Kaverin, Veniamin Alexandrovich

Veniamin Aleksandrovich Kaverin
retrato (1982)
Nombrar al nacer	Veniamin Abelevich Zilber [1] [2] [3]
Alias	Veniamin Aleksandrovich Kaverin
Fecha de nacimiento	6 (19) de abril de 1902 [4]
Lugar de nacimiento	Pskov , Imperio Ruso [8] [4]
Fecha de muerte	2 de mayo de 1989( 02/05/1989 ) [5] [6] [7] (87 años)
Un lugar de muerte	Moscú , URSS
Ciudadanía (ciudadanía)	Imperio ruso  RSFSR  URSS
Ocupación	novelista , dramaturgo , guionista
Dirección	realismo socialista
Género	prosa , cuento , cuento , novela , cuento de hadas , ensayo , periodismo
Idioma de las obras	ruso
Debut	historia "El undécimo axioma"
premios
Premios
Trabaja en Wikisource
Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Citas en Wikiquote

Veniamin Aleksandrovich Kaverin (nombre real Zilber ; 6 de abril  [19] de  1902 , Pskov , Imperio ruso  - 2 de mayo de 1989 , Moscú , URSS ) - Escritor, dramaturgo y guionista soviético ruso . Miembro del grupo literario " Serapion Brothers ".

La obra más famosa es la novela de aventuras " Dos capitanes ". Laureado del Premio Stalin de segundo grado.

Biografía

Nació el 6  (19) de abril de  1902 en la familia del Kapellmeister del 96º Regimiento de Infantería de Omsk [9] Abel Abramovich Zilber y su esposa, nee Khana Girshevna (Anna Grigorievna) Desson, propietaria de tiendas de música [10] . Era el hijo menor de una familia de seis hijos, dos hermanas y luego cuatro hermanos. La familia vivía en la casa de Serebryannikov en la calle Mirozhskaya en Zavelichye (en 1899 Kapellmeister Zilber se retiró y se mudó con su familia a la casa del general Makarov en la calle Gubernatorskaya) [11] .

La más joven de las hermanas Kaverin, Leya Abelevna Zilber (1892-1944), se casó con Elena Aleksandrovna Tynyanov, se casó con Yuri Tynyanov , cuyo compañero de clase era el mayor de los hermanos, Lev Zilber (1894-1966), más tarde un importante virólogo soviético.

Además, en la familia crecieron otros tres hijos mayores: Miriam (1890 - después de 1988) [12] , se casó con Mira Alexandrovna, la esposa del primer director de la Casa del Pueblo. A. S. Pushkin Isaac Mikhailovich Rummel [13] [14] , David (1897-1967), más tarde médico militar, higienista, jefe de departamento y decano del Instituto Médico de Perm , y Alexander (1899-1970), compositor que tomó el seudónimo Ruchiov .

También en la casa de los Zilbers, vivió durante algún tiempo el amigo del gimnasio de Veniamin, Anatoly Rosenblum  , un futuro miembro activo del Partido Social Revolucionario de Izquierda y uno de los fundadores de la psicotecnia soviética , que se menciona repetidamente en las memorias de Kaverin " Ventanas iluminadas " y " Epílogo"; ver por ejemplo:

Tolya R., estudiante de séptimo grado, ... vivía con nosotros, porque en la ciudad de Ostrov (de donde era) no había un gimnasio para hombres. Mamá accedió a llevarlo a un internado con la esperanza de que él, como un niño ejemplar, tuviera un efecto beneficioso para Sasha y para mí. Un niño ejemplar comenzó a desaparecer antes de la medianoche: participó en uno de los círculos clandestinos [15] .

