Norman (Oklahoma)

Ciudad
normando
inglés  normando
Bandera
35°13′18″ N sh. 97°25′06″ O Ej.
País  EE.UU
Estado Oklahoma
condado cleveland
Alcalde cindy rosenthal
Historia y Geografía
Fundado 1889
Cuadrado 490,8 km²
Altura del centro 357 metros
Zona horaria UTC−6:00 , UTC−5:00 en verano
Población
Población 110.925 personas ( 2010 )
Densidad 208,7 habitantes/km²
nacionalidades 84,7 % blancos , 4,3 %
afroamericanos , 4,7 % nativos americanos,
3,8
% asiáticos
, 0,05 % hawaianos,
4,01 % mestizos
, 1,9 % otras razas
identificaciones digitales
Código de teléfono +1 405
códigos postales 73000-73099
GNIS 1095903 y 2411267
normanok.gov _ 
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Norman ( inglés  Norman , nˈnɔrmən ) es una ciudad en el estado de Oklahoma , Estados Unidos , la sede del condado de Cleveland County, parte del área metropolitana de la ciudad de Oklahoma . Norman es la tercera ciudad más poblada del estado después de Oklahoma City y Tulsa .

Norman se fundó durante la carrera territorial de 1889 que dio a los pioneros estadounidenses acceso a antiguas tierras indígenas y territorios no asignados. La ciudad lleva el nombre del primer agrimensor, Abner Norman, y se incorporó oficialmente el 13 de mayo de 1891. La base de la economía de la ciudad es la educación superior y las ramas de investigación relacionadas. La Universidad de Oklahoma tiene alrededor de 30.000 estudiantes. La universidad es conocida por su programa de fútbol americano , y los partidos en casa del equipo de fútbol Oklahoma Sooners atraen hasta 80.000 personas de todo el estado a la ciudad. La universidad también posee varios museos, incluido el Museo de Arte Fred Jones Jr., que tiene la colección más grande de impresionistas franceses jamás propiedad de una universidad estadounidense.

El Centro Meteorológico Nacional , ubicado en Norman, es una asociación única de organizaciones universitarias, federales y estatales que trabajan juntas para comprender mejor la atmósfera terrestre . Norman está en Tornado Alley , la región geográfica que tiene el mayor número de tornados . Además, la ciudad alberga el Centro Meteorológico de los Estados Unidos,  una rama de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . El objeto se utiliza para predecir tormentas severas y tornados.

A pesar de estar ubicado en un área propensa a los tornados, en 2008 la revista CNN Money clasificó a Norman como el sexto mejor lugar para vivir en los Estados Unidos [1] .

Historia

En 1803, después de la Compra de Luisiana, la región de Oklahoma quedó bajo el control de los Estados Unidos. Antes de la Guerra Civil en los Estados Unidos, el gobierno del país inició el reasentamiento de cinco tribus civilizadas  , cinco tribus indígenas estadounidenses en los Territorios Indios (ahora al este de Oklahoma) creados especialmente para ellos. Según los tratados de 1832 y 1833, el territorio actual de los normandos pertenecía a la tribu creek [2] .

Después de la Guerra Civil, los creek fueron acusados ​​de ayudar a los Estados Confederados de América , lo que resultó en la transferencia de sus tierras a los Estados Unidos en 1866. Poco después, Arbookle Trail, parte de Chisholm Trail, se amplió para mejorar el movimiento de ganado de Texas a los ferrocarriles de Kansas . A principios de la década de 1870, comenzó la exploración de los terrenos baldíos adyacentes al sendero Arbookle. La Oficina de Tierras de EE. UU. ha contratado a un ingeniero profesional para inspeccionar el área de Oklahoma. Abner Norman, un joven agrimensor , se convirtió en presidente y líder del equipo de agrimensor del Territorio Indio . El grupo de Norman acampó en el punto donde ahora se cruzan las calles Klassen y Lindsey. Un día, varias personas del grupo de Norman decidieron jugarle una mala pasada a su joven jefe y quemaron la inscripción "Campamento de Norman" en un gran olmo cerca del pozo [2] [3] . En 1887, el Ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe comenzó a servir a la región, que luego se abrió a los asentamientos como parte de la carrera terrestre de 1889 [2] [4] . Los colonos que llegaron conservaron el nombre "Norman" para su pueblo [2] [3] .

El 22 de abril de 1889, al menos 150 colonos pasaron la noche en un campamento improvisado y la construcción del campus comenzó a la mañana siguiente. Casi de inmediato, dos de los empresarios destacados de la joven ciudad, el ex agente de carga de Purcell Delbert Larsch y el jefe de caja de la estación de tren, Thomas Waggoner, comenzaron a presionar al gobierno local para que construyera la primera universidad de Norman. Ambos estaban interesados ​​en el crecimiento del asentamiento y decidieron que sería más fácil fundar la primera universidad del estado en la ciudad que intentar trasladar la capital a Norman. El 19 de diciembre de 1890, Larsch y Waggoner lograron aprobar el Proyecto de Ley 114 del Consejo que establece la Universidad de Oklahoma en Norman . Este evento tuvo lugar 18 años antes de la formación del estado de Oklahoma [2] .

La ciudad de Norman se registró oficialmente el 13 de mayo de 1891 [5] . En las siguientes décadas, la ciudad siguió creciendo. Para 1902 ya existían dos bancos, dos hoteles, un molino harinero y otros establecimientos en el centro de la ciudad; en 1913, más de 3.700 personas vivían en la ciudad. En ese momento, la Oklahoma Railroad Company decidió construir una línea de tren ligero desde la ciudad de Oklahoma hasta Moore a través de Norman, lo que aceleró aún más el crecimiento de la población de la ciudad [6] . En la década de 1940, el ferrocarril comenzó a atender principalmente el tráfico de mercancías, y en 1940 la población de la ciudad había aumentado a 11.429 personas [7] .

En 1941, la Universidad de Oklahoma y las autoridades normandas establecieron la pista de aterrizaje Max Westheimer, una pista de aterrizaje universitaria que fue arrendada a la Marina de los EE. UU. en 1942 como centro de capacitación. Durante la Segunda Guerra Mundial, el centro se utilizó para entrenar pilotos de combate. Más tarde se fundaron un segundo centro de formación y un hospital naval [6] . Después de la Segunda Guerra Mundial, la pista de aterrizaje volvió a estar bajo el control de la universidad [8] . Actualmente se denomina Aeropuerto Westheimer de la Universidad de Oklahoma . Después de la guerra, los militares restantes y los veteranos que regresaron que continuaron su educación en Norman contribuyeron al crecimiento de la población de la ciudad, que en 1950 era de 27 006 [6] [7] . De 1952 a 1959, durante la Guerra de Corea , la Armada volvió a utilizar la ciudad como una de sus bases de entrenamiento [6] .

Después de la construcción de la Interestatal I-35 en junio de 1959, Norman [9] comenzó a desempeñar el papel de una comunidad dormitorio de la ciudad de Oklahoma , lo que provocó que la población de la ciudad creciera rápidamente. Se situó en 33.412 en 1960 y aumentó a 52.117 a finales de la década. En la década de 1960, como resultado de la anexión de territorios vecinos, el área de la ciudad aumentó en 450 km2 . A principios del siglo XXI, la ciudad siguió creciendo y la población de Norman aumentó de 95 694 personas en 2000 a 110 925 personas en 2010 [6] [7] [10] .

Geografía

Norman tiene una superficie total de 490,8 km², de los cuales 458,5 km² (93,30%) son tierra y 32 km² (6,60%) están ocupados por agua [11] [12] .

El centro de la región combinada se encuentra a 30 km del centro de la ciudad de Oklahoma y está separado de ella por la ciudad de Moore . Norman es parte del área metropolitana de la ciudad de Oklahoma [13] . Según el censo de 2010, Norman tiene una población permanente de 110.925 [14] , lo que la convierte en la tercera ciudad más grande de Oklahoma [10] y la 235 más grande de los Estados Unidos [15] . La ciudad es el asiento de condado del condado de Cleveland [16] .

Topografía

Norman y las áreas circundantes son en su mayoría planas a una altitud de unos 357 metros sobre el nivel del mar [17] . En la parte occidental del territorio normando hay una pradera , y en la parte oriental, incluido el lago Thunderbird , consta de 24 km 2 de lagos y bosques [18] . El punto más alto de la ciudad se encuentra a 379 metros sobre el nivel del mar, el punto más bajo de la ciudad se encuentra a 296 metros sobre el nivel del mar [12] .

Clima

Gobernanza y política

El orden público y la aplicación de la ley están a cargo del Departamento de Policía de Norman. En 2011, la tasa de criminalidad de Norman fue un 28% más baja que el promedio de EE. UU. En 2011 hubo dos asesinatos, 67 violaciones, 36 robos, 53 asaltos y 811 hurtos en la ciudad [19] .

