Divericks

Diverikz ( Diviriks , Divirik ) es una deidad que alguna vez fue reverenciada por las tribus bálticas.

En la Crónica de Ipatiev , se menciona como el “dios liebre” lituano: la historia sobre Mindovge afirma que, a pesar de ser bautizado, adoraba dioses paganos.

pervomou Nnadevi y Telveli y Diverikazou zaechemou bogu y Meiddinou siempre salían al campo y corrían al campo en la arboleda del bosque sin entrar y sin reírse de la vara de oulomity [1]

La " Crónica de Bykhovets " (conocida por la lista del siglo XVII ) en la descripción del reinado de Mindovg repite la información de la Crónica de Hypatiev [2] , por lo tanto, menciona los mismos "dioses". Mindovg constantemente hacía sacrificios secretos a sus dioses, el primer Nonadaev, Telyaveli y Diverik, el dios liebre y Medina, y cuando salió al campo y frente a él, la liebre corrió por el campo hacia el bosque, y no lo hizo. entrar en ese bosque y prohibió a la gente que incluso ellos no rompieran la vara, y ofrecieran sacrificios a sus dioses, y quemaran los cuerpos de los muertos, y observaron claramente su paganismo:

ofiry czynił bohora swoim wtayne, perszym Nonadajawi, Telaweli, Dyweryk, zaieczyiemu bohu y Medynu. Y koli wyiedet na pole, y beżyt zaiec na pole w hay pered nim, y on w tot les ne wchożywał y ludem zakazał, ani rozgi sztoby ne wyłomali. [3]

Según una versión que apareció en el siglo XIX , era un dios, el señor de los dioses ( lit. dievų rikis ). Esta versión fue apoyada por Maria Gimbutienė y A.Ž. Greimas . Según otras ideas, Diverkiz se etimologiza como "el flagelo del dios" ( Lit. Dievo rykštė ) y es una denominación perifrástica o eufemística del dios del trueno Perkūnas . [4] [5]

Según A. Dailidov y K. Kostyan, Nanaday, Telyavel y Diviriks  no son nombres de dioses, sino palabras mal entendidas de la oración " Padre nuestro " en el idioma yatvingio : "Hágase Tu voluntad, Señor Dios" [6] .

Notas

  1. Crónica de Ipátiev . Consultado el 12 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009.
  2. Crónica de Bykhovets-> Prefacio . Consultado el 15 de enero de 2020. Archivado desde el original el 26 de julio de 2012.
  3. Crónica de Bykhovets . Consultado el 12 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2005.
  4. Ivanov V.V. , Toporov V.N. Perkunas // Diccionario mitológico / Cap. edición E. M. Meletinski . - M .: Enciclopedia soviética , 1991. - S. 437. - 736 p. - 200.000 copias.  — ISBN 5-85270-068-1 .
  5. Lietuvių mitologija / Parengė N. Vėlius. - Vilnius: Vilnius, 1995. - S. 539. - 607 p. - 3000 copias.  — ISBN 5-417-00677-7 .  (iluminado.)
  6. Dailidov A., Kostyan K. El misterio de Nanadai, Telyavel y Divirix // Abuelos. Compendio de publicaciones sobre la historia de Bielorrusia. Minsk, 2011. Edición. 6. Art. 212-215.