Catedral de Mánchester

templo anglicano
Catedral de Mánchester
Catedral de Mánchester
53°29′07″ s. sh. 2°14′41″ O Ej.
País  Gran Bretaña
Ciudad Manchester
confesión anglicanismo
Diócesis Diócesis Anglicana de Manchester
Estilo arquitectónico estilo gótico
fecha de fundación 1421
Construcción 1421 - 1882  _
Sitio web catedraldemanchester.org
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Catedral de Manchester ( ing.  Catedral de Manchester ), totalmente catedral y catedral colegiada de St. María, Santa Dionisio de París y S. George ( Catedral inglesa  e iglesia colegiada de St Mary, St Denys y St George ) [1] [a] - una iglesia anglicana medieval ubicada en el centro de Manchester en Victoria Street, desde 1847 - el centro de la diócesis de Manchester. Objeto del patrimonio cultural de Inglaterra de primera categoría.

La iglesia fue reconstruida en estilo gótico perpendicular después de la fundación del colegio en 1421, y antes de eso fue una parroquia. A fines del siglo XV, bajo el liderazgo de James Stanley II, la nave y el coro fueron reconstruidos con un aumento en la altura de las ventanas, se colocaron ángeles con instrumentos musicales dorados debajo del techo de la nave, lugares para clérigos y se hizo un atril. La iglesia sufrió una fuerte restauración en la época victoriana, sufrió bombardeos en el siglo XX y fue restaurada nuevamente.

En el lado sur de la catedral hay un centro de visitantes con una tienda y un espacio para exposiciones [3] . Un importante punto de atracción es el puente del siglo XV “ Puente colgante ” [4] , un monumento arqueológico [5] , que una vez fue el camino principal al templo, pero después de llenar el antiguo foso, pasó más de un siglo subterráneo [4] .

Historia

Período temprano

Poco se sabe sobre las primeras iglesias de Manchester. En el muro del pórtico sur de la catedral se encontró la llamada "Piedra del Ángel", que data del año 700 aproximadamente. En él hay una pequeña imagen de un ángel con un pergamino en el que está escrito “¡Padre! En tus manos encomiendo mi espíritu” [6] [7] . La piedra puede indicar la existencia de una iglesia anglosajona , pero el corpus de escultura anglosajona la fecha incluso en el siglo XII [7] . La primera iglesia conocida, ubicada en el sitio de la actual iglesia de St. Anna , destruida durante una incursión vikinga en 923. Iglesia de San Mary, construida por Edward the Elder [8] , se menciona en el Libro del Juicio Final (1086) [8] , probablemente estaba ubicada en la intersección de la calle Birzhevaya ( ing.  Exchange street ) con las puertas de St. María [9] .

Iglesia parroquial

En 1215, comenzó la construcción de la iglesia parroquial entre los ríos Irk y Erwell y el antiguo canal (posiblemente romano) que los conectaba, dentro de Baron's Court cerca de la mansión, que luego se convirtió en el castillo de Manchester [10] . La mansión era propiedad de los Greeley ( ing.  Grelleys ), cuyo escudo de armas todavía lleva la catedral. Grili construyó y mantuvo la primera capilla (San Nicolás). En 1311, por medio de un matrimonio, la propiedad de Greeley pasó a los de la Warres . y en 1349 se sabe que la capilla de St. Nicholas fue financiado por los de Trafford. En 1382, Thomas de la Warr se convirtió en rector [11] .

La iglesia fue construida en tres naves, con nave y coros en seis tramos, y torre en la fachada occidental [b] [10] ,

Iglesia Colegiata

En 1398, Thomas de la Warr se convirtió en barón. Durante más de medio siglo fue sacerdote, y en 1421 recibió del rey Enrique V y el papa Martín V el derecho a establecer una iglesia colegiada en Manchester. El colegio fue establecido por carta real y consta de una cabeza, ocho miembros, cuatro coristas y ocho coristas. A la iglesia parroquial de Sta. María, una dedicatoria a St. George como el santo patrón de Inglaterra y St. Dionisio de París, ya sea como un signo del origen francés de los de la Varres [11] , o como el reclamo de Enrique al trono francés [10] . De la Warr construyó casas para los miembros del colegio en el sitio del castillo de Manchester (conservado como los edificios de la Biblioteca Chetham ). El primer director del colegio fue John Huntington , quien reconstruyó los coros entre 1422 y 1458 .  Su lápida de bronce se puede ver en el suelo de la iglesia, y su nombre está reproducido en un jeroglífico victoriano a los lados del arco que conduce a la Capilla de la Virgen: en uno hay un cazador ( English man hunting ), y en el otro otro - un hombre con un barril ( tun inglés ) de cerveza [ 11 ] . Partes del edificio del siglo XIV se convirtieron en parte de la iglesia, pero en una forma muy alterada, y la capilla de la Virgen se perdió en 1940.   