Ciudades gemelas

Norman tiene tres ciudades hermanas [20] :

Demografía

Según el censo de 2010, Norman tenía 110 925 personas, 44 661 hogares y 24 391 familias [14] . La densidad de población era de 208,7 personas por kilómetro cuadrado [21] . La composición racial era 84,7% blanca, 4,3% afroamericana , 4,7% nativa americana , 3,8% asiática , 0,1% hawaiana , 1,9% de otras razas y 5,5% de razas mixtas. Los hispanos constituían el 6,4% de la población [14] .

De 44.661 hogares, el 25,0% tenían hijos menores de 18 años, el 41,5% estaban casados ​​y vivían juntos, el 10,1% tenían una mujer cabeza de familia sin marido y el 44,2% no tenían parentesco. El 30,7% de los hogares eran una persona y el 7,3% eran una persona de 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,33 personas, el tamaño medio de la familia era de 2,94 personas [14] .

La construcción por antigüedad fue 5,8% menores de 5 años, 5,7% de 5 a 9, 5,2% de 10 a 14, 8,9% de 15 a 19, 16,0% de 20 a 24, 9, 0% 25 a 29, 6,6% 30 a 34, 5,6% 35 a 39, 5,3% 40 a 44, 5,9% 45 a 49, 5,9% 50 a 54, 5,4% 55 a 59, 4,6% 60 a 64, 3,2% 65 a 69, 2,3% 70 a 74, 1,8% 75 a 79, 1,4% de 80 a 84 y 1,3% mayores de 85 años. La edad media fue de 29,6 años. Los hombres constituyen el 49,7% de la población y las mujeres el 50,3% [14] .

El ingreso anual medio para un hogar en la ciudad es de $ 44 396 y el ingreso medio para una familia es de $ 62 826. Los hombres tienen un ingreso medio de $ 41 859 mientras que las mujeres tienen $ 35 777. El ingreso per cápita de la ciudad es de $ 24 585. Alrededor del 11,8 % de las familias y el 19,2% de la población se encuentran por debajo del umbral de la pobreza , incluido el 18,9% de los menores de 18 años y el 8,9% de los mayores de 65 años [22] .

Aunque no se recopilaron datos sobre preferencias religiosas durante el censo, según un estudio de 2000 realizado por Dale Jones de la Asociación de Estadísticos de American Religious Bodie, el 50,2% de la población de Norman pertenece a algún tipo de comunidad religiosa. Entre ellos, el 43,6% pertenecen a la Convención Bautista del Sur , el 15,0% a la Iglesia Católica Romana , el 13,0% a la Metodista Unida, el 3,3% a la Asamblea de Dios , el 2,8% a la Iglesia de Cristo , el 2,1% a los mormones , el 2,1% a la Iglesia cristiana ya la Iglesia de Cristo, 1,9% Discípulos de Cristo , 1,7% Presbiterianos y 14,6% a otras denominaciones cristianas [21] .

Educación

Educación superior

Universidad de Oklahoma

La Universidad de Oklahoma es la universidad más grande del estado de Oklahoma con aproximadamente 30,000 estudiantes. Fue fundado en 1890, diez años antes de la fundación del estado de Oklahoma [23] [24] . La institución educativa consta de dos campus: el principal está ubicado en Norman y el otro en la ciudad de Oklahoma [23] . En 2007, Princeton Review nombró a la Universidad de Oklahoma como una de las principales instituciones de educación superior en términos de matrícula y valor [25] . La universidad ocupa el primer lugar en el número de becas National Merit Scholars [23] . Ha formado a 28 Rhodes Scholars [23] [26] [27] . PC Magazine y Princeton Review clasificaron a la universidad como una de las "20 mejores universidades de alta tecnología" en 2006 [28] y 2008 [29] y la Fundación Carnegie para el Avance de la Enseñanza la clasifica como una universidad de investigación con "alta actividad de investigación". [30] .

La Universidad de Oklahoma también es conocida por su programa deportivo. Sus equipos deportivos han ganado numerosos premios nacionales, incluidos siete títulos del Campeonato Nacional de Fútbol de la División I de la NCAA [31] .

Centro Tecnológico

La ciudad alberga el Centro de Tecnología Moore-Norman . La institución fue fundada en 1972 y ha recibido el Premio Gold Star School muchas veces de la Asociación de Centros de Tecnología de Oklahoma [32] . El campus de Franklin Road consta de seis edificios con una superficie total de 30.100 m 2 . El centro emplea a 207 personas [33] .

Escuelas primarias y secundarias

Escuelas públicas

Escuelas públicas de Norman: el distrito escolar que sirve a Norman consta de 15 escuelas primarias, 4 escuelas intermedias y 2 escuelas secundarias [34] . El distrito tiene 17.000 estudiantes, haciéndolo el más grande del estado [35] [36] .

Las Escuelas Públicas de Noble son un distrito escolar que presta servicios en la parte sureste de Norman y la ciudad contigua de Noble. Consta de dos escuelas primarias, una escuela media, una escuela secundaria y una escuela secundaria [37] .

Little Axe Public Schools es un distrito escolar que sirve a la parte rural del este de Norman. Es el distrito más pequeño y consta de escuelas primarias, secundarias y preparatorias [38] .

Escuelas privadas

Hay varias escuelas privadas que operan en Norman:

  • Escuela Católica Todos los Santos - desde la guardería hasta el 8vo grado [21]
  • Academia cristiana Blue Eagle: desde jardín de infantes hasta décimo grado [21]
  • Escuela cristiana comunitaria: jardín de infantes a grado 12 [21]
  • Norman Christian Academy - Guardería a 7.º grado [39]
  • Robinson Street Academy: jardín de infantes a grado 12 [21]
  • Rose Rock School: de la guardería al jardín de infancia [40]
  • Escuela Terra Verde Discovery - Jardín de infantes a segundo grado [41]
  • Trinity Lutheran School - Guardería a sexto grado [21]
  • Academia cristiana clásica Veritas: desde la guardería hasta el grado 12 [21]

Bibliotecas

La ciudad opera la Biblioteca Pública de Norman, que es parte del Sistema de Bibliotecas Pioneer , sirviendo a los suburbios del sur de la ciudad de Oklahoma [42] . La biblioteca también tiene un acuerdo con el sistema bibliotecario metropolitano de la ciudad de Oklahoma [43] . Esto permite a los visitantes buscar libros en estos dos sistemas. Los libros pueden reservarse de forma gratuita y entregarse en la biblioteca local. Además, el fondo de la biblioteca contiene una colección de publicaciones periódicas, audiolibros, películas y materiales de investigación [43] .

La Biblioteca Bizzell Memorial de la Universidad de Oklahoma es la biblioteca más grande del estado, con más de 5 millones de volúmenes. Además de libros, los archivos de la biblioteca contienen más de 5200 metros de manuscritos, 1,6 millones de fotografías y más de 1,5 millones de mapas. La biblioteca posee más de 50 libros publicados antes de 1500 [44] .

Cultura

Deportes

La Universidad de Oklahoma financia muchos eventos deportivos en Norman. Esta institución es conocida por su programa de fútbol americano , cuyo equipo ha ganado siete títulos del Campeonato Nacional de Fútbol de la División I de la NCAA [31] . Además, la universidad tiene el porcentaje de victorias de la División I de FBS más alto de todos los equipos desde 1936 [45] y también ha competido en el Campeonato Nacional BCS cuatro veces desde 1998 [46] [47] . Durante la temporada de fútbol, ​​los Sooners de Oklahoma contribuyen de manera importante a la economía de Norman. El día del partido llegan a la ciudad más de 80.000 personas de todo el estado [48] . En este momento, los empresarios locales, especialmente los que están cerca del campus universitario y el campus de Corner, reciben grandes ingresos. El programa de fútbol americano universitario es uno de los diez programas de pregrado más rentables de los EE. UU. en términos de recaudación de fondos, generando aproximadamente $59 millones en partidos en casa [49] .

En 1951 y 1994, el equipo de béisbol de la universidad ganó el campeonato de la NCAA [50] y el equipo de softbol femenino ganó el título nacional en 2000 [51] . Desde 2001, el equipo de gimnasia de la universidad ha ganado cuatro títulos de campeonato [52] .

En total, la universidad financia 19 disciplinas deportivas: 9 masculinas (béisbol, baloncesto , atletismo cross , fútbol americano, golf , gimnasia, tenis , atletismo de atletismo y lucha libre ) y 10 femeninas (baloncesto, atletismo cross, golf , gimnasia, remo , fútbol , ​​softbol, ​​tenis, atletismo y voleibol ) [53] .

