Demyanyuk, Iván Nikolaevich

Iván Nikolaevich Demyanuk
ucranio Iván Mikolayovich Demyanyuk
Fecha de nacimiento 3 de abril de 1920( 03/04/1920 ) [1]
Lugar de nacimiento Pueblo de Dubovye Makharintsy , Berdichevsky uyezd ,
Gobernación de Kiev ,
República Socialista Soviética de Ucrania [2]
Fecha de muerte 17 de marzo de 2012( 2012-03-17 ) [3] [1] (91 años)
Un lugar de muerte Bad Feilnbach , Alemania
País
Ocupación presunto guardia del campo de concentración de Sobibor
Esposa Vera Demjanjuk [4]
Niños hijas Lydia e Irina
hijo John [4]
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ivan Nikolaevich Demyanuk ( ucraniano Ivan Mykolayovich Dem'yanyuk , inglés  John Demianiuk ; 3 de abril de 1920 , el pueblo de Oak Makharintsy , distrito de Berdichevsky  - 17 de marzo de 2012 , Bad Feilnbach , Alemania ) - un ex ciudadano de los Estados Unidos y la URSS de origen ucraniano , acusado de delitos militares presuntamente cometidos por él mientras servía como guardia en varios campos de concentración nazis durante la Segunda Guerra Mundial . Anteriormente se ha sugerido que Demjanjuk pudo haber sido el guardia de seguridad notoriamente brutal "Iván el Terrible"]

Durante su último juicio en Alemania, fue acusado de ser cómplice del asesinato de más de 28.000 personas mientras se desempeñaba como guardia en el campo de concentración de Sobibor . El juicio duró 18 meses y en mayo de 2011 Demjanjuk fue condenado a 5 años de prisión. Sin embargo, el veredicto nunca entró en vigor [6] [7] , porque el Tribunal de Apelación no tuvo tiempo de emitir su veredicto antes de la muerte del acusado. Debido a esto, Demjanjuk se considera no condenado. En enero de 2020, se descubrieron en Berlín fotografías previamente desconocidas del campo de Sobibor que, según informes de los medios, también muestran al ex capataz Ivan (John) Demjanjuk [8] .

Biografía

Nació el 3 de abril de 1920 en el pueblo de Dubovye Makharintsy , distrito de Berdichevsky, provincia de Kiev , RSS de Ucrania (ahora el territorio del distrito de Kazatinsky , región de Vinnitsa de Ucrania ) en una familia campesina pobre. ucraniano _ Después de graduarse de cuatro clases de una escuela rural, trabajó como conductor de tractores en una granja colectiva . La familia sobrevivió a la hambruna de principios de la década de 1930 en el territorio de la RSS de Ucrania .

En 1940 fue reclutado por el Ejército Rojo . En mayo de 1942 fue capturado en Crimea [9] [10] .

Terminó en un campo de prisioneros de guerra en Chelm , donde fue reclutado como Khiva [9] [11] [12] [13] . Completó un curso de estudio en el campo de concentración de Travniki y prestó juramento de fidelidad a las SS [14] . Su primera tarea fue proteger a los prisioneros judíos en trabajos forzados en la agricultura [13] [15] . Después de un breve período de tiempo, sirvió en el campo de concentración de Majdanek , pero sus funciones directas allí no han sido del todo aclaradas [13] . De marzo a septiembre de 1943 fue guardia en el campo de concentración de Sobibor [16] , tras lo cual fue trasladado al campo de concentración bávaro de Flossenbürg [9] [15] [17] . En 1944, sirvió durante algún tiempo en el Ejército de Liberación de Rusia bajo el mando del general Vlasov [10] [15] .

En mayo de 1945, se dirigió a un campo de refugiados en la ciudad de Landshut , en el sur de Alemania, recibiendo posteriormente ayuda material de la administración estadounidense como "víctima del régimen fascista". Hasta 1952, trabajó en varias ciudades de Alemania, incluso como conductor del ejército de los EE. UU . En 1952 emigró a los Estados Unidos con su esposa e hija. Cambió su nombre a John y comenzó a trabajar como mecánico de automóviles en la planta de Ford. En 1958 recibió la ciudadanía estadounidense.

A fines de la década de 1970, fue acusado de ser "Iván el Terrible" , un alcaide en el antiguo campo de concentración nazi de Treblinka , que sirvió en las cámaras de gas y estuvo involucrado en el asesinato de más de 29 mil personas, usando torturas sádicas en los prisioneros.

