Juan de Glastonbury

Juan de Glastonbury
Fecha de nacimiento a más tardar  en 1340
Fecha de muerte no antes de  1400
Ciudadanía reino de inglaterra
Ocupación historiador

John of Glastonbury , o John Sin ( ing.  John of Glastonbury , o John Seen , lat.  Joannes Glastoniensis o Johannis de Reading , antes de 1340 - después de 1400 [1] [2] [3] ) - cronista inglés , monje benedictino de la abadía en Glastonbury , autor de Crónicas o Antigüedades de la Iglesia de Glastonbury . 

Biografía

Los datos biográficos están prácticamente ausentes, en los documentos de la abadía Glastonbury se menciona por primera vez en 1340. La suposición de uno de los investigadores de su crónica, James P. Cairley, de que su verdadero nombre pudo haber sido John Sin ( Ing.  John Seen ) [4] , y que en 1360 recibió un doctorado en teología de Oxford , y murió antes del año 1377 [5] , se encontró con objeciones razonables de la medievalista británica de la Universidad de Liverpool Sarah L. Peverly [6] .

Crónica

La Crónica latina , o Antigüedades de la Iglesia de Glastonbury ( lat.  Cronica Sive Antiquitates Glastoniensis Ecclesie ), compilada a más tardar en 1400 [7] , cubre la historia del monasterio de Glastonbury desde la época de su legendario fundador , José de Arimatea, hasta el finales del siglo XIV. El citado J. P. Carley cree que en realidad Juan, fallecido allá por 1377, cesó en su obra sobre los hechos de 1342, y después de él fue complementada por un sucesor anónimo [6] . Las crónicas de William of Malmbury , Geoffrey of Monmouth , Herald of Cumbria (siglo XII), Adam of Damerham (siglo XIII), Ranulf Higden (d. 1364) y otros sirvieron como fuentes para este trabajo, que fue compilado en la naturaleza . informes para 1126-1291 sigue casi palabra por palabra el trabajo de Adán de Dummerham [8] .

En su crónica, John of Glastonbury se centra principalmente en los asuntos monásticos internos, a menudo ignorando los acontecimientos en el estado y los países vecinos, lo que la convierte en una fuente valiosa sobre la historia monástica y regional, pero no sobre la historia del reino inglés . Basándose en las obras de sus predecesores autorizados, las utiliza sin crítica, interpretando los hechos a favor de su abadía natal. Entonces, si William de Malmesbury y Ranulph Higden consideraron que San Patricio enterrado en Glastonbury no era el mismo Patricio que bautizó en el siglo V d.C. mi. Irlanda , indica directamente que el "apóstol de Irlanda" fue el primer rector de su monasterio natal [9] , fundado, a su juicio, en honor de la Virgen María , de nombre José de Arimatea, que llegó en el año 63 d.C. mi. a Inglaterra con sus 150 seguidores en cumplimiento de la profecía del arcángel Gabriel [10] .

Al describir en detalle el descubrimiento en 1190-1191 en el cementerio de Glastonbury de los restos del legendario Rey Arturo , John cita varios registros genealógicos relacionados con este último en su obra, y también cita fragmentos de la profecía por primera vez en la literatura medieval. bard Melkin ( Ing.  Melkin the Bard ) sobre el Santo Grial [4] . Basándose en ellos, el cronista informa que el Grial fue llevado a Glastonbury por José de Arimatea, llevándolo con él a la tumba [11] , donde la copa fue descubierta más tarde por el caballero acompañante de Arturo, Galahad , el hijo de Lancelot [12] . El mismo rey Arturo, quien, según Juan, era descendiente de José en línea directa [13] , donó una cruz de cristal a la abadía, que se mantuvo allí en el siglo XIV [14] . Cuenta con cierto detalle la visita a Glastonbury en abril de 1278 del rey Eduardo I , la reina Leonor y el arzobispo de Canterbury Robert Kilwardby , quienes examinaron los restos de Arturo y Ginebra que se encuentran aquí [15] .

La crónica de Juan de Glastonbury se ha conservado íntegramente en nada menos que siete manuscritos de los siglos XIV-XV [16] . A finales del siglo XV fue continuado, primero hasta 1493 por el monje de Glastonbury Thomas Wason [8] , y luego hasta 1497 por el monje del mismo monasterio, William Winch, cuyo manuscrito se conserva en la colección de la Bodleian Library . , Universidad de Oxford .

La primera publicación de la crónica en dos volúmenes se llevó a cabo en 1726 en Oxford por el historiador y anticuario Thomas Hearn .. Una edición académica comentada de la crónica fue preparada en 1985 por el titular James P. Cairley, a partir de un manuscrito en la Biblioteca del Trinity College , Universidad de Cambridge , en el latín original y traducida por David Townsend, y publicada por Boydell Press, y republicada por él en 2001.

Notas

  1. Antonia Granden. Glastonbury, John of // Oxford Dictionary of National Biography. — Prensa de la Universidad de Oxford, 2004.
  2. Kingsford CL John of Glastonbury Archivado el 3 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // Dictionary of National Biography. — vol. 29. - Londres, 1892. - pág. 451.
  3. Tesauro CERL Archivado el 27 de febrero de 2022 en Wayback Machine - Consortium of European Research Libraries.
  4. 1 2 Komarinets A. A. Enciclopedia del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda. - M., 2001. - S. 151.
  5. Carley James P. (ed.). Crónica de la abadía de Glastonbury: una edición, traducción y estudio de la Crónica de Juan de Glastonbury (prefacio). - Woodbridge, 1985. - págs. xxix-xxx.
  6. 1 2 Peverley SL John of Glastonbury Archivado el 31 de agosto de 2019 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  7. Kalmykova E.V. Imágenes de guerra en las ideas históricas de los británicos de finales de la Edad Media. - M., 2010. - S. 427.
  8. 1 2 Kingsford CL John of Glastonbury Archivado el 3 de diciembre de 2015 en Wayback Machine // Dictionary of National Biography. - pags. 452.
  9. Kalmykova E. V. Imágenes de guerra en las ideas históricas de los británicos... - S. 476.
  10. Kennedy E.D. Visions of History: Robert de Boron and English Arthurian Chroniclers // The Fortunes of King Arthur. - Woodbridge: DS Brewer, 2005. - pág. 39.
  11. Kalmykova E. V. Imágenes de guerra en las ideas históricas de los británicos... - S. 439–440.
  12. Dunning R. W. Arthur - Rey del Oeste. - Rostov del Don, 1997. - S. 143-148.
  13. Komarinets A. A. Enciclopedia del Rey Arturo y los Caballeros de la Mesa Redonda. - S. 183.
  14. Dunning R. W. Arthur - Rey del Oeste. - S. 173, 179.
  15. Dunning R. W. Arthur - Rey del Oeste. — págs. 134–136.
  16. Carley James P. ed. Juan de Glastonbury. Crónica de la abadía de Glastonbury (prefacio). - pags. xi.

Publicación

Literatura

Enlaces