El 14 de agosto de 1912 , según los resultados de las pruebas de admisión, Veniamin se inscribió en la clase preparatoria del gimnasio provincial de Pskov . En Ventanas iluminadas, escribió: “No puedes decir que era un vago, estudié de a tres o de a cuatro. Además de las matemáticas, casi todas las materias me resultaron fáciles. Sin embargo, según el protocolo del consejo pedagógico del 11 de mayo de 1916, de cuarenta estudiantes de la tercera clase "b", solo cuatro estudiantes de gimnasia recibieron un premio de segundo grado, incluido Veniamin Zilber. Estudió en el gimnasio provincial de Pskov Veniamin Zilber durante seis años.

Luego se graduó en el Instituto de Lenguas Orientales Vivas de Leningrado en el Departamento de Estudios Árabes (1923) y en la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Estatal de Leningrado (1924). Estuvo cerca de los Jóvenes Formalistas . En 1929 defendió su disertación “ Baron Brambeus . La historia de Osip Senkovsky.

El seudónimo "Kaverin" lo tomó en honor al húsar P.P. Kaverin , amigo del joven Pushkin, a quien presentó con su propio nombre en el primer capítulo de " Eugene Onegin " [16] .

La primera historia de Kaverin, "Crónica de la ciudad de Leipzig durante 18 ... año", se publicó en 1922.

A principios de la década de 1920 , fue miembro del grupo literario Serapion Brothers . Las primeras historias fueron escritas con tramas fantásticas.

Una apelación a la vida real se reflejó en la novela Nueve décimos del destino ( 1926 ), etc. En 1927, participó en la novela colectiva Big Fires , publicada en la revista Ogonyok .

La novela El cumplimiento de los deseos ( 2 libros, 1935-1936 ) y la trilogía de novelas Libro abierto ( 1953-1956 ) están dedicadas a la descripción del trabajo creativo, la búsqueda científica de la intelectualidad soviética.

La novela de aventuras " Dos capitanes " (2 libros, 1940 - 1945 ), que muestra la búsqueda espiritual de la juventud soviética de la generación militar avivada por el romance de los viajes, ganó la mayor fama . Las novelas "Libro abierto" y "Dos capitanes" fueron filmadas repetidamente.

En 1935-1949, los Kaverin vivieron en la antigua casa del Departamento de Establos de la Corte ( Griboedov Canal Embankment , 9, apt. 100 [17] ).

Durante la Gran Guerra Patriótica, Veniamin Kaverin trabajó en la Flota del Norte . Recopilando material para el segundo libro "Dos capitanes", visitó las principales formaciones de la flota, observó y estudió el trabajo de combate del personal. Durante las visitas a barcos y unidades, habló con marineros y oficiales sobre temas de literatura soviética y brindó asistencia a empleados de periódicos militares. El viaje resultó en la publicación de una serie de artículos y ensayos en periódicos locales y centrales. Por esto, Kaverin recibió la Orden de la Estrella Roja en 1945 .

En 1956, fue miembro del consejo de redacción del almanaque " Moscú Literario " prohibido por las autoridades del partido.

En 1958, fue quizás el único escritor importante de la generación anterior en la URSS que se negó a participar en la persecución de Boris Pasternak en relación con la publicación de su novela Doctor Zhivago en Occidente y la concesión del Premio Nobel [ 18] .

En 1962, la editorial " Guardia Joven " publicó el libro de Bulgákov " La vida del señor de Molière " [19] ; en la referencia que acompaña a la novela, Veniamin Kaverin menciona por primera vez El maestro y Margarita como una obra en la que "suceden hechos increíbles en cada capítulo" [20] .

Firmó un recurso de apelación en defensa de Yu. M. Daniel y A. D. Sinyavsky .

Preparó para el Cuarto Congreso de la Unión de Escritores de la URSS (1967) el discurso "Cuestiones urgentes de literatura", que se le prohibió leer.

En 1968, en una "Carta abierta" anunció una ruptura con K. A. Fedin , al no permitir que el Cancer Ward de Solzhenitsyn llegara al lector .

