancha (2.35: 1) Cantonés (DTS),
Cantonés (5.1),
Cantonés (2.0),
Chino (DTS),
Chino (5.1)		 tradicional,
simplificado,
inglés		 3NTSC Tráiler, nuevo tráiler, fotos, presentación de diapositivas, entrevistas, episodios inéditos, rodaje de Game of Death, folleto de 32 páginas
HD DVD , Warner Brothers 11 de julio de 2006 Pantalla ancha (2:40:1) Buzón Inglés (5.1),
Francés (1.0),
Español (1.0)		 inglés,
francés,
español		 Todos Entrevista con Linda Lee Cadwell, película sobre la realización de Enter the Dragon, documental: Bruce Lee: Way of the Warrior, documental: Bruce Lee: Curse of the Dragon, documental basado en la entrevista de Bruce Lee, Hong Kong y Enter the Dragon”, trabajar entre bastidores, tráiler
Blu-ray , Warner Brothers 17 de abril de 2007 Pantalla ancha (2:40:1) Buzón Inglés (5.1),
Francés (1.0),
Español (1.0)		 inglés,
francés,
español		 Todos Entrevista con Linda Lee Cadwell, película sobre la realización de Enter the Dragon, documental: Bruce Lee: Way of the Warrior, documental: Bruce Lee: Curse of the Dragon, documental basado en la entrevista de Bruce Lee, Hong Kong y Enter the Dragon”, trabajar entre bastidores, tráiler
VHS, vídeo varo 1997 ruso
DVD, DVD Mágico Primera mitad de la década de 2000 Estándar 4:3 Pan&scan Ruso e inglés Dolby Digital 5.1 5
DVD, CP Digital años 2000 Estándar 4:3 Pan&scan Ruso Dolby Digital 2.0 5

Reflejo del cine en la cultura

"Enter the Dragon" es una de las primeras manifestaciones de kung fu en el cine estadounidense [25] , por lo que el maestro de artes marciales, que apareció ante el mundo occidental en la persona de Bruce Lee , tuvo un gran impacto en la popularización y más allá. desarrollo de películas de artes marciales [26] . Por ejemplo, otro famoso actor de kárate, Jean-Claude Van Damme , se dedicó a los deportes de contacto inspirado en esta película, consideró a Bruce Lee su ídolo e hizo todo lo posible por imitarlo [27] .

Además, esta influencia también ha afectado en gran medida a la industria de los videojuegos: en casi todos los juegos de computadora del género de lucha hay un personaje que, de una forma u otra, copia el estilo Jeet Kune Do desarrollado por Bruce y utilizado activamente en la película . [28] . La trama de la serie de juegos Mortal Kombat , fundamental en el género, es absolutamente idéntica a Enter the Dragon: los mejores luchadores de todo el mundo se reúnen en la isla de la misma manera para participar en el torneo, y el personaje principal, Liu Kang , también es alumno del monasterio Shaolin . Muchos de los movimientos que Bruce Lee realizó en la película son utilizados por Marshall y Forest Lo, personajes de la serie Tekken [29] . En la quinta parte , Marshall Law incluso usa la misma ropa que Bruce usó durante una de las batallas, y las mismas heridas son visibles en su pecho que le infligieron a Bruce las garras de la mano de acero de Khan en el duelo final. En los juegos de la serie Street Fighter , a menudo se asocia a Bruce Lee con un personaje llamado Fei Long, que apareció por primera vez en Super Street Fighter II (también viste pantalones negros, zapatillas de wushu y cicatrices de garras en el pecho). En la serie Dead or Alive , las técnicas de Jeet Kune Do son utilizadas por Yann Lee, y en los juegos Virtua Fighter  , por Jackie Bryant. En el juego Eternal Champions , lanzado en 1993 en Sega Genesis, es utilizado por el personaje Mitchell "Midnight" Middleton, que se menciona directamente en la biografía del juego. Los movimientos de nunchaku demostrados por Bruce Lee en la película se convirtieron en la base de un personaje llamado Maxi, uno de los luchadores del juego Soulcalibur [30] . Una especie de homenaje a "Enter the Dragon" fue mostrado por los creadores de los famosos juegos de acción de la familia Double Dragon , nombrando a algunos personajes como los héroes de la película: Williams, Roper, O'Hara y Bolo.

