Hazlo mio
Doi Moi ( vietnamita: Đổi Mới "política de renovación"; inglés: Innovación ) es un programa integral de reforma económica, política, social y cultural iniciado por el Partido Comunista de Vietnam . Adoptado oficialmente en el 6º Congreso del Partido Comunista de Vietnam en diciembre de 1986 [1] . En un sentido estricto, Doi Moi ( vietnamita : Chính sách Đổi Mới ) es un nombre que se le da solo a las reformas económicas que apuntan a crear una " economía de mercado socialista ", es decir, la transición de Vietnam de una economía de mando a una economía de orientación socialista . economía de mercado Sin embargo, estas reformas económicas se están produciendo en paralelo con la “renovación” de áreas como la política , la educación, la cultura, etc., en relación con las cuales el concepto de Doi Moi adquiere un significado más amplio [2] .
Antecedentes
Al desarrollar el concepto (programa) de Doi Moi , el Partido Comunista de Vietnam se guió por la experiencia de la Rusia soviética, es decir, la Nueva Política Económica (NEP, 1921-1924) durante el período en que V. I. Lenin estaba en el poder . Para revivir la economía después de la Guerra Civil , Lenin propuso la NEP, que era un modelo específico de la economía que permitía elementos capitalistas como el espíritu empresarial, el libre comercio y las relaciones de mercado, al tiempo que conservaba el papel de mando dominante de los bolcheviques [3] . Al mismo tiempo, Lenin también expresó la idea de aplicar el capitalismo monopolista de Estado en Rusia , que, en sus palabras, “es la preparación material más completa para el socialismo ” [3] .
Además de la política de la NEP, el desarrollo del programa Doi Moi también estuvo influenciado por el trabajo del economista italiano Enrico Barone "Il Ministro della Produzione nello Stato Collettivista" (1908), que fue el primero en esbozar la teoría del socialismo de mercado. [4] . El Partido Comunista de Vietnam también se basó en el trabajo del autor estadounidense Fred Manville Taylor , The Guidance of Production in a Socialist State (1929) [5] y el economista polaco Oscar Richard Lange , The Economic Theory of Socialism (1936), que esbozó las ventajas de una economía que combina elementos de planificación y mercado [6] .
Por lo tanto, la formación de un programa integral de reforma de Doi Moi estuvo influenciada por la Nueva Política Económica de Lenin, las teorías establecidas en los trabajos de científicos occidentales, así como la experiencia de los estados vecinos: China ( Política de Reforma y Apertura , 1978) y Laos . ( Nuevo Mecanismo Económico , 1986) [7] .
Reformas económicas
El concepto de reformas económicas de Doi Moi ha cambiado y mejorado gradualmente en el proceso de implementación. Hoy, las reformas de Doi Mo son presentadas por el gobierno vietnamita como un proceso de transición de una economía centralmente planificada a una economía de orientación socialista que opera sobre los principios de los mecanismos de mercado, pero permanece bajo control estatal.
Características
- El Estado permite y legitima la existencia de diversas formas de propiedad, así como de diversos componentes de la economía. Sin embargo, el Estado sigue ocupando un papel preponderante.
- Socialismo de mercado, en el que la economía opera de acuerdo con las leyes del mercado, pero todavía está bajo el control del estado.
- Orientación hacia la construcción del socialismo: Antes de las reformas, el gobierno vietnamita veía la economía de mercado como un producto ineficiente del capitalismo. Sin embargo, entonces, la economía de mercado comenzó a ser percibida como un logro humano que no contradice al socialismo.
- Economía abierta al mundo exterior y globalización.
Historia
- julio de 1983: Conferencia de Dalat , que discutió la modernización del país;
- 1986: Tras la muerte de Le Duan , el nuevo secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Truong Tinh , se compromete oficialmente con la implementación de las reformas de Doi Moi. El VI Congreso Nacional del Partido Comunista de Vietnam anunció oficialmente la implementación de reformas, el comienzo de la implementación de la modernización y la industrialización .
