Caballé, Montserrat

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 15 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 16 ediciones .

Montserrat Caballé
gato. Montserrat Caballé
Foto 1971
información básica
Nombrar al nacer	español  María de Montserrat Bibiana Concepción Caballé Folch
Nombre completo	María de Montserrat Viviana Concepción Caballé y Folk
Fecha de nacimiento	12 de abril de 1933( 04/12/1933 ) [1] [2] [3] […]
Lugar de nacimiento	Barcelona , ​​España [7] [2]
Fecha de muerte	6 de octubre de 2018( 2018-10-06 ) [4] [5] [6] […] (85 años)
Un lugar de muerte	Barcelona , ​​España [8]
Enterrado	Cementerio de Sant Andreu [d]
País	España
Profesiones	Cantante de opera
Años de actividad	desde 1956
Voz cantante	coloratura soprano
géneros	ópera
Alias	Montserrat Caballé
Etiquetas	Registros de polidor
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Montserrat Caballé [9] (a veces Montserrat , nombre completo Maria de Montserrat Bibiana Concepció Caballé i Folch , cat. Maria de Montserrat Bibiana Concepción Caballé i Folch ; 12 de abril de 1933 , Barcelona  - 6 de octubre de 2018 , ibíd. [10] ) - Cantante de ópera española ( coloratura soprano ).

Se hizo famosa principalmente por su técnica del bel canto y sus interpretaciones en óperas clásicas italianas de Puccini , Bellini y Donizetti . Su enorme repertorio incluye 88 papeles y unas 800 obras de cámara. Durante todo el período de su carrera, interpretó una amplia variedad de papeles, desde Pamina hasta Isolda , desde Elvira hasta Turandot .

Los amantes de la música rock son conocidos por su álbum conjunto con el vocalista de Queen Freddie Mercury  - Barcelona (1988). La canción principal, dedicada a la ciudad natal de Caballé, Barcelona , ​​se convirtió en una de las dos canciones oficiales de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 , celebrados en la capital de Cataluña. En 1997, junto con la banda de rock suiza Gotthard , se grabó la balada de rock "One Life One Soul".

Biografía

Montserrat Caballé nació el 12 de abril de 1933 en Barcelona en el seno de una familia pobre.

Estudió en el Conservatorio Superior del Teatro Liceu de Barcelona y se licenció en 1954. En 1956 ingresó en la Ópera de Basilea , donde su repertorio incluía los papeles de Tosca, Aida, Arabella y Salomé.

El 7 de enero de 1962 debutó en el escenario del Teatre del Liceu en la ópera Arabella de Richard Strauss. [once]

Entre 1956 y 1965, Montserrat Caballé cantó en teatros de ópera de varias ciudades europeas -Bremen , Milán , Viena , Barcelona , ​​Lisboa- y también interpretó en la Ciudad de México en 1964 la parte de Manon en la ópera de Massenet del mismo nombre . La fama internacional llegó a Caballe en 1965 , cuando, debido a la enfermedad de Marilyn Horne , reemplazó a la cantante estadounidense en el papel de Lucrezia Borgia en la ópera del mismo nombre de Gaetano Donizetti (concierto en el Carnegie Hall ). El triunfo de Caballe fue tan grande que el público aplaudió de pie al cantante durante 20 minutos. The New York Times tituló la reseña "Callas + Tebaldi = Caballé" escribió:

A Miss Caballe le bastó cantar el primer romance ... y quedó claro que no solo tiene una voz clara y hermosa, sino que también tiene excelentes habilidades vocales ... Puede volar en el pianissimo en el registro más alto, completamente controlando cada nota, y al máximo volumen no pierde claridad de voz y precisión de contorno...

El Herald Tribune también escribió:

Ninguna cantidad de publicidad previa podría haber anticipado la exclusividad de la impresión que esta mujer majestuosa, como si descendiera de los lienzos de Goya, causó en una audiencia ya mimada por estrellas como Callas y Sutherland . Cuando Caballe cantó su primera aria… algo cambió en el ambiente. Por un segundo parecía que la gente dejaba de respirar...

