Corazón de Alene (ID)

Ciudad
Corazón de Alene
inglés  Corazón de Alene

Resort de Coeur d'Alene en el lago Coeur d'Alene
47°41′34″ s. sh. 116°46′48″ O Ej.
País  EE.UU
Estado asiento de condado
Estado Idaho
condado Kootenay
Alcalde Sandy Bloem
_ _  _
Historia y Geografía
Fundado 1878
ciudad con 1887
Cuadrado 35,2 km²
Altura sobre el nivel del mar 660 metros
Zona horaria UTC−7:00 , UTC−6:00 en verano
Población
Población 43.683 personas ( 2007 )
Densidad 1058,6 habitantes/km²
Población de la aglomeración 131 507
identificaciones digitales
Código de teléfono +1  208
Código postal 83814
cdaid.org _ 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Coeur d'Alene [1] [2] ( Ing.  Coeur d'Alene , MPA : [ˌkɒr dəˈleɪn] ) es la ciudad más grande y principal del condado de Kootenay , Idaho , EE . UU . Es el centro de población central del área metropolitana de Coeur d'Alene , la segunda más grande de Idaho. La ciudad tenía una población de 44.137 según el censo de Estados Unidos de 2010 . [3] La ciudad está ubicada a 48 km al este de la ciudad más grande de Spokane , que, junto con Coeur d'Alene y el norte de Idaho, tiene una población de 590.617 habitantes. [4] Coeur d'Alene es la ciudad más grande del saliente norte de Idas . Se encuentra en la orilla norte del lago Coeur d'Alene , que tiene 40 km de largo. La población local llama a la ciudad simplemente "Lake City" o simplemente la abreviatura: "KDA".

La ciudad de Coeur d'Alene ha crecido significativamente en los últimos años, principalmente debido al desarrollo del turismo en la región. Barbara Walters llamó a esta ciudad "un pedacito de paraíso" y la incluyó en su lista de los lugares más maravillosos para visitar. El 28 de noviembre de 2007, Good Morning America transmitió la ceremonia de iluminación navideña de la ciudad, ya que es una de las más grandes de los EE. UU. Coeur d'Alene está ubicado cerca de dos estaciones de esquí importantes, Silver Mountain Resort al este en Kellogg y Schweitzer Mountain Ski Resort al norte en Sandpoint .

El nombre de la ciudad proviene de Coeur d'Alene , una tribu india que vivía cerca de los ríos y lagos de la zona y que fue descubierta por comerciantes de pieles francocanadienses a finales del siglo XVIII y principios del XIX. Traducida al ruso, la frase Coeur d'Alene significa Corazón de Aguja .

Historia

Los comerciantes de pieles franco-canadienses supuestamente llamaron a la tribu india local "Coeur d'Alene" por respeto a sus fuertes habilidades comerciales. Traducido literalmente del francés, Coeur d'Alêne significa "corazón de la aguja", que puede significar "corazón afilado" o "agudo". Otra interpretación de la expresión "Corazón de la aguja" es "el ojo de una aguja", posiblemente refiriéndose al estrecho punto donde el lago Coeur d'Alene da origen al río Spokane , un afluente del río Columbia.

El área local fue explorada en gran medida por el geógrafo David Thompson , quien se desempeñó como jefe de la sucursal de DC de Northwest Company en 1807. La posesión conjunta angloamericana de las tierras de Oregón , operando bajo la Convención Angloamericana de 1818, eventualmente condujo a una disputa sobre el límite de Oregón debido a la gran afluencia de colonos estadounidenses que llegaron a lo largo de Oregon Way . La disputa terminó con la firma del Tratado de Oregón en 1846, en virtud del cual Gran Bretaña cedió todos los derechos sobre las tierras al sur del paralelo 49 , la actual frontera con Canadá. Cuando el general William Sherman ordenó la construcción de un fuerte en el lago en la década de 1870, decidió llamarlo Fuerte Coeur d'Alene, por el nombre de un pueblo cercano. Más tarde, el fuerte pasó a llamarse Fuerte Sherman, en honor al general. [5] El sitio es ahora el sitio de North Idaho College .

