Koenigshofen, Jakob Twinger de

Jakob Twinger de Koenigshofen

Autorretrato ficticio de Jakob Twinger de un manuscrito de su crónica, transcrito por Konrad Bollstatter alrededor de 1477.
Fecha de nacimiento 1346 [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 27 de diciembre de 1420( 1420-12-27 ) [4]
Un lugar de muerte
Ciudadanía (ciudadanía)
Ocupación escritor , historiador , sacerdote católico
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jacobus Twinger von Königshofen ( alemán  Jakob Twinger von Königshofen , latín  Jacobus Twingerus Regiovillanus ; 1346  - 27 de diciembre de 1420 [5] [6] ) - sacerdote alemán , notario papal y cronista de Estrasburgo ( Alsacia ), autor de la Crónica mundial ( alemán  Weltchronik ).

Biografía

Solo se conocen algunos datos de su biografía. Nació alrededor de 1346 en el pueblo de Königshofen cerca de Estrasburgo (ahora un distrito de la ciudad) en Alsacia , en la familia de Fritsche Twinger [7] . En 1382 recibió el sacerdocio y durante algún tiempo fue propietario de la parroquia de Druzenheim [8] . En 1394 se convirtió en notario apostólico [9] y en 1395 en canónigo de la iglesia de Santo Tomás de Estrasburgo [10] donde también actuó como archivero y llevó libros y registros [11] .

Murió el 27 de diciembre de 1420 en Estrasburgo , a la edad de setenta y cuatro años, como lo demuestra el epitafio latino de la iglesia donde sirvió [10] .

Un colegio lleva su nombre en Königshofen .

Composiciones

Incluso en su juventud, además de la gramática , la música y el calendario, Jakob Twinger se dedicó a la investigación histórica, compilando una recopilación de crónicas latinas , que contenía principalmente extractos de los escritos de sus predecesores, cuyo manuscrito no se ha conservado [12] .

A partir de 1382, comenzó a compilar la "Crónica mundial", o "Crónica de todos los emperadores y reyes desde el nacimiento de Cristo" en alemán , que constaba de 5 libros. Los tres primeros contenían los acontecimientos de la historia mundial, mientras que los dos últimos estaban dedicados a la historia de Estrasburgo , así como a la iglesia local desde 1386 hasta 1415 [13] , y supuestamente fueron escritos por consejo de un pariente influyente, el magistrado de Estrasburgo Johann Twinger.

Esta detallada obra fue una de las primeras historias universales de la literatura alemana, pensada no tanto para los círculos eclesiásticos como para los laicos alfabetizados que, en palabras del propio Twinger, "leen con la misma impaciencia que los pastores ilustrados". Presenta su material en un lenguaje accesible, y su historia está llena de leyendas urbanas, anécdotas, chistes y detalles cotidianos.

Siendo bien educado, Jakob Twinger usó libremente la literatura antigua y medieval, en particular, los escritos de Eusebio de Cesarea , Beda el Venerable , Hermann de Reichenau , Sigebert de Gembloux , Ekkehard de Aura , Vincent de Beauvais , Martin Polack [14] . Además de los autores enumerados, utilizó como fuente principal la obra del cronista local de la primera mitad del siglo XIV, Fritsche Klosener , quien primero planteó la idea de conectar la historia de Estrasburgo y su diócesis con la historia del Sacro Imperio Romano Germánico , la historia del papado , y también la historia mundial.

Desde alrededor de 1350 Jacob Twinger ha estado presentando su propio material original. Cuenta en detalle las guerras con los Habsburgo y los cantones suizos , las batallas en el Monte Morgarten (1315), en Laupen (1339), en Sempach (1386), en Nefels (1388) y el asedio de Zurich (1351-1354). ), sobre el terremoto de Basilea (1356) [7] , sobre la persecución de los judíos en Estrasburgo durante la peste (1349), sobre el comienzo del Gran Cisma (1378-1417), etc. Las simpatías del cronista son enteramente del lado de los obispos de Estrasburgo y la nobleza alsaciana, y no de la curia romana que se desacreditó a sí misma , mientras que sus puntos de vista políticos generalmente corresponden a la doctrina imperial de Luis IV de Baviera (m. 1347) y están imbuidos de un sentido de unidad nacional que estaba surgiendo en su época [9] .

La "Crónica" de Jacob Twinger se complementó con informes hasta 1420, posiblemente de un sucesor anónimo o de él mismo. Su último capítulo contiene una lista alfabética de los eventos históricos más importantes con fechas y, a menudo, se cita por separado. Gozó de una popularidad considerable y se conservó en muchas listas, pero los manuscritos originales se perdieron durante la guerra franco-prusiana durante el bombardeo de Estrasburgo por parte de la artillería de asedio alemana en la noche del 24 al 25 de agosto de 1870, por culpa de la biblioteca de la ciudad. administración [15] .

La Crónica fue impresa en Augsburgo en 1477 por el famoso editor Johann Bemler., según un manuscrito propiedad del escriba profesional Konrad Bolstatter[16] , y en 1698 publicado en Estrasburgo por Johann Schilter[15] . La primera edición científica fue preparada para su publicación por el historiador Karl Hegel y publicada en 1870-1871 en Leipzig en los vols. VIII-IX "Crónicas de ciudades alemanas" ( alemán:  Chroniken der deutschen Städte ) [9] .

En 1818, las tramas individuales de la crónica se incluyeron en el segundo volumen de la colección "Leyendas alemanas" (No. 432, 433, 450, 466, 474, 497, 516, 521) en el procesamiento literario de los hermanos Grimm [17 ] .

De otras obras de Twinger se conocen "La vida de Tomás de Estrasburgo" ( lat.  Libri in liberya S. Thomaeargentinsis ), "La historia de la fundación de la iglesia de Santo Tomás" ( lat.  De fundatione ecclesiae S. Thomae ) [8] , un libro de texto sobre cronología ( lat. .  Computus novus chirometralis ), reescrito en 1388 por su alumno, el cronista bernés Konrad Justinger , así como un glosario latín-alemán ( Latin  Vocabularium ), basado en la investigación de su predecesor Fritsche Klosener [12] .

Notas

  1. Jakob, von Königshofen Twinger // Aplicación facetada de terminología de materias
  2. Jacob Königshofen // Enciclopedia católica  (inglés) - 1995.
  3. Jakob Twinger von Königshofen // NUKAT - 2002.
  4. ↑ Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  5. Tesauro CERL Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine  - Consortium of European Research Libraries.
  6. Madey J. Twinger, Jakob (von Königshofen) // Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. — bd. 17. Nordhausen, 2000. Esp. 1397.
  7. 1 2 Feller-Vest V. Jakob Twinger von Königshofen Archivado el 6 de junio de 2019 en Wayback Machine // Historischen Lexikon der Schweiz . — bd. 12. – Basilea, 2013.
  8. 1 2 Jacobus Twinger von Königshofen Archivado el 14 de agosto de 2020 en Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters". — Bayerische Staats Bibliothek, 2012.
  9. 1 2 3 Schlager P. Jacob Königshofen Archivado el 3 de octubre de 2021 en Wayback Machine // Enciclopedia católica . — vol. 8.- Nueva York, 1913.
  10. 1 2 Hegel Karl von. Königshofen, Jakob Twinger Archivado el 14 de marzo de 2015 en Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . — bd. 16. - Lpz., 1882. - pág. 525.
  11. Lorenz O. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter . — bd. 1.- Berlín, 1876.- pág. 40
  12. 1 2 Matthews A. Twinger, Jakob, von Königshofen Archivado el 15 de julio de 2019 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  13. Chronic des Jacobus Twinger von Königshofen Archivado el 6 de junio de 2019 en Wayback Machine // Repertorium "Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters"
  14. Lorenz O. Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter . - pags. 41.
  15. 1 2 Hegel Karl von. Königshofen, Jakob Twinger Archivado el 14 de marzo de 2015 en Wayback Machine // Allgemeine Deutsche Biographie . - pags. 526.
  16. Crónica de todos los emperadores y reyes de la Natividad de Cristo Copia de archivo del 6 de junio de 2019 en Wayback Machine // Biblioteca digital mundial.
  17. Bruder Grimm. Deutschen Sagen Archivado el 1 de mayo de 2021 en Wayback Machine . — bd. 2.- Berlín, 1818.- S. 96-99, 125, 156-161, 171-173, 205-206, 236, 247-249.

Ediciones

Literatura

Enlaces