Tienda roja (película)

The Red Tent ( italiano :  La tenda rossa , Ing.  The Red Tent ) es un largometraje de pantalla ancha en color conjunto soviético-británico-italiano de 1969 . El último trabajo de dirección de Mikhail Konstantinovich Kalatozov . Basado en una historia real , la historia del rescate de los aeronautas italianos en el Ártico en 1928 .

Trama

Cuarenta años después del accidente del dirigible Italia en el Ártico, el anciano general Nobile sigue luchando por encontrar una excusa para su poco brillante papel en la tragedia de 1928 . En su imaginación, el general reúne una y otra vez en la sala a los participantes de esos hechos para exigirles que se juzguen a sí mismos. Los pilotos Lundborg y Chukhnovsky , los investigadores Amundsen y Samoylovich , el meteorólogo Malmgren y su amada Valeria, el operador de radio Biaggi y el capitán del barco base Romagna se convierten en acusadores, jurados, testigos y abogados. Reexaminan con pasión cada paso de Nobile desde la salida de la expedición de Kingsbay hasta el rescate de los supervivientes por parte de pilotos y marineros soviéticos . Y de nuevo, cada uno tiene su propia opinión.

Reparto

Se duplicaron los roles

• Alexey Konsovsky  - Peter Finch
• Yuri Yakovlev  - Sean Connery
• Inna Vykhodtseva  - Claudia Cardinale
• Georgy Zhzhonov  - Massimo Girotti
• Leonid Kanevski  - Mario Adorf
• Anatoly Romashin  - Luigi Vanucci
• Félix Yavorsky  - Hardy Krueger

Equipo de filmación

• Guionistas: Robert Bolt , Enio de Conchinni, Mikhail Kalatozov con la participación de Yuri Nagibin
• Dirigida por: Mikhail Kalatozov
• Compositor: Alexander Zatsepin (en la versión italiana de Ennio Morricone )
• Director de fotografía: Leonid Kalashnikov
• Director: Ígor Petrov
• Artista principal: David Vinitsky

La realización de la película

"Red Tent" se convirtió en la primera película conjunta con la URSS, financiada por el lado occidental.

Las primeras versiones del guión fueron escritas por Yuri Nagibin , pero debido a desacuerdos con el productor, este se negó a seguir trabajando. El guión lo completó el guionista italiano Ennio de Concini con la participación del escritor inglés Robert Bolt.

Los episodios árticos fueron filmados en parte en la región de Moscú, en parte cerca de Leningrado en las costas del golfo de Finlandia, y en parte en el Ártico real , en Franz Josef Land , en la bahía de Tikhaya . El epílogo de la película, la formación de un iceberg  , fue filmado frente a las costas de Noruega .

Para el rodaje se construyó una maqueta del dirigible Italia llena de helio , de 20 m de largo, que se remolcaba desde tierra y desde el agua mediante cables. El modelo se estrelló varias veces, chocando contra varios objetos durante las ráfagas de viento. El verdadero rompehielos Krasin fue revisado en la RDA en 1956 y, después de la modernización, no se parecía mucho al rompehielos que salvó a los viajeros polares italianos en 1928 . Como Krasin, se filmó otro rompehielos en la película: Sibiryakov , construido en 1926 en Rotterdam ( Holanda ) y propiedad de Finlandia hasta 1945 , donde se llamó Jaakarhu (Oso polar). "Sibiryakov" tenía un diseño similar del casco y las superestructuras, pero era notablemente más pequeño: longitud 78,45 m, ancho 19,3 m, desplazamiento 4850 toneladas, contra 99,8 m, 21,64 m y 8832 toneladas para " Krasin ".

Durante los disparos de campo en la bahía de Tikhaya, se rompió un témpano de hielo, en el que se encontraba el escenario del campamento de Nobile. Las personas fueron evacuadas de urgencia. Otro témpano de hielo adecuado fue arrastrado lejos de la orilla; Los artistas fueron llevados allí en helicóptero, en ese momento el clima se deterioró bruscamente y el segundo vuelo del helicóptero, que se suponía que debía llevar al grupo de cámaras, se retrasó. Los artistas pasaron una hora y media aislados en un témpano de hielo con una "carpa roja", teniendo solo un caramelo de suministros , encontrado en el bolsillo de Yuri Solomin.

La canción "Hay una carpa en la nieve, paraponzi-ponzi-po..." (la cantan los aeronautas sobre un témpano de hielo para no volverse locos de desesperación) fue compuesta por Yuri Vizbor con motivo de un muy famosa en Italia y canción extremadamente indecente. También hay una segunda versión parodia-frívola de la canción [1] [2] , también de Vizbor.

