Jungman, José
| jose jungman | |
|---|---|
| checo Josef Jungmann Alemán jose jungmann | |
| Fecha de nacimiento | 16 de julio de 1773 [1] [2] [3] […] |
| Lugar de nacimiento | |
| Fecha de muerte | 14 de noviembre de 1847 [1] [2] [3] […] (74 años) |
| Un lugar de muerte | |
| Ciudadanía (ciudadanía) | |
| Ocupación | escritor , lexicógrafo , lingüista , poeta , traductor , educador , maestro , filólogo , historiador , profesor universitario |
| Idioma de las obras | inglés |
| Premios | |
| Autógrafo | |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Josef Jungman ( Checo. Josef Jungmann ; 16 de julio de 1773 , Gudlitse - 14 de noviembre de 1847 , Praga ) - Poeta y filólogo checo , una de las principales figuras del Renacimiento Nacional Checo .
Biografía
Josef Jungman era el sexto hijo de una familia de zapateros; hermano mayor de Anton Jan Jungman ; sus padres lo prepararon para la profesión de sacerdote. En 1788-1792 estudió en el gimnasio, luego estudió filosofía y derecho, desde 1799 fue profesor en el gimnasio de la ciudad de Litomerice . En 1815, Jungman se mudó a Praga, donde hasta 1845 fue profesor de lengua checa en el Gimnasio Académico. En 1817 recibió un doctorado en filosofía y derecho, de 1827 a 1838 fue decano de la Facultad de Filosofía, desde 1838 fue rector de la Universidad Charles de Praga .
Jungman fue un firme partidario de la renovación de la lengua checa , especialmente la escrita. Escribió muchas de sus obras en checo. En 1805, su traducción del cuento de F.-R. Chateaubriand " Atala ", que demostró claramente que el idioma checo es adecuado para presentar en él obras de arte sobresalientes. Posteriormente, Yurgman tradujo las obras de J. Milton , Goethe y F. Schiller al checo . En los años siguientes, el científico participó en la controversia científica sobre la nueva ortografía del idioma checo, publicó varios artículos sobre este tema, de los cuales el más importante fue "Gespräche über die tschechische Sprache" ("Conversaciones sobre el idioma checo" ). En 1820, se publicó Slovesnost, un libro de texto sobre estilística, escrito por él, y en 1825, su Historia de la literatura checa .
El trabajo más significativo de J. Jungman fue un diccionario checo-alemán de 5 volúmenes. No solo presenta varias variantes históricas del vocabulario checo, comenzando desde la época de la República Checa medieval, sino que también intenta expandir el vocabulario del idioma checo moderno para Jungman, incluso a través de la creación de palabras, préstamos de lenguas eslavas vecinas y fraternas .
Una plaza ( checo: Jungmannovo náměstí ) en Nove Mesto en Praga lleva el nombre de Josef Jungmann . En 1878, se erigió en él un monumento al científico.
Composiciones
- Antibohemia, 1814
- Historie literatura české aneb Soustavný přehled spisů českých, s krátkou historií národu, osvícení a jazyka, 1825
- krok
- Nepředsudečné minění o české prozodii, 1804
- O jazyku českem, 1806
- O klasičnosti literatura a důležitosti její
- Oldřich a Božena, 1806
- Rozmlouvaní o jazyku českem
- Slovesnost aneb 1820
- Slovník česko-německý, 1834-39 (5 dílů), asistido por Jakub Mala
- Slovo ke statečnemu a blahovzdělanemu Bohemariusovi, 1814
- Zapisky, 1871.
Notas
- ↑ 1 2 Josef Jungmann // Enciclopedia Brockhaus (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ 1 2 3 4 Base de datos de la autoridad nacional checa
- ↑ 1 2 3 Wurzbach DC v. Jungmann, Joseph Jacob (alemán) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich : enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben - Wien : 1856. - vol. 10. - S. 319.
- ↑ 1 2 Archivo de Bellas Artes - 2003.
- ↑ http://tnk.krakow.pl/czlonkowie/jungmann-josef/
Literatura
- Yatsimirsky A. I. ,. Jungman, Joseph // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Emanuel Chalupny: Jungmann, Praga 1909.
- Julius Dolanský: Jungmannův odkaz (Z dějin české slovesnosti), Praga 1948.
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
| |||
|---|---|---|---|---|
| Genealogía y necrópolis | ||||
| ||||