También en 1965, Caballe, por invitación personal de Rudolf Bing , debutó en el Metropolitan Opera ( Nueva York ), donde interpretó el papel de Marguerite en Fausto . Después de eso, actuó en el escenario de la Ópera Metropolitana hasta 1988. Entre las mejores fiestas realizadas en el escenario del famoso teatro: Louise en Louise Miller , Leonora en Il Trovatore , Violetta en La Traviata , Desdémona en Otello , Aida, Norma en la ópera del mismo nombre de Vincenzo Bellini .

El 24 de enero de 1970 debutó en La Scala , también como Lucrezia Borgia . En los años siguientes, actuó en el Teatro La Scala Mary Stuart , Norma , Louise Miller , Anne Boleyn .

En la década de 1970, llegó por primera vez a la URSS , conoció a sus parientes aquí, miembros de la familia de su madre, que emigraron a la Unión Soviética en la década de 1930 durante la Guerra Civil Española . [12]

Desde 1972 ha actuado en el escenario del Covent Garden de Londres (debut como Violetta en La Traviata ).

La carrera creativa de Caballe duró 50 años. Ha actuado por todo el mundo con maestros de la escena operística como Luciano Pavarotti y Plácido Domingo , interpretando casi 90 papeles y unas 800 obras de cámara. La cantante ganó reconocimiento internacional por la belleza de su voz y la lectura dramática de los papeles. Sus fans la llamaron La Superba - "soberbia". [once]

Los logros vocales notables de Caballe incluyen:

• parte de Norma en la ópera del mismo nombre de Vincenzo Bellini  - grabación en video del antiguo teatro romano de la ciudad de Orange , realizada el 20 de julio de 1974 ; también 3 funciones de Norma como parte de la gira del teatro La Scala de Moscú en el verano de 1974, donde Caballe fue un gran éxito (el 23 de junio, la función fue filmada íntegramente por la Televisión Central de la URSS );
• El papel de Imogene en El pirata de Vincenzo Bellini es una fiesta del repertorio de la época del bel canto y, según la propia Caballé, la más difícil de su repertorio de toda su carrera. ; grabación de transmisión desde Florencia del festival Florentine Musical May (junio de 1967);
• el papel de la reina Isabel en Roberto Devereux de Gaetano Donizetti - Caballe lo interpretó repetidamente y en diferentes períodos de su carrera; en particular, grabado en una transmisión desde Nueva York el 16 de diciembre de 1965 (concierto en el Carnegie Hall );
• parte de Leonora en Il trovatore de Giuseppe Verdi  - emitida desde Florencia en diciembre de 1968, director Thomas Schippers; también un video de 1972 de Orange , donde Montserrat Caballé actuó junto a Irina Arkhipova .

Cuando la actuación se mostró con éxito en París , Maria Callas , dos días después del estreno, llamó a Caballé y la felicitó. En italiano (los cantantes solían hablar entre ellos en este idioma), Callas comentó: “La grandeza de su servicio tanto a la música como al papel”.

Texto original  (italiano)[ mostrarocultar] La grandezza del tuo servizio, alla musica e al personaggio. —Robert Pullen , Steven Taylor. Montserrat Caballé. Casta Diva.

En 1964 se casó con Bernabe Marty (falleció el 18 de marzo de 2022). En 1966 nació el hijo de Bernabé, en 1972 la hija de Montserrat .

En 1988, Caballe  lanzó el álbum Barcelona con el vocalista de Queen , Freddie Mercury . El tema que da título al disco del mismo nombre , dedicado a la ciudad natal de la cantante , se convirtió en una de las dos canciones oficiales de los Juegos Olímpicos de Verano de 1992 , celebrados en la capital de Cataluña. Se suponía que Caballe y Mercury interpretarían la canción en vivo en la ceremonia de apertura, pero 9 meses antes, en noviembre de 1991, Freddie murió, por lo que se grabó la canción.

En noviembre de 2000, participó en un concierto-acción benéfico de la Fundación World of Art "Stars of the World for Children", celebrado en Moscú [13] .

