Karachi (del azerbaiyano qaraçı - "negro"), autodenominado "casa", son gitanos azerbaiyanos , un grupo subétnico de gitanos-casas , que hablan principalmente en azerbaiyano .
En 1887 , en su libro "Gitanos", el jefe del Departamento de Lenguas Orientales de la Universidad de San Petersburgo, Kerope Patkanov , escribió sobre los dialectos de los gitanos-karachi transcaucásicos, a los que dedicó un capítulo aparte.
El erudito caucásico Jean-Marie Chopin, que los consideró inmigrantes medievales de Bactria , también tiene información sobre los gitanos de Karachi.
Según Patkanov, 518 Karachis vivían en Nakhichevan , 1750 personas vivían en el distrito de Geokchay y 131 personas vivían en la aldea de Karachi del distrito de Quba . En total, en ese momento había 2399 personas. "Karachi" los llamaban los azerbaiyanos locales , pero se llamaban a sí mismos "casa" (opción "ron").
Antes de la guerra de Karabaj, existían comunidades gitanas en Shusha y Jebrail [1] . El pueblo de Karachi se ha conservado en la región de Khachmaz de Azerbaiyán. En Yevlakh , como en algunos pueblos de Absheron , hay un barrio entero, que popularmente se llama "garachilar mekhellesi". En cuanto a la ciudad de Khudat , región de Khachmaz, los gitanos locales son de Irán [2] .
Como escribió Patkanov, los gitanos azerbaiyanos usaban su propio idioma en la comunicación junto con "tártaro" (como se llamaba el idioma azerbaiyano en ese momento ) y Tat . Patkanov colocó en su ensayo más de cien frases del idioma garachi, que es una rama separada entre los idiomas romaníes y no es entendido por los gitanos europeos y asiáticos:
— Salamalikim baro, kefoy kybra? "¿Hola hermano, como estas?" — ¿Casta mashgul astoi? - ¿Qué estás haciendo? — ¡Ma casa astum! - ¡Soy un gitano! — ¿Astak de la casa de Kitty? ¿Cuántos gitanos sois?A modo de comparación, las mismas frases en romaní:
— Sastipe, pkhralo, sar san? "¿Hola hermano, como estas?" — ¿De keres? - ¿Qué estás haciendo? — ¡Yo bagre al ron! - ¡Soy un gitano! — ¿Kitsik roman san? ¿Cuántos gitanos sois?En el pasado, Karachi entrenaba animales y actuaba con ellos frente al público, eran músicos y bailarines itinerantes. Actualmente continúan con sus actividades musicales y dancísticas. [3] Las mujeres se dedican principalmente a la adivinación, la charlatanería. En los grandes asentamientos, a menudo se practica la mendicidad.
Los gitanos de Karachi llevaban un estilo de vida nómada o seminómada, principalmente abasteciendo a los residentes rurales de bienes como tamices, herraduras, agujas, etc. Por religión, los Karachi eran oficialmente chiítas . El asentamiento más grande de estas personas fue el pueblo de Karachi en el distrito de Mushkur del distrito cubano.
En el curso de un estudio sociológico realizado por la Asociación Azerbaiyana "Mujer y Progreso" en la ciudad de Khudat , región de Khachmaz, resultó que los matrimonios tempranos y estrechamente relacionados (entre primos y primos segundos) son una ocurrencia común en Karachi. . Las familias jóvenes son atendidas por parientes mayores. Si una niña no tiene tiempo para casarse antes de los 20 años, se considera que esta familia ha violado las costumbres y es digna de desprecio.
No es costumbre en Karachi dar a los niños una educación secundaria completa. Las niñas son sacadas de la escuela después de los grados 1-2 y los niños después de los grados 4-7 en la escuela secundaria. Los conflictos suelen ser resueltos por los ancianos, cuya autoridad es indiscutible. No hay divisiones.
También se entrevistó a 10 parejas gitanas. El esposo y la esposa en 9 parejas se conocían desde la infancia, y solo en una pareja se habían conocido 3-4 años antes del matrimonio. Las familias gitanas no tienen muchos hijos, como antes. La mayoría de los encuestados recomiendan tener 2-3 hijos. Todos rechazan unánimemente las relaciones sexuales prematrimoniales. Las mujeres asumen todas las funciones familiares, excepto el sostenimiento material de la familia, que es prerrogativa de los hombres. El nivel de vida de las familias romaníes es mucho más bajo que el promedio de Azerbaiyán. El ingreso mensual de una familia gitana fluctúa entre 30 y 140 manats . Los gitanos no saben de enfermedades venéreas ni lo saben de oídas.
" Gypsy " ( Azerbaijani Qaraca qız - Chernushka ) - una película de 1966 del estudio Azerbaijanfilm , dirigida por Shamil Makhmudbekov basada en la historia del mismo nombre de Suleiman Sani Akhundov de la colección "Terrible Tales" [4] .
Antes de la guerra de Karabaj, existían comunidades gitanas en Shusha y Jebrail.
Gitanos Khudat - inmigrantes de Irán
| gitanos | |
|---|---|
| cultura | |
| Gitanos por pais |
|
| profesiones gitanas | |
| Grupos etnográficos | |
| Otro | |