Las referencias a "Enter the Dragon" se pueden ver en muchos otros productos de la industria cinematográfica. La escena final de la ruptura del espejo, por ejemplo, se tomó prestada de los cineastas de Conan the Destroyer y The Shadow . En el episodio " No Chris Left Behind " de la serie animada Family Guy , hay una escena de pelea en la que Ernie el pollo rompe una ventana y, al ver heridas en su estómago, se limpia la sangre con el dedo y la prueba - exactamente igual. acciones que Lee hizo durante la batalla final con Khan. El episodio de Jackie Chan Adventures "Re-Enter the J-Team" se basa completamente en Enter the Dragon. Hay referencias a la película en el episodio " La pelea del abuelo " de la comedia de situación de dibujos animados Ghetto . Por ejemplo, Huey cita a Bruce Lee durante una conversación con su abuelo: “¿Qué fue eso? ¿decoración de escaparates? Necesitas emoción, rabia" ( ¿Qué fue eso? ¿Una exposición? Necesitas contenido emocional )  [ ~2] . Huey también usa un atuendo que combina con el que Lee usó durante la escena de entrenamiento. El personaje Kenshiro, el protagonista de la película animada Fist of the North Star , se basa libremente en Lee. El protagonista de la película de acción " El último dragón " se identificó con el héroe de Bruce Lee. El famoso director de anime japonés Shinichiro Watanabe considera a "Enter the Dragon" su película favorita, en una entrevista también señaló que esta película influyó en gran medida en el rodaje de la serie de televisión Cowboy Bebop [31] . Las parodias de "Enter the Dragon" son las películas " Balls of Fury " y " Kentucky Solyanka ".

Algún rastro dejó la película en la industria musical. Por la banda británica Jamiroquai , las bandas sonoras de la banda sonora se utilizaron como introducciones a las canciones del álbum Dynamite . La banda de ska punk Inner Terrestrials hizo una versión de la banda sonora de "Enter the Dragon" con sus propias letras sobre la música original. El tema del título de la película se utilizó como partitura musical para el desafío "Cell Maze" del popular programa de juegos japonés Takeshi Castle . Además, la pista principal de la película aparece en las máquinas de discos coreanas de la serie Pump It Up , donde aparece en una versión mixta interpretada por la banda surcoreana jtL . Varias pistas del álbum Raven in My Eyes del rapero Andre Nikatin comienzan y terminan con melodías de Enter the Dragon, mientras que el rapero Kool G Rap tiene la canción Enter the Dragon en su repertorio. La película tuvo un impacto en la grabación del álbum " Radio África " ​​del grupo Acuario de Leningrado , después de ver repetidamente esta película de acción en video, Boris Grebenshchikov decidió interpretar el coro de monjes Shaolin en el final de la composición "Otro uno que se cayó”: “A-mito-bo, a-mito-bo…” [32] . Se publicó un álbum tributo al rockero soviético-ruso Ricochet bajo el título " Enter the Dragon " .

En la famosa película "The Needle " , protagonizada por Viktor Tsoi , las escenas de lucha con su participación se basan en escenas de Enter the Dragon. El héroe de Viktor Tsoi (Moro) recibe heridas en la cara similares a las heridas del héroe de Bruce Lee: varios rasguños en la mejilla. Se sabe que Viktor Tsoi era fanático de Bruce Lee y, bajo la impresión de sus películas, él mismo se dedicaba a las artes marciales. Esto se reflejó en las canciones de Tsoi, en particular, en la canción "Legend".

Remake

En 2007, Warner Independent Pictures anunció que harían una nueva versión de Enter the Dragon . La película, titulada Awaken the Dragon , está dirigida por  Kurt Sutter, productor de la serie de televisión estadounidense The Shield . También es el autor del guión, según el cual el personaje principal (un agente solitario del FBI ) ​​persigue a un monje Shaolin en clubes clandestinos de lucha. Según el género, la película deberá pertenecer al cine negro [33] . Kurt Sutter declaró que quería mostrar violencia real en su película: "Será más como Raging Bull que Crouching Tiger, Hidden Dragon " [33] .

Comentarios

  1. ↑ Jim Kelly ganó cuatro campeonatos internacionales de kárate entre 1968 y 1971 como peso mediano. Es cinturón negro en karate de Okinawa-cho.
  2. ↑ La traducción de la frase está tomada de la versión de la caricatura con doblaje realizada por el canal 2×2 TV .

