Linchamiento en Ramallah : el asesinato de dos reservistas no combatientes israelíes Vadim Nurzhits y Yosef Avraami por una turba árabe en la ciudad de Ramallah el 12 de octubre de 2000 .
Dos reservistas israelíes fueron detenidos por la policía palestina en la ciudad de Ramallah y llevados a la comisaría. Una turba de árabes que irrumpió en la estación mató a golpes a los dos detenidos y abusó de sus cuerpos. Varios extranjeros, incluidos periodistas, presenciaron el linchamiento y las imágenes de estos hechos se hicieron mundialmente famosas.
El 27 de septiembre de 2000 se inició en Cisjordania y la Franja de Gaza un levantamiento armado de árabes palestinos contra las autoridades israelíes , denominado Al-Aqsa Intifada o Segunda Intifada .
En los primeros días del levantamiento, como resultado de ataques terroristas y enfrentamientos [1] [2] , 6 judíos (incluido el personal militar) fueron asesinados, muchos resultaron heridos. [3] [4]
Como resultado de las acciones del ejército y la policía israelíes en las primeras semanas de la intifada, durante los combates y la dispersión de los disturbios , murieron alrededor de un centenar de árabes israelíes y palestinos , muchos resultaron heridos [4] [5] .
Un portavoz de las Fuerzas de Defensa de Israel dijo que el ejército ejerció la máxima moderación y que solo abrió fuego en respuesta o en casos en los que la vida de los soldados estaba amenazada. Además, a pesar de los constantes ataques, el ejército permaneció en una posición defensiva y se retiró principalmente fuera de los asentamientos árabes, el control de la situación en ellos estaba en manos de las estructuras de poder de la Autoridad Palestina. Según un portavoz del ejército israelí, "los palestinos (tanto civiles como policías) provocaron deliberadamente a los soldados y guardias fronterizos israelíes" [6] .
El 12 de octubre de 2000, dos semanas después del inicio de la intifada, Vadim Nurzhits [7] y Yosef Avraami [8] , conductores reservistas del ejército israelí , que condujeron por error a Ramallah, fueron detenidos por la policía de la Autoridad Nacional Palestina . (PNA) en la ciudad de Ramallah [9 ] . Inmediatamente después de la masacre, se informó sobre un número mayor (hasta cuatro) de reservistas detenidos [9] [10] [11] [12] , pero estos informes no fueron confirmados más tarde.
La mayoría de las fuentes creen que los soldados entraron en Ramallah por error, tomando el giro equivocado en una de las intersecciones [1] [9] [11] [12] [13] . Sin embargo, algunas publicaciones escriben que los palestinos confundieron a los soldados con saboteadores . Esto se debe a diferentes versiones en cuanto a su vestimenta y entrega a la comisaría.
lado palestino[ quien? ] afirmó que los reservistas estaban "vestidos con ropa árabe" (supuestamente uno de ellos estaba en keffiyeh ) [14] [ especificar ] . La BBC escribe sobre fotografías que muestran a "uno de los hombres condenados vestido de civil" y (otro) "uno fotografiado antes de su muerte con un tocado palestino" [10] . En el artículo, sin embargo, solo se da una de esas fotografías sin indicar la fuente [15] .
El periódico Haaretz [16] escribe que uno de los dos reservistas vestía uniforme militar [13] .
Sin embargo, fotografías y videos de la masacre muestran a dos hombres con uniformes militares israelíes [17] ; esto también es confirmado por relatos de testigos oculares [18] [19] .
En una conferencia de prensa el 13 de octubre, Nahman Shai , un portavoz de las FDI, dijo que los reservistas fueron detenidos por la policía de la ANP en el puesto de control de Ramallah, y que si la policía de la ANP, después de detener a los reservistas, simplemente los hubiera devuelto al lado israelí, "la tragedia que siguió podría haberse evitado" [9] .
Según A. Bregman[20] , los soldados cabalgaron para encontrarse con el cortejo fúnebre de un joven de 17 años que había recibido un disparo el día anterior por parte del ejército israelí , y fueron confundidos con soldados de Israel . Unidad de las Fuerzas de Defensa disfrazadas de árabes para llevar a cabo arrestos buscados por Israel, después de lo cual fueron arrestados por la policía de la ANP [21] .
Otras fuentes no confirman la versión del funeral [1] [10] [12] [13] [22] [23] . Según The Daily Telegraph , los reservistas intentaron esconderse de la persecución en la comisaría de policía de la ANP después de que fueran descubiertos [11] .