El 4 de junio de 2013, durante una visita a Armenia , Caballe también visitó la República de Nagorno-Karabaj no reconocida . El presidente de la NKR, Bako Sahakyan , recibió personalmente a la cantante de ópera. La llegada de Kaballe a Nagorno-Karabaj provocó el descontento por parte de Azerbaiyán , ya que sus autoridades consideran ocupado el territorio controlado por la NKR . En relación con el viaje, la embajada de Azerbaiyán presentó una nota de protesta al Ministerio de Asuntos Exteriores español [14] . La nota decía que Caballe no recibiría una visa azerbaiyana, ya que se convertiría en persona non grata [15] . El 7 de junio, el presidente armenio Serzh Sargsyan firmó un decreto para otorgar a Caballé la Orden de Honor [16] .

El 5 de octubre de 2018, el canal de televisión español RTVE publicó la última entrevista con el cantante [17] .

Enfermedad y muerte

En enero de 2002, M. Caballe dijo a los periodistas que en el momento de su última actuación en el escenario de la ópera en Covent Garden en 1992, los médicos le anunciaron que tenía una enfermedad terminal de cáncer y que le quedaban uno o dos años de vida. A Caballe se le ofreció una cirugía de emergencia , pero ella se negó [18] . Después de un curso especial de tratamiento, la cantante se sintió mejor, nuevamente "quería vivir y cantar". Sin embargo, los médicos aconsejaron a M. Caballe que no se exponga al estrés y, en el escenario de la ópera, según ella, está muy preocupada y preocupada. Es por eso que la cantante decidió limitarse a las actuaciones en solitario.

En 2012, tras una pausa de 10 años, volvió a los escenarios y actuó en el Teatro de la Ópera del Liceu de Barcelona como Catalina de Aragón en Enrique VIII [19] de Saint-Saens .

Durante los últimos diez años, Caballe se ha estado moviendo con la ayuda de muletas o una silla de ruedas . Después de un accidente automovilístico en 2002, desarrolló problemas en las piernas [20] .

En junio de 2010, durante un concierto, Caballé se cayó y se lesionó gravemente la rodilla izquierda , luego de la lesión fue tratada durante mucho tiempo [21] .

El 17 de octubre de 2012 , en la víspera de un concierto en Ekaterimburgo , M. Caballe se desmayó en su habitación del Hotel Atrium Palace y, al caer, se rompió el brazo, fue llevada al hospital regional, donde los médicos le diagnosticaron un microictus y una lesión en el hombro [ 21] . Sin embargo, rechazó la hospitalización en Rusia y optó por volver a Barcelona . [22] El 20 de octubre fue ingresada en la unidad de cuidados intensivos del Hospital Sant Pau de Barcelona. Debido a una enfermedad, tuvo que cancelar varios conciertos [23] .

A mediados de septiembre de 2018 ingresó en un hospital de Barcelona por problemas en la vesícula biliar [24] .

Montserrat Caballé falleció el 6 de octubre de 2018 a la edad de 85 años en el Hospital Sant Pau de Barcelona [25] .

Un portavoz del hospital dijo a Associated Press que la causa de la muerte de la estrella de la ópera no se haría pública a pedido de la familia de Montserrat Caballé .

El 7 de octubre, en el centro de ritos funerarios de Les Corts , se celebró un acto de despedida del cantante.

El 8 de octubre de 2018 se celebró un funeral con la participación de la Reina de España y del presidente del Gobierno del país, Pedro Sánchez . Fue enterrada en el cementerio de Sant Andreu de Barcelona, ​​junto a sus padres [26] [27] .