El eslavista alemán V. Kazak hizo una evaluación muy halagadora del trabajo del escritor :

Kaverin es uno de los escritores rusos más importantes. Las novelas de Kaverin se distinguen por su riqueza de acción, a veces por la fascinación detectivesca y la hábil construcción.

—Wolfgang Kazak

Murió el 2 de mayo de 1989 . Fue enterrado en Moscú en el cementerio Vagankovsky (18 unidades), junto a su esposa [21] [22] [23] [24] .

Familia

• Esposa: escritora infantil L. N. Tynyanov (1902-1984), hermana menor del escritor Yu. N. Tynyanov .
  • Hija: farmacóloga Natalia Veniaminovna Kaverina (1924-2014), investigadora principal del Instituto de Investigación de Farmacología de la Academia de Ciencias de Rusia, autora de las monografías "Farmacología de la circulación coronaria" (1963), "Farmacología de los procesos monoaminérgicos" (1971) ), "Aspectos modernos de la farmacología de los fármacos antianginosos" (1980).
  • Hijo: Nikolai Veniaminovich Kaverin (1933-2014), doctor en ciencias médicas, profesor, académico de la Academia Rusa de Ciencias Médicas , jefe del laboratorio de fisiología de virus del Instituto de Virología que lleva el nombre de D. I. Ivanovsky de la Academia Rusa de Medicina Ciencias. Su esposa (desde 1962 ) es Natalya Nikolaevna Zabolotskaya (nacida en 1937), hija del poeta Nikolai Zabolotsky [25] .
• Hermano - inmunólogo Lev Aleksandrovich Zilber .
  • Sobrinos: Lev Lvovich Kiselev , científico en el campo de la biología molecular y la bioquímica; Fedor Lvovich Kiselyov , virólogo.
• Hermano - David Alexandrovich (Abelevich) Zilber (1897-1967), higienista, profesor, jefe del departamento de higiene general y militar, decano de la facultad médica y preventiva del Instituto Médico de Perm [26] , autor del libro Farmacia Higiene (1962), un libro de texto para facultades farmacéuticas "Higiene" (1970).
• La esposa de su hermano Alexander (Ekaterina Ivanovna Zilber) en su segundo matrimonio estaba casada con el dramaturgo Yevgeny Schwartz [27] .

Premios y premios

• Orden de Lenin ( 16 de noviembre de 1984 ) - por méritos en el desarrollo de la literatura soviética y en relación con el 50 aniversario de la formación de la Unión de Escritores de la URSS [28]
• Orden de la Guerra Patriótica, 2ª clase (11/03/1985)
• 2 Órdenes de la Bandera Roja del Trabajo (19/04/1962; 25/04/1972)
• Orden de la Amistad de los Pueblos (16/04/1982)
• Orden de la Estrella Roja (2.12.1945)
• medallas
• Premio Stalin de segundo grado (1946) - por la novela "Dos capitanes"

Obras

Novelas, cuentos

• Colección "Maestros y aprendices" (1923)
• "Nueve décimos del destino", novela (1925)
• "El fin de Khaza", una historia (1925)
• " Brawler, o Tardes en la isla Vasilievsky ", novela (1928)
• The Artist Unknown, una novela (1931) es uno de los últimos experimentos formales en la literatura soviética temprana.
• " Wish Fulfillment ", novela (libros 1-2, 1934-1936; nueva edición 1973)
• " Dos capitanes ", una novela (libros 1-2, 1938-1944)
• " Libro abierto ", novela (1949-1956)
• "Amigo desconocido", historia (1957-1959)
• "Pieza de vidrio", cuento (1960)
• "Siete pares de inmundos", cuento (1962)
• "Lluvia oblicua", un cuento (1962)
• "Doble retrato", novela (1963-1964) - cuenta la historia de un científico despedido de su trabajo que, por una denuncia, termina en un campamento
• "O. I. Senkovsky (Baron Brambeus) "(1929; 1964 - nueva edición)
• "Before the Mirror", una novela (1972) - revela el destino de un artista ruso, centrándose especialmente en el período de emigración, incluyendo cuidadosamente documentos auténticos en la narrativa artística.
• "Dos horas de caminata", una novela (1978) - sobre la vida de los científicos soviéticos
• La ciencia de la ruptura, novela (1983)