- 18 de mayo de 1987: El Secretario General del Partido Comunista de Vietnam , Nguyen Van Linh , y el futuro Primer Ministro de Vietnam, Do Myoi , visitan la Unión Soviética, durante la cual Mikhail Gorbachev llama a Vietnam a implementar reformas.
- 29 de diciembre de 1987: Vietnam aprueba la Ley de Inversión Extranjera. [ocho]
- 1989: Vietnam se convirtió en el tercer mayor exportador de arroz del mundo (después de Tailandia y EE. UU.).
- 1990: aprobación de la ley de sociedades y empresas privadas, inicio de la privatización de las empresas estatales.
- 1990: Normalización de las relaciones con China.
- 1993: Construcción de relaciones con instituciones financieras internacionales.
- 1995: Vietnam se une a la ASEAN .
- 2000: Firma del Acuerdo Comercial con EE.UU.
- 2001: Adopción de la Ley de Inversión Extranjera en Vietnam.
- 2005: Entrada en vigor oficial de la ley antimonopolio.
- 2006: En el X Congreso Nacional, el CPV decide que los miembros del partido pueden dedicarse a negocios privados.
- 7 de noviembre de 2006: Vietnam se convirtió oficialmente en el miembro número 150 de la Organización Mundial del Comercio .
- 2016: En el XII Congreso de la CPV, se decidió establecer un órgano especial, que incluirá representantes de los propietarios de empresas estatales.
Los resultados de la política de Doi Moi en el ámbito económico
Logros
A partir de 2019, 33 años después del inicio de Doi Moi, la economía vietnamita ha logrado los siguientes resultados:
- Hoy, la economía de Vietnam es una de las de más rápido crecimiento en el sudeste asiático . Durante los últimos 33 años, la economía vietnamita ha mostrado altas tasas de crecimiento. En el primer período Doi Moi (1986-1990), el crecimiento medio anual del PIB alcanzó el 4,4% anual. Entre 1991 y 1995 El crecimiento del PIB aumentó un 8,2% anual. Entre 1996 y 2000, el crecimiento del PIB promedió el 7,6% anual. De 2001 a 2005 El PIB aumentó en un promedio de 7.34% por año. En el período de 2006 a 2010, a pesar de la crisis económica mundial de 2008, Vietnam mantuvo una tasa de crecimiento económico promedio (el crecimiento promedio del PIB fue del 6,32% anual). En 2011-2015 El PIB de Vietnam creció en un promedio de 5,9% por año. En 2019, el crecimiento del PIB fue del 6,7%, el más alto entre los países del sudeste asiático . [9] [10]
- El PIB per cápita en 1991 fue de sólo $188. Para 2003, el PIB per cápita había llegado a $471 y para 2015, el PIB per cápita había llegado a casi $2100. En 2018, el PIB per cápita es de aproximadamente $2551. [11] [12]
- La tasa de pobreza se redujo del 58% en 1992 al 6,7% a fines de 2019. [13]
- La tasa de desempleo se redujo del 6% en 2009 al 2,17% a fines de 2019. [catorce]
- · En el ámbito económico de Vietnam, los procesos de modernización y globalización han ocupado un lugar importante. En la estructura económica, hubo una reducción en el sector agrícola y una expansión, desarrollo del sector servicios e industria. [quince]
- La facturación del comercio exterior en 1991 ascendió a 5.156,4 millones de dólares estadounidenses, de los cuales las exportaciones ascendieron a 2.087,1 millones de dólares estadounidenses, y en 2016, la facturación del comercio exterior ascendió a 333.000 millones de dólares estadounidenses, de los cuales las exportaciones ascendieron a 167.830 millones de dólares estadounidenses. La facturación del comercio exterior de Vietnam en 2017 superó el umbral de los 400.000 millones de dólares estadounidenses. [dieciséis]
- Según el Ministerio de Planificación e Inversiones de Vietnam , entre 1988 y 2015. Vietnam ha recaudado $ 313 mil millones para 21,290 proyectos. Los mayores inversores fueron Japón , Singapur , Corea del Sur. En 2018, las entradas de IED en Vietnam alcanzaron los 30 800 millones de USD. [17]
- Durante el período de implementación de la política Doi My, Vietnam se unió a la ASEAN (1995), se unió a la OMC (2007), firmó un acuerdo sobre un área de libre comercio con la Unión Europea (2019), con estados miembros de la Unión Económica Euroasiática ( 2019 .) [18]
Problemas
A pesar del alto crecimiento económico durante el período de reforma de Doi Moi, Vietnam todavía enfrenta una serie de desafíos en varias áreas de la vida pública:
- Debido a las altas tasas de crecimiento de la economía, el desarrollo de tecnologías innovadoras, el crecimiento de la asociación comercial internacional de Vietnam, los trabajadores y gerentes no tienen tiempo para adaptarse a las realidades cambiantes de la sociedad vietnamita y recibir una capacitación adecuada. En este sentido, hay una falta de especialistas para un mayor desarrollo de la esfera económica en el país, lo que conduce al estancamiento de la economía.