Evasión fiscal

En diciembre de 2015, un juzgado de la ciudad española de Barcelona condenó a Montserrat Caballé a seis meses de prisión por estafa [28] . La cantante fue acusada de evasión de impuestos como persona física en 2010 al fisco español. M. Caballe fue catalogada formalmente como residente de Andorra , lo que le permitió no pagar impuestos en España. Sin embargo, la fiscalía constató que la cantante utilizaba su supuesta "residencia" en Andorra con el único fin de evadir el pago de impuestos, aunque ella misma residía constantemente en Barcelona.
M. Caballe cumplía su condena condicionalmente . La cantante se declaró culpable: no estuvo personalmente presente en la sala de reuniones, pero dio testimonio a través de un enlace de video , citando problemas de salud. Además, M. Caballe, de 82 años, tuvo que pagar una multa de 254.231 euros . El cantante tampoco pudo recibir ayuda estatal durante un año y medio y tuvo que pagar otros 72 mil euros en concepto de intereses de demora.

Repertorio

Vicente Bellini

• " Pirata " - Imogen
• "Forastero" - Alida
• " Norma " - Norma / Adalgisa
• " Puritanos " - Elvira

Arrigo Boito

• "Mefistófeles" - Elena / Margarita

Alejandro Borodin

• " Príncipe Igor " - Yaroslavna

luigi querubini

• "Demofonte" - Dircea
• "Medea" - Medea

francesco cilea

• " Adriana Lecouvreur " - Adriana Lecouvreur

eugenio de albert

• "La Llanura" - Martha

Gaetano Donizetti

• " Comodidades e inconvenientes teatrales " - Corilla Skorticini
• " Ana Bolena " - Ana Bolena
• "Sancha de Castilla" - Sancha
• Parisina d'Este - Parisina
• Lucrecia Borgia - Lucrecia
• "Gemma de Vergi" - Gemma
• " María Estuardo " - María Estuardo
• " Lucía de Lammermoor " - Lucía
• " Roberto Devereux " - Isabel I
• " Hija del Regimiento " - Marquesa di Berkenfield
• "Caterina Cornaro" - Caterina

antonin dvorak

• "Armada" - Armida

Umberto Giordano

• " André Chenier " - Magdalena

Christoph Willibald Gluck

• " Armida " - Armida
• "Ifigenia en Tauris" - Ifigenia

Carlos Gounod

• Fausto - Margarita _

Georg Friedrich Händel

• " Julio César en Egipto " - Cleopatra

ruggero leon cavallo

• " Payasos " - Nedda

pietro mascagni

• " Honor rural " - Santuzza

Julio Massenet

• " Herodías " - Salomé
• " Manón " - Manón
• "Cleopatra" - Cleopatra

Giacomo Meyerbeer

• "Africana" - Celica

Wolfgang Amadeus Mozart

• " Las bodas de Fígaro " - Condesa Almaviva
• " Don Juan " - Doña Elvira / Doña Anna
• " Eso es lo que hace todo el mundo " - Fiordiligi
• "La Flauta Mágica " - Primera Dama

Juan Pacini

• "Saffy" - Saffy

Amilcare Ponchielli

• " Gioconda " - Gioconda

Giacomo Puccini

• " Manon Lescaut " - Manon
• " Bohemia " - Mimí
• " Madama Butterfly " - Cio-Cio-san
• " Tosca " - Floria Tosca
• " Turandot " - Liu / Turandot

henry purcell

• " Dido y Eneas " - Dido

Ottorino Respighi

• "Llama" - Sylvanas

Gioacchino Rossini

• " Turco en Italia " - Donna Fiorilla
• "Isabel, reina de Inglaterra" - Isabel I
• " El barbero de Sevilla " - Rosina
• "Hermione" -Hermione
• " La dama del lago " - Elena
• "Semiramida" - Semiramida
• " Viaje a Reims " - Madame Cortese
• " Guillermo Tell " - Matilde

