Familia del crimen

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 3 de agosto de 2019; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Una familia criminal ( criminal ) o simplemente "familia" es una subdivisión de un  sindicato del crimen organizado , en particular la mafia (tanto siciliana como estadounidense ), que a menudo opera en un territorio determinado. En su sentido más estricto, una familia (o clan) es una banda criminal que opera de forma unitaria o como una asociación organizada de grupos más pequeños (por ejemplo, células, facciones, etc.). A su vez, la familia puede ser la única "empresa" o parte de un sindicato o cartel más grande. Este tipo de organización criminal es típica de la mafia siciliana y de los descendientes estadounidenses, así como de la calabresa ' Ndrangheta . [una]

La Enciclopedia italiana Treccani da la siguiente definición de la palabra "familia" ( ital.  famiglia ): [2]

En la jerga de la mafia, una asociación mafiosa, generalmente compuesta por miembros, parientes y amigos de la misma familia, que es el grupo directamente debajo de la guadaña.

Origen

El término proviene de la mafia siciliana. La lengua siciliana también utiliza la palabra cosca , una corona de hojas espinosas y muy juntas en plantas como la alcachofa o el cardo , para designar un clan, que simboliza el estrecho vínculo entre los mafiosos. [3] Al nacer la mafia, grupos originalmente independientes de bandidos se organizaron en asociaciones, que con el tiempo se organizaron más y adoptaron el término en base a sus dos significados. Debido a que la mafia fue importada a los EE . UU. a fines del siglo XIX , la traducción al inglés de cosca se acercó más a clan o familia . Estrechamente relacionada está la palabra "ndrina", que se refiere a los clanes en la ' Ndrangheta calabresa , generalmente formados por parientes consanguíneos .

El término puede ser confuso, especialmente en la cultura popular y en Hollywood , ya que en el sentido más verdadero, las familias del crimen no son necesariamente familias reales cuyos miembros están todos involucrados en el crimen, y no necesariamente se basan en relaciones consanguíneas. En Sicilia y Estados Unidos, la mayoría de los jefes de la mafia no son descendientes directos ni parientes cercanos de sus predecesores. [4] [5] Películas como El Padrino y Mob Princess resaltan esta confusión.

Sin embargo, el término se ha vuelto generalizado y familiar, tanto en la cultura popular como en la aplicación de la ley, y eventualmente llegó a usarse para describir unidades individuales no solo de mafiosos sicilianos, sino también de aquellos cuyos orígenes se encuentran en otras partes de Italia (por ejemplo , la mencionada ' Ndrangheta , la Camorra napolitana , la Apulia Sacra Corona Unita ).

El término a veces se usa para describir unidades individuales de sindicatos del crimen de origen no italiano, como la mafia irlandesa , la yakuza japonesa , las tongas y tríadas chinas , la mafia india , los cárteles de la droga latinoamericanos , la mafia chechena , la mafia rusa , la mafia maltesa. Algunas de estas organizaciones, como la 'Ndrangheta, también pueden organizarse sobre la base de la consanguinidad.

En la cultura popular

En la cultura popular existen diversas referencias a este tipo de organización criminal familiar. El profano, que solo sabía de la mafia a través de artículos periodísticos y películas policiacas, pudo comprender mejor la estructura de la mafia a través de novelas como El padrino de Mario Puzo , que muestra las estructuras jerárquicas de una familia mafiosa. Otra novela de este tipo es Egghead: Life in a Mafia Family de Nicholas Pileggi , que cuenta la historia del gángster Henry Hill , cercano a la familia Lucchese de Nueva York , y luego se convierte en informante de la policía.

Véase también

Lista de familias de la mafia italiana

Notas

  1. 'ndrangheta en Vocabolario  (italiano) . Enciclopedia Treccani . Consultado el 3 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019.
  2. famìglia en Vocabolario  (italiano) . Enciclopedia Treccani . - " b. Nel gergo della mafia, associazione mafiosa costituita in genere da componenti, parenti e amici d'una stessa famiglia, che rappresenta il raggruppamento immediatamente inferiore alla cosca. ". Consultado el 3 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019.
  3. còsca en Vocabolario  (italiano) . Enciclopedia Treccani . Consultado el 3 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 4 de julio de 2019.
  4. Gambeta, Diego. La mafia siciliana: el negocio de la protección privada . - 1ª ed. - Harvard University Press , 1993. - 335 p. — ISBN 9780674807419 .
  5. Dietche, Scott M. The Everything Mafia Book: Relatos de la vida real de figuras legendarias, familias criminales infames y hechos nefastos . - 2ª ed.. - Simon and Schuster, 2009. - P. 80. - 304 p. — ISBN 978-1605507224 .

Literatura