Lestat (musical)

Lestat ( Ing.  Lestat: The Musical ) es un musical de Broadway , una interpretación de la serie de novelas de terror de Anne Rice " Crónicas vampíricas " y principalmente de los tres primeros libros: " Entrevista con el vampiro ", " Vampiro Lestat " y " Reina ". de los Malditos ". Música de Elton John , letra de Bernie Taupin , libreto de Linda Woolverton .

El musical debutó en San Francisco en el otoño de 2005 con una fuerte respuesta crítica [1] ; El 26 de abril de 2006 se representó por primera vez en Broadway , pero el 28 de mayo , tras 33 preestrenos y 39 funciones reales, se detuvo. El musical recibió una recepción mixta por parte de los críticos, pero la reacción de la audiencia fue casi la misma que en San Francisco. [1] Esto condujo a la eventual demolición del proyecto, para decepción de John y Taupin, así como de Warner Bros. Studios. , invertido en la creación de 15 millones de dólares . [una]

Personajes

• Lestat de Lioncourt ( tenor )—el protagonista , un joven perteneciente a la nobleza francesa ; convertido en vampiro por Magnus.

• Gabrielle de Lioncourt ( mezzosoprano ) - madre y durante algún tiempo después de la conversión - compañera de Lestat; fue ella quien incitó a su hijo a huir de la casa de sus padres a París. A Gabriel le apasiona viajar y tiene cabello rubio y buena apariencia.

• Nicolas de Lenfen ( barítono ) - un amigo de Lestat, en el pasado -actor y violinista parisino .

• Armand (tenor) es el líder de un grupo de vampiros en París (que luego formaría el Théâtre des Vampires). Armand sueña con vengarse de Lestat por criar vampiros contra Armand.

• Louis de Pont du Lac (tenor/barítono) - deprimido tras la muerte de su hermano, residente de Nueva Orleans . Después de convertirse en vampiro, Louis es atormentado por remordimientos de conciencia, sin encontrar la fuerza para matar a personas inocentes.

• Claudia ( Soprano ) es una niña convertida en vampiro que fue convertida por Lestat para evitar que Louis lo dejara. Con el tiempo, la mente de Claudia crece, pero ella misma sigue siendo una niña. Por esto, la niña odia a su creador.

Personajes secundarios

• Marius de Romanus  - un vampiro viejo y poderoso; creador de Armand.

• Magnus es el vampiro que convirtió a Lestat y  luego se suicidó .

• Laurent  es un vampiro de teatro.

Conjunto  : vampiros dirigidos por Armand / vampiros de teatro, parisinos, ciudadanos de Nueva Orleans .

Trama

Acto 1

El joven Lestat se encuentra con lobos en el bosque y mata a toda su manada, lo que enfurece a su padre, quien le prohibió a su hijo salir a cazar solo. Lestat es protegido por su madre Gabrielle y lo convence de ir a París y vivir con su amigo Nicolás, liberándose así de su padre opresor. Lestat no quiere dejar a su madre, pero accede. Gabrielle se regocija, aunque se preocupa, al darse cuenta de que sin él su vida será completamente solitaria.

Lestat encuentra a Nicolás en París, trabajando en un pequeño teatro como actor y violinista, feliz y contento con su vida. Empiezan a vivir juntos. Unos días después, Lestat escucha una voz incomprensible que lo llama y lo llama "el asesino de lobos" ( ing.  wolfkiller ). Sorprendido de que su amigo no haya escuchado nada, Lestat sigue la voz y de repente es atacado por un vampiro llamado Magnus. Convierte a Lestat en su propia especie, sin decirle nada sobre la vida de estas criaturas, excepto que pueden incendiarse y morir si golpean el Sol. Magnus entonces enciende un fuego y se quema .

Lestat regresa con Nicolás y, incapaz de resistirse, bebe su sangre . Luego visita a su madre moribunda con tuberculosis y, para salvar su vida, la convierte en vampiro. Comienzan a viajar por todo el mundo, y un día conocen a un hombre incomprensible en una iglesia que se hace llamar Armand . Anuncia que Lestat y Gabriel lo seguirán. Acceden y van con él al cementerio, que sirve de refugio a un grupo de vampiros satánicos , cuyo líder es Arman. Lestat les dice que Armand los engañó: en realidad no sirven al Diablo . Lestat y Gabriel alientan a los vampiros a crear un teatro de vampiros donde se interpreten a sí mismos.

Tan pronto como los felices vampiros se van, Armand aparece y dice que ha tomado como rehén al joven amigo de Lestat . Lestat intenta salvar a Nicola, pero al cabo de unos minutos, el propio Armand, entre risas, suelta al joven. Nicolás dice que le gustaría quedarse con un amigo para siempre, y Lestat lo convierte. Pero la reacción del vampiro recién convertido es inesperada: comienza a balancearse en el suelo, cayendo en un estado catatónico . En este momento, la compañía de actores recién formada entra en escena.

La actuación que montaron se llamó The  Vampire Armand y contó sobre la vida de Armand y Marius . Lestat y Gabrielle elogian la producción, mientras que Nicolas sigue inmóvil, tocando el violín solo de vez en cuando . Armand aparece de repente y un desconcertado Lestat le pregunta cuál es el motivo de la indiferencia de su amigo. Armand le explica que no todos pueden experimentar el Dark Gift por igual y que Nikola puede curar la sangre antigua de Marius. Armand fue creado por Marius, pero también cree que el vampiro murió hace mucho tiempo. Lestat decide curar a Nicolás por todos los medios y viaja por toda Europa con su madre en busca de un antiguo vampiro.

Así pasan diez años. Pronto Gabriel, soñando con largos viajes, deja a Lestat. Aunque comprende a su madre, pero molesto, Lestat le pide a Nicolás que toque el violín para él. Pero, hablando por primera vez después de la apelación, un amigo le pide que lo maten. Habiendo perdido la esperanza de salvar a su amigo, Lestat acepta y lo quema, llorando. Y luego aparece Marius en el escenario.

Acto 2

Marius afirma que no pudo haber salvado a Nicolás. Triste y devastado, Lestat le pregunta a Marius cuál es el sentido de su existencia, pero Marius responde "No lo sé". Aconseja a Lestat que se vaya a América : Lestat será el primer vampiro en la historia al que le gustará el Nuevo Mundo. Lestat le pide a Marius que no lo deje. En respuesta, el vampiro dice que Lioncourt puede crear su propia especie y lamenta haber convertido a Armand, que no es capaz de tener sentimientos elevados.

Lestat sigue el consejo de Marius y viaja a Nueva Orleans . Allí se da cuenta del joven Louis que le gusta y le ofrece el Dark Gift. Louis acepta y Lestat lo convierte en vampiro. Después de eso, Lestat comienza a vivir en Pont du Lac, la plantación familiar de Louis. Louis constantemente hace preguntas sobre moralidad, Dios, pero Lestat prefiere reírse. Esto molesta a Louis y decide dejar a su creador. Entonces Lestat, para detenerlo, convierte a una niña huérfana en vampiro. Louis está horrorizado, pero poco a poco se acostumbra a su nueva "hija" y la cuida.

Pasan sesenta años. Claudia , así la llamaban, vive entre lujos, muchas muñecas y vestidos con vestidos caros. Tempranamente convertida en vampiro, no entiende la naturaleza humana y su sed de sangre es mucho más fuerte que la de Louis y Lestat. Claudia se da cuenta de que nunca llegará a ser una mujer adulta . Ella no puede soportarlo y canta sobre cómo desearía ser adulta. Por casualidad, Lestat la escucha; él pregunta dónde está Louis y ella responde que le pidió que se fuera. Luego ella le presenta un regalo: el cuerpo de una mujer joven. Lestat la muerde, pero inmediatamente arroja el cuerpo al suelo e intenta recuperarse: Claudia intentó envenenarlo, sin saber que el veneno no daña al vampiro. Desesperada, toma un cuchillo y apuñala a Lestat varias veces. En ese momento, Louie aparece y revela la única forma de matar al vampiro: quemarlo. Prenden fuego a la casa y escapan mientras Lestat intenta combatir las llamas.

Más tarde, un Lestat desfigurado está en el barco y piensa en Claudia convirtiéndose en su vida. Navega hacia París , donde le pide a Armand que le dé de beber un poco de sangre para recuperar su aspecto anterior. Armand está de acuerdo, pero le pide a Lestat que vea una actuación de los vampiros del Teatro. Lioncourt está de acuerdo y va con Armand al salón, donde ve a Louis y Claudia en la plataforma. Armand dice que han estado aquí durante un año, pero se negaron a decírselo a su creador. Habiendo dicho esto, agarra a Claudia y le pregunta a Lestat si realmente trató de matarlo. Lestat intenta justificar a la chica, pero Armand y otros vampiros la matan, dejándola en el sol.

Cuando Lestat desciende al lugar de la muerte de Claudia, Louis está sentado allí, de luto por ella. Se niega a volver a Lestat. Entonces Lestat encuentra a Armand y le pregunta por qué necesitaba matar a Claudia; el vampiro responde con una sonrisa astuta. Enfadado, Lestat revela lo que le dijo Marius. Enfurecido, Armand responde que Lestat lo está engañando: el viejo vampiro siempre llamó a Armand su favorito. Luego arroja a Lestat desde el techo del Teatro. Lestat intenta levantarse, pero tiene las piernas rotas y yace en el suelo esperando la llegada del amanecer . Piensa en lo que ahora será quemado por el Sol y le pregunta a Dios, "qué he logrado en la vida". Pero Marius y Gabrielle llegan al escenario. Rescatan a Lestat y Marius le da a beber su sangre para curarlo. La luz se apaga.

Cuando se encienden las luces, Lestat entra al escenario con ropa moderna y dice: "I am the Vampire Lestat, and I will live forever" (Yo soy el Vampiro Lestat, y viviré para siempre ) .

Historial de creación

La versión anterior a Broadway de Lestat era extremadamente diferente de la versión de Nueva York . A pesar de ser una de las producciones más taquilleras en la historia de San Francisco (el récord lo batieron más tarde los musicales Wicked and Cats ), la compañía revisó drásticamente el juego. Realizada a finales de 2005 y principios de 2006, la versión de San Francisco tenía efectos de escenario más elaborados e incluía imágenes de ingeniería que ilustraban la historia del protagonista.

La versión de Broadway se parecía más a la original y utilizó menos proyecciones. Se agregó la canción "Right Before My Eyes"; se acortó el dueto de Lestat y Nicola "In Paris" y en su lugar se creó la canción del mismo nombre de Lestat, que era un solo ; La canción de Gabrielle "Nothing Here" fue reemplazada por "Beautiful Boy". Además, se eliminaron todos los indicios de la " Reina de los Malditos ": los personajes de la Reina Akasha y su esposo Enkil se eliminaron del programa, las palabras sobre ellos se eliminaron de la canción de Marius.

Reparto

Canciones

Premios y nominaciones

Véase también

• Lestat de Lioncourt
• Elton John

Notas

1. ↑ 1 2 3 Lestat  (italiano) . Consultado el 2 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012.

Enlaces

• Página en el sitio web oficial de Anne Rice  (inglés)
• Lestat  en la enciclopedia de base de datos de Internet Broadway
• Sitio oficial  (inglés)