Gancho desde arriba

Hook on top ( vietnamita dấu hỏi ) es una marca diacrítica utilizada en vietnamita para indicar el tono [1] .

Uso

En la escritura latina vietnamita (ty kuokngy) denota el sonido de un tono descendente-ascendente ( thanh hỏi vietnamita ), en la literatura rusa también llamado "interrogativo" [2] [3] [4] . Este carácter se utilizó por primera vez en el diccionario vietnamita Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum . Llama la atención que en ella estaba en la parte superior derecha de la letra y no desplazaba el punto encima de la i , aunque ahora suele estar estrictamente encima.

Véase también

• Diacríticos combinables

Notas

1. ↑ J.C. Wells . Diacríticos ortográficos y  computación multilingüe . Colegio Universitario de Londres (2001). Consultado el 9 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022.
2. ↑ Solntsev V. M. , Lekomtsev Yu. K., Mkhitaryan T. T., Glebova I. I. Idioma vietnamita / Serdyuchenko G. P. . - M .: Editorial de Literatura Oriental , 1960. - S. 21, 29. - 99 p. — (Lenguas extranjeras de Oriente y África). - 2000 copias. (Ruso)
3. ↑ Mkhitaryan T. T. Fonética del idioma vietnamita / Serdyuchenko G. P. . - M. : Editorial de literatura oriental , 1959. - S. 14. - 138 p. (Ruso)
4. ↑ Glebova II, Wu Dang At. Curso básico de vietnamita . - M. : IMO Publishing House, 1963. - S. 12, 38. - 244 p. - 3150 copias. (Ruso)

Enlaces

• ◌̉ en Scriptsource.org