En la década de 1890, la región de Coeur d'Alene experimentó dos grandes revueltas mineras. [6] En 1892, el sindicato descubrió en sus filas a un espía contratado por los propietarios, un ex vaquero y agente de la Oficina de Detectives de Pinkerton , Charlie Siringo , lo que provocó tiroteos entre mineros y representantes de la empresa. Unos años más tarde, Harry Orchard , copropietario de la mina Hercules en las montañas de Coeur d'Alene , quien luego admitió su participación en la explosión de una planta de $250,000 propiedad de Bunker Hill Mining Company cerca de la ciudad de Wardner durante otra operación minera . 'revuelta de 1899, también confesó el secreto, un papel brutal y no del todo entendido en los acontecimientos que llegaron a llamarse la Guerra de los Trabajadores de Colorado . Más tarde regresó a Idaho y llevó a cabo el asesinato del ex gobernador del estado Frank Steenenberg . [7]

Geografía

Coeur d'Alene se encuentra en las siguientes coordenadas: 47°41′34″ s. sh. 116°46′48″ O e. (47.692845, −116.779910), a una altitud de 660 m sobre el nivel del mar .

Según la Oficina del Censo de EE . UU ., la ciudad tiene una superficie de 56 km², de los cuales 54 km² son tierra y 2 km² (3,46 %) son agua.

La ciudad de Coeur d'Alene se encuentra en el borde occidental del Bosque Nacional Coeur d'Alene . La ciudad está rodeada por todos lados por una zona forestal, en la que hay varios lagos y sitios para acampar.

Clima

Coeur d'Alene se encuentra en la zona de Clima Continental Mediterráneo ( Dsb ) ( clasificación de Köppen ), caracterizada por un clima frío y húmedo en invierno y un clima muy cálido y seco en verano. La temperatura media mensual en enero es de -2,0 °C, el mismo indicador de agosto: 20,7 °C; la temperatura media anual es de 9,0 °C. La temperatura supera los 32 °C durante 22 días al año, alcanzando en ocasiones los 38 °C, mientras que los valores negativos alcanzan los -18 °C por la noche. [8] La nevada media anual es de 117 cm. El nivel más bajo de precipitación se observa en verano. La temporada libre de heladas dura 120 días, desde mediados de mayo hasta mediados de septiembre.
Según la clasificación de Alisov, la ciudad está ubicada en la zona climática de las regiones montañosas de latitudes templadas.

Población

Según el censo de 2000, había 34.514 personas, 13.985 hogares y 8.852 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1014,9 hab/km². Había 14.929 viviendas en la ciudad, con una densidad de 439,0 unidades/km². La composición racial se veía así:

El 2,70% de la población eran representantes de nacionalidades latinas de cualquier raza.

De los 13.985 hogares, el 31,7% tenía hijos menores de 18 años entre sus residentes, el 47,7% vivían juntos en un matrimonio registrado , el 11,5% tenía una sola jefa de hogar y el 36,7% eran ciudadanos no familiares. El 28,2% de todos los hogares eran personas solteras y el 11,3% eran personas solteras de 65 años o más. El tamaño promedio del hogar fue de 2,39 y el tamaño promedio de la familia fue de 2,93.

La estructura de edad de la población fue la siguiente:

La edad promedio fue de 35 años. Por cada 100 mujeres, había 93,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 89,3 hombres.

El ingreso medio en la ciudad fue de $ 33.001 y el ingreso medio por hogar fue de $ 39.491. Para los hombres, esta cifra fue de $31,915 en comparación con $21,092 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $ 17.454. Aproximadamente el 9,3% de las familias y el 12,8% de la población total vivían por debajo del umbral de pobreza , incluido el 13,5% de los menores de 18 años y el 8,1% de los mayores de 65 años.

Economía

La ciudad es el centro del norte de Idaho para las industrias de salud, educación, medios, manufactura, comercio y entretenimiento. Varias empresas mineras tienen su sede en la ciudad, incluidas Coeur (NYSE: CDE) y Hecla Mining Company (NYSE: HL). El principal empleador de la ciudad es Coeur d'Alene Resort. Asimismo, en la ciudad de Coeur d'Alene se encuentra la principal oficina de representación de la empresa " Pita Pit " en los Estados Unidos. [once]

Zona comercial

El sector de servicios y comercio de la ciudad ha experimentado un período de rápido desarrollo en los últimos años, con la apertura de nuevas tiendas y lugares de entretenimiento. El desarrollo de Coeur d'Alene Riverstone ofrece visitar Regal Cinemas de 14 pantallas, comprar un apartamento o quedarse en el hotel Hampton Inn , dar un paseo por el parque, sentarse en restaurantes y cafés y comprar en tiendas minoristas. El sendero del centenario del norte de Idaho atraviesa el complejo Riverstone a lo largo de un ferrocarril abandonado. El sistema de tránsito de Citylink se encuentra junto a la entrada noroeste del complejo de Riverstone. Las estatuas de plumas gigantes en Northwest Boulevard conmemoran la rica herencia de los pueblos indígenas de Coeur d'Alene. Varias galerías de arte y cafés bordean Sherman Avenue, la calle principal de Coeur d'Alene. Durante el verano, los artistas y músicos suelen actuar en Sherman Square.