Generalmente se acepta que la reestructuración de la nave estuvo a cargo del tercer director del colegio Ralph Langley ( ing.  Ralph Langley , 1465-1481), pero luego resulta que después de unos años tanto la nave como el coro sufrieron una seria alteración bajo James Stanley II (1485-1506), cuando se levantó el nivel de la ventana y se dispusieron pisos de madera ricamente decorados y lugares para clérigos. La madrastra de Stanley, Margaret Beaufort , era la madre de Enrique VII y, por lo tanto, a través de una alianza con los Tudor, los Stanley se hicieron fabulosamente ricos y obtuvieron acceso a los servicios de arquitectos y artesanos reales. Según el estilo de las arcadas en los coros y el nivel de la ventana , se atribuye a John Wastel , el arquitecto que completó la capilla del King's College en Cambridge , y construyó una torre en el cruce de caminos en Canterbury . Los asientos del clero, hechos en el taller de William Brownflet de Ripon  , se encuentran entre los mejores de una serie que incluye la Catedral de Ripon , Beverly Minster y el Priorato de Bridlington . La talla de la misericordia también es muy buena [11] . Stanley también decoró el techo de la nave con Atlantes en forma de catorce ángeles músicos de tamaño natural y, a sus expensas, arregló una capilla (ahora destruida), donde fue enterrado en 1515.

El colegio fue disuelto por el acto correspondiente en 1547, bajo Eduardo VI , pero ya en 1553 fue refundado bajo María . Con la subida al trono de Isabel I en 1559, su destino estaba en el aire, pero en 1578 la reina firmó una carta que le permitía mantener al frente, cuatro colegas, dos capellanes, cuatro cantores y cuatro coristas. El colegio (pero no la iglesia) estaba dedicado a Cristo [2] . Después de la secularización de los Tudor , solo Manchester y Southwell mantuvieron colegios medievales que servían a diario con un coro, y no fue hasta 1607 que se unió a ellos el colegio recién fundado en Ripon . De 1595 a 1608 , John Dee , mago y astrólogo de la reina, fue el director del colegio. La cuarta carta colegiada, actual, fue firmada por Carlos I [2] .

Capillas

A principios del siglo XVI, la nave se construyó con capillas, por lo que la nave inicialmente de tres tramos [c] se volvió más ancha que larga [d] . La catedral de Manchester se considera la nave más ancha de Inglaterra. En el lado sur, la capilla más antigua, San Nicolás, fue reconstruida en 1470 por los de Trafford. Capilla de St. George fue fundada por William Halley en 1503, la Capilla de Jesús por Richard Beswick en 1506. En el lado norte, William Radcliffe de Ordsal Hall mantuvo la capilla de St. Trinity, fundada en 1498, Huntington suministró capital y terrenos a la capilla de St. James, construida en 1507, y la capilla más grande, John the Baptist, iniciada en 1513 por James Stanley cuando se convirtió en obispo de Ely . La capilla funeraria de Stanley (Ili) adjunta fue destruida por una bomba en 1940 [12] . La lápida de cobre de Stanley se encontró en las ruinas y se colocó en la pared norte de la Capilla del Regimiento.

Los tabiques que separaban las capillas occidentales ahora se han eliminado, y la iglesia con ellos da la impresión de cinco naves [12] .

Bodas masivas

Hasta 1850, la colegiata fue el único centro de una enorme parroquia [e] , que en 1821 alcanzó una población de 187.031 [ 13 ] . En su interior, por supuesto, había suficientes capillas para los servicios diarios, para católicos y disidentes , pero, sin embargo, el colegio exigía estrictamente el pago de 3 chelines y 6 peniques por cada boda, por lo que aquellos que no podían (o no querían) pagar dos veces, no tuvo otra oportunidad de casarse, excepto en la iglesia principal. Estas bodas fueron realizadas por un sacerdote especial a sueldo, desde 1790 hasta 1821 fue el muy excéntrico reverendo Joshua Brooks . Por ejemplo, en 1821, hasta su muerte en noviembre, realizó bodas de 1924, en su mayoría en grupos de diez parejas o más, con Brooks sin hacer distinción entre ricos y pobres, conduciendo a todos a través de su cinta transportadora de bodas. Por lo general, el novio y los amigos iban al pub más cercano mientras la novia esperaba en la fila. Si después de que el siguiente grupo se alineara frente al altar, los novios no tenían tiempo para unirse, Brooks no jugó por tiempo, sino que lo combinó con cualquier transeúnte o incluso con otro novio como un "tonto". Por lo tanto, se cree que Brooks realizó más bodas, bautizos y funerales que cualquier otro sacerdote inglés antes o después [13] . La población de Manchester siguió creciendo, en 1838 ya había 5164 bautizos, 1457 funerales y 2615 bodas en la iglesia.