Historias

• "El quinto vagabundo", cuento de fantasía (octubre-diciembre de 1921)
• "Palimpsesto púrpura" (1922)
• "Carpinteros" (1922)
• "El gran juego", cuento de fantasía (1923)
• "Barril", cuento de fantasía (1923)
• "Prólogo", relatos de viajes (1930):

"Estepa", "Suciedad", "Lucha-Miedo",

"Lentejas", "Foma de avestruz", "Acampar",

"Seco", "La carretera", "Nigrol",

"Anoche", "Devolver",

Obras dramáticas

• "The Taming of Mr. Robinson" (comedia en seis escenas, 1933)
• "Morning of Days" (obra) (originalmente titulada "Anxious Youth", 1954)

Cuentos de hadas

• "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin en 1900 Año desconocido":
  • "La ciudad de Nemukhin"
  • "Hijo de un vidriero"
  • "Los músicos de Nemukhin"
  • "Pasos ligeros" (1962)
  • "Silvano",
  • "Mucha gente buena y una envidiosa" (1960)
  • "Reloj de arena" (1941)
  • "Niño volador"
• "Doncella de nieve" (1967)
• "Sobre Mita y Masha, sobre el Deshollinador Alegre y el Maestro de las Manos de Oro"
• " Verlioka " (2 de junio de 1981)

Memorias, ensayos

• "Hola hermano. Escribir es muy difícil... Retratos, Cartas sobre literatura, Memorias (1965)
• "Compañero". Artículos (1973)
• "Ventanas iluminadas" (1970-1973-1975)
• "Día de la tarde". Cartas, recuerdos, retratos (1980)
• "Escritorio". Memorias, cartas, ensayos (1984)
• "Epílogo" (20 de julio de 1979), epílogo (1981), prefacio (15/03/1988), segundo epílogo, apéndices (25/03/1988)
• "La felicidad del talento" (1989)

Artículos

• "Alexander Fadeev" (1957)
• "Zabolotsky" (1958)
• "Mayakovski" (1958)
• "Arkadi Gaidar" (1962)
• "Yuri Tynianov" (1964)
• "Vsévolod Ivanov" (1965)
• "Bulgákov" (1965)
• "Tratado ilimitado" (discurso en el Segundo Congreso de Escritores Soviéticos de toda la Unión, 1954)
• "Amargo y joven" (1954-1960)
• "Varita mágica" (1960)
• "Caminos desconocidos" (1964)
• "Leyendo a Hemingway" (1964)
• "Dickens y el teatro" (1963)
• Eugenio Schwartz (1965)

Ediciones

(para libros reimpresos más de una vez, solo se indican las primeras ediciones)

