Zinna

zinna
Países Nigeria
Regiones Estado de Taraba (
distrito de Zing [ ) [1]
Clasificación
Categoría lenguas africanas

Macrofamilia Níger-Congo

Familia Adamawa-Ubangi Subfamilia Adamawa Rama leko-nimbari grupo mumuye yandang subgrupo Mumuye lengua mumuye
Escritura alfabeto latino
Códigos de idioma
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 mzm

Zinna (también zing , zeng ; inglés zinna, zing, zeng ) es uno de los dialectos del idioma Mumuye -Adamawa-Uban , que forma parte del grupo Mumuye-Yandang de la rama Leko-Nimbari de la subfamilia Adamawa . Distribuido en la parte oriental del territorio de Nigeria  - en la región Zing en el noreste del estado de Taraba [1] [2] [3] . Es el dialecto nativo de los representantes del pueblo Zinna, uno de los pueblos del grupo Mumuye . Este grupo se une junto con Zinna también Pugu, Apava, Yoro, Rang, Yakoko, Gola o Gongla, y otros grupos étnicos estrechamente relacionados [4] .  

Clasificación

El dialecto Zinna está incluido en uno de los dos grupos de dialectos del idioma Mumuye, que, al igual que el dialecto, se llama Zinna o Zing. Este grupo de dialectos, también conocido como el grupo del noreste, incluye, junto con Zinna, los dialectos de Bajama (Gnoore), Jeng, Mang, Kwaji, Meeka, Yaa y Yakoko. El grupo de dialectos del noreste se opone al grupo del suroeste con subgrupos Monkin (dialectos Kugong, Shaari y Sagbee) y subgrupos Kpugbong (Kasaa, Yoro, Lankawiri (Lankoviri) , Saava, Nyaaja y Jaalingo) [1] [2] [3] .

Escritura

El dialecto Zinna es el primer dialecto del idioma Mumuye para el que se desarrolló una escritura y al que se tradujo la literatura religiosa. La primera traducción a zinna (una colección de canciones religiosas) se publicó en 1925. También este año, se desarrolló y publicó una cartilla para el dialecto Zinna. Posteriormente, en 1938, el Evangelio de Marcos fue traducido al dialecto zinna, como uno de los más difundidos en cuanto al número de hablantes y uno de los más prestigiosos . En 1974 se publicaron cuentos populares [1] en zinna . El alfabeto latino se utiliza para escribir textos en el dialecto [2] .

Historia del estudio

A fines de la década de 1970 y principios de la de 1980, el investigador japonés de lenguas africanas K. Shimizu estudió el dialecto Zinna . En 1979 publicó A Comparative Study of the Mumuye Dialects (Nigeria) y en 1983 publicó una gramática descriptiva del dialecto Zinna con un diccionario Mumuye-Inglés [1] [5] .

Notas

  1. ↑ 1 2 3 4 5 Blend R. Un atlas de idiomas nigerianos. 3ª Edición  (inglés) (pdf) P. 63-64. Cambridge: sitio web de Roger Blend. Publicaciones (2012). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016.  (Consulta: 31 de octubre de 2017)
  2. ↑ 1 2 3 Simons GF, Fennig CD: Mumuye.  Un idioma de Nigeria . Ethnologue: Idiomas del Mundo (20ª Edición) . Dallas: SIL Internacional (2017). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017.  (Consulta: 31 de octubre de 2017)
  3. ↑ 1 2 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Dialecto:  Zinna . Glottología . Jena: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana (2016). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017.  (Consulta: 31 de octubre de 2017)
  4. ↑ Popov V. A. Mumuye  // Pueblos y religiones del mundo: Enciclopedia / Cap. el editor V. A. Tishkov ; Editores : O. Yu . ________ G. Yu. Sitnyansky . - M .: Gran Enciclopedia Rusa , 1999. - S. 358-359 . — ISBN 5-85270-155-6 . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2017.  (Consulta: 31 de octubre de 2017)
  5. ↑ Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M. , Bank S.: Idioma:  Mumuye . Glottología . Jena: Instituto Max Planck para la Ciencia de la Historia Humana (2016). Archivado desde el original el 28 de octubre de 2017.  (Consulta: 31 de octubre de 2017)

Literatura

Enlaces