Ivane Mkhargrdzeli

Ivane Mkhargrdzeli
Fecha de muerte 1227
Ocupación político
Padre Sargis Mkhargrdzeli
Niños Avag Mkhargrdzeli y Tamta (hija de Ivane)

Ivane I Mkhargrdzeli ( georgiano ივანე მხარგრძელი , Arm.  ͻ ͮ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɐ ) (año de nacimiento desconocido - m. 1227 ) - corte y militar georgiana reina de la corte y militar jefa de la corte de Tamra, la .

Biografía

Hijo de amirspasalar Sargis . Las fuentes georgianas lo llaman Ivane Mkhargrdzeli , los autores armenios lo llaman Ivane Zakaryan . Además, según Eastmond y La Porte, la forma de Mkhargrdzeli se encuentra en fuentes medievales e inscripciones en edificios, mientras que la forma de Zakaryan aparece más tarde, en la historiografía armenia [k 1] . Según La Porte, la forma Zakaryan aparece ya en Vardan Areveltsi , sin embargo, ni en las inscripciones de Ivane ni en las de Zakare se usa la forma Zakaryan [k 2] , en las inscripciones medievales en edificios los miembros de la familia se llaman Mkhargrdzeli [3 ] [k 3] . Según el art. Rappu, la familia armenia Mkhargrdzeli se llama Zakarians en su idioma nativo [k 4] . R. Shukurov llamó a los hermanos armenios, pero llamó a la familia Mkhargrdzeli [k 5] .

La versión más común, según el historiador de La Porta, sobre el origen de la familia Mkhargrdzeli se basa en las indicaciones de los historiadores del siglo XIII, contemporáneos Ivane y Tamta, Kirakos Gandzaketsi (1203-1272) y Vardan Areveltsi (1200-1271). ), quienes, a su vez, se apoyaron en la obra perdida de su maestro Hovhannes Tavushetsi (1181-1251). Según esta versión, los hermanos Ivane y Zakaria eran de origen kurdo [9] [k 6] . El origen kurdo de la familia ha sido reconocido por muchos estudiosos [12] [k 7] . V. Minorsky se adhirió a esta versión [k 8] . Según Iosif Orbeli , la familia Mkhargrdzeli-Zakarian era probablemente de origen kurdo [14] . R. Thomson escribió sobre el origen kurdo de los hermanos Ivane y Zakar [k 9] . N. Garsoyan llama a los representantes de la familia "kurdos cristianizados" [k 10] . Este último adoptó el cristianismo mientras estaba al servicio de los príncipes armenios en Tashir [17] . Según N. Thierry, Ivane Atabeg era de origen kurdo, originalmente de cultura armenia, luego iberizada y convertida al calcedonismo [18] .

En la corte georgiana, Ivane fue originalmente una msakhurthutses [19] y luego se convirtió en una atabek . Poseía vastas tierras en el este de Armenia ( Dvin , Vaspurakan , Gegharkunik).

Después de la supresión del levantamiento de Yuri Andreevich ( 1191 ), Ivane recibió las fortalezas del aliado de Yuri, Vardan Dadiani . Ivane participó en la Batalla de Shamkhor en 1195 y en la Batalla de Basian en 1203 . Mandó el ejército armenio-georgiano en la batalla de Garni ( 1225 ).

Inicialmente, Ivane era partidaria del cristianismo de fe armenia , pero más tarde se convirtió en partidaria del cristianismo ortodoxo [20] . N. Marr señaló que "el propio príncipe Ivane no dejó de ser armenio cuando se unió a la iglesia de Calcedonia" [21] . Sin embargo, el evento condujo a la eliminación de la influencia armenia en los monasterios de Kobayr y Akhtala , en los que fue enterrado. Antes de la batalla de Garni, Iván prometió que obligaría a todos los armenios a "aceptar la religión de los georgianos y matar a los que resistieran" [22] .

Kirakos Gandzaketsi , un autor del siglo XIII, informa [23] :

Ivane, el hermano de Zakare, también murió y fue enterrado en Phindzaank, a la entrada de la iglesia que él mismo construyó; se lo quitó a los armenios y lo convirtió en un monasterio georgiano.