Infraestructura

Sanidad

Kootenai Health Hospital es el centro médico principal que atiende el área de Coeur d'Alene y todo el norte de Idaho. Con más de 1700 empleados, también es uno de los mayores empleadores del condado de Kootenay.

Educación

Distrito Escolar Coeur d'Alene 271

El Distrito Escolar 271 de Coeur d'Alene atiende a 10,300 estudiantes en dos escuelas secundarias, tres escuelas intermedias, una escuela alternativa, un reformatorio y 10 escuelas primarias. El distrito emplea a 550 maestros, 47 administradores y 552 miembros del personal de apoyo que brindan el proceso educativo para las ciudades de Coeur d'Alene, Hayden y Dalton.

Además de los cursos de Honores y Colocación Avanzada, las Escuelas Secundarias Coeur d'Alene y Lake City han ofrecido el programa de Bachillerato Internacional , y dos escuelas primarias están trabajando para implementar el Programa de la Escuela Primaria IB. Recientemente, sin embargo, la escuela secundaria Coeur d'Alene ha descontinuado su programa de licenciatura debido a fondos insuficientes.

Los estudiantes del Distrito 271 que aprueban los exámenes son elegibles para inscripción doble en el College of Northern Idaho y cursos adicionales y especializados en la Academia Técnica Vocacional de Riverbend en Post Falls .

Una asociación con el Departamento de Policía de Coeur d'Alene mantiene cinco oficiales de recursos escolares . A través de una alianza con el Centro Médico Kootenay, el distrito recibe los servicios de siete enfermeras escolares.

Escuela charter

Coeur d'Alene también alberga la escuela autónoma Coeur d'Alene Charter Academy. El objetivo de su programa es lograr los más altos estándares en la preparación de los estudiantes para la universidad. La escuela presta gran atención al estudio de la lengua latina. Para garantizar un entorno educativo profesional, la escuela ha implementado una estricta política de uniformes escolares para todos los estudiantes. La Academia Charter Coeur d'Alene es una institución financiada con fondos públicos que abre sus puertas a todos los estudiantes de Idaho, sin estar restringida a un área particular del condado. Sin embargo, la escuela no proporciona transporte gratuito para los estudiantes. La Academia Chárter Coeur d'Alene se encuentra actualmente en una fase de expansión, ocupando lotes adyacentes para crear aulas adicionales.

Transporte

Carreteras y autopistas

Se puede llegar a la ciudad por la autopista 90 por las salidas 11 a 15. Moverse por la mayor parte de Coeur d'Alene es casi totalmente posible solo con vehículos privados. Debido al desarrollo acelerado de la ciudad a partir de 1990, la congestión vehicular relativamente grande es común en las principales secciones de la carretera, como la Ruta 95 desde Northwest Boulevard hacia el norte hasta la ciudad de Hayden , y en varias de las arterias de transporte subdesarrolladas de la ciudad, como Atlas Streets, Ramsey , y Camino del Gobierno. Antes de la construcción de la I-90, la ciudad contaba con la Ruta 10 , que atravesaba el centro de la ciudad. Este camino ahora corre a lo largo de Northwest Boulevard y Sherman Avenue. La antigua ruta 10 entre las salidas 11 y 15 ahora se conoce como Highway 90 Business .