La película se estrenó en Roma el 24 de diciembre de 1969 y en Moscú cuatro meses después. La película se proyectó en Occidente y en la URSS en diferentes opciones de edición y con diferentes bandas sonoras: en la versión soviética, suena la música de Alexander Zatsepin , en italiano, Ennio Morricone . Según Zatsepin, su música no se incluyó en la versión internacional de la película porque en el momento en que el productor italiano solicitó grabar la música, aún no estaba lista (el estudio estaba editando la película), y después de esperar dos semanas, el productor dice que "pierde dinero" y se ve obligado a aprobar la versión con música de Morricone [3] . Según Zatsepin, la melodía de esta película es una de sus obras favoritas [4] .

Al menos cuatro participantes directos en los eventos y héroes de la película estaban vivos cuando se estrenó la película: U. Nobile , el navegante de aeronaves A. Villieri, el piloto polar soviético B. G. Chukhnovsky y el profesor F. Behounek. Nobile asistió al estreno en Roma.

En 1972, la película fue nominada a un Globo de Oro en la categoría "Mejor película extranjera en inglés". La película británica " Sunday Damned Sunday " de John Schlesinger ganó la nominación .

Inconsistencia de la trama de la película con la realidad

• Los hechos de 1928 que se muestran en la película corresponden en su mayoría a los reales. Faltan algunos detalles o han cambiado. Por ejemplo, según la película, Nobile recibió heridas mucho más leves durante el desastre que en la realidad, y Malmgren permaneció ileso; "Krasin" en realidad se hizo a la mar por la noche, sin cables abarrotados; la "tienda roja" en sí era en realidad mucho más pequeña y tenía una forma diferente a la de la película. Las circunstancias de la muerte de Amundsen son ficticias. En la película, encontró el lugar del accidente del proyectil de la aeronave y se estrelló mientras aterrizaba. De hecho, aún se desconoce el destino del "grupo de Alessandrini", que fueron llevados en el caparazón, y las circunstancias de la muerte de Amundsen. El receptor de radio de Nikolai Schmidt se muestra como una construcción sólida de varios tubos, de hecho, era una maqueta en un solo tubo de radio, que constaba de partes dispuestas sobre una mesa, conectadas por cables. [5] Un Lundborg imaginario en la película comenta que "ha estado en la tumba durante quince años"; en realidad, Lundborg murió mucho antes, en 1931.
• La ficción principal de la película es Valeria, una enfermera de Kingsbay, y su relación con Malmgren, Lundborg y Amundsen. De hecho, Finn Malmgren tenía una novia en Suecia, Anna Nordenskiöld, y se esperaba una boda poco después de la expedición. Valeria paga con ella misma al cínico aventurero Lundborg por intentar salvar a Malmgren; pero el teniente Einar Lundborg, según sus contemporáneos, era un hombre modesto y decente, y además estaba casado. En la película, Valeria persuade emocionalmente al terco Amundsen para que vaya en busca de Nobile; en realidad no había necesidad de ello. [6]
• La edad de varios actores difería significativamente de la edad de aquellos a quienes interpretaron: Connery, de 39 años, interpretó a Amundsen, de 55 años, Finch, de 53 años, interpretó a 43 años (en 1928) y 83. -años (cuarenta años después) Nobile, Kruger de 41 años interpretó a Lundborg de 32 años, Vannukki de 39 años interpretó a Zappi de 32 años.

Influencia

• La llegada de Sean Connery al rodaje de "La tienda roja" en la URSS se convirtió en el tema de una canción cómica de Vladimir Vysotsky " Canción sobre James Bond, el agente 007 ".

Notas

1. ↑ Yuri Visbor. "Volamos sin preocuparnos..." (Para-ponzi) 1968. . Fecha de acceso: 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 1 de enero de 2018. (indefinido)
2. ↑ Kulagin, Anatoly Valentinovich . “TUVIMOS QUE ELIMINAR…” // Vizbor . - Guardia Joven , 2013. - 355 p. - ( La vida de gente maravillosa ). - 5000 copias.  - ISBN 978-5-235-03604-8 . Archivado el 6 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
3. ↑ Película documental “Alexander Zatsepin. Este mundo no lo inventé yo..."
4. ↑ "Quiero escuchar a los jóvenes para escribir rap". Compositor Alexander Zatsepin - sobre música moderna, el intelecto de Pugacheva y la búsqueda de Mikhalkov
5. ↑ Georgy Chliyants. Nikolai Schmidt-ARES pionero . Servidor de radioaficionado ruso (26 de marzo de 2004). Consultado el 1 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012. (indefinido)
6. ↑ Serguéi Nekhamkin. Dios los salvó por manos de los impíos . Consultado el 30 de abril de 2020. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. (indefinido)

Enlaces

• Mira la película "Carpa Roja" en el cine en línea "Mosfilm"
• Lev Usyskin. Treinta y cinco años en la Carpa Roja: Con motivo del 35 aniversario de la película de Mikhail Kalatozov
• "Carpa roja" en el sitio "Viento solar"
• Vizbor habla sobre su trabajo en la película "The Red Tent"
• 10 películas nacionales con estrellas extranjeras: La tienda roja (1969)

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos