Malherbe, François
| François de Malherbe | |
|---|---|
| François de Malherbe | |
| Fecha de nacimiento | 1555 |
| Lugar de nacimiento | Caen |
| Fecha de muerte | 16 de octubre de 1628 |
| Un lugar de muerte | París |
| Ciudadanía | Francia |
| Ocupación | poeta |
| Dirección | clasicismo , barroco |
| Género | oda , soneto , estrofas |
| Idioma de las obras | Francés |
 Trabaja en Wikisource | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
 Citas en Wikiquote | |
Francois de Malherbe (Malherbe [1] fr. François de Malherbe ; 1555 , Caen - 16 de octubre de 1628 , París ) - Poeta francés del siglo XVII , cuyas obras prepararon en gran medida la poesía del clasicismo . Al mismo tiempo, muchos de los escritos de Malherbe gravitan hacia el estilo barroco .
Biografía y obra
El comienzo del viaje
Malherbe provenía de una familia noble. Su padre era hugonote , pero tras la noche de San Bartolomé, sin dudarlo, se adentró en el seno del catolicismo . François estudió en las universidades de influencia protestante de Basilea y Heidelberg . Los primeros poemas de Malherbe datan de 1575 ("Lágrimas por la muerte de Genevieve Roussel", Les Larmes sur la mort de Genevieve Roussel ). En 1576 abandonó la casa de su padre y trató de hacer carrera por su cuenta. Se trasladó a Provenza y entró al servicio del duque Enrique de Angulema ( fr. , bastardo de Enrique II ) como secretario. Un año después de la muerte de su mecenas, en 1587, dedicó al rey Enrique III su primer poema "Lágrimas de San Pedro" ( Les Larmes de Saint-Pierre ), sostenido en las tradiciones del petrarquismo saliendo del panorama literario y escrito bajo la influencia directa del poeta italiano Luigi Tancillo . Enrique III aceptó amablemente el regalo y recompensó al poeta; dos años más tarde, en 1589, el monarca fue asesinado.
El apogeo de la creatividad
En la década de 1590, Malherbe alternaba entre Caen y Provenza ; se acercó al astrónomo y escritor Nicolas Peiresc , al escritor y pensador Guillaume Du Ver ya Antoine Montchretien ; impulsó a este último a una importante revisión de la tragedia "Sofonisba". Tradujo dos obras de Séneca : “Cartas morales a Lucilio” y el tratado “Sobre las buenas obras”; más tarde, en 1616, Malherbe publicó su traducción del libro 33 de las Historias de Titus Livy . Uno de los mejores poemas de Malherbe data de 1598: las estrofas filosóficas " Consolation à M. du Périer sur la mort de sa fille ", en las que se siente fuertemente la influencia del neoestoicismo . Como señaló Yu. B. Vipper ,
“En las estrofas no hay el más mínimo indicio de una descripción del difunto, no se nota un solo rasgo específico e individual. El poeta busca aliviar el sufrimiento de un amigo con la ayuda de argumentos lógicos sobre la necesidad de reprimir el dolor y volver a la actividad creativa, recurriendo a la prédica de la filosofía estoica, imbuida del patetismo del autocontrol y la abnegación” [ 2]
En noviembre de 1600, Malherbe presentó su obra a Marie de Medici , que se encontraba en ese momento en Aix-en-Provence . Fue una oda laudatoria a la Reina con motivo de su llegada a salvo a Francia ( Sur sa bienvenue en France ) haciéndose eco de las obras de Ronsard . La oda fue recibida favorablemente por la joven reina y proporcionó a Malherbe el mayor patrocinio en el futuro.
Llegada a París
Malherbe llegó a París en 1605, habiéndose ganado ya la reputación de poeta célebre. Fue presentado al rey por Vauquelin Des Yvetos , obtuvo una evaluación favorable de su poesía y recibió un salario de 1.000 francos y un puesto en la corte como guardián de cama . Desempeñó sus deberes con gran celo; No desaprovechó la oportunidad de componer un poema con motivo de determinados acontecimientos de la vida de la corte (incluidos los intereses amorosos del rey). Malherbe se convirtió en el poeta oficial del naciente absolutismo y al mismo tiempo en el desarrollador de un lenguaje poético capaz de glorificar adecuadamente las hazañas del monarca.