Transporte público

Se proporciona transporte público gratuito a todos los residentes locales. Todos los autobuses del servicio, que se denomina Citylink Transit , están equipados con la capacidad de transportar personas en sillas de ruedas, y también llevan hasta 4 bicicletas. Los autobuses dan servicio a las áreas urbanas del condado de Kootenay y salen de la estación de transferencia de Riverstone cada 85 minutos, los siete días de la semana, incluidos los días festivos. El sistema consta de cinco rutas:

  • Ruta urbana A: sirve a las ciudades de State Line , Post Falls y Coeur d'Alene.
  • Ruta urbana B: sirve a Post Falls, Hayden y West Coeur d'Alene.
  • Ruta Urbana C - Sirve Coeur d'Alene Center, Fernand y Hayden.
  • Ruta Rural - Sirve a las ciudades de Worley , Plummer , Tensed y DeSmet.
  • Ruta de enlace: conecta las estaciones de Riverstone y Worley.
Aeropuertos

El aeropuerto principal más cercano que sirve a Coeur d'Alene y el norte de Idaho es el Aeropuerto Internacional de Spokane , que da servicio a 9 aerolíneas, y está ubicado a 64 kilómetros al oeste, cerca de la ciudad de Spokane . Coeur d'Alene también tiene un aeropuerto local, Coeur d'Alene - Pappy Boyington Field (KCOE), que es un aeropuerto de aviación general ubicado en Hayden , al norte de la ciudad, cerca de la carretera 95 .

El aeropuerto de la ciudad es Coeur d'Alene Airport. Es un aeropuerto de aviación general que también atiende al público. En 1941, la Cámara de Comercio e Industria de Coeur d'Alene ofreció 720 acres de terreno en Rathdrum Prairie para la construcción de un aeropuerto. El aeropuerto Coeur d'Alena fue construido en 1942 por ingenieros militares a un costo de más de $400,000. Durante el programa de entrenamiento militar, se planeó como una alternativa al aeropuerto Weeks Field (ahora conocido como recinto ferial del condado de Kootenay).

Utilidades

La ciudad de Coeur d'Alene proporciona a sus residentes suministro de agua municipal, alcantarillado, alumbrado público y recolección de basura. Frontier Communications brinda servicios telefónicos a la ciudad y Time Warner Cable brinda servicios de televisión por cable. El gas y la electricidad son suministrados a la ciudad por Avista Utilities .

Eventos y atracciones

  • Coeur d'Alene es el sitio del triatlón Ironman Coeur d'Alene , que se lleva a cabo desde 2003. Este evento - Triatlón Ironman - se lleva a cabo anualmente el cuarto domingo de junio, comienza en el Coeur d'Alene Resort, desde donde los participantes inician su ruta con un nado de 3900 metros en el lago Coeur d'Alene , luego recorren 180 km en bicicleta , y finaliza la distancia corriendo por 42.2 km. [12]
  • Coeur d'Alene alberga el Teatro de la Juventud Cristiana (CYT).
  • Todos los años, en junio, la KDA acoge el "Car d' Alene", una exhibición de automóviles donde se pueden ver modelos de automóviles nuevos y clásicos, deleitando a la audiencia y siendo motivo de orgullo para sus propietarios. [13]
  • La universidad local llevó a cabo un programa de artes visuales llamado "Moose on the Loose", durante el cual los artistas y estudiantes locales pintaron y decoraron alrededor de una docena de estatuas de alces de tamaño natural. Después de decorar y adornar las estatuas, se vendieron en una subasta de recaudación de fondos local. Ahora están instalados en toda la ciudad, desde el centro, cerca de Sherman Avenue, hasta Government Way en la frontera de KDA y Hayden. El alce se ha convertido en el sello distintivo de la ciudad, así como en un recuerdo popular utilizado en los juegos de búsqueda. [catorce]
  • Coeur d'Alene se ha convertido en el destino favorito de los amantes del golf . El campo de golf Coeur d'Alene es considerado uno de los mejores de los Estados Unidos . Su hoyo 14 presenta la única sección flotante del mundo. [quince]
  • Coeur d'Alene está en la lista de ciudades donde está prevista la próxima reunión de APEC.
  • El Centennial Trail of Northern Idaho pasa por Coeur d'Alene.
  • Coeur d'Alene y sus alrededores ofrecen una amplia gama de actividades al aire libre: ciclismo de montaña, senderismo, acampada, caza, pesca, etc. Al norte de la ciudad se encuentra la estación Mountain Air, donde se puede acampar en condiciones naturales, cazar y pescar. Los visitantes pueden detenerse aquí y disfrutar del "verdadero" norte de Idaho. Una gran experiencia para aquellos que les gusta relajarse en la zona del bosque.
  • Coeur d'Alene es el hogar de la liga femenina de patinaje sobre ruedas Snake Pit Derby Dames. La temporada de competición es en los meses de marzo a noviembre, los partidos de liga atraen a un gran número de espectadores. [dieciséis]
  • Todos los años, el viernes después del Día de Acción de Gracias, se lleva a cabo la Ceremonia de iluminación navideña de la ciudad, con desfiles y fuegos artificiales, y las empresas locales entregan velas navideñas especiales.