- Corrupción, acceso desigual a los recursos entre la población, desarrollo económico desigual de las regiones del país (financiación insuficiente de las regiones montañosas del norte, las provincias de Tanh Hoa , Binh Dinh , alta financiación de la capital y varias grandes ciudades turísticas a través de una menor asignación de fondos para el desarrollo de otras regiones, especialmente las zonas rurales) conduce a una creciente brecha entre ricos y pobres. Existe una brecha en los salarios entre la población urbana (principalmente metropolitana) y los residentes rurales. Los habitantes de las ciudades ganan en promedio diez veces más que los habitantes de las zonas rurales. [19] La brecha entre ricos y pobres también crea un acceso desigual a la educación. Los niños de familias pobres tienen siete veces menos probabilidades de terminar la escuela que los niños de familias vietnamitas ricas. [veinte]
- El alto nivel de desarrollo industrial, el uso activo de los recursos naturales conducen a problemas ambientales. Vietnam es un país con un alto nivel de contaminación ambiental. El país fue incluido en la lista de 30 países en la categoría "países en riesgo extremo". Las principales ciudades industriales de Vietnam, como Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh, sufren una alta contaminación del aire y del agua . Entonces, el 1 de octubre de 2019, el nivel de partículas nocivas en el aire en la ciudad de Ho Chi Minh fue de 86 microgramos por metro cúbico, a razón de 10 microgramos por metro cúbico (según la OMS), y en Hanoi : 180 microgramos, que se ubicó entre los cinco primeros en la lista de las peores ciudades en cuanto a contaminación del aire. [21]
- Se han identificado violaciones ambientales en el 80% de los parques industriales. La Organización Mundial de la Salud ha informado que alrededor de 44.000 personas mueren prematuramente a causa de la contaminación del aire cada año. Según los resultados de un estudio realizado por el Centro Nacional de Información y Pronósticos Socioeconómicos de Vietnam, se reveló que los problemas ambientales seguirán consumiendo aproximadamente el 0,6% del PIB anual de Vietnam. [22]
- A pesar del alto crecimiento económico de Vietnam desde 1986, el crecimiento del PIB aún no ha superado la marca del 10% (a diferencia de China ), desde principios de la década de 2000. El crecimiento anual del PIB fluctúa aproximadamente al mismo nivel (5-7%). [23] Vietnam sigue siendo un mercado emergente. El sector agrícola de la economía todavía ocupa una gran parte de la esfera económica.
