| Conde Cagliostro | |
|---|---|
| Género | historia |
| Autor | Alexey Nikolaevich Tolstoi |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1921 |
| Fecha de la primera publicación | 1922 |
El conde de Cagliostro es una novela corta o cuento [1] escrito por Alexei Nikolaevich Tolstoy en 1921.
Por primera vez bajo el título "Moon Dampness" se publicó en la colección del mismo nombre ( Berlín , 1922). Una edición separada (bajo el título "La felicidad del amor") fue publicada por la editorial "Rusia libre" ( Vladivostok , 1922).
El título final, "Conde Cagliostro", apareció en el proceso de preparación de las obras completas de 15 volúmenes de A. N. Tolstoy (GIZ, 1927-1931) [1] .
Después de la repentina muerte del propietario de la propiedad White Key, Praskovya Tulupova, su propiedad fue heredada por el primo segundo de la princesa, Alexei Fedyashev, de 19 años, quien, después de haber dejado el servicio militar en San Petersburgo , se mudó a Smolensk . provincia con su tía Fedosya Ivanovna.
Fedosya Ivanovna estaba seriamente preocupada por el aislamiento y la distracción de su sobrino, pero el joven reprimió resueltamente las conversaciones sobre la necesidad de casarse: percibía el matrimonio como una rutina, soñaba con la "pasión inhumana" y veía el ideal de belleza femenina en el retrato de Praskovya Pavlovna Tulupova.
Un día, Fedosya Ivanovna recibió una carta de un pariente de San Petersburgo que le informaba que en la capital se estaba discutiendo la reciente visita del Sr. Cagliostro . Visitó San Petersburgo bajo el seudónimo de Conde Fénix, celebró una serie de sesiones y, tal vez, se habría quedado en el palacio imperial, si no fuera por la “feroz pasión” que encendió el príncipe Potemkin por su esposa . Después del intento fallido de Potemkin de secuestrar a la belleza, Cagliostro y su esposa abandonaron inmediatamente la capital.
Al día siguiente, durante una tormenta eléctrica, los invitados aparecieron en la finca Fedyashev, cuyo carruaje se averió. Había tres de ellos: un caballero denso con una peluca enorme, su triste esposa María y un sirviente etíope Margadon. En la cena, el hombre se presentó: Conde Phoenix. La relación de Fedyashev con Cagliostro causó una gran impresión, pero el invitado reaccionó a la solicitud del joven de revivir el retrato de Praskovya Tulupova con un vago razonamiento de que a veces ocurren errores de cálculo fatales cuando se materializan ideas sensuales .
La respuesta de Cagliostro desanimó a Fedyashev, pero al día siguiente se olvidó de su sueño: a partir de ahora, sus pensamientos estaban ocupados solo por la esposa del conde, a quien Alexei Alekseevich conoció por casualidad en el jardín. De una conversación con ella, Fedyashev se enteró de que María se casó temprano, viajó por el mundo con el conde durante tres años y se sintió muy sola.
Al darse cuenta de que surgió una relación cálida entre el dueño de la finca y la joven, Cagliostro anunció que estaba listo para hacer una materialización completa de Praskovya Tulupova. Después de la sesión, una mujer cursi se separó del lienzo, lo que le pareció a Fedyashev muy lejos de su antiguo sueño. Tratando de deshacerse de la dama caprichosa e inoportuna, Aleksey Alekseevich decidió una medida extrema: inició un incendio. En un momento de pánico general, le pidió a Mary que lo esperara en el puente y él mismo corrió a la biblioteca con una espada. La lucha entre Fedyashev y Cagliostro terminó con el hecho de que el conde, junto con Margadon, fue enviado en un carro a Smolensk.
Después de estos hechos, María estuvo con fiebre durante más de un mes ; cuando volvió en sí, no recordó inmediatamente dónde estaba. Por la noche, sentado con ella cerca de la chimenea, Alexei se dio cuenta de que todos sus sueños anteriores se habían ido, solo quedaba la felicidad del amor vivo.
Los investigadores están seguros de que A. N. Tolstoi estaba lejos del misticismo y el ocultismo , que era aficionado a muchos de sus contemporáneos a principios del siglo XX. Ilya Ehrenburg recordó que un día, cuando se inició una conversación entre los escritores sobre Blavatsky y Steiner , el escritor intentó sin éxito apoyar la conversación con una historia sobre la reencarnación de los egipcios y rápidamente se detuvo, al darse cuenta de que no estaba familiarizado con el tema . 2] .