Litigio en Israel

En octubre de 1983, Israel , sobre la base de los documentos recibidos de la URSS , envió una solicitud de extradición de Demjanjuk, que se llevó a cabo en 1986 . El tribunal israelí reconoció la autenticidad de los documentos y también tuvo en cuenta la identificación de Demjanjuk en la sala del tribunal por parte de más de diez exprisioneros del campo de Treblinka [18] . En abril de 1988 fue condenado a muerte, pero en 1993 el Tribunal Supremo de Israel anuló por unanimidad la sentencia, ya que, según los jueces, no había pruebas suficientes de que fuera en realidad "Iván el Terrible".

La base para la decisión fueron los documentos de archivo de la KGB de la URSS , de los que se deduce que el apellido de "Iván el Terrible" no era Demjanjuk, sino Marchenko [ 5] [18] . A pesar de que 18 testigos independientes identificaron a Demjanjuk como "Iván el Terrible", el tribunal consideró que las dudas que suscitaban los materiales obtenidos de Rusia eran suficientes para su liberación. Al mismo tiempo, el tribunal consideró que no había duda de que trabajaba como guardia en un campo de concentración.

Los jueces acordaron que Demjanjuk probablemente sirvió como Wachman (guardia) nazi en la unidad de Travniki [19] y fue enviado al campo de exterminio de Sobibor ya otros dos campos. La evidencia para respaldar esta afirmación incluía una tarjeta de identificación de Travniki con una foto e información personal de Demjanjuk [19]  —encontrada en archivos soviéticos— además de documentos alemanes que se referían a Demjanjuk como un "Wachman" con su fecha y lugar de nacimiento. Sin embargo, Israel no presentó nuevos cargos y, después de siete años de prisión en 1993, Demjanjuk regresó a Estados Unidos, donde se le devolvió la ciudadanía estadounidense, de la que fue privado antes de ser extraditado a Israel.

Litigio en los EE.UU.

Después de 8 años, en 2001 se inició un nuevo proceso en Estados Unidos, en el que se presentaron materiales de archivo, convenciendo a la corte de que sirvió como guardia en varios campos de exterminio durante la Segunda Guerra Mundial. Demjanjuk no pudo presentar una refutación plausible a esto. Se considera probado que sirvió al menos en los campos de exterminio de Sobibor y Majdanek, en el campo de concentración de Flossenbürg y en el campo de Travniki Ostarbeiter . En junio de 2004, la corte lo despojó nuevamente de su ciudadanía estadounidense. En diciembre de 2005, se tomó la decisión de deportar a Demjanjuk a Ucrania . El procedimiento para establecer la ausencia de amenaza de tortura en Ucrania duró hasta finales de 2006 . Los intentos de Demjanjuk de cancelar su deportación no tuvieron éxito, pero la retrasaron otros dos años. El 24 de marzo de 2009, la Oficina de Inmigración de Estados Unidos anunció contactos con el gobierno alemán para extraditar a Demjanjuk a Alemania . La oficina del fiscal de Munich lo acusó de complicidad en el asesinato de unos 29.000 judíos en el campo de exterminio de Sobibor [20] .

En marzo de 2009, el tribunal decidió extraditarlo a Alemania. Sin embargo, el 14 de abril de 2009, después de que funcionarios de inmigración se llevaran a Demjanjuk de su hogar, su familia logró obtener una decisión de la Corte Federal de EE . UU. para posponer la extradición [21] . Los abogados señalaron el estado de salud de Demjanjuk, quien supuestamente estaba confinado a una silla de ruedas. Sin embargo, en mayo se grabó un video con cámara oculta de él comprando, poniéndose al volante y manejando a su casa, luego de lo cual las autoridades inmediatamente llevaron al acusado directamente de su casa al centro de inmigración, desde donde lo llevaron al aeropuerto por la la tarde del 11 de mayo y se subió a un avión que partía rumbo a Alemania [22] .

Litigio en Alemania

Según una investigación del Centro para la Investigación de Crímenes Nazis en , trabajó guardia en el campo de concentración de Sobibor desde marzo hasta mediados de septiembre de 1943 . Estos materiales fueron transferidos a la oficina del fiscal en Munich [23] . En febrero de 2009, la parte alemana confirmó la autenticidad de la identificación de servicio de Demjanjuk, que se mantuvo en los Estados Unidos y pertenecía a Demjanjuk. El 11 de marzo de 2009, la Oficina del Fiscal General del Distrito de Munich-I emitió una orden de arresto internacional contra Demjanjuk por cargos de complicidad en el asesinato (en alemán Beihilfe zum Mord ) de al menos 29.000 judíos en el campo de exterminio nazi de Sobibor. El 12 de mayo de 2009 fue llevado en un vuelo especial de EE . UU. a Alemania [24] .  