- Para lograr mayores volúmenes y ritmos de producción, un mayor desarrollo de la economía en su conjunto, es necesario aumentar la jornada laboral, que en la actualidad es de ocho horas e incluye un descanso para el almuerzo de una hora y media a dos horas. Actualmente, la jornada laboral en Vietnam es una de las más cortas de Asia. (Así, por ejemplo, en Japón , la jornada laboral media es de diez horas, y en Corea del Sur , unas doce horas). Como resultado, Vietnam tiene una productividad laboral relativamente baja y una mano de obra ineficiente. [24] [25] [26] [27]
- Hay una ineficiencia en el trabajo de las empresas estatales que utilizan una gran cantidad de capital nacional, por la falta de transparencia en el proceso de trabajo, la corrupción. [28] Esto dificulta la aceleración de la industrialización y la modernización en Vietnam. [29] [30] [31] El sector privado de la economía es dinámico, pero aún subdesarrollado debido a la falta de capital y personal calificado. El mercado está dominado por pequeñas y medianas empresas. [32] [33] Estas empresas reciben mucha menos inversión extranjera directa que las empresas estatales. [34] A menudo, el éxito y la promoción de las empresas privadas vietnamitas en el mercado depende en gran medida de la presencia de conexiones en el aparato estatal, y no del equipo técnico o las calificaciones del personal, y esto impide la creación de una competencia justa (saludable). entre empresas. [35] [36] [37] [38]
- La afluencia de inversión extranjera en Vietnam, por un lado, contribuye al crecimiento económico y la prosperidad en el país, por otro lado, forma una mayor dependencia de la economía vietnamita de la inversión extranjera de otros países [39] , y también crea más competencia para las empresas nacionales vietnamitas, especialmente en las exportaciones. Las exportaciones son realizadas principalmente por empresas con inversión extranjera (que representan el 70,2% de las exportaciones totales de Vietnam en 2016). Además, el préstamo de experiencia extranjera de empresas multinacionales en Vietnam ralentiza el desarrollo de sus propias tecnologías de producción. [40] [41] [42] [43] [44]
- La participación de la industria manufacturera en la economía tiende a disminuir. El ritmo de producción industrial no es lo suficientemente alto y estable. [45]
- La población prefiere invertir sus propios ahorros en metales preciosos e inmuebles, en lugar de en la producción y los negocios, lo que conduce a una desaceleración del desarrollo económico. La especulación está creciendo en el mercado inmobiliario, lo que a su vez conduce a un aumento irracionalmente grande en los precios de los apartamentos y las casas. [46] [47]
- El alto costo de mantener el aparato administrativo genera un déficit presupuestario y una falta de dinero para el desarrollo de sectores como la salud y la educación, lo que genera un aumento de la deuda pública de Vietnam. [48] [49] [50]
- La reposición del presupuesto estatal se realiza principalmente a través de la exportación de recursos, lo que hace que Vietnam dependa de las fluctuaciones de los precios de los recursos en el mercado mundial y lo hace vulnerable al agotamiento de este tipo de recursos. [51] [52] [53] Después de más de 30 años de implementar la política Doi Moi, la moneda vietnamita aún no es convertible y muchos países y organizaciones internacionales aún no reconocen la economía de mercado vietnamita.
Las reformas políticas de Doi Moi
Durante la implementación de la política Doi My, Vietnam se encamina hacia la renovación y el desarrollo de todas las esferas de la sociedad, manteniendo el antiguo modelo político, pero reformándolo en muchos aspectos. Desde la perspectiva del Partido Comunista de Vietnam (CPV), la política de Doi Moi no significa abandonar la realización del socialismo . Doi Moi significa la renovación y el desarrollo de todas las esferas de la sociedad, pero manteniendo el papel de liderazgo del Partido Comunista de Vietnam.
Así, en el VII Congreso del CPV en 1991, se fijó un rumbo para el desarrollo de la democracia , el fortalecimiento de la fuerza de la ley, y la creación de un estado constitucional socialista . También se hizo hincapié en la actualización de los métodos de trabajo de la Asamblea Nacional y sus actividades legislativas. Se indicó la necesidad de modificar y complementar los artículos de la Constitución en relación con la nueva situación, así como la necesidad de crear una administración estatal democrática fuerte y reducir el personal de los órganos estatales. El 15 de abril de 1992 se adoptó la nueva Constitución de la República Socialista de Vietnam. El artículo 2 definía el sistema estatal no como la dictadura del proletariado, sino como "el estado del pueblo, fundado por el pueblo y para el pueblo". [54] De acuerdo con esta Constitución, el cargo de Presidente también fue restaurado en Vietnam. A finales de diciembre de 2001, los diputados de la Asamblea Nacional introdujeron 24 reformas a la ley fundamental del país. Una enmienda importante fue el reconocimiento de los vietnamitas que viven en el extranjero como "parte de la comunidad nacional vietnamita". [55]
El resultado de las reformas de Doi Moi en la política interna fue la expansión de elementos democráticos en las actividades de las estructuras gobernantes.