Notas

  1. ↑ El dragón entra en la batalla . Kinobaza.com. Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  2. ↑ 1 2 3 Dragon Island (Dragón Enter/Dragón Enter) . Videoguía. Consultado el 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2006.
  3. ↑ Entra el Dragón  . La base de datos de películas de Internet . Consultado el 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  4. ↑ Serguéi Kudryavtsev. 3500 críticas de cine. - 2008. - 688 págs.
  5. ↑ 1 2 Thomas B. Jugando con la muerte // Bruce Lee: Fighting Spirit. - Kyiv: Sofía, 1997. - 320 p. — ISBN 966-7319-11-3 .
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Thomas B. Conviértete en un dragón // Bruce Lee: Fighting Spirit. - Kyiv: Sofía, 1997. - 320 p. — ISBN 966-7319-11-3 .
  7. ↑ ¿Qué dijo Bruce Lee?  (Inglés) . Directo Marcial . Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  8. ↑ 1 2 3 Thomas B. Crisis // Bruce Lee: espíritu de lucha. - Kyiv: Sofía, 1997. - 320 p. — ISBN 966-7319-11-3 .
  9. ↑ El coprotagonista de Lee's Dragon muere a los 96 , BBC  (5 de junio de 2009). Archivado desde el original el 8 de junio de 2009. Consultado el 31 de enero de 2011.
  10. ↑ Reclamos de accidentes automovilísticos Ahna Capri , Inside Kung Fu . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011. Consultado el 10 de enero de 2011.
  11. ↑ Ryfle, Steve . El juego de DVD está dedicado a la estrella de las artes marciales de los años 70, Jim Kelly , Los Angeles Times (10 de enero de 2010). Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 28 de enero de 2011.
  12. ↑ Entrevista de Bob Wall: "Pulling No Punches" , Black Belt . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010. Consultado el 2 de diciembre de 2010.
  13. ↑ 1 2 Enter The Dragon - Banda sonora original  (inglés)  (enlace no disponible) . Ritmos de película. Consultado el 7 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2006.
  14. ↑ Entra el Dragón . Cinefilms . Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  15. ↑ 1 2 IMDB : Negocios de taquilla  . Consultado el 26 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  16. ↑ Judd Blaise. Entra el Dragón  . Toda la película . Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  17. ↑ Christopher Null. Entra el Dragón  . Filmcritic.com (2000). Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  18. ↑ Lang Thompson. Entra el Dragón  . Películas clásicas de Turner . Consultado: 31 de agosto de 2009.
  19. ↑ David Lipski. Entra el Dragón  . Piedra rodante (18 de mayo de 2004). Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  20. ↑ Gallos de Jay. Entra el Dragón  . Tiempo (1 de octubre de 1973). Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  21. ↑ Las 500 mejores películas de todos los tiempos  . Empire: Reseñas de películas, noticias de películas y entrevistas . Consultado el 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  22. ↑ James Pallot. La Cuarta Guía de Cine Virgen. — Libros vírgenes, 1995.
  23. ↑ Bey Logan. Cine de acción de Hong Kong. — Libros Titán, 1995.
  24. ↑ Datos poco conocidos sobre cinco películas de Bruce Lee . Portal en ruso sobre Bruce Lee (8 de junio de 2007). Consultado el 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2011.
  25. ↑ Artículo sobre los sucesores de Bruce Lee y su papel en el cine . bruceinfo.ru . Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  26. ↑ Biografía de Bruce Lee . Los mejores luchadores de la pantalla . Consultado el 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 16 de abril de 2014.
  27. ↑ A. Kulikov. Jean-Claude Van Damme - sueños de una fábrica de sueños (enlace inaccesible - historia ) . Kachi.Ru. Recuperado: 12 de septiembre de 2009.   (enlace no disponible)
  28. ↑ Los 25 mejores personajes de Street Fighter - Día II  . IGN . Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  29. ↑ Un personaje inspirado en Bruce Lee. Marshall Law hizo su primera aparición en el  Tekken original . Bomba gigante. Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  30. ↑ Algunos datos sobre Maxi, un personaje de Soulcalibur  . Hora de Destiny.org. Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  31. ↑ Una velada con Shinichiro Watanabe  . Protaku.com (9 de febrero de 2006). Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.
  32. ↑ Alexander Kushnir . 100 álbumes magnéticos de rock soviético, Aquarium, Radio Africa (1983) (enlace inaccesible) . rockanet.ru Consultado el 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012. 
  33. ↑ 1 2 3 Michael Fleming. Warner hará un remake de Enter the  Dragon . Variety.com (9 de agosto de 2007). Fecha de acceso: 20 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos
 Bruce Lee
Filmografía
obras de televisión
Películas sobre Bruce Lee
  • Bruce Lee: ha sido mi vida
  • Bruce Lee: Leyenda
  • Espíritu de Bruce Lee
  • Leyenda de bruce lee
  • Dragón: La historia de vida de Bruce Lee
  • camino del guerrero
  • la vida de bruce lee
Juegos