| Habitación con persianas tapiadas | |
|---|---|
| la habitación cerrada | |
| Género | Horror lovecraftiano |
| Autor | H. F. Lovecraft |
| Fecha de la primera publicación | 1959 |
| editorial | Casa Arkham |
"The Shuttered Room" o " The Shuttered Room" es un cuento del escritor estadounidense Howard Phillips Lovecraft , que completó August Derleth después de su muerte . La historia fue incluida en el libro "Room with the Boarded Shutters", publicado en 1959 por Arkham House en una edición de 2527 ejemplares .
Abner Whateley, un científico, llegó a Dunwich , Massachusetts , con el tema del legado de su abuelo Lutero. El testamento de Abner requería que él demoliera la casa y matara a cualquier criatura que viviera en ella. Cuando era niño, Abner vivía aquí y recordaba cómo su abuelo encerraba a la tía Sari en una habitación abandonada y la alimentaba con trozos de carne cruda. Luther dijo en ese momento que no era costumbre en esta casa hablar de la tía Sari. Ahora Abner entró en la habitación de la tía Sari por primera vez y rompió las tablas de la ventana. Había un tremendo desorden en la habitación, y un sapo saltaba por el suelo, lo que dejaba pequeñas huellas de manos con membranas.
Abner encontró la carta de Lutero en la que escribió que todos los Whately estaban malditos. Esa noche, Abner tuvo un sueño de su abuelo, rodeado de personas anfibias del océano. Al día siguiente, Abner fue visitado por su bisabuelo Zebulon Whately, quien le dijo que la misteriosa tía Sari era una mujer amable, pero que después de su regreso de Innsmouth , parecía haber sido reemplazada. Entonces se escucharon gritos desde su casa, y Lutero dijo que un demonio se había apoderado de Sari. Desde entonces, la familia Whateley ha sido maldecida por los inmundos:
Whately podía invocar terribles criaturas del cielo que acudían al llamado y el aire silbaba como durante un huracán. Se comunicaban con personas o con peces que vivían en el agua y nadaban en el mar. Hubo otras criaturas que de repente crecieron durante la noche. Wilbur, el hijo de Lavinia, murió en Clock Hill, y luego el otro Whately.
Abner comenzó a sentir miedo en la casa y a escuchar ruidos como de ratas corriendo debajo del piso. La Sra. Corey y la Sra. Bishop hablaron sobre los " sonidos del suelo" y la vaca muerta, que presagiaba que "la historia se repite" en Dunwich. Las Marcas de Innsmouth estaban relacionadas con Whateley a través del padre de Zebulon. Abner encontró cartas de Eray Marsh que decían que había navegado en el barco de Abed Marsh a las islas de Polinesia , donde se encontraron con una tribu de criaturas de las profundidades marinas que podían vivir en el agua como anfibios. Los marineros tomaron esposas de la tribu y tuvieron hijos con ellas.
Los hijos de Marche tenían una apariencia muy extraña. Tenían bocas increíblemente anchas, rostros sin mentón y enormes ojos saltones. Parecían más ranas que personas. No tenían branquias, a diferencia de las de aguas profundas. Los hijos del Capitán Marsh llevaron la misma extraña forma de vida que sus padres y abuelos.
Los Profundos adoran a Dagon y Cthulhu . Exteriormente, se parecen a sapos o ranas, pero sus ojos son como los de los peces y tienen branquias. La esposa de Abed pertenecía a G.V. Los hijos de Abed tenían signos de G.V. Marshi comía muy poco, podía estar sin agua ni comida durante mucho tiempo, y también disminuía o aumentaba rápidamente de tamaño.
Zedok Allen vio a Sari flotando en Devil's Reef rodeada por las Marcas, toda desnuda. Los Marshas tienen una piel inusualmente dura y agrietada cubierta de pequeños crecimientos redondos, ¡y algunos tienen escamas en lugar de piel! ¡Persiguieron peces, los atraparon y se los comieron, despedazándolos como animales marinos!
Luther escribió en su diario que Sari visitó Innsmouth y navegó de noche con Ralsa Marsh. Luego, las notas decían: " Cuando pierda peso, manténgalo en una dieta estricta y ajuste el tamaño ". El Dr. Gilman dijo que la Sra. Marsh " no tenía un hijo humano " . En 1928, los submarinos dispararon torpedos contra Devil's Reef y las autoridades arrestaron a los Marche y Martens. La bestia junto al río mató a Ada Wilkerson y Howard Willie. Un día, Abner vio una sombra sin forma fuera de la ventana del molino, y esa noche una criatura desconocida mató a Luke Lang. Más tarde, Abner escuchó el sonido del agua, pasos en la casa y alguien llorando.
En la cama se sentó a cuatro patas una criatura monstruosa con una piel sin pelo y áspera, como bronceada, un repugnante híbrido de un hombre y una rana ( ing. Frog). Abner lo atrapó comiendo: la fisonomía roma, parecida a la de un sapo, del monstruo y las palmas palmeadas, casi humanas, que terminaban sus poderosas y largas extremidades anteriores, que salían del torso como ancas de rana, estaban manchadas de sangre. Los ojos fríos y a pescado del monstruo miraron a Abner...