En la cultura popular

  • El cantautor Ben Arnold grabó la canción "Coeur d'Alene", que está incluida en el álbum The Best of Ben Arnold.
  • La duodécima pista del tercer álbum AB III de Alter Bridge lleva el nombre de la ciudad.
  • Coeur d'Alene se menciona repetidamente en la Trilogía del Noroeste de novelas de Harold Covington como el lugar donde comenzó la Rebelión del Noroeste.
  • En el libro Paseo de dos lunas , Coeur d'Alene es el lugar por el que transita el personaje principal, el Árbol de Salamanca Hiddle.
  • En el cuarto libro de la serie Net Force The Limit del escritor Tom Clancy , ( ISBN 0-425-17693-2 ), un personaje se esconde en una instalación de la organización Aryan Nations (ahora destruida) cerca de la ciudad de Hayden Lake (mencionada en el libro como Coeur-d'Alain).
  • Coeur d'Alene fue mencionado en la novela Just Men de Sam Bourne como un lugar por el que pasaba rápidamente el protagonista. El libro hablaba de que la ciudad de Coeur d'Alene era el hogar de la organización de las Naciones Arias . Sin embargo, en realidad, la sede de las Naciones Arias estaba ubicada cerca de la cercana ciudad de Hayden Lake , y no en Coeur d'Alene. Esta sede ya no se encuentra en Hayden Lake debido a los juicios y la quiebra de las Naciones Arias.
  • Coeur d'Alene es el hogar ficticio de Lisa Kimmel Fisher (un personaje interpretado por la actriz Lily Taylor) de la serie de HBO The Client is Always Dead.
  • Coeur d'Alene se menciona en la décima temporada del primer episodio de Bones , " La mujer en el aeropuerto ".
  • Coeur d'Alene se menciona en la letra de la canción "Wichita" de Gary Jules: "Todo está congelado al norte de Wichita, estoy parado en esta parada de autobús en Coeur d'Alene".
  • Coeur d'Alene se menciona en la canción Wings de Josh Ritter.
  • La canción de Iris Dement "Easy's Gettin' Harder Every Day" del álbum de 1994 My Life habla del personaje principal que lamenta "no haber llegado nunca a Coeur d'Alene".
  • Catalogado como uno de los lugares a visitar en el libro 1000 Places to Visit Before You Die de Patricia Schultz . [17]
  • El personaje principal de la obra Flinders de Neil LaBute nació en Coeur d'Alene. [Dieciocho]
  • Los protagonistas de la película " Señales de humo ", basada en el guión de Sherman Alexi , son los indios Cordalen .
  • Ambientada en el libro infantil Maggie y Millie de Susan Nipp. Ilustraciones de Charles Reasoner. [19]
  • La segunda canción del álbum de música, lanzada el 1 de enero de 2010 por Sub Pop Records, la banda independiente con sede en Seattle Head and Heart (el álbum tiene el mismo nombre) lleva el nombre de la ciudad.
  • Coeur d'Alene es el escenario de la película Dirty Teen escrita y dirigida por Regina Crosby. Creció en Coeur d'Alene y esta película está basada en una historia real en la que participó mientras estaba en la escuela secundaria.

Personas notables

  • Un piloto as que saltó a la fama durante la Segunda Guerra Mundial, el coronel Gregory "Pappy" Boyington nació en Coeur d'Alene el 4 de diciembre de 1912, fue miembro del grupo aéreo voluntario Flying Tigers que luchó en China y luego comandante de el famoso escuadrón aéreo "Oveja Negra". [20] El aeropuerto local lleva su nombre.
  • Dorsey Dahl , escritora estadounidense nacida en Noruega, escribió y publicó su colección de cuentos mientras vivía cerca de Coeur d'Alene.
  • La actriz ganadora del Premio de la Academia Patty Duke ha vivido en Coeur d'Alene desde mediados de los 90 con su esposo, Michael Pierce.
  • Trevor Prangley , artista marcial profesional, luchador competitivo y ex luchador de UFC vive en Coeur d'Alene. Sus estadísticas actuales son: 23 victorias, 6 derrotas, 1 empate. Lugar de nacimiento - Sudáfrica.
  • Rollin Putzir , jugador de la NFL .
  • Luke Ridnour es el lugar de nacimiento del mariscal de campo de los Minnesota Timberwolves . [21]
  • Charles Sellier es productor y director de televisión. Sus obras incluyen The Life and Times of Grizzly Adams . [22] [23]
  • Ellen Travolta , la hermana mayor de John Travolta ahora reside en Coeur d'Alene.
  • Bruce Reid , ex director ejecutivo del Consejo de Liderazgo Democrático (DLC), ahora se desempeña como jefe de personal del vicepresidente de EE. UU. Joe Biden.

