STS-116

STS -116 - MTKK Discovery  vuelo espacial bajo el programa Space Shuttle para continuar el montaje de la Estación Espacial Internacional . Este es el vigésimo vuelo bajo el programa ISS.

En caso de daños en el Discovery durante el lanzamiento y la imposibilidad de su regreso seguro a la Tierra , estaba previsto que la tripulación permaneciera en la ISS y esperara la expedición de rescate (STS-117), que partirá en el transbordador Atlantis. el 9 de febrero de 2007. Tal medida cautelar se proporciona de acuerdo con las recomendaciones de la comisión, que realizó una investigación sobre las circunstancias de la muerte del transbordador espacial Columbia.

Tripulación

• NASA: Mark Polanski (segundo vuelo espacial) - comandante de la tripulación;
• NASA: William Oefelein (1) - piloto;
• NASA: Robert Curbeam (3) - Especialista en programas de vuelo;
• NASA: Nicholas Patrick (1) - Especialista en programas de vuelo;
• NASA: Joan Higginbotham (1), especialista en programas de vuelo;
• ESA : Christer Fuglesang (1) - Especialista en programas de vuelo, astronauta;
• NASA: Sunita Williams (1) es la ingeniera de vuelo de la Expedición 14 de la ISS.

Sunita Williams se ha unido a la Expedición 14 de la ISS como ingeniera de vuelo. En cambio, Thomas Reiter , ingeniero de vuelo de la 13ª expedición de larga duración de la ISS, regresó a la Tierra.

La tripulación del Discovery incluye cinco recién llegados a los vuelos espaciales: William Ophelein, Nicholas Patrick, Joan Higginbotham, Christer Fuglesang y Sunnita Williams. Christer Fuglesang es el primer astronauta de Suecia.

Parámetros de vuelo

• Peso :
  • Peso inicial: ?? kg
  • Peso de aterrizaje: ?? kg
• Perigeo : ?? kilómetros
• Apogeo : ?? kilómetros
• inclinación : 51,6°
• Período orbital : 91,6 min

Paseos espaciales

• Salida 1 - Curbim y Fuglesang
• Propósito : instalación del segmento de truss P5
• Comienzo : 12 de diciembre de 2006  - 20:31 UTC
• Fin : 13 de diciembre - 03:07 UTC
• Duración : 6 horas 36 minutos

Esta es la cuarta caminata espacial de Robert Curbeam y la primera de Christer Fuglesang.

• Salida 2 - Curbim y Fuglesang
• Propósito : tendido de cables de alimentación y conexión de paneles solares al sistema de suministro de energía de la ISS
• Comienzo : 14 de diciembre de 2006  - 19:41 UTC
• Fin : 15 de diciembre - 00:41 UTC
• Duración : 5 horas 00 minutos

Esta es la quinta caminata espacial de Robert Curbeam y la segunda de Christer Fuglesang.

• Salida 3 - Kurbeam y Williams
• Propósito : tendido de cables de alimentación y conexión de paneles solares al sistema de suministro de energía de la ISS, intentos de enrollar una batería solar atascada.
• Comienzo : 16 de diciembre de 2006  - 19:25 UTC
• Fin : 17 de diciembre - 02:56 UTC
• Duración : 7 horas 31 minutos

Esta es la sexta caminata espacial de Robert Curbeam y la primera caminata espacial de Sunita Williams.

• Salida 4 - Curbim y Fuglesang
• Propósito : intentar enrollar la matriz solar atascada del segmento P6.
• Comienzo : 18 de diciembre de 2006  - 19:00 UTC
• Fin : 19 de diciembre - 01:28 UTC
• Duración : 6 horas 28 minutos

Esta es la séptima caminata espacial de Robert Curbeam y la tercera de Christer Fuglesang.

Propósito

• Entrega e instalación del segmento de truss ISS P5 .
• Reemplazo parcial de la tripulación a largo plazo de la ISS.
• Entrega de cargas a la ISS en el módulo de transporte " Spacehab " (Spacehab, LSM).

Los tres componentes principales de la carga útil del transbordador son: el segmento de truss P5, el único módulo Spacehub y el panel en el que se instala el equipo experimental. El segmento P5 servirá como enlace intermedio entre los paneles solares, permitiendo la reconfiguración de los sistemas de refrigeración y distribución de energía. Además, el transbordador pondrá en órbita tres picosatélites, que se lanzarán después de que el transbordador se desacople de la ISS. Estos tres satélites son del tamaño de una taza de café.

La instalación exitosa del segmento P5 es un momento clave para la configuración del sistema de suministro de energía de la ISS. El sistema de suministro de energía consiste en generadores de energía, almacenamiento y almacenamiento de energía, control y distribución de energía.

Preparándose para el vuelo

Inicialmente, se suponía que la misión STS-116 se llevaría a cabo en julio de 2003 utilizando el transbordador Atlantis. Los tripulantes previstos eran: Terrence Vilkat (comandante), William Ofelein (piloto), Robert Kurbim y Christer Fuglesang (Suecia), así como la octava tripulación de larga duración de la ISS: Michael Foul, William MacArthur y Valery Tokarev . Michael Foul, William MacArthur y Valery Tokarev estaban programados para relevar a la séptima tripulación en la estación: Yuri Malenchenko , Alexander Kaleri y Edward Lu, quienes debían llegar a la estación en marzo de 2003. Después del desastre de Columbia, se cambiaron todos los planes de vuelo y la composición de la tripulación. El 9 de febrero de 2005, la NASA anunció la tripulación revisada para la misión STS-116: Mark Polanski (comandante), William Oefelein (piloto), Robert Curbeam, Nicholas Patrick, Joan Higginbotham y Christer Fuglesang (Suecia). Sunita Williams fue nombrada Ingeniera de Vuelo para la Expedición 14 a la ISS el 2 de mayo de 2006.

• 28 de septiembre . Los administradores de la NASA han decidido posponer el lanzamiento del STS-116 Discovery a una fecha anterior, del 14 de diciembre al 7 de diciembre de 2006, la hora de lanzamiento es a las 9:38 pm EST ( 8 de diciembre 02:38 UTC ). Después del desastre de Columbia , se decidió lanzar los transbordadores solo durante el día para proporcionar buenas condiciones para la filmación de videos y fotografías de la caída de piezas de aislamiento de un tanque de combustible externo. Inicio el 7 de diciembre se hará en la oscuridad. Esta desviación del orden aceptado se discutirá en el Centro Espacial Johnson el 5 de octubre. El lanzamiento se pospuso para que los astronautas pudieran regresar a la Tierra antes de las vacaciones de Navidad .

Posible hora de lanzamiento del transbordador Discovery STS-116.

• Inicio 7 de diciembre de 2006
  • 1er intento: 8 de diciembre a las 2:38 UTC (7 de diciembre a las 9:38 p . m . EST ); regreso el 18 de diciembre.
  • 2do intento: 9 de diciembre a las 2:14 UTC (8 de diciembre a las 9:14 p . m . EST ); regreso el 19 de diciembre.
  • 3er intento: 11 de diciembre a la 1:50 UTC (10 de diciembre a las 8:50 p . m . EST ); regreso el 21 de diciembre.
  • 4to intento: 12 de diciembre a la 1:26 UTC (11 de diciembre a las 8:26 p . m . EST ); regreso el 22 de diciembre.

• Inicio 14 de diciembre de 2006
  • 1er intento: 14 de diciembre a las 23:50 UTC (14 de diciembre a las 6:50 p . m . EST ); regreso el 25 de diciembre.
  • 2do intento: 15 de diciembre a las 23:26 UTC (15 de diciembre a las 6:26 p . m . EST ); regreso el 26 de diciembre.
  • 3er intento: 17 de diciembre a las 22:38 UTC (17 de diciembre a las 5:38 p . m . EST ); regreso el 28 de diciembre.
  • 4to intento: 18 de diciembre a las 22:14 UTC (18 de diciembre a las 5:14 p . m . EST ); regreso el 29 de diciembre.

• El 31 de octubre, el transbordador Discovery se trasladó del hangar al edificio de ensamblaje vertical , donde se conectará a los propulsores de cohetes sólidos y un tanque de combustible externo. El 7 de noviembre a las 12:00 UTC (7:00 EST ) , el transbordador está programado para moverse a la posición de lanzamiento 39B.
• El 9 de noviembre, el transbordador Discovery se trasladó del edificio de montaje vertical al sitio de lanzamiento. La transferencia comenzó a las 05:29 UTC (12:29 am EST ) y finalizó a las 13:03 UTC (09:03 am EST). Durante este tiempo, el transbordador cubrió una distancia de 6,7 km (4,2 millas ).
• El 16 de noviembre, el módulo Spacehub y el segmento P5 se colocaron en la bahía de carga del transbordador.
• El 8 de diciembre a las 02:36 UTC (7 de diciembre , 21:36 EST ), los líderes del equipo de lanzamiento decidieron cancelar el lanzamiento debido al mal tiempo. Se detuvo el temporizador de lanzamiento y se iniciaron los procedimientos estándar para desactivar los sistemas del barco y el complejo de lanzamiento, y se evacuó a la tripulación. El último en abandonar el Discovery fue el comandante de la nave, Mark Polanski. Se pronostica que el tiempo seguirá empeorando. La fecha del próximo intento de lanzamiento es el 10 de diciembre a las 01:47 UTC (9 de diciembre a las 08:47 p. m. EST ).

Descripción del vuelo

• 10 de diciembre  : a pesar de los temores de los meteorólogos de que se acercaba un frente frío con nubosidad baja, que abortó un intento de lanzamiento anterior, se lanzó a las 17:46 UTC (12:46 p. m. EST ) el 9 de diciembre y a las 20:45 UTC (3: 45 pm EST ) se completó el reabastecimiento de combustible del tanque de combustible externo del sistema espacial. Para el modo de aborto transatlántico , se eligió el lugar de aterrizaje de la base aérea de Morón, España .
  El transbordador Discovery se lanzó a las 01:47:35 UTC (9 de diciembre, 08:47:35 p. m. EST ) y a las 02:30 UTC (9 de diciembre, 09:30 p .

• 10 de diciembre  : el primer día del vuelo, la tripulación, utilizando una cámara montada en la extensión del brazo robótico del transbordador, inspeccionó el revestimiento protector contra el calor de los bordes de ataque de las alas y el morro del transbordador. Los datos de la inspección fueron transmitidos a la Tierra para analizar el estado de la protección térmica de la nave por parte de especialistas. La tripulación también realizó una verificación de equipos para el próximo acoplamiento con la ISS, programado para el 11 de diciembre a las 22:05 UTC (05:05 pm EST ).

• 11 de diciembre  : dos días después del lanzamiento, el transbordador Discovery se acopla a la ISS. El acoplamiento tuvo lugar el 11 de diciembre a las 22:12 UTC (5:12 p. m. EST) sobre el sudeste asiático. Aproximadamente una hora antes del atraque, el transbordador hizo un giro estándar de 360° frente a la ISS. Los astronautas de la tripulación de la ISS fotografiaron la parte inferior del transbordador para detectar posibles daños en el revestimiento de protección térmica. Después de probar la junta en busca de fugas, la escotilla se abrió a las 23:54 UTC (6:54 p. m. EST) y los astronautas del transbordador se trasladaron a la ISS.

• 12 de diciembre  : los astronautas Robert Curbeam y Christer Fuglesang realizan la primera caminata espacial. La tarea principal de la salida fue la instalación del segmento de truss P5. La instalación del segmento P5 se realizó mediante el brazo robótico de la estación, que fue controlado por Joan Higginbotham. Los astronautas también reemplazaron una cámara defectuosa en el segmento S1 y realizaron varias tareas menores, incluida la conexión eléctrica entre los segmentos P4 y P5 y la verificación de la confiabilidad del ensamblaje. El lanzamiento comenzó el 12 de diciembre a las 20:31 UTC (3:31 p. m. EST) y finalizó el 13 de diciembre a las 03:07 UTC (12 de diciembre a las 10:07 p. m. EST). La duración del lanzamiento fue de 6 horas 36 minutos.

• 13 de diciembre  : la tripulación intentó plegar la matriz solar del segmento P6. Se hicieron varios intentos para colapsar y desplegar la batería, sin embargo, no fue posible colapsar completamente la matriz solar, que había estado expandida desde diciembre de 2000. Después de más de seis horas y media de esfuerzo continuo, solo se enrollaron 17 de las 31 secciones de paneles solares. Los especialistas en la Tierra comenzaron a considerar la posibilidad de un EVA adicional para intentar colapsar esta batería por completo.

• 14 de diciembre  : los astronautas Robert Curbeam y Christer Fuglesang completan con éxito su segunda caminata espacial. Los astronautas se dedicaron al trabajo eléctrico: colocaron cables de alimentación y conectaron paneles solares al sistema de suministro de energía de la ISS. El lanzamiento comenzó el 14 de diciembre a las 19:41 UTC (2:41 p. m. EST) y finalizó el 15 de diciembre a las 00:41 UTC (14 de diciembre a las 7:41 p. m. EST). La duración del lanzamiento fue de 5 horas 1 minuto, que es menos de lo planeado previamente (5 horas 55 minutos).

• 15 de diciembre  : los especialistas de la NASA y los astronautas en la ISS intentaron causar descargas adicionales desde el interior de la estación para poner en movimiento de alguna manera la matriz solar atascada del segmento P6. Las alas abiertas de los paneles solares se pusieron en movimiento (ligero balanceo). Tal movimiento hace que la estación vibre. Los expertos esperaban que bajo la influencia de tal vibración, una batería atascada pudiera salir de un estupor. Con el mismo propósito, el miembro de la tripulación de la ISS, Thomas Reiter, incluso realizó un entrenamiento intensivo en una bicicleta estacionaria, lo que también provocó un aumento de la vibración en la estación. Sin embargo, estos esfuerzos no condujeron al resultado deseado. Se decidió que los astronautas intentarían desmantelar la batería atascada durante la tercera caminata espacial y posiblemente durante una cuarta caminata espacial adicional.

• 16 de diciembre  : los astronautas Robert Courbeam y Sunnita Williams realizan su tercera caminata espacial (el primer astronauta de Williams). Los astronautas se dedicaron al trabajo eléctrico: colocaron cables de alimentación y conectaron paneles solares al sistema de suministro de energía de la ISS. Además, los astronautas intentaron aflojar y hacer rodar el panel solar atascado del segmento P6. Estos intentos solo tuvieron un éxito parcial. Fue posible plegar 4 secciones más de la batería (en total, se formaron 21 secciones de 31). No fue posible devolver la batería a un estado completamente plegado. El lanzamiento comenzó el 16 de diciembre a las 19:25 UTC (2:25 p. m. EST) y finalizó el 17 de diciembre a las 02:56 UTC (16 de diciembre a las 9:56 p. m. EST). La duración del lanzamiento fue de 7 horas 31 minutos.

• 17 de diciembre  : la tripulación del transbordador comenzó a prepararse para la cuarta caminata espacial adicional, con el fin de abordar el problema del panel solar medio colapsado del segmento P6. La decisión sobre la cuarta caminata espacial se tomó el sábado. Durante la tercera salida, los astronautas Kurbeam y Williams intentaron, con la ayuda de un batido, enrollar una batería solar atascada, pero no tuvieron tiempo de hacer frente a esta tarea por completo. Se decidió que Kurbim y Fuglesang continuarían este trabajo durante la cuarta salida, que estaba programada para el 18 de diciembre a las 18:47 UTC (1:47 pm EST). En relación con la decisión de realizar la cuarta caminata espacial, las fechas del desacoplamiento del transbordador de la ISS, así como la fecha del aterrizaje del transbordador, se cambiaron un día. El desacoplamiento se reprogramó para el 19 de diciembre a las 22:09 UTC (5:09 p. m. EST), y el regreso del transbordador a la Tierra se reprogramó para el 22 de diciembre a las 20:55 UTC (3:55 p. m. EST).

• 18 de diciembre  : los astronautas Robert Curbeam y Krister Fuglesang completan con éxito una misión EVA adicional. El segmento de truss P6 tiene dos alas (4B y 2B) de paneles solares. Estos paneles solares fueron entregados y desplegados en la ISS en diciembre de 2000. Se utilizaron bajo un régimen temporal para dotar de electricidad a la estación. Ahora la fuente de alimentación de la estación cambia a un esquema constante. Las dos alas de los paneles solares del segmento P6 se ​​enrollarán y, en septiembre del próximo año, se planea mover el paquete de paneles solares del segmento P6 enrollado al extremo izquierdo de la estructura de la estación y se desplegarán. otra vez. Durante el vuelo actual, se suponía que el ala 4B se enrollaría y se planea que el ala 2B se enrolle el próximo marzo durante la misión Atlantis STS-117 . Al intentar plegar el ala 4B, se atascó. Se tomó una decisión sobre una cuarta caminata espacial adicional para eliminar los obstáculos al colapso de la batería solar. Hoy, esta tarea ha sido completada con éxito por Robert Curbeam y Christer Fuglesang. El lanzamiento comenzó el 18 de diciembre a las 19:00 UTC (02:00 p. m. EST) y finalizó el 19 de diciembre a las 01:28 UTC (18 de diciembre, 20:28 p. m. EST). La duración del lanzamiento fue de 6 horas 28 minutos.

• El 19 de diciembre a las 19:42 UTC (02:42 pm EST), se cerró la escotilla de transferencia entre la ISS y el transbordador. A las 22:10 UTC (05:10 pm EST), el transbordador se desacopla de la ISS. Ocurrió sobre el Océano Índico .

• 20 de diciembre  : los astronautas del Discovery realizan la inspección final del revestimiento térmico del transbordador antes de aterrizar. El líder de la tripulación Mark Polanski, el piloto Bill Olpheline y el especialista en vuelo Nicholas Patrick, utilizando un brazo robótico con un brazo de extensión y una cámara conectada al extremo del brazo de extensión, examinaron la superficie exterior del transbordador en busca de daños que pudieran resultar de una colisión con desechos espaciales o micrometeoritos. Los astronautas Bob Courbeam, Christer Fuglesang, Joan Higginbotham y Thomas Reiter estaban ocupados empacando equipos antes del aterrizaje del viernes.

• El 21 de diciembre, los astronautas del Discovery lanzaron varios microsatélites. El primer satélite se lanzó desde la bodega de carga del transbordador a las 00:19 UTC. El satélite se llama MEPSI (Inspector PicoSat basado en un sistema microelectromecánico). Este satélite consta de dos partes, de forma cúbica e interconectadas. El tamaño de los satélites es de unos 10 centímetros, el peso total de los dos satélites es de 3,5 kg. A la 1:58 UTC se lanzó el satélite RAFT (RAdar Fence Transponder), que también consta de dos satélites interconectados que tienen la forma de un cubo de 13 centímetros de tamaño y con un peso total de 7 kg. A las 18:23 UTC se lanzó el satélite ANDE (Experimento de Densidad Neutra Atmosférica), el cual consta de dos pequeños satélites: el primero FCAL (Fence CALibration) (peso 75 kg), el segundo MAA (Mock Ande Active) (50 kg) .

• 22 de diciembre : el primer intento de aterrizaje del transbordador (a las 20:55 UTC) se canceló debido a las fuertes lluvias en Cabo Cañaveral. Se hicieron propuestas para aterrizar el transbordador en Edwards Base o White Sands, pero la primera opción también fue rechazada por motivos meteorológicos, y el aterrizaje en White Sands se llevó a cabo solo una vez, durante el vuelo del transbordador Columbia STS - 3 en 1982 y asociados con el consiguiente y costoso transporte del orbitador en un avión especial. El transbordador hizo otra órbita alrededor de la Tierra y aterrizó con éxito en Cabo Cañaveral, Florida a las 22:32 UTC (05:32 pm EST).

Resultados

El programa de vuelo Discovery STS-116 se completó por completo. El segmento de truss ISS R5 fue entregado y ensamblado . El sistema de suministro de energía de la ISS se cambió de un esquema temporal a uno permanente. Esto fue necesario para garantizar el suministro de energía suficiente para los nuevos módulos de la ISS: el europeo " Columbus " y el japonés " Kibo ", que se instalarán en la estación en 2007-2008. Se realizaron un total de cuatro paseos espaciales, con un cuarto paseo espacial no planeado previamente. La necesidad de una cuarta salida surgió por la imposibilidad de plegar el panel solar del segmento P6. Se ha realizado un cambio parcial de la tripulación de la 14ª expedición de larga duración de la ISS .

Véase también

• Descubrimiento (lanzadera)
• Transbordador espacial
• estación Espacial Internacional
• Estructuras de truss de la ISS
• Cronología de los vuelos espaciales tripulados

Enlaces

• Información de la misión
• Noticias de la NASA
• Informes de estado de MCC
• Cobertura de la misión STS-116
• Centro de estado de misión STS-116
• ARCHIVO DE LA MISIÓN STS-116 (FINAL) CBS News/Kennedy Space Center