Esta vergüenza, según el crítico literario Miron Petrovsky , obligó a A. N. Tolstoy a estudiar cuidadosamente todas las fuentes disponibles relacionadas con las tecnologías mágicas antes de comenzar a trabajar en El conde de Cagliostro [3] . Además, el autor extrajo parte del material para crear la imagen del Conde Phoenix de los ensayos de Vladimir Zotov "Cagliostro, su vida y estancia en Rusia" (" Antigüedad rusa ", 1875, No. 12) y Yevgeny Karnovich "Cagliostro en San Petersburgo” (“ Rusia antigua y nueva ”, 1875, No. 2) [4] . Los hechos reales, tomados de la biografía del aventurero Giuseppe Balsamo, el escritor los complementó con aquellas escenas que surgieron en su imaginación [1] .
La historia de la estadía del conde Cagliostro en la propiedad del terrateniente Fedyashev en la provincia de Smolensk se concibió originalmente como una obra de teatro; más tarde el autor la transformó en una obra en prosa [5] .
El trabajo en El conde de Cagliostro comenzó a fines de 1918 y principios de 1919 en Odessa y terminó en 1921 en París [1] .
Tres años antes del lanzamiento de El conde de Cagliostro, Mikhail Kuzmin escribió la novela La maravillosa vida de Joseph Balsamo, conde de Cagliostro, cuyo héroe es muy diferente del personaje creado por A. N. Tolstoy. Si el Cagliostro de Kuzmin es noble e infeliz, entonces el de Tolstoy es un "verdadero villano" [4] . La pregunta de si era un verdadero mago o si los habitantes de la finca en la provincia de Smolensk se encontraron con un estafador sigue sin respuesta. Tolstoy no perdona a su héroe, obligándolo a huir al final de la historia [6] :
Es ridículo y patético frente a la gente normal y su vivo sentimiento mutuo. <...> El amor ordinario y natural resulta ser más fuerte y más elevado no solo que el ensueño, sino también la magia.
Aleksey Fedyashev también recibe una buena lección, quien llega a comprender que el renacimiento del "sueño sin alma" está plagado de terribles consecuencias. El joven idealista experimenta un verdadero susto cuando una mujer malvada y gesticulante emerge del retrato, a quien Cagliostro llama " cadáveres excelentes " [4] . Tolstoy, con su "burlona burla de coqueteo simbolista con fuerzas de otro mundo", podría, según Miron Petrovsky, unirse a esta evaluación. Años más tarde, el escritor desarrolló el tema creando una parodia de una sesión de magia en el cuento de hadas "La llave de oro o las aventuras de Pinocho " [3] :
La transformación de un tronco en un hombrecito es el fabuloso equivalente paródico de dar vida al retrato en El conde de Cagliostro.
En 1983, tuvo lugar el estreno de la ópera cómica de Mikael Tariverdiev El conde de Cagliostro (director Boris Pokrovsky ) en el Teatro Musical de Cámara . El autor del libreto , Nikolai Kemarsky, tomó como base la historia de A. N. Tolstoi y trasladó la acción al siglo XX. Según Mikael Tariverdiev, este fue un intento de revivir el género de la ópera cómica "en su forma más pura" [7] :
En El conde de Cagliostro quise acercar el lenguaje musical de la ópera a la entonación urbana moderna y al ambiente musical actual, y por otro lado, esto debió multiplicarse por una lúdica imitación cómica de la música del siglo XVIII.
Un año después, se estrenó la película de Mark Zakharov " Fórmula del amor ". La película se basó en la historia "El conde de Cagliostro", sin embargo, según la crítica de cine Nonna Yermilova, el autor del guión, Grigory Gorin , también utilizó el libro de Mikhail Kuzmin "La maravillosa vida de Joseph Balsamo" en su trabajo. La diferencia entre la cinta y la historia de A. N. Tolstoi radica en que una obra seria y lúgubre en la pantalla se transformó en una comedia lírica [4] :
Su significado no se perdió, solo sonaba un poco diferente, más ligero, más delgado, más triste y divertido al mismo tiempo.
La película fue un gran éxito entre los espectadores, el texto de la misma se analizó entre comillas [8] .
| Obras de Alexei Nikolaevich Tolstoy | |
|---|---|
| cuentos |
|
| Cuento | |
| novelas |
|
| Otro | |
| Versiones de pantalla de obras | |