| Relaciones greco-serbias | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Las relaciones greco-serbias se destacan en el contexto de otras relaciones interestatales e interétnicas en los Balcanes. Debido a esto, muchos serbios y griegos a menudo usan el término amistad griego-serbio ( griego Ελληνοσερβική φιλία , serbio. Srpsko-Grchko priјateљstvo ) y hermandad serbio-griego .
La mayoría de los serbios y griegos son seguidores de la Iglesia Ortodoxa (Iglesia Ortodoxa Serbia , Iglesia Ortodoxa Griega ) y han estado vinculados por tratados aliados y guerras conjuntas desde la Edad Media. Las relaciones amistosas han jugado un papel importante en las relaciones bilaterales entre las dos naciones, especialmente en la historia moderna: durante los levantamientos contra el Imperio Otomano, en las Guerras de los Balcanes, en la Primera Guerra Mundial [1] , durante la Segunda Guerra Mundial y durante la Guerras yugoslavas.
Grecia es el mayor inversor en la economía serbia [2] . Durante el bombardeo de Serbia por parte de la OTAN, Grecia fue el único miembro de la OTAN que condenó estas acciones y expresó abiertamente su desaprobación; Las encuestas de opinión pública mostraron que el 94% de la población griega estaba completamente en contra del bombardeo [3] . El Consejo de Estado griego y el Tribunal Supremo griego declararon a la OTAN culpable de crímenes de guerra [4] .
Grecia es uno de los pocos miembros de la Unión Europea que se negó a reconocer la declaración unilateral de independencia de Kosovo y, junto con Rusia y China , apoya a Serbia en la cuestión de Kosovo. Apoyando la candidatura de Serbia para el ingreso en la UE, Grecia propuso la Agenda de los Balcanes 2014, acelerando la integración de todos los países de los Balcanes Occidentales en la Unión.
Otro aspecto importante de la amistad serbo-griega es la herencia cultural común dejada a las dos naciones por el Imperio bizantino .
Los serbios estuvieron muy influenciados por la cultura helénica del Imperio bizantino, especialmente durante el reinado del emperador serbio Stefan Uros IV Dušan . Dušan, quien se proclamó a sí mismo "Emperador de los serbios y los griegos", hizo que tanto el serbio como el griego fueran los idiomas oficiales de su imperio; escribió documentos y firmó en griego, adoptó la ley romana oriental como base de su imperio [5] La expansión de su imperio serbio en tierras griegas y su intento de tomar Constantinopla no fue tanto para subyugar al Imperio griego, sino para tratar de formar un imperio serbo-griego a través de la síntesis de dos imperios. En consecuencia, Dušan prestó atención a la población griega de estas provincias en Macedonia y otras tierras del norte de Grecia. Su código de leyes, o "Zakonik", proclamó la igualdad de griegos y serbios en todos sus dominios y confirmó los privilegios concedidos a las ciudades griegas por los emperadores bizantinos en el pasado, a quienes Dušan consideraba sus predecesores imperiales. Sus administradores adoptaron los títulos bizantinos de déspota , césar y sevastocrátor ; el modelo de su corte fue la corte de Constantinopla. Dušan acuñó una moneda de plata al estilo bizantino; e iglesias y monasterios en las provincias eslavas y griegas de su imperio fueron pintados por artistas de las mejores escuelas bizantinas. [6]
Reconociendo esta herencia cultural, el ex vicepresidente de la República Srpska, Dragan Dragic, afirmó que las raíces serbias provienen de la civilización helénica, que los dos pueblos están unidos a través de la ortodoxia [7] . Los políticos griegos expresaron una actitud similar hacia la amistad serbo-griega. El Secretario General para Asuntos Europeos, D. Katsudas, dijo que “Grecia y Serbia son dos países conectados por lazos antiguos e inextricables. Nuestras conexiones se pierden en las profundidades del tiempo. La cultura y la religión serbias están muy influenciadas por nuestras raíces comunes de la gran civilización de Bizancio” [8] .
Estos lazos se vieron reforzados por una serie de matrimonios entre las dinastías serbia y griega. Entre ellos se encuentran Elena Dragash y el emperador Emanuel II Palaiologos, Irina Kantakuzina y el príncipe George Brankovich .
Los Sklavins , una tribu eslava del mismo nombre con el grupo etnolingüístico actual de eslavos, se mencionan como áreas devastadoras del Imperio Romano de Oriente (Imperio Bizantino) en el 518 d.C. mi. Si bien la mayoría de los eslavos del sur eran hostiles al gobierno imperial, algunas tribus eran aliadas del emperador. Los serbios creen que sus antepasados mitológicos son los serbios blancos , que "se establecieron durante el reinado de Heraclio I" y lo ayudaron a deshacerse de los ávaros. Las regiones étnicas eslavas se denominaron " Sclavinii " en honor a la tribu eslava del sur, y los serbios fueron gobernados por sus propios jefes hasta el reinado de Vlastimir , a quien se menciona como el primer gobernante totalmente independiente. Serbia estaba ligada a los bizantinos por la cultura y la diplomacia, convirtiéndose oficialmente en cristiana durante el reinado de Basilio I. Los serbios desarrollaron una cultura "bizantina-serbia" que se volvió dominante en su cultura.
Aunque los serbios tenían buenas relaciones con los bizantinos, Serbia a menudo estuvo bajo el control directo del emperador, como en el siglo X (Katepanat Rasha) y en el siglo XI (Thema Sirmium).
Stefan NemanjaEl territorio serbio fue un vasallaje bizantino del siglo VII al XII cuando Stefan Nemanja se rebeló contra su hermano mayor Tihomir, el Gran Duque de Raška (estado) , lo repelió y expulsó con éxito a él y a sus otros dos hermanos Miroslav y Strahimir en 1166. Derrotó a las unidades de avanzada enviadas a Tihomir por Manuel I Komnenos en una batalla conocida como la Batalla de Pantino. Serbia Nemanja no fue independiente por mucho tiempo y luego fue derrotada por el emperador Manuel. Nemanya se rindió y fue encarcelado, pero luego recibió la ayuda de Emanuel y sus derechos de sangre fueron reconocidos como el gobernante completo de las tierras Raska. Después de la muerte de Manuel I Komnenos , Nemanja sintió que ya no estaba obligado a ser fiel ya que sus juramentos se dieron al emperador, no al imperio. El ejército serbio, con la ayuda recibida de Hungría, expulsó a las fuerzas bizantinas del valle de Morava y recuperó las regiones donde vivían los serbios. En 1191, los enfrentamientos comenzaron de nuevo y Nemanja se retiró a las montañas. Nemanja obtuvo una ventaja táctica y lanzó incursiones contra los bizantinos. Isaac I Komnenos decidió negociar el tratado de paz final. Como gesto de paz, Stefan el Primero Coronado , hijo de Nemanja, se casó con la princesa bizantina Evdokia y recibió el título de Sevastokrator , otorgado solo a los miembros de la familia del emperador bizantino. Los dos últimos emperadores bizantinos fueron mitad serbios por su madre, Elena Dragash : En 1449, tras la muerte de su hermano el emperador Juan, déspota de Morea, Constantino XI Paleólogo , tomó el título de emperador y se dirigió a la condenada Constantinopla , donde murió heroicamente defendiendo la capital de Bizancio [9] .
El revolucionario griego Rigas Fereos , influenciado por la Revolución Francesa, planeó un levantamiento de todos los Balcanes, con el objetivo de crear una "Federación del Este". Arrestado por los austriacos y entregado a los turcos, Rigas, los hermanos Emmanuel y otros 6 revolucionarios griegos - "ocho grandes mártires de la libertad griega", fueron asesinados por los turcos en la fortaleza de Neboisha en Belgrado. [10] .
Hoy se colocó una placa conmemorativa en su honor en la fortaleza y se instaló una estatua de Rigas en la calle principal de Belgrado que lleva su nombre. Las semillas sembradas por Rigas no fueron en vano. Si el levantamiento del Peloponeso griego no estuvo marcado por la participación de voluntarios serbios, entonces el primer levantamiento serbio de 1804 bajo el liderazgo de Karageorgi provocó una afluencia de voluntarios griegos. Olympus Klefts Olympus , Georgakis, junto con los comandantes Nikotsaras y Karatasos , decidieron irrumpir en Serbia para ayudar a los rebeldes serbios. El levantamiento serbio, después de los éxitos iniciales, comenzó a decaer. El liderazgo pasó a Milos Obrenović , mientras Karageorgiy se refugió en la Besarabia rusa .
Olympios se distinguió en el levantamiento serbio y se hizo amigo cercano de Karageorgi hasta el asesinato de Karageorgi por Obrenović en 1817 [11] . En Serbia, Olympios fraternizó con el comandante serbio Velko Petrovich, cuya viuda Stana , tras la muerte de este último, se convirtió en la esposa de Olympios. Posteriormente, Olympios fue iniciado en la sociedad revolucionaria griega secreta Filiki Eteria . Conociendo la amistad de Olympios con Karageorgiy, en mayo de 1817, los heteristas enviaron a Olympios a Besarabia, donde se encontraban Karageorgiy y su secretario, el griego Naum.
Karageorgiy se inició en la sociedad y juró "amistad y sinceridad eternas a la nación griega y odio eterno al enemigo común", decidiendo iniciar un levantamiento en Serbia, al mismo tiempo que Grecia. Antes de su muerte, Nikolaos Skoufas nombró a 12 apóstoles para diferentes regiones de Grecia, los Balcanes y el Mediterráneo. Olympios fue mencionado primero entre los apóstoles, la región de su actividad fue Serbia. [12] .
Karageorgiy y Naum fueron asesinados el 13 de julio de 1817 por la gente de Obrenović [13] , pero Olympios, por orden de la Sociedad, continuó los contactos con Obrenović, quien, a diferencia de Karageorgiy, tomó una posición de esperar y ver [14] .
En febrero de 1820, Alexander Ypsilanti , que estaba a cargo de Filiki Eteria, nombró a Olympios como comandante de las fuerzas revolucionarias en los Principados del Danubio. El 16 de febrero de 1821, en una reunión en Chisinau, se decidió iniciar las hostilidades, y el 22 de febrero Ypsilanti con un grupo de asociados cruzó el Prut [15] .
Muchos serbios, como representantes de otros pueblos balcánicos, se unieron a los heteristas [16] .
En junio, en la Batalla de Dragashani , donde fue abatido el “Escuadrón Sagrado” , integrado por la juventud estudiantil griega de Rusia, Austria y Valaquia, la historiografía señala que los remanentes del escuadrón lograron escapar gracias a la oportuna intervención de las fuerzas. de Olympios y el anónimo archimandrita serbio [17] .
En la propia Grecia, el serbio montenegrino Mavrovouniotis, Vasos formó un destacamento de serbios, montenegrinos y griegos y participó en la Guerra de Liberación, desde sus primeras etapas, junto a su antiguo compañero de armas y “vlamis” (vlamis - un rito de fraternización espiritual) Nicolás Kriezotis. Mavrovouniotis se convirtió en general griego y murió en Atenas en 1847 [18] [19] .
Mavrovoniotis se casó en Grecia en 1826 con Elena Pangalou. Uno de sus dos hijos, Vassos, Timoleon , también se convirtió en general e hizo una gran contribución a la liberación de la isla de Creta y su reunificación ( enosis ) con Grecia.
Muchos serbios que simplemente terminaron en las tierras griegas rebeldes también se convirtieron en participantes de la Revolución griega. Christos Dragović , un búlgaro nacido en Belgrado , estaba sirviendo como novio para los turcos cuando los rebeldes griegos sitiaron la ciudad fortaleza de Trípolica . Dagovich, según algunas fuentes, él mismo se pasó al lado de los griegos, según otros, salvó su vida besando la cruz frente al comandante Nikitaras . Dagovich dirigió un destacamento de caballería de los liberados y voluntarios - serbios y búlgaros, y se convirtió en un general griego [20] .
Serbia y Grecia, los primeros en los Balcanes en ser liberados de los otomanos, intentaron coordinar sus acciones inmediatamente después del restablecimiento de sus estados. Entonces Tsamis Karatassos , participante en la Guerra de Independencia griega y en los levantamientos anti-turcos en Macedonia en 1841 y 1854 (ver Grecia durante la Guerra de Crimea ), siendo un firme partidario de la alianza greco-serbia en nombre de la liberación del Balcanes del dominio turco, durante muchos años llevó negociaciones semioficiales con los serbios . El rey Otto lo envió a Belgrado para preparar un acuerdo formal entre los dos países, pero murió en Belgrado en 1861 durante las etapas finales de las negociaciones. El tratado de unión serbio-griego se firmó el 14/26 de agosto de 1867 [21] , pero el asesinato del gobernante de Serbia, el príncipe Michael, el 29 de mayo/10 de junio de 1868 y la "transición del poder a las débiles manos de El príncipe Milán" moderó la política exterior de Serbia y prácticamente neutralizó el tratado greco-serbio. [22]
En la Primera Guerra Balcánica de 1912-1913, Grecia, Serbia, Montenegro y Bulgaria ( la Unión Balcánica ) derrotaron al Imperio Otomano y se dividieron el área geográfica de Macedonia Otomana entre ellos. Pero Bulgaria no estaba satisfecha con los resultados y, sobreestimando su fuerza, se disponía a imponer su decisión a los antiguos aliados por medios militares. "Serbios y griegos rechazaron resueltamente las reivindicaciones búlgaras" [23] .
El 19 de mayo/1 de junio de 1913, Serbia y Grecia firmaron el Pacto de Defensa Greco-Serbio en Tesalónica como respuesta a los planes expansionistas búlgaros [23] . El 16 de junio del mismo año, Bulgaria atacó a ambos países. Derrotada por los griegos cerca de Kilkis y los serbios cerca de Bregalnica, Bulgaria se retiró a posiciones defensivas. El ejército griego continuó la ofensiva . Mientras tanto, Rumania entró en guerra, atacando a Bulgaria y amenazando a Sofía, por lo que esta última admitió la derrota. Grecia y Serbia ganaron esta guerra luchando codo con codo.
El nuevo rey de Grecia, Constantino , y su planteamiento se opusieron a la entrada de Grecia en la Primera Guerra Mundial y fueron más amistosos con los alemanes que con la Entente. Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, la diplomacia austriaca y luego alemana, prometiendo ganancias territoriales, se volvió hacia Grecia con una propuesta para ignorar el tratado de alianza existente con Serbia y golpear a los serbios en la retaguardia. La respuesta del primer ministro griego Eleftherios Venizelos quedó en la historia y la memoria del pueblo serbio: "Grecia es un país demasiado pequeño para cometer una desgracia tan grande" [24] .
El tratado permaneció en vigor y los lazos diplomáticos entre los dos países se fortalecieron gracias al entendimiento mutuo y la amistad entre los Primeros Ministros Pasic y Venizelos. El enfrentamiento entre el PM y el rey llevó a que más tarde Eleftherios Venizelos creara un gobierno en Tesalónica, que se puso del lado de la Entente [25] .
Corfú se convirtió en un refugio para el ejército serbio en retirada, que fue traído aquí por barcos aliados, dejando su tierra natal ocupada por los austriacos y búlgaros. Durante su estancia en la isla, un gran número de soldados serbios murieron por agotamiento, falta de alimentos y enfermedades. La mayoría de sus restos fueron enterrados en el mar cerca de Vido, una pequeña isla camino al puerto de Corfú. En reconocimiento a la ayuda y las vidas salvadas de los soldados serbios, los agradecidos serbios erigieron un monumento de gratitud a la nación griega en la isla de Vido; como consecuencia, las aguas alrededor del islote de Vido son conocidas por el pueblo serbio como la Tumba Azul (en serbio. Tumba de Plava ), por el título de un poema escrito durante la Primera Guerra Mundial por el poeta serbio Milutin Boich , quien murió. y fue enterrado en 1917 en la Tesalónica griega [26] .
En septiembre de 1918, las divisiones griega y serbia lucharon codo con codo en el frente de Tesalónica, durante la ofensiva aliada contra los búlgaros [27] .
En 1932, en el cementerio militar griego de la ciudad serbia de Pirot , donde están enterrados los soldados griegos que murieron aquí en la Primera Guerra Mundial, A. Sokhos erigió un monumento de 12 metros de altura [28] .
En 1941, durante la guerra greco-italiana , cuando Hitler exigió el paso libre por el Reino de Yugoslavia para atacar Grecia, el regente Pavel Karageorgievich intentó apaciguar a Hitler proponiendo un pacto de no agresión, pero finalmente firmó un pacto tripartito que permitía la Pase libre de alemanes. A cambio, los alemanes prometieron a Yugoslavia la ciudad griega de Tesalónica . Dos días después, el ejército derrocó al régimen y obtuvo el apoyo del pueblo serbio y los británicos. Aunque esto se explicaba más por los sentimientos anti-alemanes de los serbios que por el amor a Grecia, el hecho es que el pueblo serbio todavía recordaba la respuesta de Venizelos al consejo austríaco de Grecia para atacar e invadir Serbia décadas antes: "Grecia es demasiado pequeña país para cometer tan gran deshonra" [29] .
A pesar de que el nuevo gobierno yugoslavo volvió a intentar apaciguar a Hitler con neutralidad y promesas de seguir los viejos acuerdos, el pueblo serbio recibió con entusiasmo la noticia de la ruptura del pacto tripartito, y los serbios salieron a las calles de Belgrado gritando el consignas "Mejor la guerra que el Pacto". [treinta]
Hitler estaba insatisfecho y, inmediatamente después del golpe, decidió invadir Yugoslavia, desconfiando ya de sus declaraciones, y dividiendo los territorios yugoslavos de la costa del Adriático, el Banato y la Macedonia yugoslava entre Italia, Hungría y Bulgaria, respectivamente. La invasión alemana de Yugoslavia y Grecia (a través del territorio de Bulgaria aliado de los alemanes) comenzó el mismo día, el 6 de abril de 1941.
Grecia y Yugoslavia fueron países europeos donde el movimiento de resistencia tomó gran escala. Además de las tropas italianas y búlgaras involucradas en Grecia y Yugoslavia, así como las húngaras en Yugoslavia, el movimiento de resistencia fijó 10 divisiones alemanas en Grecia y Albania y 9 en Yugoslavia. Churchill escribió sobre esto: "19 divisiones alemanas se dispersaron por los Balcanes, mientras que aquí no usamos ni mil oficiales y soldados rasos" [31] Ambos países sufrieron enormes pérdidas.
A mediados de 1992, la ONU , en respuesta a la ofensiva serbia en la antigua República Yugoslava de Bosnia y Herzegovina, declaró un embargo total sobre el comercio con Serbia para todos los estados miembros de la ONU. Estas sanciones pusieron a Grecia, que reconoció la independencia de Bosnia y Herzegovina poco después de su declaración en 1992, en una situación difícil. Serbia era un importante socio comercial con fuertes lazos religiosos e históricos con Grecia. Además, Serbia inicialmente apoyó la posición griega en la disputa por el nombre de la ex República Yugoslava de Macedonia . A partir de 1992, los gobiernos de Konstantinos Mitsotakis y Andreas Papandreou , temiendo que la guerra de Bosnia se dispersara en una dirección que involucrara a Turquía , Albania y Grecia , se embarcaron en una gran serie de conversaciones de paz con el presidente serbio Slobodan Milosevic , líder serbio bosnio. Radovan Karadzic y el gobierno bosnio, pero fue en vano. Al mismo tiempo, se entregaron alimentos, combustible y armas desde Grecia a Serbia en violación del embargo de la ONU. Antes, durante y después de su Presidencia de la UE En 1994, Grecia fue el único país de la UE que apoyó las posiciones serbias sobre el derecho de las fuerzas serbias a entrar en territorio bosnio. A principios de 1994, Grecia enfureció a sus aliados europeos al votar en contra de los ataques aéreos de la OTAN contra las posiciones serbias. Grecia también se negó a utilizar su base aérea de la OTAN en Preveza , en la costa jónica, para este tipo de ataques y se negó a proporcionar tropas griegas de la ONU para una misión de mantenimiento de la paz en Bosnia. En la OTAN, la posición de Grecia era diametralmente opuesta a la de Turquía, que apoyaba al gobierno bosnio. En diciembre de 1994, después de las conversaciones oficiales con Milosevic en Atenas, Papandreu reiteró que la posición de Grecia y Serbia sobre la cuestión de Bosnia era prácticamente idéntica.
Apoyo a los serbios de Bosnia y la República SrpskaSegún el profesor C. Wiebes de la Universidad de Amsterdam , la Agencia de Inteligencia Helénica (EYP) saboteó sistemáticamente las operaciones de la OTAN en Bosnia a mediados de la década de 1990, en un intento de ayudar a los nacionalistas serbios. En su informe al gobierno holandés , bajo el título Intelligence en de oorlog in Bosnia 1992-1995 , Wiebes acusó al EYP de filtrar planes militares secretos de la OTAN (a los que la agencia de inteligencia aliada tuvo acceso) a los líderes de los serbobosnios, y a menudo al General Ratko Mladic personalmente , durante el verano de 1995. En su informe, Wiebes pidió a los aliados de la OTAN que dejen de compartir los planes militares de la OTAN con las autoridades griegas.
En agosto de 2008, un grupo de abogados griegos de Chania , Creta , visitó al preso del TPIY Radovan Karadzic y ofreció sus servicios pro bono, apelando a las organizaciones internacionales para garantizar un juicio justo para el ex presidente serbobosnio. [32]
El 17 de agosto de 2012, la defensa de Karadzic propuso que el ex Ministro de Relaciones Exteriores de Grecia y actual Presidente del país, Karolos Papoulias , fuera llamado como testigo ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya , explicando esto de la siguiente manera: “ Debido a los lazos religiosos e históricos entre Grecia y los serbios, el presidente Papoulias era una de las pocas personas internacionales en las que los serbios de Bosnia confiaban y con quien podían hablar con absoluta confianza”. Karadzic cree que el testimonio del presidente de Grecia ayudará a demostrar su inocencia en el bombardeo del mercado de Sarajevo el 5 de febrero de 1994, donde perdieron la vida 67 personas. [33] .
Según Agence France Presse (AFP), los voluntarios griegos lucharon del lado de los serbios en Srebrenica. [34] Eran miembros de la Guardia Voluntaria Helénica (ΕΕΦ), un contingente de voluntarios griegos formado por sugerencia de Ratko Mladic como parte del cuerpo de Drin. Algunos de ellos estaban asociados con la organización neonazi griega Golden Dawn . Los voluntarios griegos motivaron su deseo de participar en la guerra por el deseo de apoyar a los " hermanos ortodoxos " en la batalla. [35] Enarbolaron la bandera griega en Srebrenica después de la caída de la ciudad, a petición de Mladic, para conmemorar a "los valientes griegos que lucharon de nuestro lado". [36] [37]
Radovan Karadzic otorgó personalmente cuatro de ellos". [38] [39] [40] [41]
En 2005, A. Andrianopoulos, miembro prooccidental del Parlamento griego, pidió una investigación sobre el papel de los voluntarios griegos en Srebrenica. [42]
El ministro de Justicia griego, A. Papaligouras, inició una investigación, que en julio de 2010 aún no había concluido. [43]
El bombardeo de la OTAN a la RF de Yugoslavia provocó una gran reacción popular en Grecia. El primer ministro Kostas Simitis trató de encontrar una solución política a la guerra de Kosovo. Grecia se negó a participar en los ataques contra Yugoslavia. Se realizaron varias encuestas que mostraron que el 99,5% de la población griega rechazaba completamente los bombardeos y el 85% creía que las motivaciones de la OTAN eran estratégicas y no humanitarias. [44] El 69% expresó el deseo de que el presidente estadounidense Bill Clinton sea juzgado por crímenes de guerra [45] . 20 destacados juristas griegos del Tribunal Supremo (Consejo de Estado) firmaron una declaración en la que declaraban a la OTAN culpable de crímenes de guerra. [45] . Más dramático fue el Tribunal Popular de más de 10.000 personas en Atenas, donde la Corte Suprema griega condenó al presidente Clinton ya los líderes de la OTAN por crímenes de guerra. [46] Durante una discusión por cable ( C-SPAN ) en 2005 con el general Clarke, Wesley Cann , comandante de la OTAN durante la Guerra de Kosovo y los bombardeos de la OTAN, se afirmó que varias organizaciones no gubernamentales griegas estaban enviando ayuda en medio del bombardeo. , que dificultaba el bombardeo de determinados objetivos, la intención de las organizaciones era prevenir las hostilidades enviando ayuda humanitaria a los enclaves serbokosovares.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia ha argumentado que los matrimonios entre serbios y griegos que viven en Serbia son bastante comunes y que son tanto la causa como el resultado de los estrechos vínculos que comparten muchos griegos y serbios. [47]
En febrero de 2008, la minoría griega residente en Serbia pidió al gobierno griego que no reconociera la secesión unilateral de los albanokosovares. Argumentaron que la independencia de Kosovo crearía problemas para la estabilidad de los Balcanes y debilitaría las relaciones serbo-griegas tradicionales. [48]
Más de 15.000 serbios viven en Grecia. Unos 350.000 ciudadanos serbios visitaron Grecia en 2008. [49] y 432.000 serbios visitaron Grecia en 2009. [cincuenta]
Muchos serbios visitan Grecia debido a la herencia serbia en este país. Algunos de los sitios culturales y religiosos de particular importancia para los serbios incluyen el Monasterio Hilandar en el Monte Athos , [51] el cementerio Zeitenlik en Tesalónica , [52] y Corfú (isla) . [53]
Ayuda humanitariaDesde el comienzo de la guerra en los Balcanes, los serbios han recibido una enorme ayuda humanitaria de Grecia y Chipre, así como de las iglesias de Grecia y Chipre, desde principios de la década de 1990. Esta ayuda vino de todos los estratos de la sociedad griega: del estado, la iglesia, de varias organizaciones y de ciudadanos comunes. La mayor parte de la ayuda se envió a los serbios de la República Srpska, la República Srpska Krajina y las víctimas de estas guerras en la propia Serbia.
Ayuda SerbiaA fines de julio de 1995, se anunció que la Sociedad de Amistad Greco-Serbia distribuiría ayuda humanitaria a mediados de agosto. La Autoridad Portuaria del Pireo patrocinó la iniciativa y proporcionó el transporte necesario para la carga. [54] En marzo de 1999, el empresario S. Vitalis aseguró que 250 griegos fueran enviados a Belgrado para ayudar al pueblo serbio. Entre ellos se encontraban abogados, médicos y otros profesionales. Vitalis afirmó que están del lado de los serbios, porque los consideran amigos y hermanos. [55]
El 25 de octubre de 1999, el Ministro de Salud de Serbia, Leposava Milosevic, recibió a una delegación de la Sociedad de Amistad Greco-Serbia "Antigua Grecia". La reunión con el Ministro dio como resultado una serie de iniciativas relacionadas con la ayuda humanitaria, la atención médica y los suministros médicos. [56] En abril de 1999, el municipio de Kalamaria de Thessaloniki recolectó 50 toneladas de ayuda humanitaria consistente en alimentos y medicinas. El Ministerio de Sanidad de Grecia ha emitido un permiso especial que permite la donación y el envío de sangre de los municipios de Kalamaria, Pentalofos y Florina, así como de los monjes del monasterio serbio de Hilandar en el Monte Athos, y la inclusión de sangre en la asistencia humanitaria. ayuda. [57]
Durante el mismo mes, representantes de la Sociedad Greco-Serbia de Atenas enviaron un convoy de 16 camiones con alimentos y medicinas por valor de más de 2 millones de marcos alemanes a Serbia. Las acciones en curso de la sociedad han resultado en convoyes de ayuda a intervalos regulares de 20 días. La Sociedad de la Amistad también informó a la prensa que había contratado abogados para presentar cargos contra los líderes de la OTAN en los tribunales griegos y la Corte Internacional de Justicia de La Haya por su agresión contra Yugoslavia y por la pérdida de vidas de civiles inocentes como resultado directo de la agresión. . [58]
El 7 de mayo de 2006, en Tesalónica, el príncipe heredero serbio Alejandro II y su esposa griega, la princesa heredera Katerina, lanzaron una iniciativa para ayudar a aliviar la escasez de equipos críticos en los hospitales neonatales de Belgrado, Niš , Novi Sad y Kragujevac, salvando así la vida de recién nacidos Fue el segundo evento de este tipo, organizado en 2006, tras otro similar realizado a finales de enero en Atenas. Varias empresas y organizaciones, familias destacadas y miembros del mundo empresarial de Tesalónica han apoyado esta iniciativa. [59]
Ayuda para los serbios en BosniaEl 4 de octubre de 1995, la "composición del mundo" comenzó a transportar 10.000 toneladas de ayuda humanitaria, consistente en ropa, medicinas y alimentos, desde Grecia a los refugiados serbios de Bosnia. La iniciativa fue organizada por el "Comité Coordinador de Macedonia-Tracia para la Asistencia a los Serbios Ortodoxos de Bosnia" y la Asociación Greco-Serbia. [60]
El 5 de diciembre de 1995, 70 toneladas de ayuda humanitaria consistentes en aceite de oliva, harina, alimentos para niños y medicinas fueron enviadas a la región de Prijedor desde el municipio griego de Neapolis. [61]
El 22 de febrero de 1996, llegaron a la República Srpska 200 toneladas de ayuda humanitaria consistentes en alimentos, ropa y medicinas recolectadas por la Asociación de Amistad Greco-Serbia de Atenas . [62]
El 3 de julio de 1997 llegó a Doboj ayuda humanitaria consistente en ropa y alimentos . La delegación griega fue recibida por el alcalde Doboj Ljubičić, quien declaró que los lazos de amistad entre griegos y serbios durarían para siempre y que nadie podría romperlos. [63]
Ayuda para los refugiados serbios de CroaciaEl 7 de agosto de 1995, el ministro de Defensa griego, G. Arsenis, anunció que Grecia enviaba ayuda humanitaria (medicinas, alimentos, ropa) a los refugiados serbios de la Krajina serbia , destruida por las tropas croatas. Los primeros 2 aviones de transporte militar despegaron el 8 de agosto con ayuda. Grecia también anunció que enviaría médicos griegos a la región y que los heridos serían tratados en hospitales militares griegos. El gobierno griego ha criticado el papel de Occidente en el conflicto actual. El Ministro de Relaciones Exteriores, K. Papoulias, se pronunció en contra de la ofensiva croata, y el Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Europeos, G. Mangakis, criticó a Estados Unidos y Alemania por apoyar la ofensiva croata contra los serbios de Krajina. [64]
Niños serbiosDurante la década de 1990, la iniciativa de las familias griegas de acoger a niños serbios (especialmente a los refugiados, huérfanos, familiares perdidos durante las guerras o de familias pobres) cobró impulso para ayudar a los niños a olvidar sus penurias y superar las problemas psicológicos causados por lo traumático de los eventos que han vivido. En 1999, la delegación griega de la sociedad de amistad greco-serbia "Antigua Grecia", tras una reunión con el Ministro de Salud de Serbia, Leposava Milosevic, anunció el inicio de este programa. [56] Sin embargo, la información sobre la admisión de niños serbios en Grecia precede a esta iniciativa por varios años. La cooperación entre la Cruz Roja griega y serbia en la recepción de niños serbios se estableció en 1993. [sesenta y cinco]
Una de las primeras recepciones de niños serbios tuvo lugar a fines de 1995, cuando 50 niños serbobosnios de Zvornik pasaron la Navidad y el Año Nuevo con familias griegas. Otros 50 niños de la misma ciudad llegaron el 10 de enero de 1996 para unas vacaciones de dos semanas en la ciudad de Kavala en la región de Imathia [66] .
En julio de 1998, varios municipios y comunidades del país acogieron durante el verano a 540 niños huérfanos y refugiados de la República de Srpska y Serbia. Esta fue la cuarta misión organizada por la Unión de Municipios Griegos junto con la Cruz Roja ese año. En total, la Unión de Municipios de Grecia recibió a 2.000 niños serbios. [67]
En 1999, la Cruz Roja Yugoslava y las sociedades de amistad greco-serbia organizaron la acogida de niños de 8 a 12 años por parte de familias griegas en la ciudad de Kavala durante un período de 9 meses. Los niños fueron acompañados por docentes para no interrumpir su currículo escolar. [68]
La admisión de niños serbios no terminó en la década de 1990 y continuó hasta la década de 2000. En 2002, familias griegas recibieron huérfanos serbios del 20 de diciembre al 6 de enero de 2003. [69]
Con la cooperación de la Cruz Roja de Grecia y Yugoslavia, familias griegas recibieron huérfanos serbios en el verano de 2003 [70] .
El programa se repitió para la Navidad de 2006. Desde 1993, con la ayuda de la Cruz Roja, más de 16.000 niños serbios han encontrado hospitalidad en familias griegas. Como resultado, se establecieron vínculos estrechos entre ellos y, en la mayoría de los casos, los contactos entre los niños y las familias de acogida continúan hasta el día de hoy [65] .
Las Iglesias ortodoxas de Grecia y Chipre también fueron una gran fuente de ayuda humanitaria para los serbios. Cuando, en septiembre de 1996, el patriarca de la Iglesia ortodoxa serbia Pavel visitó Chipre, entregó al arzobispo de la Iglesia de Chipre Crisóstomos un icono de la Virgen María como muestra de reconocimiento por la ayuda y el apoyo prestados por la Iglesia y el pueblo. de Chipre al pueblo de Serbia. El patriarca Pavle comparó la situación de los griegos en Chipre con la de los serbios y dijo que tanto Chipre como Serbia luchan por su libertad. También reafirmó el apoyo serbio a los griegos de Chipre [71] .
Durante su visita a Serbia en septiembre de 2001, el arzobispo griego Christodoulos anunció que la Iglesia de Grecia estaba donando 150 millones de dracmas a las misiones de la Iglesia ortodoxa serbia y otros 100 millones de dracmas para la construcción de la Iglesia de San Sava [72] . Por todas sus actividades y asistencia a la Iglesia Ortodoxa Serbia y al pueblo serbio, el Patriarca Pavle entregó al Arzobispo Christodoulos la Orden de San Sava de Primera Clase. En la ceremonia, el patriarca Pavel afirmó que "la Iglesia griega siempre ha expresado compasión por nuestros tormentos, brindándonos apoyo y asistencia con medicamentos y alimentos" [73] .
El presidente yugoslavo, Vojislav Kostunica, también otorgó al arzobispo Christodoulos el premio más alto de la Federación Yugoslava por la asistencia brindada por la Iglesia de Grecia durante los últimos 10 años. [74] La Arquidiócesis Ortodoxa Griega de América también brindó asistencia humanitaria a los serbios. En 2004, el Colegio Helénica y la Escuela Ortodoxa Griega de Teología de la Santa Cruz (HC/HC) contribuyeron con dinero para reconstruir el Seminario Ortodoxo de los Santos Cirilo y Metodio en Kosovo después de que los albaneses incendiaran el seminario [75] .
Tras el incendio del monasterio serbio de Hilandar en el Monte Athos , las autoridades griegas coordinaron la recogida de donaciones en el país. La mayor parte de los costes previstos, estimados en más de 30 millones de euros, serán cubiertos por Grecia [76] .
Durante los incendios forestales de 2007 en Grecia , Serbia envió 6 Dromaders M-18 y 1 An-2 , 6 camiones de bomberos y 55 bomberos. Según el ministro del Interior, Predrag Marić, en menos de una hora, más de 300 bomberos se ofrecieron como voluntarios para un viaje a Grecia [77] [78] [79] .
Grecia es uno de los principales socios comerciales de Serbia en la UE. El comercio bilateral ha crecido notablemente en los últimos años. Según la embajada griega en Belgrado, la inversión directa griega en Serbia (desde 1996) alcanza los 1.200 millones de dólares. Las inversiones han afectado a todos los sectores, pero principalmente al sector industrial y bancario. Cabe señalar que la presencia de 150 empresas greco-serbias, así como de 120 empresas puramente griegas, genera 25.000 puestos de trabajo en Serbia.
El 20 de octubre de 2008, los ministros del interior de los dos países firmaron un acuerdo de cooperación entre los dos países y el intercambio de información sobre todas las formas de delincuencia, migración ilegal, tráfico de drogas y trata de personas [80] . Los ministros de defensa de los dos países se reunieron en Belgrado en febrero de 2009, discutiendo la situación en los Balcanes y, con confianza y cooperación mutuas, grandes oportunidades para desarrollar la cooperación militar entre los dos países. Grecia sigue apoyando a Serbia en la cuestión de Kosovo. [81]
En junio de 2008, el embajador griego en Serbia, H. Panagopoulos, declaró que Grecia apoya constantemente el desarrollo de Serbia y que los líderes griegos quieren ver a Serbia en la familia europea, lo que será la mejor solución para Serbia y la estabilidad en la región. . Según Panagopoulos, Grecia sigue una política de apoyo a Serbia y su desarrollo y de mejora de la vida de sus ciudadanos, lo que se refleja en la gran ayuda recibida por Serbia desde 2000, así como en inversiones que superan los 2.500 millones de euros. Recordó que en 2001 y 2002 la grave situación del país requirió asistencia, principalmente de carácter humanitario, pero luego siguió la asistencia para el desarrollo. Grecia adoptó un importante programa de ayuda denominado "Plan griego para la reconstrucción económica de los Balcanes", en el que se asignaron 230 millones de euros a Serbia. La mayor parte de esta cantidad, aproximadamente el 80 por ciento, se destina al desarrollo de infraestructura, incluido el Corredor Paneuropeo X, que tiene prioridad tanto para Serbia como para Grecia.
El 9 de octubre de 2008, el ministro de Finanzas griego, G. Alogoskufis, anunció que Grecia donará 100 millones de euros para la construcción de una autopista de alta velocidad que conectará Serbia y Grecia con el resto de Europa. Del coste total del Corredor 10, estimado en 300 millones de euros, 100 millones serán donados por el gobierno griego. Alogoskufis subrayo que uno de los principales objetivos de Grecia es el desarrollo de las relaciones economicas, que tienen un dinamismo muy positivo, teniendo en cuenta que Grecia encabeza la lista de paises inversores en Serbia. Afirmo que Grecia esta presente en todos los sectores estrategicos de la economia, lo que significa que las inversiones griegas han llegado a Serbia para quedarse y que las inversiones griegas han creado mas de 27.000 puestos de trabajo para los ciudadanos serbios. Se esperaba que esta tendencia pronto sería seguida por las inversiones serbias en Grecia [82] .
En octubre de 2008, D. Bakoyannis, entonces Ministro de Relaciones Exteriores de Grecia, declaró que Serbia y Grecia tienen una relación especial [83] [84] .
La Iglesia ortodoxa griega tiene excelentes relaciones con la Iglesia de Serbia , incluida la ayuda humanitaria a Serbia durante todas las guerras. Esto también se refleja en las relaciones con el estado serbio. Así, la Iglesia de Grecia apoyó "las posiciones serbias incluso en el caso de la separación de Montenegro de la Federación" [85] y también en Kosovo , al igual que la Iglesia ortodoxa serbia apoya las posiciones griegas sobre Chipre . [86]
Al igual que otras iglesias ortodoxas, la Iglesia de Grecia no reconoce la autocefalia autoproclamada de la Iglesia ortodoxa macedonia y la considera parte de la Iglesia ortodoxa serbia. En 1994, la Iglesia Ortodoxa Helénica proclamó a Radovan Karadzic como “uno de los hijos más prominentes de nuestro Señor Jesucristo, luchando por la paz” y le otorgó la Orden del Primer Grado de San Dionisio Xanthi establecida hace 900 años [87] .
El patriarca Bartolomé I de Constantinopla proclamó que "el pueblo serbio fue elegido por el Señor para defender las fronteras occidentales de la ortodoxia" [87] .