El anfibio se abalanzó sobre Abner, pero él le arrojó una lámpara de queroseno. La criatura atormentaba furiosamente la carne, tratando en vano de apartar el fuego que rápidamente la devoraba. Le quedó claro lo que significaba: " R... volvió ". Relsa regresó al único techo que conocía; fue él quien comió carne cruda; y su " tamaño, correlacionado con la cantidad de alimento ". Luther dejó de alimentar a la criatura después de la muerte de Sari, con la esperanza de que muriera de hambre. Abner entonces abrió la puerta y liberó a Rels en la naturaleza. El híbrido humano-rana retuvo los rasgos de sus padres, Sari Whately y Rals Marsh.
Abner Whately , científico, nació en Dunwich, en la casa de Luther Whately, pero luego su madre se lo llevó a Londres. Estudió e investigó civilizaciones antiguas del Pacífico en la Universidad de Londres. Gastó todos sus modestos ahorros en ciencia, por lo que el dinero que le legó el viejo Lutero fue útil. Pasó muchos años en Londres , El Cairo y la Sorbona . Escéptico ante cualquier rumor, pero respetuoso con los aldeanos. Su abuelo le dejó un testamento, porque Abner fue el único que logró escapar del pueblo y obtener una educación.
Luther Whateley : el viejo Luther siempre se distinguió por las peculiaridades más inexplicables, era conocido por su naturaleza directa y poco sofisticada, y no estaba en sus reglas confundir asuntos que simplemente podían mantenerse en silencio. Sus numerosos primos vivían en Innsmouth. Incluso en su juventud, el abuelo se distinguió por la severidad y la inflexibilidad, era supersticioso y anticuado. Hasta el final de sus días, conservó su sano juicio, pero se llevó el secreto de Sari a la tumba. La esposa de Luther murió mucho antes de que naciera Abner, y la tía Julia murió siendo una niña. El personaje se encuentra en el cuento " Hidden at the Threshold ".
Tía Sari : la hermana de Libby Whateley, originaria de Innsmouth, es una representante de las especies de aguas profundas . Sari no estaba ni cerca de Libby en términos de belleza. Se enganchó con su prima Ralsa Marsh. Luther la encerró y ella nunca salió de la habitación, y solo la muerte la liberó por fin. De niño, Abner escuchó desde la habitación algo así como un grito, algo así como la respiración pesada de alguna criatura enorme; no le cabía duda de que la tía Sari era de un tamaño imponente; basta con mirar esos platos voluminosos que el mismo viejo Luther le llevaba dos veces al día a su habitación: estaban llenos hasta los topes de carne cruda. Sari leyó los mismos libros blasfemos que Lavinia en el cuento " El horror de Dunwich ".
Zebulon Whatley : el hermano de Luther, un anciano de barba canosa y aspecto severo, apenas podía caminar, apoyándose en el hombro del sirviente. Su voz era clara y firme, no la de un anciano decrépito, sino la de un esposo sabio por una larga vida. Inmediatamente llegó a la casa Whateley para darle a Abner información importante sobre la historia de su familia. Lo atendió un muchacho delgado y de ojos oscuros. El personaje aparece en el cuento " The Dunwich Horror " y " Hiding on the Doorstep ".
Relsa Marsh es el bisnieto de Abed Marsh, quien se fue con él en un barco a la Polinesia. ¡De toda la familia Rals, era el más repugnante y parecía un completo degenerado, el foco de todas las deformidades concebibles e inconcebibles que de una forma u otra marcan la descendencia de Abed Marsh y su esposa polinesia !
August Derleth se basa en la historia " Shadow over Innsmouth" y en el cuento " The Dunwich Horror ", y también menciona eventos de su historia " Hiding at the Doorstep ". En la historia " El horror de Dunwich ", los residentes de la casa escucharon un extraño chapoteo en una habitación en el segundo piso de la casa mientras el hechicero Old Whateley se estaba muriendo. Derleth describe muy vagamente las profundidades marinas , dándoles características similares a los sapos lunares de la historia "La búsqueda sonámbula del Kadat desconocido ":
No había nada humano en la apariencia de estas criaturas, eran gigantescas criaturas resbaladizas de color blanco grisáceo que se contraían y expandían, y en sus contornos - cambiaban constantemente de forma - parecían sapos sin ojos con tentáculos rosados cortos que vibraban incesantemente al final de un hocico romo.
Derleth describe el aquelarre , los malos espíritus y Salem . Bishiop, Osborne, Corey, Fry y otros son los nombres de personas condenadas por brujería durante los juicios de brujas de Salem . Lovecraft a menudo menciona los nombres históricos de figuras y apellidos comunes en Salem.
La historia " Sombra sobre Innsmouth " describe la ciudad de Innsmouth , donde los descendientes de la raza de los Profundos se escondían entre los habitantes .
En la historia " El horror de Dunwich ", Yog-Sothoth fue convocado por el viejo Whateley en una colina en Dunwich para que Lavinia tuviera un hijo, Wilbur, de él.
La historia " La Llamada de Cthulhu " describe el Culto de Cthulhu en Nueva Orleans y la ciudad de R'lyeh , donde aparece el Gran Cthulhu .
La historia " Dagon " describe la ciudad de R'lyeh , donde aparece Dagon .
Lovecraft describe a los anfibios en las historias Castigando a Rock over Sarnath , Mysterious House on the Foggy Cliff , Shadow over Innsmouth , y la novela Somnambulistic Search for the Unknown Kadat .