| Kyiv-II | |
|---|---|
| Tipo de | cámara de telémetro |
| Fabricante | planta "Arsenal" |
| año de emisión | 1947 - 1955 |
| Lente | " Júpiter-8 " 2.0/50 |
| Montura del lente | Bayoneta Contax-Kyiv |
| material fotográfico | película tipo 135 |
| Tamaño del marco | 24×36mm |
| Enfoque | telémetro con base 90 mm |
| Puerta | focal con persianas metálicas |
| Visor | óptico, combinado con un telémetro |
| Dimensiones | 147 × 96 × 66 mm |
| El peso | 820 |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Kiev es una familia de cámaras soviéticas de telémetro de formato pequeño producidas entre 1947 y 1987 en la planta del Arsenal en Kiev . Los primeros modelos de la familia eran copias exactas de las cámaras Contax alemanas , cuyos derechos de comercialización se recibieron a expensas de las reparaciones después de la guerra [1] [2] [3] .
Las cámaras Contax II y Contax III, lanzadas por Zeiss Ikon en 1936, fueron consideradas las cámaras de pequeño formato más avanzadas de su época, y competían seriamente con la famosa marca Leica . En el momento de su aparición, "Contacts" tenía el obturador más rápido, un acoplamiento de bayoneta avanzado con un telémetro de mayor precisión y recarga conveniente de película [4] . Fotoperiodistas profesionales de todo el mundo han utilizado este tipo de cámara, a menudo prefiriéndola a las Lakes más baratas.
Después de la Segunda Guerra Mundial, todas las patentes alemanas fueron canceladas por los países de la Coalición Anti-Hitler , y los desarrollos alemanes anteriores a la guerra recibieron el estatus de dominio público [5] [6] . Los fabricantes de equipos fotográficos se aprovecharon de inmediato de esto, tomando prestadas soluciones técnicas exitosas de los fabricantes de cámaras alemanes. Ya en 1948 se inició en Japón la producción de la cámara Nikon I , cuyo diseño repetía en gran medida la Contax [7] . En septiembre de 1945, la administración de la ocupación soviética decidió reanudar la producción de "Kontaks" en la fábrica de Carl Zeiss en Saalfeld [8] . Las fábricas de Zeiss Ikon en Dresden , que produjeron estas cámaras hasta el final de la guerra, fueron confiscadas y desmanteladas como resultado de los acuerdos de Yalta [9] . Inicialmente, se suponía que usaría equipos confiscados para la producción de cámaras llamadas "Volga" en la planta No. 237 en Kazan , pero al final la elección se cambió a favor de la planta No. 784 de Kiev [10] [8] [11 ] .
Sin embargo, en el proceso de transporte, una parte importante de las máquinas se perdió o dañó, y la organización de una producción completa resultó imposible [12] . Además, los dibujos originales de las cámaras se perdieron y casi toda la documentación de producción tuvo que restaurarse de nuevo midiendo las copias restantes de las cámaras. Por lo tanto, el diseño de las emisiones de posguerra de Contax tiene muchas simplificaciones menores [12] . En total, se produjeron en Saalfeld unos 2000 juegos de piezas para Contax II y III, algunos de los cuales se ensamblaron y enviaron a la URSS como reparaciones [9] [8] . En 1947, las líneas establecidas fueron desmanteladas, transportadas a Kiev e instaladas en la tienda de fotografía No. 10 [2] [13] . La producción a gran escala estuvo precedida por una producción de dos años de pequeños lotes de piezas fabricadas en Saalfeld, donde los especialistas soviéticos lograron capacitarse. El primer lote se lanzó para las vacaciones de mayo y, para el trigésimo aniversario de la Revolución de Octubre en noviembre, se lanzó la producción en serie en toda regla. En 1948 se montaron 1400 cámaras [14] .
A fines de 1949, comenzó la producción de cámaras a partir de partes de nuestra propia producción [* 1] . Las lentes para las primeras cámaras se ensamblaron en la fábrica #393 en Krasnogorsk . Los bloques de lentes prefabricados para ellos se suministraron desde Alemania y se instalaron tanto en marcos de bayoneta para Kievs como en marcos roscados para cámaras Zorkiy [15] . El etiquetado de tales lentes refleja su origen extranjero: “ZK” (“Zonnar” Krasnogorsk), “BK” (“Biogon” Krasnogorsk), “BTK” (“Biotar” Krasnogorsk), etc. [16] [17] [18 ] . En 1948, la producción se transfirió por completo a la URSS, donde se produjeron lentes a partir de existencias exportadas de vidrio óptico alemán . Al mismo tiempo, las lentes se llamaron " Júpiter ". En 1954, bajo la dirección del óptico Mikhail Maltsev , se recalcularon las lentes para la gama soviética de anteojos ópticos, ya que el vidrio alemán estaba completamente agotado [19] [20] [15] . Dentro de la URSS, no se publicitaba el origen alemán de cámaras y lentes.
Durante las cuatro décadas de producción, las cámaras de Kiev han sufrido una serie de cambios de diseño que eran de naturaleza cosmética y no se referían a las soluciones técnicas clave incorporadas en el prototipo [21] [22] . Incluso una de las principales deficiencias del Contax original no se eliminó: la ubicación inconveniente de la ventana del telémetro, que a menudo se superponía con los dedos de la mano derecha e interfería con el agarre normal. En las versiones de Alemania Occidental de Contax IIa y Contax IIIa, lanzadas en Stuttgart en 1950, la ventana se movió más cerca de la lente, cambiando todo el diseño del telémetro [23] . Lo mismo hicieron los ingenieros de Nippon Kogaku Corporation , que desarrollaron la Nikon S [7] . La planta del Arsenal hizo ese intento mucho más tarde en el fallido modelo Kiev-5 , cuya producción duró poco. El pelotón de gatillo, que se convirtió en el estándar universal a principios de la década de 1960 , era imposible de usar en los telémetros de Kiev sin un cambio fundamental en el complejo mecanismo para establecer las velocidades de obturación, y el gatillo de Kiev-5 hizo que este nudo fuera el menos confiable. La liberación de la familia continuó incluso cuando el equipo fotográfico telémetro prácticamente cayó en desuso, perdiendo su posición ante el de espejo [24] .
El desgaste de los equipos exportados de Alemania, así como una disminución general en la cultura de producción, llevaron al hecho de que las cámaras de Kiev perdieron su principal ventaja: alta confiabilidad y, al final, en 1987, se suspendió su producción [17] . En 2002, la empresa conjunta ucraniano-estadounidense Kiev Camera [25] comenzó a producir pequeños lotes de cámaras modificadas a partir de las existencias de la planta . Además, aparecieron "Contactos" falsos en el mercado internacional, convertidos de "Kievs" con una placa de identificación original fresada. En su lugar se colocó el logotipo de Contax y se reemplazó el anillo frontal de la lente Jupiter-8M por el mismo con la marca Sonnar [26] . A pesar de la gran popularidad del verdadero origen, los "Contactos" ucranianos y los "Júpiter" convertidos tienen demanda como análogos baratos de los reales [27] .
Durante todo el período de producción de la familia de telémetros de Kyiv, se lanzaron varios modelos, cuyo nombre no se indicaba de ninguna manera en el cuerpo de la cámara. La única marca era la inscripción "Kyiv", cuya fuente y diseño cambiaron varias veces. Por lo tanto, el nombre de un modelo en particular suele estar determinado por las diferencias externas entre las cámaras y el año de fabricación, reflejado en los dos primeros dígitos del número de serie. Todos los modelos se dividen en dos grupos principales: con fotómetro y sin fotómetro, cada uno de los cuales desciende de la Contax III y la Contax II, respectivamente:
Los primeros modelos II y III en la mayoría de las fuentes modernas se indican con números arábigos 2 y 3, pero en los años de producción (incluso en las instrucciones de fábrica) se adoptaron números romanos , como en los prototipos [28] . La letra "A" en los modelos con el índice II y III significa la presencia de un sincrocontacto , que estaba ausente en el Contax original y los primeros números de "Kiev". En el modelo 4, la misma letra marca la versión sin luxómetro. Las cámaras ensambladas en la fábrica de Zeiss en Saalfeld entre 1946 y 1947 se denominan “Kiev-1” entre los coleccionistas [29] . Hay pocas diferencias entre las cámaras de las décadas de 1940 y 1970 que no sean fundamentales:
La modernización más extensa se llevó a cabo en 1976 en modelos con el índice "M":
Las cámaras "Kiev" se produjeron solo en versiones cromadas con varios diseños, incluidos aquellos con inscripciones en ucraniano e incluso sin marcas. La última versión estaba destinada a la exportación a países donde las cámaras Contax son bien conocidas, cuyo parecido era demasiado obvio [30] .
| "Kyiv-II" (1947-1955) | "Kyiv-IIIA" (1956-1958) | "Kyiv-4" (1957-1979) | "Kyiv-4A" (1958-1980) | "Kyiv-4M" (1976-1985) | "Kyiv-4AM" (1980-1985) |
El modelo Kiev-5 fue el único intento de modernización radical del prototipo alemán, creado en la década de 1930 por los ingenieros de Zeiss Ikon. Al mismo tiempo, el conjunto clave, el obturador, no ha sufrido cambios fundamentales. Las principales innovaciones fueron el gatillo amartillado y un nuevo diseño del telémetro, cuya ventana se movió más lejos del botón de liberación, donde a menudo se bloqueaba con los dedos y se impedía sostener la cámara normalmente (ya se hizo un cambio similar en 1950 en la versión de Alemania Occidental del Contax IIa), mientras que la base nominal del telémetro disminuyó. Desapareció la rueda de enfoque, que ahora solo producía el anillo del borde de la lente.
La bayoneta se ha simplificado y el anillo interno de la bayoneta se ha omitido del conjunto. Solo queda la bayoneta externa, originalmente destinada solo para lentes intercambiables. La marca de la lente regular " Jupiter-8NB " contiene una mención de una montura externa. Por lo tanto, se perdió la compatibilidad con la óptica de versiones anteriores. Las decisiones de diseño fallidas y un cambio general en la tecnología de producción llevaron a la baja confiabilidad de la cámara, que permaneció en la línea de ensamblaje durante solo 5 años, desde 1968 hasta 1973 . El menos exitoso fue el conjunto complejo del gatillo, combinado con el mecanismo de cambio de la velocidad del obturador, y fallaba a menudo [31] . Sin embargo, la pequeña circulación de las cámaras Kyiv-5 las convirtió en una rareza para los coleccionistas, en demanda en el mercado moderno de equipos fotográficos raros.
Para lentes regulares ( lentes normales ) se usó una bayoneta interna, para lentes intercambiables, una externa.
| Modelo | Ilustración | distancia focal |
Agujero relativo |
Bayoneta | Ángulo del campo de visión de la lente |
Solicitud |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Orión-15 | 28 | 6.0 | exterior | 75° | gran angular | |
| Júpiter-12 | 35 | 2.8 | exterior | 62,5° | lente gran angular | |
| Júpiter-8 | cincuenta | 2.0 | interior | 45° | estándar ( lente normal ) | |
| Júpiter-3 | cincuenta | 1.5 | interior | 45° | lentes normales | |
| Helios-103 | 53 | 1.8 | interior | 45° | estándar ( lente normal ) | |
| Júpiter-9 | 85 | 2.0 | exterior | 28,8° | teleobjetivo | |
| Júpiter-11 | 133 | 4.0 | exterior | 18,5° | teleobjetivo |
A pesar de la alta complejidad del obturador y el telémetro, las cámaras de Kyiv de los primeros lanzamientos se distinguieron por la confiabilidad heredada del prototipo alemán. Al mismo tiempo, a diferencia de los relativamente simples " FED ", " Vigilant " e incluso " Zeniths ", la reparación requería mucho tiempo y solo era accesible para maestros con las más altas calificaciones. Las cámaras también se distinguieron por su alto precio: "Kiev-4AM" sin medidor de luz costaba 135 rublos, mientras que el espejo " Zenit-E " con medidor de luz y lente rápida " Helios-44 " se vendió por 100.
Al mismo tiempo, a mediados de la década de 1970, el telémetro "Kievs" había perdido terreno significativamente frente al último equipo de espejos [17] . Las cámaras siguieron siendo populares entre los fotógrafos domésticos que tomaban fotos de grupos en la escuela y el jardín de infantes y montaban retratos, porque no tenían pretensiones con la alta calidad de los negativos que producían. En el fotoperiodismo y otras industrias que exigían velocidad y versatilidad, las cámaras réflex de lente única eran omnipresentes .
A principios de la década de 1980, la planta del Arsenal hizo la principal apuesta por la familia de espejos Kiev-17 y los espejos de formato medio Kiev-6S y Kiev-88 . La atención de los entusiastas de la cámara volvió a atraerse después de la Perestroika , cuando sus verdaderos orígenes y estatus de culto se dieron a conocer al público en general en la URSS. Al mismo tiempo, aparecieron "Contactos" falsos, convertidos de cámaras soviéticas para la venta en el extranjero [27] .
| Cámaras de la planta "Arsenal" (Kyiv) | |
|---|---|
| Cámaras de telémetro | |
| cámaras réflex de un solo objetivo | |
| cámaras de formato medio | |
| Cámaras automáticas compactas | |
| cámaras en miniatura | |
| Cámaras de la URSS ; ver también | |