Marti, Kurt
| kurt marty | |
|---|---|
| kurt marty | |
| Fecha de nacimiento | 31 de enero de 1921 |
| Lugar de nacimiento | Berna , Suiza |
| Fecha de muerte | 11 de febrero de 2017 (96 años) |
| Un lugar de muerte | Berna , Suiza |
| Ciudadanía | Suiza |
| Ocupación | poeta , novelista , pastor |
| Idioma de las obras | Alemán |
| Premios | Kurt-Tucholsky-Preis [d] ( 1997 ) |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Kurt Marti ( alemán Kurt Marti ; 31 de enero de 1921 , Berna , Suiza - 11 de febrero de 2017 , ibíd.) - Poeta , prosista , pastor , teólogo suizo.
Biografía
Nacido en la familia de un notario bernés . Junto con Friedrich Dürrenmatt , asistió al "Free Gymnasium" en Berna, una escuela privada con tendencia cristiana.
Después de graduarse, estudió durante un par de semestres en la Facultad de Derecho de la Universidad de Berna , antes de decidir estudiar teología protestante , primero en la Universidad de Berna y luego (en 1945-1946) en la Universidad de Basilea . Uno de sus maestros fue Karl Barth , cuya teología dialéctica tuvo una fuerte influencia en Marty.
En 1947-1948, como representante del Consejo Mundial de Iglesias , sirvió como pastor de prisioneros de guerra en el París de la posguerra durante diez meses .
En 1948-1949 sirvió como pastor en Limiswil , desde 1950 en Niederlenz . De 1961 a 1983 sirvió como párroco en la Nydeggkirche de Berna. En 1983 se retiró [1] .
En 2006, entregó su obra antes de lo previsto a los Archivos Literarios Suizos .
Creatividad
Las obras de Kurt Marty prácticamente no se tradujeron en Rusia. Las excepciones son varios poemas traducidos por Vyacheslav Kupriyanov y varios cuentos ("Una persona poco interesante", "Franz Wiederker defiende su reputación, o La realidad objetiva a menudo ayuda"), publicados en la colección "Cuento corto suizo moderno" en 1987.
Poesía
- Bikini bulevar . colección de poesía. Biel, 1959.
- Republikanische Gedichte . San Galo, 1959.
- Gedichte am Rand . Colonia , 1963.
- Gedichte, Alfabeete y Cymbalklang . Berlín , 1974, ISBN 3-87352-011-7 .
- Meergedichte Alpengedichte . Berlín, 1980, ISBN 3-87352-028-1 .
- Rosa Luis. Vierzg Gedicht ir Bärner Umgangsschprach . Neuwied, 1967.
- Leichenreden . colección de poesía. Darmstadt , 1969.
- Heil-Vetia. Etwas wie ein Gedicht . Basilea, 1971.
- Paraburi. Eine Sprachtraube . Berna, 1972.
- bajoeinisch. Gedicht ir Bärner Umgangssprach . Darmstadt-Neuwied, 1973.
- Meergedichte, Alpengedichte . Berlín, 1975.
- Nancy Neujahr & Co. Leverkusen , 1976
- Abendlandia. Gedichte . Darmstadt-Neuwied, 1980.
- Mein barfüßig Lob . Gedichte. Darmstadt-Neuwied, 1987.
- Der Geiger von Brig. Helvetische Jubelgedichte . Basilea, 1991.
- Kleine Zeitrevue. Erzählgedichte . Zúrich , 1999.
- Der Traum geboren zu sein. Ausgewählte Gedichte . Zúrich, 2003.
- Zoe Zebra. Neue Gedichte . Zúrich, 2004.
Prosa
- Dorfgeschichten . Sigbert Mohn, Gütersloh 1960
- erweiterte Neuausgabe als: Wohnen zeitaus. Geschichten zwischen Dorf und Stadt . Zúrich, 1965.
- veränderte Taschenbuchausgabe als: Dorfgeschichten . Neuwied, 1983.
- erweiterte Neuausgabe als: Wohnen zeitaus. Geschichten zwischen Dorf und Stadt . Zúrich, 1965.
- Die Schweiz und ihre Schriftsteller - die Schriftsteller und ihre Schweiz , Zúrich, 1966.
- Abratzky o Die kleine Brockhütte . Darmstadt-Neuwied, 1971.
- Zum Beispiel: Berna 1972. Ein politisches Tagebuch . Darmstadt-Neuwied, 1973.
- Muere Riesin. Ein Bericht . Darmstadt-Neuwied, 1975.
- Zärtlichkeit und Schmerz. Notificar _ Darmstadt-Neuwied, 1979.
- Burgerliche Geschichten . Darmstadt-Neuwied, 1981.
- Ruhe und Ordnung. Aufzeichnungen, Abschweifungen 1980-1983 Darmstadt-Neuwied, 1984.
- Tagebuch mit Baumen . Darmstadt-Neuwied, 1985.
- Nachtgeschichten . Darmstadt-Neuwied, 1987.
- Herausgehoben. Aviso y detalles . Stuttgart, 1990.
- Hogerland. Ein Fußgängerbuch . Fráncfort del Meno, 1990.
- Im Sternzeichen des Esels. Sätze, Sprunge, Spiralen . Zúrich, 1995.
- Ein Topf voll Zeit 1928-1948 . Zúrich, 2008.
- Notizen und Details 1964-2007 . Zúrich, 2010.
- Heilige Vergänglichkeit. Spatsätze . Stuttgart, 2010.
Obras teológicas
- Diálogo Cristo-Marxista . Zúrich, 1972.
- "Der Mensch ist nicht fur das Christentum da". Ein Streitgespräch über Gott und die Welt zwischen einem Christen und einem Agnostiker (con Robert Mahler). Hamburgo, 1977.
- neu aufgelegt als: Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte . Zúrich, 1993.
- nochmals neu aufgelegt als: Woher eine Ethik nehmen? Streitgesprächüber Vernunft und Glauben . Nagel & Kimche, Zúrich, 2002.
- neu aufgelegt als: Damit der Mensch endlich wird, was er sein könnte . Zúrich, 1993.
- Lachen Weinen Lieben. Ermutigungen zum Leben . Stuttgart, 1985.
- Zart y genau. Reflexionen-Geschichten-Gedichte-Predigten . Berlín, 1985.
- Die gesellige Gottheit. Ein Diskurs . Stuttgart, 1989.
- Erinnerungen an die DDR und einige ihrer Christen . Zúrich, 1994.
- Fromme Geschichten . Stuttgart, 1994.
- Prediger Salomo. Weisheit inmitten der Globalisierung . Stuttgart, 2002.
- Gott im Diesseits. Versuche zu verstehen . Stuttgart, 2005.
Notas
- ↑ Biografía de Kurt Marthy de la base de datos de biografías en www.munzinger.de Archivado el 8 de abril de 2014 en Wayback Machine (alemán) .
Enlaces
- José Fux. Der tod und danach. (Josef Fuchs. "Muerte y después") - extractos de una entrevista con Kurt Marty, sus poemas y dichos. (Alemán)
- Obras de y sobre Kurt Marthy en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
- Kurt Marthy Archive en el sitio web de Swiss Literary Archives.
- Viacheslav Kupriyanov. Kuno Raeber, Kurt Marty, Franz Holer. (enlace inaccesible) - traducción al ruso de varios poemas de Kurt Marty.
Literatura
- Kurt Marti. Una persona sin interés//Cuento suizo moderno, M.: Raduga, 1987-384 p.
- Kurt Marti. Franz Wiederker defiende su reputación, o la realidad objetiva a menudo ayuda / / Novela suiza moderna, M .: Raduga, 1987-384 p.
- V. D. Sedelnik. Kurt Marty // Historia de la literatura suiza en 3 volúmenes. - T.3., M., 2002.
- Sedelnik V. D. Sátira y compasión. Sobre la poesía y la prosa de Kurt Marty // Problemas de la historia de la literatura. Número 18. Moscú-Novopolotsk. 2004.
 sitios temáticos | ||||
|---|---|---|---|---|
| diccionarios y enciclopedias | ||||
| ||||