• Maestros y aprendices: historias. - M. - Pág. : Krug, 1923.
• Cuentos. - M. : Krug, 1925.
• Fin de haza. Cuentos. - L. : Vida de Arte, 1926.
• Nueve décimos del destino: Una novela. - M. - L .: Gosizdat, 1926.
• Noche del 26 de octubre: Cuento. - L. : Surf, 1926. - 63 p.
• El asedio del palacio: un cuento para la juventud. - M. - L .: Gosizdat, 1926.
• Por delante de todos. - L. , 1926.
• Barón Brambeus. - L. , 1929.
• Prólogo. Historias de viajes. - M. - L .: 1931.
• Brawler, o Tardes en la isla Vasilyevsky. - L. : Surf, 1929. - 298 p.
• Avestruz Foma: Una historia. - M. - L. , 1931.
• El artista es desconocido. - L. , 1931.
• Borrador de un Hombre: Cuentos. - L. , 1931.
• Cumplimiento de deseos: una novela. - L. : Goslitizdat, 1936.
• Actores: Obra. - L. - M. : Arte, 1938.
• Un cuento de hadas sobre Mitka y Masha, sobre un alegre deshollinador y un maestro de manos doradas. - M. - L .: Detizdat, 1939.
• Dos capitanes: una novela. - L . : Goslitizdat, 1940. - al menos 70 ediciones de por vida.
• Casa en la Colina: Historias. — M. — L .: Detgiz , 1941.
• Nuestros defensores: historias. - L. - M. : Arte, 1941. - 28 p.
• Saludo. - M. : Voenmorizdat, 1941. - 8 p.
• Tres: Una historia. - M. : Voenmorizdat, 1941. - 8 p.
• Leningrado. Agosto de 1941. Historias frontales. - Molotov, 1942.
• House on the Hill: Una obra de teatro en 4 actos. - M. - L .: Arte, 1942. - 72 p.
• Vuelo de águila y otros cuentos. - M. - L .: Detgiz, 1942. - 48 p.
• Cuentos. - M. : Voenmorizdat, 1942. - 48 p.
• Nos hemos vuelto diferentes: Historias. - M .: escritor soviético , 1943.
• Escuela de Coraje: Cuentos. - Vorónezh, 1950.
• Libro abierto: Novela. - M. : Guardia Joven, 1953.
• Joven Tania. — M .: Detgiz, 1955.
• Amigo desconocido: un cuento. - M. : escritor soviético, 1960.
• Tres cuentos. - M. : Detgiz, 1960.
• Historias autobiográficas. - M. , 1961.
• De diferentes libros. - M. : Guardia Joven, 1961. - 240 p.
• Ensayo sobre el trabajo. - M. : Rusia soviética, 1964.
• "Hola hermano. Escribir es muy difícil". - M. , 1965.
• Retrato doble: una novela. - M. : Guardia Joven, 1967. - 224 p.
• Niño volador: cuento de hadas. - M. , 1969.
• Frente al espejo: Una novela en letras. - M. : escritor soviético, 1972.
• Compañero. - M. : escritor soviético, 1973.
• Ventanas iluminadas. - M. : escritor soviético, 1974. - 288 p.
• Estudiante de Petrogrado: Una novela. - M. : escritor soviético, 1976.
• Día de la tarde. Letras. Reuniones. Retratos. - M. : escritor soviético, 1980. - 505 p.
• Escritorio. Recuerdos y reflexiones. - M . : escritor soviético, ????. — 272 págs.
• The Night Watchman, o Seven Entertaining Stories contadas en la ciudad de Nemukhin en 1900 año desconocido. Cuentos. - M. : Literatura infantil, 1982.
• Verlioka. Historia de hadas. - M. : Sovremennik, 1983. - 215 p.
• La ciencia de la separación. - M. , 1985.
• Escritura voladora. - M. : Ficción, 1986. - 415 p.
• Cuentos de hadas. - M. : Literatura infantil, 1971.
• Caminata de dos horas. Novela y cuentos. - M. : Sovremennik, 1989.
• Epílogo. Memorias. - M. : Moskovsky obrero , 1989. - 544 p.
• La felicidad del talento. - M. : Sovremennik, 1989.
• Obras completas en 2 tomos. - M. : AST-Prensa, 1994. - 560 s, 592 s.
• Obras completas en ocho volúmenes. - M. : Ficción, 1980-1983. — 100.000 copias.
• Obras completas en seis volúmenes. - M. : GIHL, 1963-1966. — 100.000 copias.

Contenido: tomo 1: Cuentos y novelas 1921-1927: "El Quinto Trotamundos", un cuento fantástico, "El Gran Juego", un cuento fantástico, "Barril", un cuento fantástico, "El Fin de la Haza", "Nueve Décimos" , "El amigo Mikado", "Sol azul", "Brawler o Tardes en la isla Vasilevsky"; volumen 2: Cuentos y novelas de 1930-1931: "Estepa", "Barro", "Lucha-Miedo", "Lenteja", "Avestruz-Foma", "Tabor", "Viento seco", "Camino", "Nigrol "," Last Night "," Return "," Artist Unknown "," The Taming of Mr. Robinson ”(comedia),“ Fulfillment of Desires ”(novela); Volumen 3: "Dos capitanes" (novela); volumen 4: "El libro abierto" (trilogía, partes "Juventud", "Búsqueda"); volumen 5: "Libro abierto" (trilogía, parte "Esperanza"), "La mañana de los días" (obra), "Amigo desconocido" (historia), Cuentos: "Reloj de arena", "Muchas personas buenas y una envidiosa", "Pulmones Pasos"; volumen 6: Cuentos: "Un pedazo de vidrio", "Siete pares de inmundos", "Lluvia oblicua"; "Doble retrato" (novela), "O. I. Senkovsky (Barón Brambeus). Vida y obra”, Artículos sobre literatura y arte: “Alexander Fadeev”, “Zabolotsky”, “Mayakovsky”, “Arkady Gaidar”, “Yuri Tynyanov”, “Vsevolod Ivanov”, “Bulgakov”, “Contrato ilimitado”, “Gorky and Young”, “La varita mágica”, “Caminos desconocidos”, “Leyendo a Hemingway”, “Dickens y el teatro”, “A Eugene Schwartz”.

Adaptaciones cinematográficas y producciones

• 1926  - " Rueda de la fortuna ". Un largometraje basado en la historia "The End of the Khaza". Dirigida por Grigory Kozintsev y Leonid Trauberg .
• 1955  - " Dos capitanes ". Largometraje basado en la novela del mismo nombre. Dirigida por Vladímir Vengerov .
• 1967  - " El cuento de Mita y Masha, el alegre deshollinador y el maestro Manos de Oro ". Un largometraje basado en el cuento de hadas del mismo nombre. Dirigida por G. Selyanin.
• 1972  - " Juego escolar ". Largometraje basado en la novela del mismo nombre. Dirigida por Nina Zubareva . V. Kaverin pronuncia un discurso introductorio.
• 1973  - " Libro abierto ". Una película en dos partes basada en la novela del mismo nombre. Dirigida por Vladímir Fetín .
• 1973 - " Los músicos de Nemukhin ". Una breve caricatura basada en el cuento de hadas del mismo nombre del ciclo "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin ...". Dirigida por Vadim Kurchevski .
• 1974  - " Cumplimiento de los deseos ". Largometraje basado en la novela del mismo nombre. Dirigida por Svetlana Druzhinina .
• 1974 - Farmacia Bolas Azules . Una actuación de largometraje basada en cuentos de hadas del ciclo "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin ...". Dirigida por Nina Zubareva.
• 1976  - " Dos capitanes ". Película en seis partes basada en la novela del mismo nombre. Dirigida por Evgeny Karelov .
• 1976 - " Cartas del siglo XII ". Largometraje-obra basada en la obra "La mañana de los días". Dirigida por Yuri Sergeev y Nadezhda Marusalova (Ivanenkova).
• 1977 - 1979  - " Libro Abierto ". Película de nueve episodios basada en la novela del mismo nombre. Dirigida por Viktor Titov .
• 1981  - " Los músicos de Nemukhin ". Un largometraje basado en el cuento de hadas del mismo nombre del ciclo "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin ...". Dirigida por María Muat .
• 1987  - " Reloj de arena ". Una breve caricatura basada en el cuento de hadas del mismo nombre del ciclo "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin ...". Dirigida por Efrem Pruzhansky .
• 1987 — “ Misterio. La pista ". Una película de dos partes basada en la historia "Dieciséis años". Dirigida por Tamara Pavlyuchenko .
• 1989  - " Pasos Fáciles ". Un largometraje basado en cuentos de hadas del ciclo "El vigilante nocturno, o siete historias entretenidas contadas en la ciudad de Nemukhin ...". Dirigida por Elena Mashkara .
• 2001  - " Norte-Ost ". Musical basado en la novela "Dos capitanes". Autores Alexey Ivashchenko y Georgy Vasiliev .
• 2018  - " Siete pares impuros ". Largometraje basado en la novela del mismo nombre. Dirigida por Kirill Astakhov y Yuri Ilyin.