Los rumores de que había israelíes en la comisaría se extendieron inmediatamente por Ramallah [23] . Según varias fuentes [1] [11] [13] [23] [24] , una multitud enojada, al enterarse de que dos soldados israelíes estaban retenidos en la comisaría, asaltaron la comisaría y golpearon a ambos reservistas hasta matarlos ( linchamiento ). El cuerpo de uno de ellos (según otras fuentes [23] - ambos) fue arrojado por la ventana y la multitud continuó golpeándolos.
La multitud arrastró los cuerpos de los reservistas a la plaza central de Ramallah, donde tuvo lugar una "celebración de la victoria improvisada". Miembros enmascarados de la organización Tanzim posaron en la estación de policía (área) para "fotos de vacaciones" [11] .
Según una fuente, incluido el testimonio de un participante directo en el linchamiento en la corte, la policía de la ANP estuvo directamente involucrada en la masacre [12] [13] [19] [22] [25] , y los israelíes pueden haber sido asesinados directamente . en la comisaría [ 13] [19] [26] . Según Haaretz, durante el juicio, el fiscal informó que el jefe de la comisaría les dijo a sus subordinados que no admitieran su participación en el linchamiento, por lo que los israelíes creían que la turba era la culpable de la muerte de los reservistas [13] .
Según otras fuentes, las fuerzas de seguridad de la ANP intentaron sin éxito contener a la multitud. Según las autoridades de la ANP, 13 de sus policías resultaron heridos mientras intentaban proteger a los soldados israelíes. Según testigos, la policía trató de impedir que la multitud entrara en la comisaría utilizando porras de goma, pero la policía no utilizó armas de fuego [11] [19] [23] .
Según A. Bregman, uno de los reservistas mutilados [27] seguía vivo después del linchamiento y murió inmediatamente después de que la policía de la ANP lo trasladara a uno de los asentamientos israelíes [21] . Sin embargo, esta versión no está confirmada por las fuentes antes mencionadas, incluidas las oficiales israelíes, y no es mencionada por el propio Bregman en su próximo libro [28] . Según otra información, uno de los soldados, que se encontraba en estado cercano a la muerte, fue trasladado al "Departamento Distrital de Coordinación" local (entre Israel y la ANP), donde murió [12] .
Mark Seeger, un fotógrafo británico de 29 años que presenció el linchamiento, escribe [24] [29] :
“(Yo) salí del taxi para ver qué estaba pasando y vi a la multitud arrastrando algo detrás de ellos. Unos segundos después pasaron junto a mí, y de repente vi con horror que arrastraban un cuerpo humano por los pies. La parte inferior del cuerpo está envuelta en fuego, la parte superior está acribillada a balazos. Cabeza - triturada en un puré sangriento. Vi lo que quedaba de los pantalones del ejército y me di cuenta de que era un soldado. Aunque ya estaba muerto, lo golpearon salvajemente en la cabeza. Eran animales. Instintivamente tomé mi cámara y cuando traté de tomar una foto, me dieron un puñetazo en la cara. Otro palestino me señaló y gritó: “¡No disparen, no disparen!” Quería sacar la película, pero me agarraron, uno me quitó la cámara de los hombros y la hizo añicos”. “Miré a la multitud, burlándome del cadáver de un soldado, y me di cuenta de que se dispersaban cada vez más, gritando: “Allah Akbar”. Arrastraron el cadáver detrás de ellos, como un gato jugando con un ratón. Fue la cosa más horrible que he visto en mi vida. Ya he preparado material en el Congo, Kosovo y otros puntos conflictivos. Vi serbios burlándose de un albanés, pero esto ni siquiera se puede comparar con lo que vi en Ramallah”.Parte de la masacre fue filmada por un grupo de televisión italiano (canal Mediaset), estas imágenes dieron la vuelta al mundo, incluyendo una toma de un palestino con las manos ensangrentadas [30] [31] .
Esta escena conmocionó a Israel. El entonces primer ministro, Ehud Barak , ordenó a las FDI y Shabak que realizaran una operación para capturar a los vigilantes y llevarlos ante la justicia en Israel. En los primeros meses, varios palestinos que participaron en el asesinato fueron detenidos, pero el objetivo principal seguía siendo el mismo: atrapar al joven de la fotografía [19] . En junio de 2001, Abdul Aziz Saleh fue capturado [32] . Su “testimonio en primera persona […] es un terrible testimonio de la facilidad con la que un joven privado de cualquier motivo se convertía en asesino”:
En 2004, Abdul Aziz Saleh fue condenado a cadena perpetua. En 2011, fue liberado bajo el acuerdo de Shalit .