Comentarios

  1. ↑ * "Los reclamos conflictivos de los hermanos, como vasallos en Georgia pero como reyes independientes en sus propias tierras, se reflejan en el desacuerdo moderno sobre el nombre de la familia: Mqargrdzeli en las fuentes georgianas medievales, Zakarian en las historias armenias modernas" [2] .
    • "La familia se conoce como Mhargrjeli en fuentes georgianas e inscripciones contemporáneas y como Zakarean en la historiografía armenia posterior" [3] .
  2. ↑ "La primera referencia a la familia como Zakarean, que yo sepa, se encuentra en la compilación histórica de Vardan Arewelc*i. Sin embargo, ni en las inscripciones de Zak'arē ni de Iwanē se emplea ese apellido [3] ".
  3. ↑ * S. La Porta: "Por lo tanto, he decidido referirme a los hermanos por el apelativo Mhargrjeli que les atribuyen los K'art'lis C'xovreba y que utilizan en sus inscripciones, cf. Inscripción de Zak'are en su iglesia en Ani [3] ".
    • Según K. Kostanyants, la inscripción se encuentra en Oshakan: "Smbat, sirviente del gran Ivane Mkhargrdzeli (մբատ, ծառայ մեծին իտանէի ձէլի ձէլի )" [4] .
    • Iglesia de Zakare en la ciudad de Ani, en el exterior, en la esquina este del muro sur: "Sargis Mkhargrdzeli ( ͻ ɴ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ɪ ) " [5] .
    • Monasterio Tezharuig, lado sur de la iglesia: “... Ivane Mkhargrtsel, hijo del eristav - el eristavis de Sargis mandurtuhutses, hermano del Shahinshah - el glorioso armirspasalar Zacharias... construyó este monasterio e iglesia en tu nombre" [6 ]
  4. ↑ "Entre los amirspasalaris (comandantes en jefe) hay muchas referencias a la casa armenia Mq'argrdzeli (ortografía moderna: Mkhargrdzeli, var. Mxargrdzeli), en su lengua nativa conocida como Zak'areans/Zakarids. Sargis Mq'argrdzeli se desempeñó como amirspasalarf de la reina T'amar, después de él, su hijo Zak'aria ocupó el cargo, mientras que el hermano menor de Zak'aria, Ivane, no solo fue el msakhurt'-ukhuts'esi, el jefe de los secretarios, sino también un converso a la ortodoxia georgiana [7] ".
  5. ↑ "Zakare e Ivane del clan Mkhargrdzeli, poderosos armenios al servicio de Georgia..." [8] .
  6. ↑ * Vardan Areveltsi : "En ese momento, vivieron príncipes gloriosos: Zakare e Ivane, hijos de Sargis, colonos kurdos" [10] .
    • Kirakos Gandzaketsi : “En los días del reinado del rey armenio Levon, dos hermanos vivían en el este: los hijos del piadoso Ishkhan Sargis, el hijo de Vahram, el hijo de Zakaria, que se separó de los kurdos de la tribu Babir. . El nombre del primero era Zakare, y el segundo era Ivane” [11] .
  7. ↑ * "Está claro por el relato de estos historiadores armenios que el bisabuelo de Ivane se separó de la tribu kurda de Babir".
    • "bajo la dinastía kurda cristianizada de Zak'arids intentaron restablecer un sistema nazarar...".
    • "Retuvo y se apoyó en los numerosos familiares de Sargis Mkhargrdzeli, un aznauri de origen kurdo".
  8. ↑ V. Minorsky: "El nombre Ba-pir es frecuente entre los kurdos y existe un clan Piran entre la federación Mangur"; "Las victorias de Thamar se debieron principalmente a los generales Zak'are e Ivane, cuya familia se llama en georgiano Mxargrdzeli Longimani . Según una tradición que tiene todas las razones para ser cierta, sus antepasados ​​eran kurdos mesopotámicos de la tribu (peel) Babirakan” [13] .
  9. ↑ Zak'are e Ivane eran cristianos. De origen kurdo, sus antepasados ​​habían servido a señores armenios en Tasir y se convirtieron al cristianismo” [15] .
  10. ↑ "Finalmente dos virreyes de la reina Tomar (1384-1212), los kurdos cristianizados el amir-spasalar Zakare y su hermano el atabeg Iwanē Mxargrzeli ("Mano larga"), reconquistaron Ani en 1199 y Dwin en 1203" [16] .

Notas

  1. ↑ ASE , ??. 4, ?? 421, 1978
  2. ↑ Eastmond, 2017 , Orígenes.
  3. ↑ 1 2 3 4 La Porta, 2012 , p. 74.
  4. ↑ Kostanyants, 1913 , p. 250 (entrada 160).
  5. ↑ Orbeli, 1965 , pág. 58 (entrada 172).
  6. ↑ Lidov, 2014 , pág. 41.
  7. ↑ Rap, 2007 , pág. 191.
  8. ↑ Shukurov, 2001 , pág. 118.
  9. ↑ La Porta, 2012 , p. 77-78.
  10. ↑ Vardan el Grande, 1861 , p. 169.
  11. ↑ Kirakos Gandzaketsi, 1976 , pág. 118.
  12. ↑ La Porta, 2012 , p. 78.
  13. ↑ Minorsky, 1953 , pág. 102.
  14. ↑ I. Orbeli . Ruinas de Ani. - San Petersburgo. : Edición de la revista Neva, 1911.
  15. ↑ Thomson, 1996 , Introducción, p. xxxvi.
  16. ↑ Garsoian, 1982 , p. 485.
  17. ↑ Robert W. Thompson. Reescribiendo la historia del Cáucaso. La adaptación armenia medieval de las crónicas georgianas. Los textos originales georgianos y la adaptación armenia. - Clarendon Press, 1996. - P. xxxvi.
  18. ↑ N. Thierry. Le Jugement dernier d'Axtala: rapport preliminar  (francés)  // Bedi Kartlisa revue de kartvelologie N40. - 1982. - P. 147-85 .
  19. ↑ Gerente del palacio y tesoro real
  20. ↑ Stephen H. Jr. rap. Fuentes georgianas // Bizantinos y cruzados en fuentes no griegas, 1025-1204 / Editado por Mary Whitby. - 2007. - Pág. 191.
  21. ↑ N. Y. Marr . Juan de Petritsky, neoplatónico georgiano de los siglos XI-XII. // Notas de la Rama Oriental de la Sociedad Arqueológica Rusa. - 1909. - T. XIX , núm. 2–3 . — págs. 8–9 .
  22. ↑ Gregory., Bedrosian, Robert. Las invasiones turco-mongolas y los señores de Armenia en los siglos XIII -XIV  (inglés) . —UMI, 1987.
  23. ↑ Kirakos Gandzaketsi. Historia de Armenia, cap. 17. Archivado el 27 de septiembre de 2013 en Wayback Machine .

Literatura

Enlaces