Memoria

• En honor a V. A. Kaverin, se nombra el asteroide (2458) Veniakaverin ( 2458 Veniakaverin ).
• El monumento a los héroes literarios de la novela " Dos capitanes " - Tatarinov y Grigoriev está ubicado en la ciudad de Pskov en el parque frente a la Biblioteca Infantil Regional de Pskov que lleva el nombre de V. A. Kaverin.
• La plaza "Dos capitanes" (la ciudad de Polyarny, región de Murmansk) lleva el nombre de la novela del mismo nombre de V. A. Kaverin. En 1943-1944, V. A. Kaverin sirvió en la Flota del Norte, en Polyarny, como corresponsal militar de Izvestia. Aquí se escribió la segunda parte de la novela. La acción de otra novela de V. A. Kaverin, "The Science of Parting" (1983), tiene lugar en la primera línea Polar, su personaje principal es el comandante militar Nezlobin.

Notas

1. ↑ Conoce los nuestros - Judíos famosos - Central Jewish Resource. Sitio de judíos de habla rusa en todo el mundo. noticias judías. Apellidos judíos Archivado el 1 de noviembre de 2009 en Wayback Machine .
2. ↑ Kaverin V. Consultado el 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2009. (indefinido)
3. ↑ Kaverin Veniamin Aleksandrovich . Fecha de acceso: 17 de junio de 2010. Archivado desde el original el 3 de enero de 2011. (indefinido)
4. ↑ 1 2 Moonblit G.N. , Moonblit G.N. Kaverin // Breve enciclopedia literaria - M .: Enciclopedia soviética , 1962. - T. 3.
5. ↑ Veniamin Kaverin // Base de datos de ficción especulativa de Internet  (inglés) - 1995.
6. ↑ Venjamin Aleksandrovič Kaverin // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (croata) - 2009.
7. ↑ Archivo de Bellas Artes - 2003.
8. ↑ Kaverin Veniamin Aleksandrovich // Gran enciclopedia soviética : [en 30 volúmenes] / ed. AM Prokhorov - 3ª ed. — M .: Enciclopedia soviética , 1969.
9. ↑ A. A. Mikhailov "De la historia del 96º Regimiento de Infantería de Omsk" . Consultado el 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. (indefinido)
10. ↑ N. F. Levin "Páginas de la vida" . Consultado el 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. (indefinido)
11. ↑ Nathan Levin "Historia de la familia: en el centenario del nacimiento de Veniamin Kaverin" Copia de archivo fechada el 26 de junio de 2021 en Wayback Machine : En 1899, a Abel Zilber se le otorgó el título de ciudadano honorario.
12. ↑ N. F. Levin "Capítulo 7: Cambio de apartamento" . Consultado el 26 de junio de 2021. Archivado desde el original el 26 de junio de 2021. (indefinido)
13. ↑ Levin N. F. "Judíos en la provincia de Pskov" (enlace inaccesible) . Consultado el 31 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013. (indefinido) 
14. ↑ Memorias de I. I. Rummel. Archivado el 17 de diciembre de 2013 en Wayback Machine .
15. ↑ Kaverin. " Ventanas iluminadas Archivado el 19 de agosto de 2016 en Wayback Machine "
16. ↑ mosedu.ru Veniamin Aleksandrovich Kaverin. Biografía Archivado el 16 de julio de 2014 en Wayback Machine .
17. ↑ Dolinin S. Housewarming in a underscraper // St. Petersburg Vedomosti. - 2019. - 19 dic.
18. ↑ Veniamin Kaverin. Epílogo . Consultado el 8 de abril de 2014. Archivado desde el original el 8 de abril de 2014. (indefinido)
19. ↑ Lesskis, 1999 , pág. 224.
20. ↑ Lesskis, 1999 , pág. 225.
21. ↑ Artamonov MD Vagankovo. M.: Mosco. trabajador, 1991. S. 148.
22. ↑ Tumbas de Moscú. Kaverin V.A._2 . www.moscow-tombs.ru _ Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2018. (indefinido)
23. ↑ Kaverin Veniamin - escritor . cementerios.ru . Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 15 de junio de 2021. (indefinido)
24. ↑ Tumbas de celebridades. Kaverin Veniamin Alexandrovich (1902-1989) . www.m-necropol.ru _ Consultado el 18 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2021. (indefinido)
25. ↑ PRO DOMO SUA. K. I. Chukovsky y M. V. Yudina . Consultado el 26 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. (indefinido)
26. ↑ Universidad Médica y Preventiva . Consultado el 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2019. (indefinido)
27. ↑ Irina Chaikovskaya. Tatyana Belogorskaya como "guardián de la memoria" . Consultado el 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2020. (indefinido)
28. ↑ Gaceta del Soviet Supremo de la URSS. - M.: Edición del Soviet Supremo de la URSS, 1984. - N° 47 (21 de noviembre). - 861-872 pág. - [Artículos 831-847.] . Consultado el 26 de enero de 2018. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2020. (indefinido)

