Carson, Ana

ann carson
ana carson
Fecha de nacimiento	21 de junio de 1950( 1950-06-21 ) [1] (72 años)
Lugar de nacimiento	toronto , canadá
Ciudadanía (ciudadanía)	Canadá
Ocupación	poeta , traductor , ensayista
Idioma de las obras	inglés
premios	Premio Pushkart (1997), Premio Griffin (2001), Premio Eliot (2001)
Premios	Beca Guggenheim (1998) [2] Beca MacArthur (2000)

Anne Carson ( Ing.  Anne Carson , nacida el 21 de junio de 1950 en Toronto ) es una helenista, escritora y poetisa canadiense, ensayista y traductora. Escribe en inglés.

Biografía y obra

Creció en pequeños pueblos de Canadá, donde su padre trabajaba en bancos. Estudió en la Universidad de Toronto , donde obtuvo una licenciatura y una maestría en clásicos, una tesis sobre la obra de Safo . También estudió en la Universidad de St. Andrews con C. Dover . Carson es profesor de lenguas y literatura clásicas en universidades de Canadá y Estados Unidos, traductor de Simónides , Safo, Esquilo , Sófocles , Eurípides , Catulo . Introduce la mitología clásica en sus poemas, conectando a Simónides con Celanus , Safo con Gertrude Stein y Platón con Keats .

Reconocimiento

El trabajo de Carson ha sido elogiado por Harold Bloom y Susan Sontag . Recibió el premio Pushkart ( 1997 ), los premios Griffin y Eliot (ambos en 2001 ), el premio Pen Club de traducción de poesía ( 2010 ), la Orden de Canadá ( 2005 ) y muchos otros premios y distinciones literarias. Los poemas y ensayos de Carson se han traducido al francés, español, catalán, italiano, polaco y ruso.

El ballet del mismo nombre de William Forsyth (2007) se escenificó a partir del libro Decreation sobre la beguina monja medieval Marguerite Poretansky y Simone Weil .  Basado en los poemas de Carson de Men in the Off Hours , se creó la actuación multimedia de la compositora canadiense Linda Bouchard A Killing Little World (2009). La letra también fue puesta en música por Carson de Michel van der Aa .

Doctor Honorario en Letras de la Universidad de St. Andrews (2014) [3] .

• Premio Princesa de Asturias (2020)

Obras

Autor de más de 18 libros.

• Charlas breves ( 1986 )
• Eros the Bittersweet ( 1986 , ensayo)
• Diosas y mujeres sabias ( 1992 )
• Vidrio, ironía y Dios ( 1995 )
• Plainwater: ensayos y poesía ( 1996 )
• Autobiografía de Red ( 1998 , novela en verso)
• El espejo de las almas simples ( 1999 )
• Economy of the Unlost ( 1999 , ensayo)
• Hombres en las horas libres ( 2000 )
• La belleza del marido: un ensayo ficticio en 29 tangos ( 2001 )
• Si no es invierno ( 2002 , traducciones de Safo)
• Decreación: Poesía, Ensayos, Ópera ( 2005 )
• Lecciones de duelo: cuatro obras de Eurípides ( 2006 )
• Antigonick ( 2012 )
• Red Doc ( 2013 , continuación de la novela en verso de Autobiography of Red ) - Ganador del Premio Griffin de Poesía (2014), preseleccionado para el Premio Folio (2014) [4]

• Ifigenia entre los taurinos (traducción de Ifigenia en Tauris de Eurípides ) (2014)
• El entrenamiento albertino (2014)
• No, más bien (2014)
• carroza (2016)
• Bakkhai (traducción de Las bacantes de Eurípides) (2017)

Literatura

• Harold Bloom. Poetas estadounidenses y canadienses, 1930-presente. - Filadelfia: Chelsea House Publishers, 2002. - vol. VIII. — 223 págs. - (Perspectivas Críticas Modernas). - ISBN 978-0791063316 .
• Upton L. Medidas defensivas: la poesía de Niedecker, Bishop, Glück y Carson. Lewisburg: Bucknell UP, 2005

Notas

1. ↑ Anne Carson // Babelio  (fr.) - 2007.
2. ↑ Anne  Carson . Fundación John Simón Guggenheim . gf.org. Consultado el 9 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2019.
3. ↑ 2014 | Dirección de laureado: Anne Carson | Universidad de St Andrews Archivado el 8 de abril de 2016 en Wayback Machine . 
4. ↑ Madera, Gaby . Premio Folio 2014: Vienen los americanos, pero no los que esperábamos  (10 de febrero de 2014). Archivado el 2 de mayo de 2019. Consultado el 19 de enero de 2020.

Enlaces

• Anne Carson La enciclopedia literaria 
• Premio de poesía Anne Carson Griffin 
• Carson, Anne L'Encyclopedie canadienne  (fr.)
• Anne Carson Les ediciones José Corti  (francés)
• ana carson
• Mikhail Yampolsky sobre el libro Decreación de Ann Carson
• Traducciones al ruso de Gali-Dana Singer :
  • Ensayo de vidrio: Poema // " TextOnly ", 2021, no. 52.
  • Vida de las ciudades: un ciclo de poemas // " Aire ", 2016, No. 3-4.
  • El Libro de Isaías: Un Poema // Colón, No. 19 (2012).
  • Ensayo sobre lo que más pienso: Poema // Colón, No. 16 (2011).