| ben | |
|---|---|
| nombre propio | ebana |
| Países | Nigeria |
| Regiones |
Estado de Adamawa ( distritos de Guyuk , Gombi y Song ) |
| Número total de hablantes | 95 000 personas (1992) [1] |
| Clasificación | |
| Categoría | lenguas africanas |
| Familia Adamawa-Ubangi Subfamilia Adamawa Sucursal Waja-jen grupo yungur Subgrupo Jungur-roba | |
| Escritura | alfabeto latino |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | Yun |
| etnólogo | Yun |
| IETF | Yun |
| glotólogo | bena1260 |
Bena (también binna , buna , ebina , ebuna , gbinna , purra , yangeru , yongor , yungur , yangur , lala ; ing . ; autonombre: ebəna ) es el idioma Adamawa-Ubangian , común en las regiones orientales de Nigeria , el lengua del pueblo Yungur [2] [3] . Es parte de la rama Vaja-jen de la subfamilia Adamava [4] .
El número de transportistas es de unas 95.000 personas (1992). La escritura se basa en el alfabeto latino [1] .
El autonombre de la lengua bena es ebəna , el autonombre de la etnia yungur que habla esta lengua es ɓəna (este etnónimo también es llamado por los hablantes de las lenguas roba , o lala- roba y voro, o bena, yungur ). Hay varias variantes de pronunciación del lingvonim principal : "ebina", "binna", "gbinna" y otras. Nombres como "Yungur" y "Yangur" (para el idioma) y "Yungur" y "Yungirba" (para la gente) también están muy extendidos. Además, la literatura contiene el nombre local de la lengua "purra" (un etnónimo común para 17 clanes norteños del pueblo Yungur) y el nombre peyorativo de la lengua "lala" [1] [5] .
Según la clasificación presentada en el directorio Ethnologue de lenguas del mundo , la lengua Bena (Yungur), junto con las lenguas de Kaan (o) , Mboyi , Roba (Lala-Roba) y Voro (Bena, Yungur ), se incluye en el grupo Yungur de la rama Vaja-Jen de la subfamilia Adamawa Adamawa -familia Ubangi . Dentro del grupo Yungur, el idioma Bena revela una mayor afinidad con los idiomas Roba y Voro, por lo que estos tres idiomas están separados en un subgrupo Yungur-Roba separado [4] .
En la clasificación de R. Blench , el idioma Bena, junto con los idiomas Roba y Voro, forman la asociación de idiomas Yungur como parte del grupo Yungur de la subfamilia Adamawa de la familia Adamawa-Ubangi [2] [3] .
En la clasificación de U. Kleinevillinhöfer , publicada en la base de datos de idiomas del mundo Glottolog , el idioma Bena junto con el idioma Voro forman la asociación lingüística Yungur-Voro. Junto con el grupo dialectal Lala-Roba , las lenguas Yungur-Voro constituyen el subgrupo Bena. Este subgrupo de lenguas se incluye sucesivamente en las siguientes asociaciones lingüísticas: lenguas bena mboi, lenguas waja jen, lenguas gur central, lenguas gur y lenguas del norte de Volta-Congo. Este último, junto con las lenguas de Benue-Congo , Kru , Qua Volta-Congo y otras, forman una asociación de lenguas Volta-Congo [6] .
El área de la lengua bena se encuentra en el este de Nigeria en regiones montañosas en la margen izquierda del río Gongola , al norte de la ciudad de Yola y el río Benue . De acuerdo con la moderna división administrativo-territorial de Nigeria , los hablantes nativos del idioma bena se asientan principalmente en la parte central del estado de Adamawa , en las áreas de Guyuk , Gombi y Song [1] [5] .
Desde el noroeste, el rango del idioma Bena limita con el área de distribución del idioma estrechamente relacionado Adamawa-Ubangian Roba (Lala-Roba) , desde el noreste, con el área de distribución del dialecto Adamawa. de la lengua Fula del Atlántico Norte . En el este, el área del idioma Bena es adyacente al área del idioma Adamawa- Ubangian Mboi , en el sureste , el área del idioma chadiano central de Bata , en el sur, el área del idioma Mbula-Bwazza del grupo Jarawa . Al oeste del área de distribución del idioma bena, hay áreas de los idiomas estrechamente relacionados Adamawa-Ubangi Kaan (o) y Voro (Bena, Yungur) [7] .
Según datos de 1963, el número de hablantes de bena era de 44.300 personas (posiblemente junto con hablantes de lenguas roba y voro), según datos de 1990, unas 100.000 personas [5] . Según los datos presentados en Ethnologue , el número de hablantes de bena en 1992 era de 95.000 [1] . Según estimaciones modernas del sitio web Joshua Project , el número de hablantes nativos de este idioma es de unas 176.000 personas (2017) [8] .
Según el sitio Ethnologue , en términos de conservación , el bena es un idioma llamado estable, ya que el bena es utilizado constantemente por la gente de Yungur de todas las generaciones, incluida la más joven. Como segundo idioma, bena es hablado por hablantes vecinos del estrechamente relacionado Adamawa-Ubangian Mboi. Además de su idioma nativo, los miembros del pueblo yungur también hablan dera , hausa y fula ( en la forma nigeriana fulfulde ). Los representantes del pueblo Yungur se adhieren principalmente a las creencias tradicionales (62%), parte de los Yungurs profesan el Islam (30%) y el cristianismo (8%) [1] [8] .
La comunidad étnica de los Yungurs consta de 17 clanes, el habla de cada uno de los cuales tiene sus propias características. Debido al hecho de que las diferencias en el habla de los diferentes clanes Yungur son insignificantes, es difícil distinguir dialectos pronunciados en el idioma bena [1] [5] .
Los hablantes de bena utilizan una escritura basada en el alfabeto latino . Desde 2013, se ha iniciado la traducción de la Biblia al idioma de ben , se han publicado varios fragmentos traducidos [1] .
| Idiomas Adamawa | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| driza |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| kam | kam | ||||||||||||||||||||||||||||
| como | kva (ba, baa) | ||||||||||||||||||||||||||||
| la'bi | la'bi | ||||||||||||||||||||||||||||
| leko-nimbari |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| mbum-dai |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| wajajen |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| sin clasificar _ | oblo | ||||||||||||||||||||||||||||
| Fuentes : Ethnologue , BDT , Roger Blend | |||||||||||||||||||||||||||||