Camille Saint-Saens

• "Enrique VIII" - Catalina de Aragón

antonio salieri

• " Danaids " - Hypermnestra

Gaspar Spontini

• " Vestal " - Julia
• Agnes von Hohenstaufen - Agnes

johann strauss

• " Murciélago " - Rosalind

ricardo strauss

• "Ariadna en Naxos" - Primadonna / Ariadna
• " Caballero de la rosa " - Marshall

giuseppe verdi

• " Ernani " - Elvira
• " Juana de Arco " - Juana de Arco
• " Ladrones " - Amalia
• " Corsario " - Gulnara
• Luisa Miller - Luisa
• " Trovador " - Leonora
• " La traviata " - Violetta
• " Vísperas sicilianas " - Elena
• " Aroldo " - Mina
• " Baile de máscaras " - Amelia
• " Fuerza del Destino " - Leonora
• " Don Carlos " - Isabel de Valois
• " Aída " - Aída
• " Otelo " - Desdémona

ricardo wagner

• " Tannhäuser " - Isabel / Venus
• " Valquiria " - Sieglinde
• " Tristán e Isolda " - Isolda
• " Parsifal " - Niña de las flores

Premios y títulos

Español

Estado

• Orden de Isabel Dama Católica (1966) [29] [30] .
• Orden de Alfonso X el Sabio grado de Caballero Gran Cruz (1975) [31] .
• Medalla al Mérito Turístico (1988) [32] .

Público

• Medalla de oro del Teatro Bolshoi "Liceu" (1966) [33] .
• Premio Nacional de Música (1988) [34] .
• Medalla de Oro "Al Mérito en las Bellas Artes" (1973) [35] .
• Medalla de Oro de la Generalitat de Catalunya (1982) [36] .
• Premio Príncipe de Asturias de las Artes (1991) [37] .
• Doctor Honoris Causa por la Universidad Politécnica de Valencia (1999) [38] .
• Premio " Ópera Actual " (2002) 39] .
• Premio Nacional de Música de Cataluña (2003) [40] .
• Premio de Honor de Música (2004) 41 .
• Doctorado Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (2008) [42] [43] [44] .
• Doctorado Honoris Causa por la Universidad de Barcelona (2010) [45] .
• Medalla Internacional de las Artes de Madrid (2013) [46] [47] [48] .
• Medalla de Oro del Real Círculo de Arte de Barcelona (2017) [49] [50] .

Extranjero

Estado

• Orden de las Artes y las Letras, grado de Comendador ( Francia , 1986) [51] [52] .
• Orden de la Amistad ( Rusia , 1 de septiembre de 1997 ) - Por su gran contribución personal al fortalecimiento y desarrollo de la cooperación cultural entre Rusia y España, activa actividades benéficas [53] .
• Orden "Por Mérito a la República Federal de Alemania" titular del grado de la Cruz de Comandante ( Alemania , 2003) [54] [55] .
• Orden de la Legión de Honor del grado de Caballero (Francia, 2005) [56] [57] .
• Orden de la Princesa Olga , I grado ( Ucrania , 20 de abril de 2006 ) - por méritos personales destacados en el enriquecimiento del tesoro operístico mundial, el desarrollo de los lazos culturales ucraniano-españoles, muchos años de actividad creativa ascética [58] [59] .
• Orden del Mérito de la República Italiana, Gran Cruz ( Italia , 2009) [60] .
• Orden de Honor ( Armenia , 7 de junio de 2013 ) - por grandes méritos en el campo del arte musical mundial [16] .

Público

• Premio Grammy en la categoría " Best Classical Vocal Solo Performance " - " Rossini : Rarities" ( EE.UU. , 1968 ) [61] [62] .
• Premio Grammy en la categoría " Mejor Grabación de Ópera " - " Puccini : La Boheme " (EEUU, 1974) [61] [63] .
• Premio Grammy en la categoría " Mejor grabación de ópera " - " Mozart : Cosi Fan Tutte " (EE.UU., 1975) [61] [64] .
• El título de " Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO " ( ONU , 1994) [65] .
• Premio " Echo Klassik " en la categoría "Cantante del año" - " Hijo de la luna " (Alemania, 1996) [66] .
• Doctorado honorario de la Universidad Rusa de Tecnología Química (Rusia, 2000) [67] .
• Premio " Echo Klassik " en la categoría "Premio Especial" (Alemania, 2000) [68] .
• Premio " Echo Klassik " en la categoría "Lifetime Achievement" (Alemania, 2007) [69] .
• Premio Grammy Latino en la categoría "Mejor Álbum Clásico" - "La Canción Romántica Española" (EEUU, 2007) [70] .
• Título honorífico " Kammersenger " de la Ópera Estatal de Viena ( Austria , 2007) [71] [72] .
• Premio Gramophone Classical Music en la categoría Lifetime Achievement ( Reino Unido , 2007) [73] .
• Inducción al Salón de la Fama del Gramófono (Reino Unido, 2013) [74] [75] [76] .
• Premio BraVo: un premio especial "Por su contribución a la cultura musical mundial" (Rusia, 2019).

