Bulbo de Ilich

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de diciembre de 2021; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

“ Bombilla de luz de Ilich ”  es un patético nombre figurativo para las primeras lámparas incandescentes domésticas en los hogares de campesinos y granjeros colectivos en la Rusia soviética y la URSS .

La frase apareció después del viaje de V. I. Lenin al pueblo de Kashino en 1920 con motivo del lanzamiento de una central eléctrica local con una red plegada hecha de viejos cables telegráficos. Inicialmente, el concepto de "bombilla de Ilich" se refería a la electrificación de la URSS (ver GOELRO ), especialmente de las zonas rurales [1] . La fotografía del mismo nombre Arkady Shaikhet , tomada por él en 1925 y publicada en Ogonyok como parte de una serie de fotografías dedicadas a la finalización de la construcción de Shaturskaya CHPP , se ha vuelto simbólica .

La clásica "bombilla de Ilich" es una lámpara incandescente doméstica, cuyo cartucho está suspendido del techo por un cable y cuelga libremente. Falta el plafón. En esos años, el interruptor eléctrico estaba ubicado en la cartuchera , el cableado eléctrico se realizaba con un alambre trenzado de dos hilos , el aislamiento eléctrico de cada alambre era de goma, con una trenza de hilo. El cableado eléctrico se adjuntó a las paredes de madera sobre aisladores de rodillos de porcelana .

En las colecciones de "proverbios del pueblo soviético" publicadas en la época soviética, se citaba la siguiente frase como contraste entre los períodos prerrevolucionario y soviético: "Había una lámpara de aceite, pero una vela, ahora la lámpara de Ilich" [2 ] .

En la cultura lingüística moderna, esta unidad fraseológica , como muchos otros sovietismos , se ha conservado y adquirido nuevos significados [3] sinónimo coloquial de lámpara incandescente [4] .

Véase también

Notas

  1. Ptitsin A. La festividad de la primera "bombilla de luz de Ilich" en Kashino  // Pravda . - 17/11/2005.
  2. Khlebda V. Proverbios del pueblo soviético. Bocetos para futuros análisis  // Estudios Rusos. - Berlín, 1994. - Nº 1/2 . - S. 74-84 .
  3. Balashova L.V. El papel de los "sovietismos" en la imagen lingüística del mundo (basado en metáforas del argot de finales del siglo XX y principios del XXI)  // La cultura soviética en el espacio social moderno de Rusia: transformaciones y perspectivas. Materiales de la conferencia científica de Internet. - Ekaterimburgo , 2008.
  4. Levchuk P.P. La historia del "Bulbo de Ilich"  // revista Amur Scientific Bulletin. - 2011. - Edición. 2 . - S. 110-117 .

Literatura