Ciudades gemelas

Notas

  1. ↑ Estados Unidos de América // Atlas mundial  / comp. y preparar. a ed. PKO "Cartografía" en 2009; cap. edición G. V. Pozdnyak . - M.  : PKO "Cartografía" : Onyx, 2010. - S. 168-169. - ISBN 978-5-85120-295-7 (Cartografía). - ISBN 978-5-488-02609-4 (Ónice).
  2. ↑ Coeur d'Alene  // Diccionario de nombres geográficos de países extranjeros / Ed. edición A. M. Komkov . - 3ª ed., revisada. y adicional - M  .: Nedra , 1986. - S. 160.
  3. ↑ Oficina del Censo de EE . UU .: American FactFinder . Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine . (Inglés)
  4. ↑ Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: 1 de abril de 2000 al 1 de julio de 2007 (CBSA-EST2007-01) ( CSV )  (enlace no disponible) . Estimaciones de población de 2007 . Oficina del Censo de EE . UU ., División de Población (27 de marzo de 2007). Fecha de acceso: 27 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 2 de enero de 2011.
  5. ↑ Una historia ilustrada del norte de Idaho , Western Historical Publishing Company, Spokane, Washington (1903).
  6. ↑ Roughneck—The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 53-54.
  7. ↑ Roughneck—The Life and Times of Big Bill Haywood, Peter Carlson, 1983, páginas 91-92.
  8. ↑ Clima Promedio para Coeur d'Alene, ID - Temperatura y Precipitación . tiempo.com. Consultado el 3 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012.
  9. ↑ Moffat, Riley. Historia de la población de las ciudades y pueblos del oeste de EE. UU., 1850-1990 . Lanham : Espantapájaros, 1996, 91.
  10. ↑ Estimaciones de población de subcondados: Idaho 2000–2007 ( CSV )  (enlace no disponible) . Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población (18 de marzo de 2009). Consultado el 3 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  11. ↑ " Póngase en contacto con Pita Pit " Archivado el 18 de febrero de 2010. ." El Pozo de la Pita . Recuperado el 23 de febrero de 2010.
  12. ↑ Ironman Corazón de Alene | Coeur d'Alene, Idaho - 24 de junio de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2011.
  13. ↑ Car d'Lane | LoveCdA.com (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012. 
  14. ↑ Ciudad de Coeur d'Alene — Ciudad de Coeur d'Alene Archivado el 7 de marzo de 2009.
  15. ↑ El Coeur d'Alene Resort-Golf . Consultado el 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011.
  16. ↑ Snake Pit Derby Dames - Home Archivado el 14 de junio de 2010.
  17. ↑ Lake Coeur d'Alene: consejos de viaje, reseñas y fotos Archivado el 6 de marzo de 2009.
  18. ↑ LaBute, Neil. Naufragios y otras obras de teatro. Nueva York: Faber and Faber, 2007. 9.
  19. ↑ Bienvenido al sitio web de Mudgy & Millie . Consultado el 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2011.
  20. ↑ Gregory H. Pappy Boyington, coronel, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos . Consultado el 20 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2011.
  21. ↑ Luke Ridnour - Minnesota Timberwolves - NBA - Yahoo! deportes _ Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017.
  22. ↑ Hevesi, Dennis . Charles Sellier Jr., creador de 'Grizzly Adams', muere a los 67 años , New York Times  (4 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 8 de abril de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011.
  23. ↑ Dumas, Michael . Charles Sellier Jr., creador de 'Grizzly Adams', muere a los 67 años , Press-Register  (8 de febrero de 2011). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2011. Consultado el 11 de febrero de 2011.

Enlaces