Notas

1. ↑ Montserrat Caballe // Encyclopædia Britannica  (inglés)
2. ↑ 1 2 https://mundoclasico.cienradios.com/12-de-abril-de-1933/
3. ↑ Montserrat Caballé // FemBio : Banco de Datos de Mujeres Prominentes
4. ↑ lemonde.fr - 1995.
5. ↑ Montserrat Caballe // Nederlandse Top 40
6. ↑ Montserrat Caballé i Folc // Gran Enciclopèdia Catalana  (cat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
7. ↑ https://www.elintransigente.com/cultura/2011/4/12/abril-1933-montserrat-caballe-soprano-espanola-78440.html
8. ↑ https://www.lemonde.fr/culture/article/2018/10/06/montserrat-caballe-celebre-soprano-espagnole-est-morte_5365608_3246.html
9. ↑ El nombre Montserrat se pronuncia como [mɔnsεˈrrat], pero la impronunciable letra t a veces se traduce al ruso: Montserrat .
10. ↑ Muere Montserrat Caballé a los 85 años, una soprano todoterreno que condujo la ópera al siguiente nivel  (español) , ELMUNDO . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2018.
11. ↑ 1 2 3 Muere Montserrat Caballé a los 85 años . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
12. ↑ Montserrat Caballé habló sobre el destino de sus parientes rusos - Gazeta.Ru | Noticias _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
13. ↑ Madonna from the Classics (10 de noviembre de 2000). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
14. ↑ Azerbaiyán entregó una nota de protesta a España . Fecha de acceso: 6 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. (indefinido)
15. ↑ Montserrat Caballé declarada persona non grata en Azerbaiyán . Archivado el 16 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de octubre de 2018.
16. ↑ 1 2 ?? ?? ?? ?? ?? ?? _____________________________________________ _______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Presidente de Armenia (7 de junio de 2013). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
17. ↑ En España, la última entrevista de Caballe se publicó el día antes de su muerte. . Consultado el 1 de julio de 2022. Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. (indefinido)
18. ↑ Muere la cantante de ópera Montserrat Caballé. Fotogalería :: Sociedad :: RBC . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
19. ↑ Montserrat Caballe volvió al escenario de la ópera - Society - Kommersant . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
20. ↑ Montserrat Caballé fue hospitalizada - detalles | HOY _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
21. ↑ 1 2 Familiares de Montserrat Caballé hablaron sobre el estado de salud de la cantante - RIA Novosti, 24/10/2012 . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
22. ↑ Montserrat Caballé se lesionó la mano en Ekaterimburgo - Noticias de Ekaterimburgo E1.ru. Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
23. ↑ Montserrat Caballé se está recuperando - Yekaterinburg news E1.ru. Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
24. ↑ Murió Montserrat Caballé - Noticias - Cultura - Kommersant . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
25. ↑ RIA Novosti. Murió la cantante de ópera Montserrat Caballé. . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
26. ↑ Montserrat Caballé está enterrada en el cementerio de Sant'Andreu de Barcelona. . Consultado el 8 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. (indefinido)
27. ↑ Montserrat Caballé enterrada junto a sus padres. . Consultado el 1 de julio de 2022. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018. (indefinido)
28. ↑ Montserrat Caballé condenada en España a seis meses de prisión . ria.ru (15 de diciembre de 2015). Consultado el 15 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 7 de julio de 2018. (indefinido)
29. ↑ Homenaje a Montserrat Caballé . ABC (15 de enero de 1966). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
30. ↑ La cantante Montserrat Caballé condecorada con el Lazo de Dama de Isabel la Católica, Gran Teatro del Liceo, Barcelona, ​​13 de enero de 1966 . Biblioteca Nacional de España . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
31. ↑ Decreto 1711/1975, de 17 de julio, por el que se concede la Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (18 de julio de 1975). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
32. ↑ Real Decreto 697/1988, de 1 de julio, por el que se concede la Medalla al Mérito Turístico, en su categoría de oro, a la excelentísima señora doña Montserrat Caballé Folch . Boletín Oficial del Estado (6 de julio de 1988). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
33. ↑ Memoria. Temporada 2008/2009 . liceo _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de junio de 2017. (indefinido)
34. ↑ Premio Nacional de Música (enlace inaccesible) . Ministerio de Educación, Cultura y Deporte . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017. (indefinido) 
35. ↑ Decreto 1698/1973, de 17 de julio, por el que se concede la "Medalla al Mérito en las Bellas Artes", en su categoría de Oro, a doña Montserrat Caballé . Boletín Oficial del Estado (18 de julio de 1973). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
36. ↑ Decreto 114/1982, de 30 de abril, concediendo a la señora Montserrat Caballé i Folch la medalla de oro de la Generalitat de Catalunya . Generalitat de Catalunya (30 de abril de 1982). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
37. ↑ Premio Príncipe de Asturias de las Artes 1991 . Fundación Princesa de . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019. (indefinido)
38. ↑ Montserrat Caballé . Universidad Politécnica de Valencia . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. (indefinido)
39. ↑ Premios ÓPERA ACTUAL . Ópera Actual . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. (indefinido)
40. ↑ Premis 2003 . Generalitat de Cataluña . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
41. ↑ Montserrat Caballé. Premio de Honor 2004 (enlace no disponible) . Premio de Música . Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido) 
42. ↑ Dra. Dña. Montserrat Caballé (enlace no disponible) . Universidad Internacional Menéndez Pelayo (2 de julio de 2008). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido) 
43. ↑ Investidura de Doña Montserrat Caballé como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Casa Real de España (2 de julio de 2008). Recuperado: 6 de octubre de 2018. (indefinido)
44. ↑ Montserrat Caballé es reconocida como Doctora Honoris Causa por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo . Universia (12 de julio de 2008). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
45. ↑ Caballé i Folch, Montserrat . Universidad de Barcelona (8 de noviembre de 2010). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
46. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de la Comunidad de Madrid . eldiario.es (10 de octubre de 2013). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
47. ↑ Montserrat Caballé, Medalla Internacional de las Artes de Madrid . ABC (21 de noviembre de 2013). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
48. ↑ Montserrat Caballé recibe la medalla de las Artes de Madrid . El País (18 de noviembre de 2013). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
49. ↑ El Real Círculo Artístico de Barcelona entrega la Medalla de Oro a Montserrat Caballé . ¡Hola! (24 de marzo de 2017). Recuperado: 6 de Octubre de 2018. (indefinido)  (enlace no disponible)
50. ↑ Montserrat Caballé, galardonada por su carrera artística . Diez Minutos (24 de marzo de 2017). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
51. ↑ Caballe: Honores y Premios . unbeldi.com. Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. (indefinido)
52. ↑ Caballé en France: 48 ans de passion partagee . ODB-ópera (9 de abril de 2003). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
53. ↑ Decreto del Presidente de la Federación Rusa del 01/09/1997 No. 966 "Sobre la concesión de la Orden de la Amistad a Montserrat Caballé" . Presidente de la Federación Rusa (1 de septiembre de 1997). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
54. ↑ Alemania premia a Montserrat Caballé por su solidaridad . Diario de León 30 de septiembre de 2003). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
55. ↑ Caballé erhält Bundesverdienstkreuz . MusikWoche (8 de octubre de 2003). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018. (indefinido)
56. ↑ Remise des insignes de Chevalier dans l'ordre national de la Légion d'Honneur à Montserrat Caballé, à Cannes . RDdV.fr (26 de enero de 2005). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
57. ↑ Condecoración francesa para soprano española Montserrat Caballé . Agence France-Presse (30 de enero de 2005). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2016. (indefinido)
58. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 322 del 20 de abril de 2006 “Sobre la concesión de la Orden de la Princesa Olga a M. Kaballe” . Rada Suprema de Ucrania (20 de abril de 2006). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
59. ↑ Decreto del Presidente de Ucrania No. 322 del 20 de abril de 2006 “Sobre la concesión de la Orden de la Princesa Olga a M. Kaballe” . Presidente de Ucrania (20 de abril de 2006). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
60. ↑ Caballé i Folc Sig.ra María de Montserrat Viviana Concepción. Cavaliere di Gran Croce Ordine al Merito della Repubblica Italiana . Presidente de Italia (26 de noviembre de 2009). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
61. ↑ 1 2 3 Montserrat Caballé . gramy _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018. (indefinido)
62. ↑ XI Premios GRAMMY anuales (1968) . gramy _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. (indefinido)
63. ↑ 17.ª entrega anual de los premios GRAMMY (1974) . gramy _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 16 de abril de 2018. (indefinido)
64. ↑ 18.ª entrega anual de los premios GRAMMY (1975) . gramy _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. (indefinido)
65. ↑ Montserrat Caballé . UNESCO (22 de abril de 1994). Recuperado: 6 de octubre de 2018. (indefinido)
66. ↑ Echos Honor Classical's Fest . Cartelera (5 de octubre de 1996). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
67. ↑ Montserrat Caballé recibió un doctorado honorario de la Universidad Rusa de Tecnología Química . Kommersant (10 de noviembre de 2000). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
68. ↑ Preisträger "Echo Klassik 2000" bekannt gegeben . ZDF (28 de junio de 2000). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
69. ↑ Eco clásico 2007 . Neue Musikzeitung (8 de junio de 2007). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
70. ↑ Lista de ganadores de la octava edición de los Premios Grammy Latinos . gramy _ Recuperado: 6 de octubre de 2018. (indefinido)
71. ↑ Ópera Estatal de Viena . Ópera Estatal de Viena (6 de octubre de 2018). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2020. (indefinido)
72. ↑ Montserrat Caballe in der Staatsoper . Österreichischer Rundfunk (28 de abril de 2007). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
73. ↑ Montserrat Caballé. Logro de por vida 2007 . gramófono _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
74. ↑ Montserrat Caballé . gramófono _ Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
75. ↑ Salón de la fama del gramófono . Gramófono (1 de junio de 2014). Consultado el 6 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. (indefinido)
76. ↑ Montserrat Caballé en el Salón de la Fama del Gramófono 2013 . Warner Classics (17 de mayo de 2013). Recuperado: 6 de octubre de 2018. (indefinido)

Enlaces

• La belleza perfecta de la voz humana. En memoria de Montserrat Caballé  (enlace inaccesible)
• A Montserrat… con amor  (Español) . - Sitio no oficial sobre el cantante.
• Montserrat Caballe  (alemana) . - Sitio no oficial sobre el cantante.
•  Montserrat Caballé visitando a Iván. Tarde Urgente. (05.06.2018)

en redes sociales	Facebook Facebook
Foto, video y audio	Genio Spotify
sitios temáticos	Toda la música ČSFD discogs Base de datos de películas de Internet MusicBrainz Califica tu música
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso biográfica española alrededor del mundo lituano universal croata Britannica (en línea) Brockhaus Base de datos de nombres notables universalis
Genealogía y necrópolis	WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 1044296 BNC : a10980829 BNE : XX1027300 BNF : 138920458 CiNii : DA08980897 CONOR : 18054755 TIERRA : 118909649 GTAA : 88005 UCI : TO0V225592 ISNI : 0000 0001 1439 7967 J9U : 987007455468405171 LCCN : n81023018 LNB : 000067904 NKC : jn20000700267 NLA : 35676986 PNL : A19055390 NSK : 000047780 NTA : 070448256 NUKAT : n2006118696 LIBRIS : vs69fk0d13k0pg1 SUDOC : 07772089X VIAF : 24786592 Gato mundial VIAF : 24786592