Literatura

• Moonblit G. N. Kaverin  // Breve enciclopedia literaria  / Cap. edición A. A. Surkov . - M  .: Enciclopedia soviética , 1966. - T. 3. Jacob - Laxitud. - S. 285-286.
• Kaverin  / Novikov V.I. // Gran Enciclopedia Rusa  : [en 35 volúmenes]  / cap. edición Yu. S. Osipov . - M.  : Gran Enciclopedia Rusa, 2004-2017.
• "Cada libro es un acto". Memorias de Kaverin: Colección / Comp. T. Berdikova y N. Kaverin. - M. : B.S.G.-Press, 2007. - 335 p.
• El tríptico de Lesskis G. A. M. A. Bulgakov sobre la revolución rusa: "Guardia Blanca", "Notas de un hombre muerto", "El maestro y Margarita". Comentarios. - M .: OGI , 1999. - ISBN 5-900241-35-1 .
• Novikova O.I., Novikov V.I. Kaverin: Ensayo crítico. - M. : escritor soviético, 1986. - 288 p.
• Staroselskaya N. D. Kaverin. - M. : Guardia Joven, 2017. - 232 p. — (La vida de gente maravillosa).
• Fesenko E. Ya. La concepción artística de la personalidad en las obras de V. A. Kaverin. - M. : URSS, 2006. - 159 p.

Enlaces

• Nikolái Kaverin . Historias de la vida de Veniamin Kaverin Archivado el 26 de julio de 2020 en Wayback Machine .

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD portal de cine Base de datos de películas de Internet Kinopoisk animador.ru Base de datos de ficción especulativa de Internet Laboratorio de ciencia
diccionarios y enciclopedias	Gran danés gran ruso breve hebreo breve literario alrededor del mundo lituano universal croata Brockhaus universalis
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba
En catálogos bibliográficos BNE : XX1126108 BNF : 11909507t CONOR : 17223011 TIERRA : 118776932 ISNI : 0000 0000 8395 175X J9U : 987007263657805171 LCCN : n50046490 NDL : 00445303 NKC : jn19990210320 NTA : 068146795 NUKAT : n97010774 LIBRIS : 31fhjr5m5l5vw4g SUDOC : 026946513 VIAF : 76317723 WorldCat VIAF : 76317723

hermanos serapio
Gruzdev Zoshchenko Ivánov Kaverín Luntz nikitin Polonskaya Slonimsky Tikhonov Fedín