Nash, Clarence

Clarence Nash
inglés  Clarence Nash

Foto 1982
Nombrar al nacer
Clarence  Charles Nash Clarence Charles Nash
Fecha de nacimiento 7 de diciembre de 1904( 07/12/1904 ) [1] [2]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 20 de febrero de 1985( 1985-02-20 ) [1] [2] (80 años)
Un lugar de muerte
Ciudadanía
Profesión actor
Carrera profesional 1934-1971, 1981-1984
Premios Leyendas de Disney ( 1993 ) Premio Inkpot [d] ( 1978 )
IMDb identificación 0621699
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Clarence Nash ( Ing.  Clarence Nash ; 7 de diciembre de 1904 [1] [2] , Wotonga [d] , Oklahoma - 20 de febrero de 1985 [1] [2] , Los Ángeles , California ) es un actor de doblaje estadounidense. La voz oficial Pato Donald desde la primera aparición de este personaje (1934) hasta 1983.

Biografía

Clarence Charles Nash nació el 7 de diciembre de 1904 en la localidad de Wotonga ( Oklahoma ). Cuando era adolescente, se mudó a California con sus padres. Después de graduarse de la escuela secundaria, se ganaba la vida montando un carrito de ponis cerca de las escuelas de Los Ángeles, imitando las voces de pájaros y animales [3] . A fines de la década de 1920, presentó su propio programa, The Merrymakers , en la estación de radio KHJ . En 1932, fue visto personalmente por Walt Disney , quien invitó a Nash a una audición, quedando encantado con la voz del actor. Nash fue contratado como actor de doblaje por Disney, y su primer trabajo fue en la caricatura Wise Little Hen , donde expresó un nuevo personaje, Donald Duck . Nash se convirtió en la voz oficial del personaje y lo expresó durante medio siglo. Debido al hecho de que la voz del pato Donald es extremadamente inusual, original, difícil tanto de percibir como de copiar, el propio Nash dobló a Donald para mostrar dibujos animados con su participación en otros países en otros idiomas ("Aprendí a graznar en francés , español , portugués , japonés , alemán y chino ”, dijo) utilizando el alfabeto fonético [3] .

En 1937, después de haber ahorrado dinero, Nash y su esposa compraron una casa en Glendale , donde vivieron toda su vida ("No nos casamos por dinero: yo tenía 10 centavos, Margaret tenía 50", dijo) [ 4] . Desde mediados de la década de 1950, Nash comenzó a aparecer en la pantalla con mucha menos frecuencia, en 1971 se retiró [4] , aunque a principios de la década de 1980 volvió a aparecer en las pantallas. Además de su trabajo oficial como actor de doblaje, Nash se ofreció como voluntario para visitar hospitales infantiles, orfanatos, niños simplemente gravemente enfermos y entretenerlos con la voz del Pato Donald [4] .

Cuando quedó claro que, debido a su edad, Nash pronto sería incapaz de dar voz al Pato Donald, reclutó a un grupo de varios actores, a quienes comenzó a entrenar en la voz única de Donald. El mayor éxito en este difícil asunto lo mostró Tony Anselmo , quien se convirtió en el sucesor de Nash en este cargo [5] ; Anselmo ha sido la voz oficial del Pato Donald desde 1986 hasta la actualidad.

En 1983, Nash recibió el premio Winsor McKay .

Vida personal y muerte

El 25 de enero de 1930, Clarence Nash se casó con Margaret I. Szymans (1910-1993). La pareja vivió en matrimonio durante 55 años hasta la muerte del actor. La pareja tuvo dos hijas, Kay Hughes y Peggy Galbrath.

Clarence Nash murió el 20 de febrero de 1985 de leucemia en un hospital británico .  Centro médico de Providence Saint Joseph ( Burbank ) [3] . Enterrado en el cementerio inglés .  Cementerio de la Misión de San Fernando ( Mission Hills ). Margaret murió ocho años después de la muerte de Nash. Están enterrados uno al lado del otro, su lápida muestra a Donald y Daisy Duck tomados de la mano sobre el fondo de un corazón estilizado.

En el momento de la muerte de Nash, además de sus dos hijas, ocho nietos y cinco bisnietos gozaban de buena salud [3] .

Filmografía seleccionada

Durante su carrera de medio siglo, Clarence Nash expresó casi 200 dibujos animados y series animadas, y en la mayoría de los casos sin mención en los créditos.

Dibujos animados y series animadas

Otras obras

Hechos

Notas

  1. 1 2 3 4 Internet Movie Database  (inglés) - 1990.
  2. 1 2 3 4 Clarence Nash // GeneaStar
  3. 1 2 3 4 Clarence Nash ha muerto a los 80; Donald Duck's Voice in Films Archivado el 27 de noviembre de 2017 en Wayback Machine  en nytimes.com el 22 de febrero de 1985
  4. 1 2 3 Burt A. Folkart. 50 años de carrera: Clarence Nash, Donald Duck's Voice, Dies Archivado el 22 de abril de 2016 en Wayback Machine en latimes.com , 21 de febrero de 1985 
  5. If It Quacks Like This Odd Duck, Must Be Tony Anselmo Archivado el 3 de julio de 2015 en Wayback Machine en people.com , 18 de mayo de 1987 
  6. Disneyland - 2.18 - Un día en la vida del pato Donald - Parte 1 de 4 Archivado el 27 de noviembre de 2015 en Wayback Machine  - Episodio de la serie animada de Disneyland "Un día en la vida del pato Donald" - Parte 1 de 4 Vídeo 0: 15:00
  7. Donald Duck 50th Birthday Special #3 - Clarence Nash - Star Wars Archivado el 3 de noviembre de 2016 en Wayback Machine  - "Donald Duck's 50th Birthday" - Clarence Nash en el segmento de Star Wars Video: 0:05:01

Enlaces