Gandalf (mitología)

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de diciembre de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Gandalf
otro escaneo. Gandalfr
dverg
Mitología escandinavo
ortografía latina Gandalf
Piso masculino
Menciones Edda mayor, Edda menor

Gandalf ( dr.-Scand. Gandálfr ) - en la mitología escandinava , uno de los gnomos ( dvergs ) [1] .

Etimología

En nórdico antiguo, Gandálfr proviene de dos palabras: gandr ("bastón mágico", "magia") y álfr (" alf ") [2] [3] y literalmente significa "alf bastón" [4] . También se encuentran traducciones similares en otros idiomas modernos ( inglés  Wand-Elf, Staff-Elf, Magic-Elf , alemán  der zauberkundige Elbe, Zauber-Albe ) [5] [6] [3] [7] [8] .

Gandalf en fuentes escritas

En la "Edda mayor" , se menciona a Gandalf al enumerar a los enanos (" Adivinación de la Völva ", estrofa 12) [9] . La misma lista es citada por el autor de "Younger Edda" Snorri Sturluson en "The Vision of Gylvi" (capítulo 14) con la adición de que Gandalf y otros enanos ya nombrados por él habitan el suelo (en contraste con los enanos mencionados después). ellos, viviendo en piedras) [10] . Este es el único detalle sobre él que se puede encontrar en los textos de ambas Eddas , ya que Gandalf no tiene ninguna trama propia en ellas. La presencia en ambas listas de los nombres de los enanos, que se basan en la palabra alf (y además de Gandalf , también es Vindalf , así como simplemente Alf ) vuelve a enfatizar la cercanía entre estos grupos de criaturas mitológicas [11] .

En la Saga Ynglinga, Gandalf (o Gandolf [12] ) es nombrado rey del Vingulmark noruego [13] . Sin embargo, no hay conexión entre él y el mítico dverg, excepto que ambos, a juzgar por el significado de su nombre, tenían algo en común con la magia [7] .

El escritor y filólogo inglés Tolkien tomó de Adivinación de la Völva los nombres de muchos de sus enanos en El Hobbit , incluido Gandalf [4] , quien se estableció allí, en la transcripción rusa, como " Gandalf " [14] . Al mismo tiempo, el personaje de Tolkien tiene un claro parecido externo con la imagen tradicional del dios supremo de los escandinavos Odín [8] , de la que, por supuesto, no se pueden sacar conclusiones sobre el aspecto que habría tenido Gandalf. Probablemente, fue precisamente el hecho de que prácticamente nada se sabe sobre Gandalf en la mitología escandinava lo que sirvió como una de las razones por las que Tolkien lo tomó como base para su héroe, ya que tenía todo el campo para su imaginación creativa [15] .

Véase también

Notas

  1. ↑ Anthony Faulkes Prólogo y Gylfaginning. segunda edicion. - Short Run Press Limited, Exeter, 2005. - Pág. 167 - ISBN -0-903521-34-2.
  2. ↑ Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. - Leiden: EJ Brill, 1977. - S. 5, 155.
  3. ↑ 1 2 Scheuer, Jensen Connor. Dvergatal, abreviatura de un universo. Los Enanos de Vǫluspá - p.28  (ing.)  (enlace inaccesible) . Universidad de Oslo, 2017. Consultado el 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019.
  4. ↑ 1 2 Larrington, Carolyn Mitos escandinavos: de Thor y Loki a Tolkien y Juego de Tronos - M.: Mann, Ivanov y Ferber, 2019. - 240 p.
  5. ↑ El Saber Sagrado del Norte de Asatru Edda - página  349 . iUniverso, 24/04/2009.
  6. ↑ Fuelle, Henry Adams. La Edda poética - Pág. 7  (inglés) . Nueva York: Fundación Estadounidense-Escandinava, 1923.
  7. ↑ 12 Gering , Hugo. Commentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder - página 14  (alemán) . Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  8. ↑ 1 2 Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. - marixverlag, 2015. - Pág. 200 - ISBN 978-3-8438-0518-6 .
  9. ↑ Adivinación de la völva . norse.ulver.com. Consultado el 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019.
  10. ↑ La visión de Gylvi (bilingüe) . norse.ulver.com. Consultado el 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019.
  11. ↑ John Arnott MacCulloch Mitología édica. La mitología de todas las razas: volumen II. - Instituto Arqueológico de América, 1930. - S. 266.
  12. ↑ Snorri Sturluson. Círculo de tierra. - M.: Nauka, 1980. - S. 665.
  13. ↑ Saga Ynglinga . norse.ulver.com. Consultado el 12 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018.
  14. ↑ Ruthien, Alvdis. Todos los secretos del mundo de J. R. R. Tolkien. Sinfonía de Ilúvatar . Litros, 21/10/2017.
  15. ↑ Richard North, Joe Allard. Beowulf y otras historias: una nueva introducción a la literatura inglesa antigua, islandesa antigua y anglonormanda - página  54 . Pearson Educación, 2007.