Volar Tsokotukha

"Fly-Tsokotukha"  es un cuento de hadas para niños en verso del escritor Korney Chukovsky y el personaje principal de este cuento de hadas.

Historia

El cuento de hadas fue escrito en 1923, pero al principio fue prohibido por la censura: en la frase "Y los escarabajos cornudos son hombres ricos", la comisión del Consejo Académico del Estado vio "simpatía por los elementos kulak del pueblo ".

El cuento fue publicado por primera vez por la editorial Raduga en 1924 bajo el título "La boda de Mukhina" con ilustraciones de Vladimir Konashevich . La sexta edición del cuento en 1927 se publicó por primera vez con el título moderno.

Trama

La mosca -Tsokotuha caminó por el campo y encontró el dinero. Compró un samovar con él e invitó a varios insectos, porque era su cumpleaños [1] . En ese momento, apareció una araña y arrastró a Fly-Tsokotukha. Todos los insectos huyeron, pero de repente entró un mosquito y mató a la araña. Se convirtió en el prometido de Mukha-Tsokotukha y los insectos celebraron su boda.

Adaptaciones cinematográficas y dramatizaciones

Basado en el cuento de hadas, se rodaron al menos cuatro dibujos animados :

• 1941 - Fly-Tsokotuha (dir. Vladimir Suteev ).
• 1960 - Fly-Tsokotuha (dir. Vladimir Suteev y Boris Dezhkin ).
• 1976 - Fly-Tsokotuha (dir. Boris Stepantsev ).
• 1985 - Dr. Aibolit (dir. David Cherkassky ) - el texto completo del cuento, a excepción de la escena final de la celebración de la boda, suena como una actuación en la película que muestra al insidioso Barmaley con los animales en África.

En 1942, el compositor Mikhail Krasev escribió la ópera infantil The Fly-Tsokotuha. También hay varios ballets basados ​​​​en el cuento de hadas, en particular, los compositores Leonid Usachov (1945), David Saliman-Vladimirov (1968), Boris Tishchenko (también 1968), Adam Stratievsky (1972), Valery Kikta (1973). El cantante de rock Alexander Gradsky escribió una ópera rock basada en este cuento de hadas, que nos ha llegado en grabaciones de aficionados . El VIA georgiano " Iveria " en la década de 1980 interpretó el mini-musical "Fly-Tsokotuha" en ruso , donde los personajes del cuento de hadas adquirieron un sabor nacional georgiano moderno, el musical ensayó las canciones de Francis Le , Charles Gounod , Felix Mendelssohn , Alla Pugacheva , grupos " The Beatles ", " Boney M ", " Dschinghis Khan ", canciones georgianas y gitanas , así como melodías de óperas de rock extranjeras .

En arte y ciencia

• La trama de "Fly-sokotukha" se convirtió en la base de muchas parodias literarias, en particular, el ciclo de parodias de Zinovy ​​​​Paperny "Escritores - a Korney Chukovsky" [2] (sobre Anatoly Sofronov , Konstantin Simonov , Viktor Shklovsky e Ivan Astakhov [3] [4] ) y Leonid Filatov (sobre Bulat Okudzhava , Boris Slutsky y Yuri Levitansky ) [5] .
• El grupo de rock " Molde rojo " en 2004, basado en el cuento de hadas, creó el musical punk "The Pissing Fly", repleto de vocabulario obsceno . El musical contiene fragmentos de otros cuentos de hadas de Korney Chukovsky: "Cucaracha" y "Aibolit". Este musical presenta parodias de Verka Serduchka, los grupos Leningrad, Hands Up, Inveterate Scammers, Nikolai Baskov, la canción Belle del musical Notre Dame De Paris.
• En 1992, el entomólogo Andrey Ozerov describió un nuevo género y especie de moscas del oso hormiguero , que lleva el nombre del héroe literario más famoso de la orden de los dípteros  , Mucha tzokotucha [6] .

Cotizaciones

Por desgracia, las oleadas de alegría infantil son raras en la vida humana y no duran mucho. ¿Y es posible confiar en el surgimiento de la inspiración? En esencia, "The Fly-Tsokotuha" es mi único cuento de hadas, que desde la primera línea hasta la última escribí a toda prisa, en un día, sin mirar atrás, ante la sugerencia de sentimientos inesperadamente alegres que me invadían.Korney Chukovski. Cómo se escribió "Fly-Tsokotuha"

La idea y el contenido de "Fly-Tsokotukha" no corresponde a nuestra educación de niños en el espíritu de amistad, unidad y ayuda del equipo. Mire, los insectos se están divirtiendo, y ni Mukha-Tsokotukha ni el autor condenan a todos estos "amigos" que dejaron a su camarada en tiempos difíciles ...Z. Liubina. Sobre el cuento de hadas soviético // Educación preescolar. 1954. [7]

Véase también

• Virgo en problemas

Notas

1. ↑ Mencionado en el texto como " onomástico "
2. ↑ “Paperny Zinovy ​​| Escritores - Korney Chukovsky "Korney Chukovsky - leer el texto . Consultado el 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. (indefinido)
3. ↑ Ivan Borisovich Astakhov-Wikisource . en.wikisource.org. Consultado el 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. (Ruso)
4. ↑ RGALI Moscú . www.rgali.ru Consultado el 4 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2018. (indefinido)
5. ↑ Parodias de Leonid Filatov (Parodias literarias) . Consultado el 9 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de enero de 2019. (indefinido)
6. ↑ Ozerov A. L. 1992. Un nuevo género y tres nuevas especies de osos hormigueros (Diptera, Sepsidae) de Vietnam // Zool. Zh., 1992. No. 3. - S. 147-150.
7. ↑ I. Klementyev, Strange Tales of Russian Reality Archivado el 11 de septiembre de 2014 en Wayback Machine .

Enlaces

• Cuento de hadas en audio "Fly- Tsokotuha " interpretado por el autor
• Cuento de hadas en audio "Fly-Tsokotuha"  (Fecha de acceso: 9 de enero de 2012)
• El texto del cuento de hadas  (Fecha de acceso: 9 de enero de 2012)
• E. Etkind "Padre e hija"  (Fecha de acceso: 9 de enero de 2012)
• Lozovskaya N.V. Proyecto multilingüe: variantes del tipo de trama de cuento de hadas AT 2023 ("Fly-Tsokotuha")
• Tira de película (1963), Audio - leído por el autor  (enlace no disponible)  (Fecha de acceso: 9 de enero de 2012)