Catedral

En 1840, en preparación para la formación de una nueva diócesis, el jefe del colegio fue nombrado rector y sus miembros formaron un capítulo. La Diócesis de Manchester se formó en 1847 y, en relación con esto, se propuso construir una nueva catedral en Piccadilly Gardens según el proyecto de Richard Carpenter , pero en cambio, el edificio anterior solo se restauró en 1882 [2 ] .

En 1940, durante el Manchester Blitz , una de las bombas explotó a pocos metros de la esquina noreste de la catedral, destruyendo la medieval Capilla de la Virgen, la Capilla Stanley, las vidrieras y el órgano, dañando el techo y los lugares. porque el clero cayó uno encima del otro. La restauración tomó casi veinte años, durante los cuales se reconstruyó la Capilla de la Virgen según el proyecto de Hubert Worthington , y la capilla de San Juan Bautista se convirtió en la capilla del regimiento de Manchester . En 1996, la catedral sufrió una nueva explosión, esta vez por parte del IRA .

En enero de 1952, la catedral recibió el estatus de bien de patrimonio cultural de primera clase [14] con la mención "edificio de interés excepcional" [15] .

Los archivos de la catedral datan de 1421. Desde 2003 se ha elaborado un completo catálogo que los pondría a disposición del público.

Arquitectura

La catedral está construida con tres tipos de piedra. Los muros y pilares internos originales están hechos de piedra arenisca de color marrón oscuro de la formación del Pérmico temprano (canteras en Collyhurst), pero esta piedra ahora se puede ver solo en uno de los arcos de la torre de la nave, en el interior de la Capilla de Jesús y en los coros, porque a principios del siglo XIX todo el interior de la nave fue decapado y revestido con yeso de cemento romano . Las consecuencias de esto fueron tan graves que a fines del siglo XIX la mayor parte de la mampostería tuvo que ser reemplazada por arenisca gris de Ramsbottom . Los pisos de la nave fueron repavimentados en la década de 1960 con piedra caliza del Peak District , en la que se pueden ver fósiles de antiguos crinoideos [6] .

Restauraciones

Para la década de 1840, las superficies de los muros de la catedral se encontraban en un estado deplorable -las externas por la baja resistencia de la arenisca de Collyhurst, las internas- por un intento erróneo de hacer más brillante la catedral con la ayuda de cemento romano. En los años 1850-70, J.S. Crowther reemplazó la mampostería exterior e interior con una copia exacta. En 1868, la trampa de la torre se amplió a su altura actual de 41  m (135 pies ) y J.P. Holden la repavimentó. Basil Champions en 1898 construyó la sacristía, la biblioteca y el portal oeste, Percy Worthington en el lado sureste al mismo tiempo estaba construyendo una escuela que luego se convirtió en una oficina [16] . En relación con todo esto, la catedral ahora parece un edificio del siglo XIX. En 2013, para reparar la calefacción, se construyó un pabellón temporal de madera en la calle Victoria, en el que se enviaron servicios [17] .

Interiores

Ángeles trovadores

Las vigas del techo de la nave central están soportadas por catorce esculturas de ángeles tocando varios instrumentos musicales donados por James Stanley. De este a oeste en el lado sur es un órgano portátil , arpa , salterio (pulsado), dulcimer , laúd , fidel y organillo , y en el lado norte - clavicémbalo , trompeta , mantón , gaita escocesa , gaita irlandesa (con fuelle ), flauta dulce y pandereta .

Se supone que durante la restauración del siglo XIX se mezclaron el clavicémbalo y el órgano, ya que si fueran opuestos habría instrumentos de cuerda en un lado y principalmente instrumentos de viento en el otro. De todos estos instrumentos, en el momento de la instalación de las esculturas a principios del siglo XVI, solo se podía escuchar en la iglesia el órgano, el resto eran propios de la música profana, aunque podían ser utilizados para acompañar misterios . y procesiones religiosas.