Según un examen médico realizado a principios de julio de 2009, se le reconoció como apto para participar en el proceso, sin embargo, la carga máxima de trabajo se limitó a dos reuniones de 90 minutos por día.

En la acusación oficial presentada por la oficina del fiscal de Munich en la corte el 13 de julio de 2009, fue acusado de ayudar al asesinato en 27.900 casos [25] . La prueba principal es el certificado de las SS emitido a su nombre número 1393. Además, la fiscalía se basó en un documento que afirma que en 1943 Demjanjuk fue trasladado a Sobibor.

El 22 de septiembre de 2009, el consejo regional de Lviv adoptó un llamamiento al presidente de Ucrania V. Yushchenko , al primer ministro Y. Tymoshenko y al Verkhovna Rada con una solicitud de intercesión por John (Ivan) Demyanuk, nativo de Ucrania. Los diputados del consejo regional calificaron su persecución de "conspiración internacional" [26] .

El juicio de Demjanjuk comenzó el 30 de noviembre de 2009. El 14 de abril de 2010, los expertos confirmaron la autenticidad de la tarjeta de identidad de Ivan Demjanjuk emitida por los nazis en Sobibor [27] [28] .

Uno de los prisioneros fugados del campo de Sobibor, Aleksey Vaytsen , resultó ser el único sobreviviente que reconoció al acusado de 90 años como el guardián del campo de exterminio [29] ( A. Vaytsen murió el 15 de enero de 2015 ) .

El 12 de mayo de 2011, el Tribunal Regional de Múnich condenó a Demjanjuk a una pena de prisión de cinco años, satisfaciendo casi por completo la demanda de la fiscalía [30] . El tribunal consideró probado que se desempeñó como guardia de seguridad en Sobibor. Basado en el alto número de víctimas durante este período y el número limitado de trabajadores del campamento, el tribunal evaluó la probabilidad de su participación directa como lo suficientemente alta como para condenarlo. El presidente del Tribunal Regional de Baviera , Ralf Alt, que dirigió el juicio, afirmó que "Demjanjuk era parte del aparato nazi y, a sabiendas, participó en el exterminio de los judíos" [31] .

Antes de una apelación, Demjanjuk fue puesto en libertad y colocado en un hogar de ancianos en la ciudad balneario bávara de Bad Feilnbach [32] .

Paralelamente a la causa penal por sus crímenes en el campo de concentración de Sobibor, la fiscalía de la ciudad de Weiden ( Baviera ) abrió una investigación preliminar sobre la implicación en la muerte de varios miles de prisioneros en el campo de concentración de Flossenbürg. La oficina del fiscal de Weiden inició una investigación sobre la solicitud de los participantes en el juicio de Munich de Demjanjuk: el juez de instrucción Thomas Walter y el representante de los intereses del co-demandante Cornelius Nestler. Durante el trabajo de Demjanjuk en el campo de concentración de Flossenbürg en octubre de 1943-diciembre de 1944, según T. Walther, murieron 4974 prisioneros [33] .

Enjuiciamiento en España

En España, Demjanjuk fue acusado de complicidad en genocidio y crímenes contra la humanidad mientras se desempeñaba como guardia en el campo de concentración de Flossenbürg, donde estaban recluidos 155 españoles. En base a los cargos presentados el 7 de enero de 2011, se emitió una orden de detención europea exigiendo su entrega a España para que se haga justicia en este episodio [34] .

Muerte

Murió en un hogar de ancianos alemán en la ciudad balneario de Bad Feilnbach a la edad de 92 años [35] . Enterrado allí.

En la cultura

En 2021, el servicio de transmisión de Netflix filmó la serie documental Devil Next Door , que detalla el destino de Demjanjuk [36] .