Muchas ciudades de Serbia y Grecia son ciudades hermanas
A pesar de las relaciones generalmente amistosas pero a veces tensas durante el período en que Tito gobernó Yugoslavia , las relaciones serbo-griegas alcanzaron su punto máximo cuando Slobodan Milosevic propuso la creación de un estado de serbios y griegos en 1992 [88] . Según la propuesta, Grecia, Serbia y la ex República Yugoslava de Macedonia se convertirían en miembros de la confederación tripartita. En 1994, Milosevic pidió al primer ministro griego A. Papandreou que acelerara la consideración de la propuesta de una confederación Atenas- Belgrado - Skopie . Papandreou describió la idea como "una propuesta pionera e interesante", pero señaló que aún no se había considerado. El líder del principal partido opositor Nueva Democracia, Evert Miltiadis , quien también se reunió con Milosevic, dijo que todos los países balcánicos deberían unirse a la Unión Europea. El actual Primer Ministro de Grecia, Antonis Samaras , quien en ese momento era el líder del partido Vesna, dijo que la propuesta era "interesante, pero debería ser cuidadosamente considerada" [89] . Esta propuesta no recibió un apoyo significativo por parte del gobierno griego, principalmente debido a la situación inestable en Yugoslavia en ese momento.
La posición de la Antigua República Yugoslava de Macedonia con respecto a una confederación tripartita fue ampliamente apoyada por políticos e intelectuales. Inmediatamente después del renovado llamado de Milošević a una confederación entre Grecia, Serbia y la ex República Yugoslava de Macedonia, el presidente Kiro Gligorov vio la propuesta como una "utopía de hoy, pero un proyecto viable para el futuro". [90] En 2001, Kiro Gligorov notó un amplio apoyo a la propuesta entre los intelectuales étnicos eslavo-macedonios: “Comenzó cuando Yugoslavia comenzó a desmoronarse, cuando intelectuales y políticos se reunieron para discutir las perspectivas de nuestro país. Nuestra posición común era que una confederación con Grecia era la mejor solución". El novelista Ante Popovski declaró en una entrevista con el periódico francés Libération el 27 de marzo de 2001: “Apoyé la idea de una confederación con Grecia. No corremos el riesgo de perder nuestra identidad, ya que nuestro idioma es excepcionalmente diferente del griego, mientras que es similar a los idiomas de nuestros otros dos vecinos, los serbios y los búlgaros”.
A diferencia de los turistas ingleses, alemanes y otros extranjeros, muchos de los cuales cancelaron sus vacaciones en Grecia debido a la crisis económica y las protestas del verano de 2010, los turistas serbios batieron el récord al visitar Grecia en gran número. El Presidente de Serbia declaró en Atenas en junio de 2010 que de esta manera Serbia está ayudando a sus amigos griegos en tiempos difíciles. Según la Asociación de Agencias de Viajes de Serbia, el 70 por ciento de todos los turistas serbios que viajaron al extranjero en 2013 visitaron Grecia [91]
La mayoría de las ciudades serbias tienen muchas calles con nombres de personalidades o regiones griegas. En el centro de Belgrado hay calles de Rigas Fereos, Eleftherios Venizelos, Atenas, Tesalónica , Athos , Macedonia, Corfú, etc. Los monumentos de Rigas Fereos y Eleftherios Venizelos están instalados en el centro de la capital serbia.
La segunda ciudad serbia más grande de Novi Sad a veces se conoce como "Atenas serbia", mientras que Fruška Gora , sitio de 17 monasterios ortodoxos medievales serbios, se conoce como " Athos serbio ". En el centro de Atenas, hacia la plaza Syntagma (Constitución), hay una calle que lleva el nombre del héroe nacional de Serbia Karageorgi y las calles de muchas ciudades de Grecia llevan el nombre del montenegrino Masos Mavrovouniotis. En la isla de Corfú hay un museo llamado "Casa Serbia", dedicado a los soldados serbios de la Primera Guerra Mundial.
Varios atletas y entrenadores serbios han conectado sus vidas con Grecia. Algunos de ellos, como Dusan Bajevic y Dusan Ivkovic , recibieron la ciudadanía griega a través del procedimiento de "Ciudadanos de Honor". En 1999, durante el bombardeo de Belgrado por aviones de la OTAN, el AEK griego jugó desafiante un partido amistoso con el Partizan en la capital serbia, violando el embargo y sin prestar atención a las amenazas de la OTAN [92] .
Las relaciones serbo-griegas también se reflejan entre los aficionados al fútbol. Todo comenzó en 1986, cuando el club de fútbol de Belgrado " Crvena Zvezda " jugó con el PAOK griego como parte de la Copa de Europa . Los fanáticos del Olympiakos subieron al podio junto a los fanáticos del Estrella Roja para animar con ellos contra el PAOK (estos dos clubes griegos son los principales rivales) [93] . Desde entonces, han nacido dos asociaciones de aficionados serbio-griegos: Red Star Belgrade y Olympiakos Athens (los colores de ambos clubes son rojo y blanco) bajo el lema Gate 7 - Delie . hermanos ortodoxos" por un lado, y la unión de hinchas del serbio " Partizan " y el griego PAOK bajo el lema "Black & White. El mismo color - la misma fe" - por el otro.
En 2009, Grecia fue el país de honor en la 54ª Feria Internacional de Belgrado, que data de 1856. Serbia fue el país de honor en la Feria del Libro de Tesalónica en 2012 [94] .
| Relaciones exteriores de Grecia | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia |
| |
| Europa | ||
| America | ||
| Australia y Oceanía |
| |
| África | ||
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares |
| |
| Relaciones exteriores de Serbia | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia | ||
| África | ||
| Europa | ||
| America | ||
| Australia y Oceanía |
| |
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares |
| |