En cuanto a la política exterior, al comienzo de la implementación de las reformas de Doi Moi, se estableció un curso para "abrirse" bajo el lema "Vietnam quiere convertirse en amigo de todos los países de la comunidad mundial en aras de la paz, la independencia y desarrollo." [56] Así, en el campo de las relaciones exteriores, Vietnam ha pasado de centrarse en la cooperación con los países socialistas a un curso de cooperación multilateral, con el objetivo de beneficio mutuo, manteniendo la amistad, la igualdad y la paz. Se esbozó el principio de no injerencia en los asuntos internos de otros estados. Resultados importantes de esta política fueron: la normalización de las relaciones con los Estados Unidos , el desarrollo de las relaciones con la UE y Australia , la adhesión a las organizaciones regionales de ASEAN , APEC y la OMC .
Reformas culturales y educativas
Las reformas en el campo de la educación se denominaron Kyi we (lit. apertura, glasnost) ( en vietnamita Cởi Mở ), y fueron similares a la política de "glasnost" llevada a cabo en la URSS . Las reformas en la esfera de la cultura comenzaron simultáneamente con las reformas económicas, pero duraron solo hasta 1991.
En 2014, en el IX Pleno del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, se adoptó una resolución sobre la construcción y el desarrollo de la cultura en Vietnam. Sin embargo, la prensa permaneció bajo control estatal y los medios privados continuaron prohibidos. El gobierno usa regularmente medidas administrativas para interferir en las artes, como incautar libros, prohibir exhibiciones, censurar el contenido de las películas, etc. Sin embargo, como resultado de las reformas y la apertura, los vietnamitas tienen acceso a literatura, películas, etc. Además, con la llegada de Internet, el Estado está perdiendo gradualmente el poder de regulación de la información.
En el campo de la educación, Vietnam también está introduciendo innovaciones: la transición de un programa educativo general a un enfoque individual; aumentar la autonomía de las instituciones educativas. El gobierno vietnamita es consciente de la necesidad de autonomía universitaria y libertad académica [57] y de la necesidad de que las universidades vietnamitas cumplan con los estándares internacionales [58] . Sin embargo, Vietnam aún no ha determinado completamente el curso de acción exacto para reformar el sector educativo, por lo que no existe una secuencia clara y la efectividad esperada en las reformas que se están adoptando. Vietnam aún carece de recursos educativos para formar profesionales altamente calificados. La calidad de los recursos humanos en Vietnam, según el Banco Mundial , se mantiene en un nivel bajo (3,9 de 10) en comparación con otros países de la región [59] .
Calificaciones
En el marco de una economía de mercado orientada hacia el socialismo , mientras se estimula el crecimiento económico, también se presta mucha atención a la solución de problemas sociales. Para el funcionamiento efectivo de la economía, el papel del estado en el proceso de globalización debe ser limitado.
De hecho, las reformas de Doi Moi en los últimos 30 años han ayudado a Vietnam a dar un gran salto, pero todavía hay muchos problemas que deben abordarse para que la economía crezca aún más. La economía vietnamita ha crecido significativamente, pero su potencial es mucho mayor [60] . El gobierno vietnamita está invirtiendo en atención médica y educación [61] [62] , acercando estas áreas al nivel de los países desarrollados . Sin embargo, estas medidas no son muy efectivas. Vietnam ha logrado mejorar el nivel de vida de la población, pero no ha podido alcanzar los resultados de la industrialización para 2020, que estaban previstos al inicio de las reformas de Doi Moi. El CPV continúa esforzándose por completar la industrialización y modernización de Vietnam para 2030 [63] . Un informe del Ministerio de Planificación e Inversión de Vietnam y el Banco Mundial predice que el ingreso per cápita promedio de Vietnam alcanzará los US$18.000 por año para 2035.
Vietnam sigue siendo un país con un alto nivel de corrupción que provoca el descontento público [64] . Desde 1986, el gobierno vietnamita ha cambiado su forma de pensar económica y política de muchas maneras. El sector privado se ha convertido en una parte importante de la economía del país. Sin embargo, para un mayor desarrollo, Vietnam necesita continuar mejorando el aparato legal y administrativo: simplificar los procedimientos administrativos, promover el desarrollo de empresas privadas, mejorar la situación de los derechos humanos y continuar desarrollando el sistema de educación y capacitación.
Véase también
Notas
- ↑ Beresford, Melanie. Vietnam: política, economía y sociedad . - Pinter, 1988. - ISBN 0-86187-449-8 , 978-0-86187-449-1.
- ↑ Toca chi cong san dien tu . web.archive.org (10 de mayo de 2011). Recuperado: 11 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ 1 2 chủ nghĩa tư bản nah nước: từ quan niệm củm ến sựn dụn dụng của ảng ta trong cuộc ổi mới - viện triết học, viện hàn lâm khxh việt nam (incessible Link) . filosofía.vass.gov.vn. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. (indefinido)
- ↑ ENRICO BARONE. IL MINISTRO DELLA PRODUZIONE NELLO STATO COLLETTIVISTA // Giornale degli Economisti. - 1908. - T. 37 (Anno 19) . - S. 267-293 . — ISSN 1125-2855 . Archivado desde el original el 14 de abril de 2021.
- ↑ Fred M. Taylor. La orientación de la producción en un estado socialista // The American Economic Review. - 1929. - T. 19 , núm. 1 . - S. 1-8 . — ISSN 0002-8282 . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2020.
- ↑ Oskar Lange, Fred Taylor, Benjamin Lippincott. Sobre la Teoría Económica del Socialismo . - Prensa de la Universidad de Minnesota, 1938. - ISBN 978-1-4529-3800-4 . Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine .
- ↑ Đào, Xuân Sâm. Vũ, Quốc Tuấn. Đỏ̂i mới ở Việt Nam: nhớ lại và suy ngã̂m . - Nhà xuất bản Tri thức, 2008. - ISBN 2009325658 .
- ↑ Vietnam. Luật đà̂u tư nước ngoài tại Việt Nam = Ley de inversión extranjera en Vietnam . — Pháp ly, 1990.
- ↑ Nhìn lại 30 năm đổi mới và hội nhập (vietnamita) . Noticias VGP . Consultado el 10 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2020.
- ↑ Xinhua . El PIB de Vietnam creció un 7,02 por ciento en 2019 . Russian.news.cn (28 de diciembre de 2019). Consultado el 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2019. (indefinido)
- ↑ PIB per cápita de Vietnam, 1980-2018 . Knoema. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. (Ruso)
- ↑ Crecimiento del PIB (% anual) - Vietnam, China | datos _ Consultado el 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. (indefinido)
- ↑ Nikita Doclet. La tasa de pobreza en Vietnam ha disminuido . Vietnam hoy (19 de septiembre de 2018). Consultado el 15 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 30 de enero de 2020. (Ruso)
- ↑ Vietnam es uno de los países con la tasa de desempleo más baja del mundo . Nyanzan en línea . Consultado el 8 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de julio de 2019. (Ruso)
- ↑ Babanskaya Olga. La prosperidad económica de Vietnam y las oportunidades de exportación de Ucrania . star-shine-shipping.com. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. (Ruso)
- ↑ República Socialista de Vietnam. Clima de negocios en el país anfitrión . Guía de Negocios . Consultado el 3 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 1 de junio de 2019. (Ruso)
- ↑ La entrada de inversiones directas a Vietnam en 2018 alcanzó los 30 800 millones de dólares . Regnum (28 de noviembre de 2018). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. (Ruso)
- ↑ Những thành tựu nổi bật trong phát triển kinh tế (vietnamita) . Những thành tựu nổi bật trong phát triển kinh tế. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019.
- ↑ Vietnam-Times: Economía: Crece la brecha de ingresos entre ricos y pobres en Vietnam . vietnam-times.ru Recuperado: 11 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ Los hijos de familias pobres tienen 7 veces menos probabilidades de terminar la escuela que los hijos de padres ricos . oxfam.ru. Recuperado: 11 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ Se insta a los residentes de las principales ciudades de Vietnam a no salir a la calle debido a la catastrófica contaminación del aire . NEWSru.com (1 de octubre de 2019). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2019. (indefinido)
- ↑ Ígor Miasnikov. La contaminación ambiental está ralentizando el crecimiento de Vietnam . Vietnam hoy (27 de diciembre de 2016). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 31 de enero de 2020. (Ruso)
- ↑ Crecimiento del PIB (% anual) - Vietnam, China | datos _ data.worldbank.org. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de abril de 2021. (indefinido)
- ↑ Vì sao hiệu quả sử dụng vốn của Việt Nam thấp gần nhất châu Á? (Inglés) . motthegioi.vn (10 de junio de 2016). Consultado el 5 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018.
- ↑ Tổng cục Thống kê: Năng suất lao động người Việt thua Lào, bằng 7% Singapur (vietnamita) . cafef.vn (28 de diciembre de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 4 de enero de 2018.
- ↑ ¿Los residentes de qué país trabajan más? La respuesta te sorprenderá , servicio ruso de BBC News (24 de abril de 2018). Archivado desde el original el 12 de agosto de 2020. Consultado el 11 de marzo de 2020.
- ↑ Jornada laboral en Japón . mirjapan.ru. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. (Ruso)
- ↑ Nâng cao hiệu quả quản lý, sử dụng vốn nhà nước tại các doanh nghiệp (vietnamita) . Toca ChiTaiChinh. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2020.
- ↑ Nhiều doanh nghiệp Nhà nước còn nợ nần, thua lỗ (vietnamita) . cafef.vn (21 de octubre de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2017.
- ↑ Phát hiện nhiều sai sót trong quản lý tài chính tại 13 tập đoàn (vietnamita) . cafef.vn (19 de octubre de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017.
- ↑ 18 doanh nghiệp nhà nước vốn 1, nợ 3 (vietnamita) . cafef.vn (30 de octubre de 2017). Recuperado: 11 de marzo de 2020.
- ↑ Noticias de VietnamNet. 'Bơi ra biển lớn': Hào hứng đi đầu, đại gia gặp khó (vietnamita) . Red de Vietnam. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
- ↑ Vietq. Thực trạng nền kinh tế Việt Nam: 97% là doanh nghiệp vừa và nhỏ (vietnamita) . vietq.vn. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.
- ↑ Bất công cho doanh nghiệp tư nhân (vietnamita) . cafef.vn (5 de febrero de 2018). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 28 de enero de 2021.
- ↑ Công ty sân sau và tư bản thân hữu từ đâu ra? , BBC News Tiếng Việt (5 de septiembre de 2017). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. Consultado el 25 de febrero de 2020.
- ↑ dantri.com.vn. "Lợi ích nhóm" và chủ nghĩa tư bản thân hữu - cảnh báo nguy cơ (vietnamita) . Báo điện tử Dân Tri. Consultado el 25 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020.
- ↑ Doanh nghiệp tư nhân: Vì sao vẫn chưa đủ lớn? (vietnamita) . cafef.vn (13 de octubre de 2017). Consultado el 26 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017.
- ↑ Doanh nghiệp tư nhân vì sao khó tiếp cận nguồn vốn tín dụng? (vietnamita) . cafef.vn (5 de agosto de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2017.
- ↑ Kinh tế Việt Nam ngày càng phụ thuộc khu vực có vốn đầu tư nước ngoài . Báo Sài Gòn Giải Póng (10 de julio de 2017). Recuperado: 4 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ FDI với chuyển giao công nghệ (vietnamita) . baodautu. Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020.
- ↑ Doanh nghiệp IED thích bất động sản hơn nông nghiệp (vietnamita) . cafef.vn (17 de mayo de 2018). Consultado el 1 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020.
- ↑ Lan Phương BBC Tiếng Việt, từ Singapur. Đánh giá lại FDI ở Việt Nam (vietnamita) . BBC News Tiếng Việt. Consultado el 2 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021.
- ↑ Thu hút FDI 30 năm nhìn lại: Đánh giá, điểu chỉnh để thực chất hơn (vietnamita) . cafef.vn (19 de septiembre de 2017). Consultado el 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.
- ↑ Nhìn lại giá trị của FDI ở Việt Nam sau gần 30 năm (vietnamita) . kinhtevadubao.vn. Consultado el 3 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019.
- ↑ Vn Express. Công nghiệp Việt Nam vẫn lạc hậu sau 30 năm Đổi mới - VnExpress Kinh Doanh (vietnamita) . VnExpress. Recuperado: 11 de marzo de 2020.
- ↑ Giá nhà tại Việt Nam đạt đỉnh, dân Hồng Kông đổ xô mua căn hộ tại TP.HCM (vietnamita) . cafef.vn (10 de noviembre de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2017.
- ↑ Báo động đỏ về giá nhà ở Việt Nam (Viet) . cafef.vn (9 de septiembre de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 29 de enero de 2018.
- ↑ Noticias de VietnamNet. 11 triệu người ăn lương: Ngân sách nào kham nổi? (vietnamita) . Red de Vietnam. Consultado el 10 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2021.
- ↑ Nợ nước ngoài của Việt Namđang tăng . www.bvsc.com.vn. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. (indefinido)
- ↑ NLD.COM.VN. Tạm dừng bảo lãnh Chính phủ cho các khoản vay trong và ngoài nước (vietnamita) . https://nld.com.vn+ (24 de abril de 2017). Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2017.
- ↑ Noticias de VietnamNet. Suy kiệt: Lời cảnh báo từ mỏ dầu lớn nhất Việt Nam (vietnamita) . Red de Vietnam. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
- ↑ Nhiều loại khoáng sản của Việt Nam sẽ cạn kiệt trong tương lai gần . Báo Sài Gòn Giải Póng (13 de mayo de 2016). Recuperado: 11 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ EVN kêu thiếu than: Việt Nam sắp cạn kiệt . baodatviet.vn. Consultado el 11 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. (indefinido)
- ↑ El estado vietnamita en el proceso de renovación del país (el trigésimo aniversario del inicio de la política "Doi Moi") . ciberleninka.ru. Recuperado: 11 de marzo de 2020. (indefinido)
- ↑ Vlasov EE. El estado vietnamita en el proceso de renovación del país // Oikumena. - 2016. - Nº 2 . - art. 141 .
- ↑ vietnampictorial.com. Congresos del Partido Comunista de Vietnam (vietnamita) . vietnampictorial. Recuperado: 11 de marzo de 2020.
- ↑ Chủ tịch nước: Tôn trọng, phát huy tự do tư tưởng của các nhà khoa học (vietnamita) . Noticias netas de Viet Nam . Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2019.
- ↑ Chuẩn hóa và hội nhập quốc tế trong giáo dục đại học (vietnamita) . Nhan Dan . Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de enero de 2019.
- ↑ Chất lượng nhân lực Việt Nam hiện chỉ đạt 3,39 trên 10 điểm (vietnamita) . Lao Cheng en línea . Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 17 de enero de 2021.
- ↑ VCCorp.vn. Việt Nam tăng trưởng vượt trội trong khu vực, nhưng vẫn dưới mức tiềm năng (vietnamita) . cafebiz.vn. Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2021.
- ↑ Tạp chí điện tử Tài chính . tapchitaichinh.vn. Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2019. (indefinido)
- ↑ Vì đâu tỷ lệ chi tiêu cho y tế ở Việt Nam cao hơn cả nước giàu nhưng kết quả thì thấp hơn nhiều? (vietnamita) . cafef.vn (4 de octubre de 2017). Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021.
- ↑ Đến năm 2030: Việt Nam hoàn thành mục tiêu CNH, HĐH (Viet) . cafef.vn (24 de marzo de 2018). Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020.
- ↑ dantri.com.vn. Việt Nam đứng trong nhóm các nước tham nhũng được cho là nghiêm trọng (vietnamita) . Báo điện tử Dân Tri. Consultado el 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021.