Véase también

Notas

  1. ↑ 1 2 John Demjanjuk // Enciclopedia Británica 
  2. ↑ Ahora distrito de Kazatinsky , región de Vinnitsa , Ucrania
  3. ↑ El criminal de guerra nazi John Demjanjuk muere a los 91 años
  4. ↑ 1 2 Spiegel: Leiharbeiter des Todes Archivado el 3 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , el 17 de noviembre de 2008
  5. ↑ 1 2 Eyes of a killer Archivado el 21 de octubre de 2013 en Wayback Machine Der Spiegel , 02/08/1993
  6. ↑ Aderet, Ofer . El criminal nazi condenado Demjanjuk es considerado inocente en Alemania por tecnicismos  (23 de marzo de 2012). Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  7. ↑ El tribunal rechaza la apelación de los ciudadanos de Demjanjuk  (13 de septiembre de 2012). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2019. Consultado el 19 de noviembre de 2019.
  8. ↑ Fotos del supervisor nazi Demjanjuk encontradas en el campo . Deutsche Welle . Consultado el 20 de enero de 2020. Archivado desde el original el 20 de enero de 2020.
  9. ↑ 1 2 3 Frankfurter Allgemeine Zeitung: Der falsche Iwan? Archivado el 2 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , el 11 de mayo de 2009  (alemán)
  10. ↑ 1 2 Basler Zeitung: Nach 66 Jahren von der Vergangenheit eingeholt Archivado el 19 de mayo de 2009 en Wayback Machine el 12 de mayo de 2009  (alemán)
  11. ↑ Stern: Machte die Not ihn zum Mordgehilfen der SS? Archivado el 20 de marzo de 2012 en Wayback Machine el 13 de julio de 2009  (alemán)
  12. ↑ Die Zeit: Die Fußvölker der "Endlösung" Archivado el 14 de julio de 2012 en Wayback Machine el 23 de abril de 2009, Nr. 18  (alemán)
  13. ↑ 1 2 3 Die Tageszeitung: Der Handlanger des Todes Archivado el 30 de agosto de 2010 en Wayback Machine el 8 de abril de 2009  (alemán)
  14. ↑ Thomas Blatt: Sobibór—der vergessene Aufstand. Münster/Hamburg, 2004. Pág. 139  (alemán)
  15. ↑ 1 2 3 Der Spiegel: Mord nach Vorschrift 16 de marzo de 2009  (alemán)
  16. ↑ Frankfurter Allgemeine Zeitung: Späte Aburteilung eines "Hilfswilligen"? Archivado el 6 de agosto de 2009 en Wayback Machine el 3 de julio de 2009  (alemán)
  17. ↑ Stern: Der Albtraum des Jules Schelvis Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine el 18 de marzo de 2009  (alemán)
  18. ↑ 1 2 La puerta de al lado del diablo |  Sitio oficial de Netflix . www.netflix.com . Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021.
  19. ↑ 12 setos , Chris . ABSOLUCIÓN EN JERUSALÉN; Tribunal de Israel libera a Demjanjuk, pero ahora no tiene país , The New York Times  (30 de julio de 1993). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2021.
  20. ↑ Primeros pasos hacia la extradición de Demjanjuk. Archivado el 15 de mayo de 2009 en Wayback Machine , Reuters, 25 de marzo de 2009.
  21. ↑ El Tribunal Federal de EE. UU. pospone la deportación de Demjanjuk . Consultado el 15 de abril de 2009. Archivado desde el original el 17 de abril de 2009.
  22. ↑ "Hechos", 14/05/2009 Copia de archivo del 19 de mayo de 2009 en Wayback Machine
  23. ↑ NS-Kriegsverbrecher: Mutmaßlichem Massenmörder Demjanjuk droht Anklage in Deutschland - SPIEGEL ONLINE - Nachrichten - Panorama . Consultado el 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009.
  24. ↑ Bigmir.net . Consultado el 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009.
  25. ↑ Finantial Times Detschland: Mordanklage gegen Demjanjuk  (alemán)
  26. ↑ Los diputados de Lviv le pidieron a Yushchenko que salvara a John Demjanjuk . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016.
  27. ↑ Experto: Demjanjuk ID parece auténtico . Prensa asociada . 14 de abril de 2010.
  28. ↑ Los expertos confirman la validez de la confesión nazi de Demyanyuk  (Ukr.) . TSN (15 de abril de 2010). Consultado el 15 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010.
  29. ↑ Weizen: Demjanjuk merece morir . Consultado el 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de enero de 2011.
  30. ↑ SPIEGEL: Gericht verurteilt Demjanjuk zu fünf Jahren Haft . Archivado el 15 de mayo de 2011 en Wayback Machine , 12/05/2011.
  31. ↑ Sentencia de Demjanjuk Archivado el 18 de mayo de 2011 en Wayback Machine . - Deutsche Welle , 12/05/2011
  32. ↑ Deutsche Welle : Criminal nazi Demjanjuk colocado en un hogar de ancianos
  33. ↑ " Deutsche Welle ": Se ha iniciado una nueva investigación contra Demjanjuk. — 16/07/2011
  34. ↑ España acusa a Ivan Demjanjuk . MIGnoticias (14 de enero de 2011). Consultado el 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 17 de enero de 2011.
  35. ↑ Lenta.ru: Alemania: John Demjanjuk muere . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2022.
  36. ↑ 'The Devil Next Door' de Netflix aborda el mayor crimen real de todos: el  Holocausto . haaretz.com . Consultado el 2 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2021.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias