Mikula Selyaninovich

Mikula Selyaninovich  es un héroe -labrador legendario en las epopeyas rusas del ciclo de Novgorod [1] .

Etimología

El nombre Mikula es una forma popular del nombre Nikolai; posiblemente el resultado de una contaminación con el nombre Michael [2] .

Variantes del nombre

La variante del nombre - Vikula  - se explica por la transición de la "m" labial nasal a la "v" labial no nasal en el dialecto de Olonets. El segundo nombre de Mikula es mucho más diverso: Selyaninovich, Selyanovich, Selyaninov, Seyatelevich, Selyaginov y Selyaginovich [3] .

La imagen del héroe-arador

El héroe personifica la fuerza campesina; no puedes luchar contra él, porque " toda la familia Mikulov ama el Queso de la Madre Tierra ".

Epopeyas dedicadas a Mikula: "Volga y Mikula Selyaninovich", "Svyatogor y Mikula Selyaninovich". Según una de las epopeyas, le pide al gigante Svyatogor que recoja una bolsa que se ha caído al suelo. No está a la altura. Luego, Mikula Selyaninovich levanta la bolsa con una mano y dice que contiene "toda la carga de la tierra".

Mikula Selyaninovich, según el folclore, tuvo dos hijas, guerreras de pilas de leña (guerreras), que también son las heroínas centrales de las epopeyas:

• Vasilisa Mikulishna  - esposa de Stavr Godinovich ;
• Nastasya Mikulishna  es la esposa de Dobrynya Nikitich .

Mikula y Nicholas el Wonderworker

Conexión del cristiano San Nicolás el Taumaturgo con el héroe épico Mikula Selyaninovich. Una versión interesante sobre la conexión con el día del calendario nacional , San Nicolás , la da P. I. Melnikov en 1874 [4] :

... y cálido Mikula rodó con comida (9 de mayo, cuando los campos están completamente cubiertos de hierba - alimento para ganado). Donde ha sobrevivido suficiente pan en los contenedores, cocinan puré para el día de Mikulin, ponen miel, celebran la hermandad-Mikulshchina, pero hay pocos lugares de este tipo. Spring Mikula se celebra más con una copa de vino.

En los bosques del norte ese día se recordó al primer oratay de la tierra rusa, el hijo amado de la Madre de la Tierra Cruda , el héroe, amado por el campesinado, Mikula Selyaninovich, con su bípode , el camino es de madera negra. , con sus escarabajos de seda, con omega de plata, con retoños de oro rojo [5] .

El smerd (campesino, agricultor) honró a Mikula sobre todo ... Él, el bebedor, él, el amable sostén de la familia, y celebró las fiestas más honestamente y con más frecuencia ... Fue honrado con banquetes y cenas en brachins - Mikulshchina .

Así como la veneración de Thunder the Thunderer durante la introducción del cristianismo se transfirió a la veneración de Ilya Gromovnik , y la veneración de Volos , el dios del ganado, a San Blas , así la veneración de orata Mikula Selyanynych se transfirió al santo cristiano: Nicolás el Taumaturgo . Es por eso que en la Rus se celebra sobre todo Nicolás el Misericordioso. La fiesta de primavera de Nicolás el Taumaturgo , que los griegos no tienen, fue tomada prestada por los rusos de los latinos para coincidir con la fiesta de la Madre de la Tierra Cruda, que ama a "Mikula y su especie". La celebración de Mikule coincidió con el onomástico de la Madre Tierra. Y hasta ahora confluyen dos fiestas populares: el primer día de " Mikula con comida " (9 de mayo, S.O.), el otro día (10 de mayo, S.O.) " onomástica de la Madre de la Tierra Cruda ".

Véase también

• Madre - Queso Tierra

Notas

1. ↑ Petrukhin, 1990 , p. 358.
2. ↑ Mikula  // Diccionario etimológico de la lengua rusa  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : en 4 volúmenes  / ed. M. Vasmer  ; por. con él. y adicional Miembro correspondiente Academia de Ciencias de la URSS O. N. Trubacheva . - Ed. 2º, Sr. - M  .: Progreso , 1986. - T. II: E - Marido. - S. 621.
3. ↑ Brockhaus y Efron, 1890-1907 .
4. ↑ Mélnikov, 1874 .
5. ↑ Guzh: un bucle en el arnés que conecta el collar con los ejes y el arco. Omezh es una reja, una reja de arado es una parte de un arado. El lechón es lo mismo que la policía: una espátula de hierro en el arado, que sirve para volcar la tierra.

Literatura

• Melnikov-Pechersky P.I. En los bosques. Libro Dos . — 1874.
• Mikula Selyaninovich  / Petrukhin V. Ya.  // Diccionario mitológico  / cap. edición E. M. Meletinski . - M.  : Enciclopedia soviética, 1990. - S. 358. - ISBN 5-85270-032-0 .
• Mikula Selyaninovich // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron  : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.

Enlaces

• Mikula Selyaninovich en rulex.ru . Recuperado: 16 de marzo de 2009. (indefinido)
• Mikula Selyaninovich // Diccionario biográfico . - 2000. (Ruso) // Diccionario Biográfico. 2000.

diccionarios y enciclopedias	Brockhaus y Efron