La poesía oficial de Malherbe incluye, por ejemplo, las odas dedicadas a Enrique IV "Sobre el final feliz y exitoso de la campaña de Sedan " ( Au roi Henri le Grand sur le succès du voyage de Sedan ) y "Oración por la salud del rey Enrique el Grande, rumbo a Limousin ” ( Au roi Henri le Grand allant en Limousin , 1605). Al mismo tiempo, Malherbe no solo rindió homenaje a la retórica laudatoria , sino que creía con bastante sinceridad en los méritos de los " poderosos " exorbitantemente exaltados por él . Envidioso de rivales como Philippe Deporte , les sometió a críticas demoledoras. Después de la muerte de Enrique IV, María Medici, convirtiéndose en regente, le nombró una pensión. Luis XIII inspiró menos a Malherbe que al enérgico Richelieu ; sin embargo, en 1624 dedicó a ambos sonetos laudatorios. A pesar de esto, la primera colección de poemas de Malherbe se publicó solo en 1630.
Últimos años
Una de las últimas obras de Malherbe - "Oda al rey que fue a castigar la rebelión de Larochelles" ( Pour le Roy allant chastier la rébellion des Rochelois ) - fue escrita con motivo del sitio de La Rochelle en 1627-1628 y merecido agradecimiento de Richelieu. Los últimos años de la vida de Malherbe se vieron ensombrecidos por los dramáticos acontecimientos relacionados con el procesamiento penal de su hijo, y luego su muerte en un duelo (1627). Malherbe logró la pena de muerte para el asesino, pero no se llevó a cabo (debido a la oposición de Luis XIII ). Todos estos hechos minaron su hasta hace poco parecía una salud de hierro. Se dice que en su lecho de muerte, Malherbe le reprochó al hombre que lo cuidaba una palabra no del todo francesa [3] .
Rasgos de la manera poética
De hecho, François Malherbe rompió con la tradición poética del humanismo renacentista , aunque desarrolló géneros populares en el siglo XVI : oda , estrofas , soneto , canción . Entre los autores antiguos, favoreció a Séneca , Ovidio , Marcial y especialmente Estacio . Al mismo tiempo, condenó enérgicamente a Píndaro y Virgilio . Malherbe procesó cada verso con una minuciosidad extraordinaria, e incluso maníaca, desde el punto de vista de Tallemand de Reo . Las reformas que introdujo se refieren principalmente a la textura del verso: eliminó los huecos , las cesuras que oscurecen el sentido, las rimas compuestas demasiado ligeras como temps - printemps y exigió a los poetas superar las dificultades, buscar combinaciones de palabras lejanas para rimar, no contentarse con lo que viene a la mente por analogía (como, por ejemplo, montagne - campagne ). En general, sus exigencias se reducían a la claridad, precisión y virtuosismo del verso. El criterio del racionalismo , puesto por Malherbe como base de la creatividad, se convirtió más tarde en la piedra angular de la estética del clasicismo .
Correspondencia
De gran interés histórico y cultural es la correspondencia de Malherbe con su amigo Nicolás de Peyresc , que abarca un amplio período desde 1606 hasta la misma muerte del poeta.
Opiniones de Boileau y Pushkin
Nicolas Boileau , en el primer capítulo de su Arte poético, cantaba a Malherbe como el creador del verso francés; caracterizando despectivamente a Ronsard , pronuncia el siguiente famoso elogio de Malherbe ("Enfin Malherbe vint...", traducido por E. Linetskaya):
Pero luego vino Malherbe y mostró a los franceses
Un verso simple y armonioso, en todo agradable a las musas,
Ordenó que la armonía cayera a los pies de la razón
Y, colocando las palabras, así duplicó su poder.
Habiendo limpiado nuestra lengua de rudeza y suciedad,
formó un gusto exigente y verdadero,
siguió cuidadosamente la ligereza del verso
y prohibió severamente los saltos de línea.
Todos lo reconocieron; sigue siendo un consejero;
¡ Ama sus versos, refinados y concisos,
Y la claridad pura de líneas siempre graciosas,
Y palabras exactas, y estilo ejemplar!
La opinión de Boileau se cita en su artículo "Sobre la insignificancia de la literatura rusa" de Pushkin , acompañándolo del siguiente comentario crítico:
Pero Malherbe está ahora olvidado como Ronsard, esos dos talentos que han agotado sus fuerzas en mejorar el verso... Tal es el destino que les espera a los escritores más preocupados por las formas externas de la palabra que por el pensamiento, su verdadera vida, independiente. ¡de uso!
- A. S. Pushkin "Sobre la insignificancia de la literatura rusa" Obras completas en 10 volúmenes. </Al mismo tiempo, en el artículo “Sobre el prefacio del Sr. Lemonte a la traducción de las fábulas de I. A. Krylov”, Pushkin cita con simpatía líneas de las Epístolas sobre poesía de Sumarokov , donde se da la siguiente caracterización de la poesía de Lomonosov : “Él es Malgerb de nuestros países, es como Píndaro [4] .