“Me dijeron que se habían extraviado. Llevé a los soldados a la comisaría. Allí, en el segundo piso, tomó una pipa larga y entró con ella en la habitación donde estaban los soldados israelíes, dijo al-Sheikh durante el interrogatorio. - Primero, golpeé a un soldado en las piernas, luego en la cabeza de un soldado ruso (aparentemente, se refiere a Vadim Nurzhits). Los golpeé hasta que empezaron a jadear".
Otro oficial de policía palestino, Tariq Tabesh, que también participó activamente en el asesinato, describió sus acciones de la siguiente manera: “Cuando entré en la habitación, vi a un soldado tirado en el suelo. Estaba llorando y hablando en hebreo. No entendí sus palabras. Le pegué tres veces en la espalda". [33] [34] [35] .
Otros videos y fotos de evidencia del linchamiento no fueron entregados a los medios. Algunos de los materiales fueron confiscados por las fuerzas de seguridad de la PNA (grupo de televisión polaco), otros periodistas dejaron de filmar debido a las amenazas contra sus vidas por parte de la multitud. Algunos periodistas fueron golpeados y sus equipos de filmación destrozados [23] [24] [30] [36] .
Según Ahmed Budeiri, un locutor árabe que filmó para ABC-TV , "quedarse en Ramallah después del linchamiento era un peligro real para los extranjeros" [30] .
En respuesta al linchamiento, el gobierno israelí bloqueó ciudades de la ANP, aviones israelíes lanzaron ataques con cohetes contra dos comisarías en Ramallah (incluida una donde se linchó a los soldados) y edificios cerca de la residencia de Arafat en Gaza, donde estaba estacionado el grupo militar de élite Force 17 . La estación de radio "La Voz de Palestina" en Ramallah también fue destruida, el edificio de la televisión palestina resultó dañado, 6 patrulleras fueron hundidas. El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Shlomo Ben-Ami, acusó personalmente a Yasser Arafat del linchamiento [23] . El servicio de prensa de las FDI los llamó "limitados" e informó que se llevaron a cabo "con un aviso preliminar (3 horas) para reducir el número de víctimas potenciales" [1] .
En 2001-2006 , Israel arrestó a cinco participantes en el linchamiento , incluidos miembros de Fatah , Tanzim y dos ex policías de la ANP [13] [22] [25] [32] [37] [38] [39] .
Según J. Greenberg, el día del linchamiento, se realizaron manifestaciones de activistas de derecha e izquierda con consignas opuestas frente al edificio del Ministerio de Defensa. Un grupo de jóvenes recorrió las calles de Jerusalén gritando "¡Muerte a los árabes!", "¡Queremos venganza!" Continúa escribiendo que muchos israelíes liberales se preguntaban si tenían razón al pensar que se podía lograr la paz con los palestinos, mientras que los conservadores, que nunca confiaron en Arafat, sintieron que tenían razón. También cita las opiniones del escritor Amos Oz -"la voz autorizada de las palomas israelíes", Janet Aviad -líder del movimiento Shalom Ahshav- y Naomi Hazan, miembro de la Knesset del partido de izquierda Meretz , quien dijo estar agotada por llamadas telefónicas de sus seguidores. “ La reacción inicial al linchamiento fue un sentimiento de horror absoluto […] Mientras esto continúe, el número de quienes creen en el proceso de paz está disminuyendo constantemente ”, dijo [40] .
Según A. Pedatsur y A. Perliger ( 2009 ), después del linchamiento en Ramallah, dos soldados israelíes - D. Tikman y F. Milner de Haifa decidieron "vengarse de los árabes": tomando una ametralladora M16 en la base , abrieron fuego desde un automóvil sobre cafés árabes, hiriendo a 4 personas, entre ellas tres judíos. Uno de los soldados recibió 14 años de prisión por esto, y el segundo finalmente fue absuelto [41] .
Según la decisión de la Corte Suprema del 7 de mayo de 2007 , F. Milner, que fue condenado a 10 años de prisión, fue absuelto de "intento de asesinato" porque no sabía que L. Tikman estaba armado. El tribunal encontró a Milner culpable de "ayudar" y lo condenó a tres años de prisión. Dado que en el momento de la decisión de la Corte Suprema, Milner ya había pasado más tiempo en prisión, fue puesto en libertad [42] .
Abd al-Aziz Yusuf Mustafa Salahi, condenado a cadena perpetua en 2004 por participar en el linchamiento de dos reservistas israelíes Vadim Nurzhitsa y Yosef Avrahamia en octubre de 2000 (el "hombre con las manos ensangrentadas" en la ventana de la comisaría de Ramallah) , fue lanzado en octubre de 2011 como resultado de un acuerdo para liberar a Gilad Shalit [43] .