Misericordia

Las treinta misericordia del siglo XVI están consideradas como una de las mejores escenografías de Europa, su estilo es el mismo que el de la misericordia de la Catedral de Ripon y la Catedral de Beverly Minster . Es posible que las misericordia para Manchester se hicieran en el mismo taller que las de Ripon. Uno de ellos está tallado con la primera imagen del juego de backgammon en el Reino Unido .

Vidrieras

Todas las vidrieras victorianas fueron destruidas por un bombardeo alemán en 1940, y hasta finales de la década de 1960 solo se hicieron dos vidrieras, en particular la Ventana contra incendios (Margaret Traherne, 1966). Luego, el plan general para el regreso de las vidrieras fue preparado por Tony Hallaway , quien hizo las ventanas de St. Jorge (1973), St. Dionisio (1976), S. María (1980), Creación (1991) y Apocalipsis (1995). Para conmemorar la restauración completada después del ataque del IRA (1996), se realizó la Ventana de Sanación (Linda Walton, 2004).

Música

Campanas

El campanario de diez campanas fue fundido en 1925 por Gillett & Johnston ( Croydon ). Un tenor en tono D pesa 1,3 toneladas [18] . Llaman en los servicios dominicales y en ocasiones especiales. El campanero Ronald Eccles ha estado sirviendo durante 35 años.

Órgano

El primer órgano conocido en la iglesia fue instalado en 1745 por el fabricante local Richard Parker y constaba de al menos 23 registros [19] . En 1860 fue reemplazado por un nuevo órgano por el fabricante de Worcester John Nicholson [20] . Desde 1871, William ha trabajado en el órgano. Hill & Son de Londres [21] y la firma de Durham Harrison & Harrison. Este órgano resultó gravemente dañado por un impacto cercano de una bomba aérea en 1940, cuando, en particular, se destruyó el casco de la barrera, realizado según el dibujo de George Gilbert Scott [22] . En 1952, Harrison & Harrison construyeron un nuevo órgano de 92 compases utilizando piezas recuperadas [23] . Este órgano estaba ubicado en las naves laterales de los coros.

En 2017 se inauguró un nuevo órgano del maestro K. Tickell de Northampton, ubicado en parte sobre una barrera en el edificio del arquitecto Stephen Roe, en parte en la nave lateral sur del coro y la capilla sur (los registros más grandes). Este instrumento tiene 86 registros en 5 manuales (Chorus, Positive, Hauptwerk, Schweller y Solo) y pedales, los registros más bajos son principales abiertos de 32 pies y un oficleido doble [24] .

Coro

El estatuto de la iglesia colegiada de 1421 preveía un coro de adultos y niños. Desde el siglo XVII, había dos escuelas cercanas (Manchester Primary y Chatham Hospital), pero no hubo escuela de coro hasta el siglo XX, y solo en 1934 se construyó un edificio especial para ella. Sin embargo, la escuela de coro cerró durante los años de la guerra, y solo en 1969, después de que la escuela de Chatham reabrió sus puertas como escuela de música, los muchachos de la misma comenzaron a cantar en el coro de la catedral y recibieron becas. En la década de 1970, por primera vez en el país, estas becas se extendieron a niñas. El coro actual está formado por 20 niños y seis adultos.

En la cultura

En 1933, Fisher's Drawing Room Scrap Book publicó el poema de Letitia Landon " Eng.  Iglesia Colegiada, Manchester " ("Iglesia Colegiada en Manchester").

En 2007, la Iglesia Anglicana exigió que la catedral virtual de Manchester fuera eliminada del juego de ordenador Resistance: Fall of Man [25] . Esta no es la primera aparición de la catedral en la cultura popular. En 2006, la Catedral de Manchester apareció en la serie Cracker Method como el lugar de la boda de la hija de Fitz (episodio especial de Cracker).