La trascendencia de la obra de Malherbe
Una actitud claramente tendenciosa hacia Malherbe como el primer verdadero poeta después de la era de la "grosería y la inmundicia" estaba muy extendida en el siglo XVIII ( d'Alembert , Voltaire , Laharpe , Marmontel ). Incluso en el siglo XIX, Lamartine y De Musset escribieron poesía de acuerdo con los preceptos de Malherbe. Mientras tanto, Malherbe no creó una escuela poética en el sentido pleno de la palabra y, en general, no captó su doctrina de forma sistemática (poco a poco fue restaurada sobre la base de la biografía creada por el poeta Honore Rakan , y también sobre la base del comentario del poeta a los poemas del Deporte en 1606 ).
Sus seguidores en el siglo XVII incluyen a Pierre de Demier , Racan , François Menard , Antoine Godot , François Ogier , Nicolas Fare y Geza de Balzac .
Datos interesantes
- Como señaló el poeta y crítico ruso Mikhail Dmitriev , Lafontaine "al leer las odas de Malherbe por primera vez sintió la presencia de un genio lamentable en su alma" [5] . Se cree que el punto de inflexión en el destino de La Fontaine lo protagonizó la oda -o mejor dicho, las estrofas- de Malherbe a la muerte de Enrique IV ( Sur la mort de Henri Le Grand , 1610).
- Según Tallemand de Reo (quien creía que “Malherbe no tenía ningún talento especial”), en la casa de Malherbe “había sólo siete u ocho sillas de paja; y como los amantes de las bellas letras lo visitaban a menudo y en gran número, él, cuando todas las sillas estaban ocupadas, cerraba la puerta con llave; si alguien empezaba a llamar, gritaba: “Espere, ya no quedan sillas libres”, creyendo que sería mejor no recibir al invitado en absoluto que ponerlo de pie” [6] .
- Malherbe es autora de varios poemas eróticos [ 7 ] .
- Entre los amigos cercanos del poeta estaba el famoso retratista Daniel Dumoustier . Posee un retrato a lápiz de Malherbe (1607, París, Biblioteca Nacional).
Notas
- ↑ Poemas de Sumarokov AP. "Epístola II" . Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020.
- ↑ FEBRERO: Whipper. La formación del clasicismo en la literatura francesa del siglo XVII. - 1987 (texto) . Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 1 de junio de 2009.
- ↑ “Pero luego vino Malherbe…”, Igor Shaitanov, Clasicismo francés (enlace inaccesible) . Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 7 de junio de 2009.
- ↑ Poemas de Sumarokov AP. "Epístola II" . Consultado el 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 23 de julio de 2020.
- ↑ Lib.ru/Classic: Dmitriev Mikhail Aleksandrovich. La segunda conversación entre el Clásico y el Editor de la Fuente Bakhchisarai . Fecha de acceso: 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2007.
- ↑ Gédéon Tallemant des Réaux - Historiettes - texte integral - In Libro Veritas
- ↑ El motor de búsqueda que funciona en InfoWeb.net (enlace descendente) . Consultado el 21 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2009.
Literatura
- Vengerova Z. A. Malerbe, Francois // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- Lukasik V. Yu. Francois de Malerbe// Historia de la literatura extranjera del siglo XVII. M.: Escuela Superior, 2005. - S. 141-147.
- Mokulsky S. S. Formación del clasicismo // Historia de la literatura francesa. Tomo 1. M.-L., 1946. - S. 353-359.
- Pumpyansky L. V. Ensayos sobre literatura de la primera mitad del siglo XVIII. tercero Lomonosov y Malerbe // Siglo XVIII. Se sentó. 1. M.-L., 1935. - S. 110-130.
- Talleman de Reo. Malerbe // Cuentos entretenidos / trad. de fr. A. A. Engelke. - L. : Ciencia. Sucursal de Leningrado, 1974. - S. 37-58. - (Monumentos literarios). — 50.000 copias.
- Baustert R. L'univers moral de Malherbe: estudio de la pensée dans l'oeuvre poétique. Berna-Nueva York: P. Lang, 1997.
- Brunot F. La Doctrine de Malherbe d'après son commentaire sur Desportes. P., 1891.
- Fromilhague R. Malherbe. T 1-2. P., 1954.
- Gro Bjornerud Mo. La poésie est une danse: lire François de Malherbe. Oslo: Universidad de Oslo, 1999.
Enlaces
- Lukov Vl. A. François Malherbe, El contemporáneo francés de Shakespeare . Base de datos de información e investigación "Contemporáneos de Shakespeare" (2012). Consultado: 3 de junio de 2012.
- Traducción de "Consuelo para Monsieur Duperrier" de Pavel Lyzhin
- Artículo de V.Druzhkina de la "Enciclopedia literaria", 1932
- [bse.sci-lib.com/article073057.html Artículo de N. A. Sigal de la Gran Enciclopedia Soviética]
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias |
| |||
| ||||