Notas

  1. ↑ administrado por el Colegio de Cristo fundado por el rey Carlos en Manchester .  Colegio de Cristo en Manchester fundado por el rey Carlos . [2]
  2. ↑ Dos significados de la palabra nave chocan aquí:
    1. la parte del edificio de una iglesia reservada para la congregación, a diferencia de los coros del clero y el crucero . En las iglesias en forma de cruz latina, esta es la mitad oeste de la cruz del medio.
    2. un elemento de la disposición longitudinal de la basílica es una galería cubierta por un vano de techos abovedados o con vigas. Así, es posible decir "nave sobre la sillería del coro". En los edificios de número impar de naves, existen naves centrales y laterales, normalmente de diferente anchura y altura, y los cruceros también pueden ser de varias naves (multi-vano).
  3. ↑ administrado por el Colegio de Cristo fundado por el rey Carlos en Manchester .  Colegio de Cristo en Manchester fundado por el rey Carlos . [2]
  4. ↑ A diferencia de las catedrales francesas, que a menudo tienen un plano de cinco naves (coros en Reims y Amiens, Bourges, Notre Dame, etc.), las catedrales inglesas tienen tres naves y, por lo tanto, son relativamente estrechas.
  5. ↑ que incluía el territorio de todo el Manchester City moderno, excepto Wythenshaw

Fuentes

  1. ↑ Catedral de Manchester, ManchesterCathedral.org , < http://www.manchestercathedral.org > . Consultado el 30 de diciembre de 2014. Archivado el 22 de abril de 2021 en Wayback Machine . 
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Scott, 1915 , pág. 35.
  3. ↑ Bienvenido a nuestro Centro de visitantes , mcvc.info , < http://www.mcvc.info/ > . Consultado el 8 de enero de 2010. Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine . 
  4. ↑ 1 2 Puente al pasado de Manchester revelado , BBC (18 de diciembre de 2001). Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2003. Consultado el 22 de abril de 2021.
  5. ↑ Plantilla:PastScape
  6. ↑ 12 Shanks , 2010 , pág. 2.
  7. ↑ 1 2 Corpus de esculturas de piedra anglosajonas , < http://www.ascorpus.ac.uk/catvol9.php?pageNum_urls=157 > . Consultado el 9 de febrero de 2019. Archivado el 9 de febrero de 2019 en Wayback Machine . 
  8. ↑ 1 2 Cronología , Catedral de Manchester , < http://www.manchestercathedral.org/history/timeline > . Consultado el 11 de diciembre de 2013. Archivado el 16 de abril de 2016 en Wayback Machine . 
  9. ↑ Historia , ManchesterCathedral , < http://www.manchestercathedral.org/history > . Consultado el 11 de diciembre de 2013. Archivado el 3 de septiembre de 2019 en Wayback Machine . 
  10. ↑ 1 2 3 Hartwell, 2002 , pág. 45.
  11. ↑ 1 2 3 4 Shanks, 2010 , pág. cuatro
  12. ↑ 12 Hartwell , 2002 , pág. 46.
  13. ↑ 1 2 Timperley, CH (1839), Annals of Manchester , Banks & Co., p. 78 
  14. ↑ Inglaterra histórica. Iglesia Catedral de Santa María (1218041  ) . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado: 26 de enero de 2014.
  15. ↑ ¿Qué es un edificio catalogado? , Ayuntamiento de Manchester , < http://www.manchester.gov.uk/site/scripts/documents_info.php?categoryID=514&documentID=1906 > . Consultado el 12 de agosto de 2007. Archivado el 4 de enero de 2008 en Wayback Machine . 
  16. ↑ Hartwell, 2002 , pág. 144.
  17. ↑ El trabajo comienza en la iglesia temporal de la Catedral de Manchester , BBC News  (11 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 22 de abril de 2021.
  18. ↑ Detalles de la torre . dove.cccbr.org.uk . Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  19. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  20. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  21. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  22. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 17 de abril de 2021.
  23. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 22 de abril de 2021.
  24. ↑ Registro Nacional de Órganos de Tubos - NPOR . www.npor.org.uk._ _ Consultado el 22 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de abril de 2021.
  25. ↑ La iglesia pide la eliminación de la Catedral de Manchester del videojuego . Consultado el 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 18 de enero de 2008.

Literatura

  • Hartwell, Clare (2002), Manchester , Pevsner Architectural Guides, Yale University Press, ISBN 978-0-300-09666-8 
  • Hylton, Stuart (2003), Una historia de Manchester , Phillimore and Co, ISBN 1-86077-240-4 
  • Kidd, Alan (2008), Manchester: una historia , Carnegie Publishing, ISBN 978-1-85936-128-3 
  • Scott, JJ (1915), "Catedral de Manchester" en Manchester en 1915' , Manchester University Press 
  • Shanks, Andrew (2010), Catedral de Manchester: la antigua iglesia de la primera gran ciudad industrial del mundo , Scala Publishers, ISBN 978-1-85759-658-8 

Enlaces externos

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos
 Catedrales de la Iglesia de Inglaterra
Provincia
de Canterbury
Provincia de
York