Infraestructura

Sanidad

El Sistema de Salud Regional de Norman brinda servicios de salud a los residentes de la ciudad y del centro-sur de Oklahoma. La Unidad de Porter Avenue, ubicada al norte del centro de Norman, es un hospital general de 337 camas que brinda una amplia gama de servicios médicos, incluida la atención de emergencia [54] . En octubre de 2009, se abrió HealthPlex [55] en el oeste de la ciudad . Esta instalación médica de última generación, con una capacidad de 152 camas, se especializa en cardiología , enfermedades cardiovasculares y también cuenta con departamentos de mujeres y niños [55] [56] .

Transporte

Aviación

El tráfico aéreo en la ciudad se realiza principalmente a través del Aeropuerto Will Rogers , ubicado en la ciudad de Oklahoma, a unos 30 km al noroeste de Norman. Todos los días, el Aeropuerto Will Rogers atiende a más de 70 vuelos comerciales programados operados por 22 aerolíneas a más de 19 ciudades de todo el país. Una parte significativa de las rutas son vuelos a los principales aeropuertos de tránsito en los Estados Unidos. El Aeropuerto Will Rogers es uno de los pocos aeropuertos importantes de Oklahoma que no tiene vuelos internacionales en su horario de ruta. Sin embargo, ocupa el primer lugar entre todos los aeropuertos del estado en términos de tráfico de pasajeros. Según los resultados de 2007, más de 3,74 millones de personas utilizaron los servicios del aeropuerto [57] [58] .

La ciudad también alberga el aeropuerto Max Westheimer, operado por la Universidad de Oklahoma [59] . Este aeropuerto es uno de los dos aeropuertos alternativos del Aeropuerto Will Rogers. El aeropuerto Max Westheimer puede acomodar tanto aviones regulares como a reacción [60] .

Servicio de autobús

El servicio de autobús en Norman lo proporciona Cleveland Area Rapid Transit, operado por la Universidad de Oklahoma. CART opera el servicio de autobús a las oficinas de la Administración del Seguro Social ubicadas en Moore , así como al centro de intercambio Metro Transit en la ciudad de Oklahoma [61] . Metro Transit ofrece servicios de autobús y trolebús a la ciudad de Oklahoma y al aeropuerto Will Rogers [62] .

En 2008, CART se convirtió en el sistema de transporte público número 39 de EE. UU. en aparecer en Google Transit [63] , un sitio web que permite a los usuarios planificar su viaje en línea [64] . En 2010, los autobuses de CART estaban equipados con un sistema GPS, lo que permitía a los viajeros ver la ubicación de los autobuses y los tiempos de llegada a través de los sitios web de CART y Google [65] . Más de 1,3 millones de personas son transportadas por autobuses CART cada año [61] .

Notas

  1. ↑ Los mejores lugares para vivir . Revista CNN Dinero. Consultado el 9 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 La Universidad de Oklahoma: una historia (volumen I  ) . – Prensa de la Universidad de Oklahoma.
  3. ↑ 12 Acerca de la ciudad . Ciudad de normando. Fecha de acceso: 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de enero de 2012.
  4. ^ Carreras de tierras de Oklahoma . Web de genealogía de Oklahoma. Consultado el 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021.
  5. ↑ Norman: Nuestra historia . Ciudad de normando. Consultado el 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2010.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 O'Dell, Larry. Norman (enlace descendente) . Enciclopedia de la historia de Oklahoma. Consultado el 27 de julio de 2013. Archivado desde el original el 26 de abril de 2014. 
  7. ↑ 1 2 3 Censo de Población y Vivienda (enlace inaccesible) . Oficina del Censo de EE.UU. Consultado el 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2006. 
  8. ↑ Campo de Max Westheimer . rv-9.com. Consultado el 1 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2010.
  9. ↑ Cockerell, Penny. "50 años: como la intersección de las carreteras interestatales 35, 40 y 44, Oklahoma se encuentra en la encrucijada de Estados Unidos". The Daily Oklahoman 29 de junio de 2006: 2A.
  10. ^ 12 ciudades más grandes de Oklahoma . geonombres. Consultado el 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010.
  11. ↑ Lugares . Oficina del Censo de EE.UU. Consultado el 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
  12. ↑ 12 EE . UU. _ Archivos del nomenclátor . Oficina del Censo de EE.UU. Consultado el 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2012.
  13. ↑ Boletín de la OMB No. 10-02 . Oficina de Administración y Presupuesto de los Estados Unidos. Consultado el 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 15 de enero de 2010.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Perfil de la población general (enlace no disponible) . Oficina del Censo de EE.UU. Consultado el 24 de julio de 2013. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2014. 
  15. ↑ American FactFinder (enlace no disponible) . Oficina del Censo de EE.UU. Fecha de acceso: 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2012. 
  16. ↑ Buscar un condado . Asociación Nacional de Condados. Fecha de acceso: 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012.
  17. ↑ Clima de Oklahoma . Encuesta climatológica de Oklahoma. Fecha de acceso: 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2015.
  18. ^ El clima del condado de Cleveland . Encuesta climatológica de Oklahoma. Fecha de acceso: 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2010.
  19. ↑ Crimen en Norman, Oklahoma . city-data.com. Consultado el 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2010.
  20. ↑ Ciudades hermanas (enlace no disponible) . Ciudad de normando. Fecha de acceso: 7 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de abril de 2015. 
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Norman, Oklahoma . datos de la ciudad. Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de enero de 2012.
  22. ↑ Seleccione Características Económicas . Oficina del Censo de EE.UU. Recuperado: 10 de enero de 2012.
  23. ↑ 1 2 3 4 OU Facts (enlace descendente) . UNED. Consultado el 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2018. 
  24. ↑ Resumen de los colegios, universidades y escuelas profesionales de Oklahoma (enlace no disponible) . portal de educación. Consultado el 29 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011. 
  25. ^ Las mejores universidades de valor de Estados Unidos . La revisión de Princeton. Consultado el 7 de junio de 2006.
  26. ↑ 28th OU Rhodes Scholar to Study English (enlace no disponible) . Diario de la U.E. Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. 
  27. ↑ De Rodas a Oxford . Fundación OU. Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2008.
  28. ↑ Parker-Perry, Susie Las 20 mejores universidades conectadas . Revista PC (20 de diciembre de 2006). Consultado el 9 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
  29. ↑ Griffith, Eric Las 20 mejores universidades conectadas . Revista PC (3 de septiembre de 2008). Consultado el 3 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008.
  30. ↑ Campus normando de la Universidad de Oklahoma . Fundación Carnegie para el Avance de la Enseñanza . Consultado el 7 de junio de 2006. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2007.
  31. ↑ 1 2 Seven National Championships (enlace inaccesible) . antes deportes. Consultado el 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010. 
  32. ↑ Acerca del MNTC . Centro de Tecnología Moore Norman. Consultado el 6 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 7 de enero de 2010.
  33. ^ Campus del camino de Franklin . Centro de Tecnología Moore-Norman. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de julio de 2010.
  34. ^ Escuelas públicas normandas . Escuelas públicas normandas. Fecha de acceso: 31 de julio de 2010. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2010.
  35. ↑ Escuelas normandas . Directorio de escuelas locales. Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de enero de 2012.
  36. ↑ Los diez distritos escolares más grandes de Oklahoma (enlace no disponible) . All4Ed. Fecha de acceso: 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012. 
  37. ↑ Escuelas Públicas Nobles . Escuelas Públicas Nobles. Fecha de acceso: 28 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011.
  38. ^ Escuelas públicas de Little Axe . Escuelas Públicas Little Axe. Consultado el 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 22 de abril de 2011.
  39. ↑ Academia cristiana normanda . bicho de la educación Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012.
  40. ↑ escuela roserock . roserockschool (7 de abril de 2011). Consultado el 6 de abril de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2011.
  41. ↑ Escuela de Descubrimiento de Terra Verde . Escuela Descubrimiento Terra Verde. Fecha de acceso: 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  42. ↑ Norman Public Library (enlace no disponible) . Sistema de biblioteca pionera. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. 
  43. ↑ 1 2 ¿Qué es el préstamo interbibliotecario? (enlace no disponible) . Biblioteca pública normanda. Consultado el 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de enero de 2012. 
  44. ↑ Datos de las bibliotecas de OU (enlace descendente) . Universidad de Oklahoma. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2009. 
  45. ↑ Datos breves sobre el fútbol de Oklahoma (enlace no disponible) . SoonerSports.com . Universidad de Oklahoma. Consultado el 21 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. 
  46. ↑ Campeones BCS . ciudad de boletos Consultado el 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 18 de enero de 2012.
  47. ↑ Juegos BCS, Alliance & Coalition, año por año . BCS Fútbol. Consultado el 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2010.
  48. ↑ normando . Descubre Oklahoma. Consultado el 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 10 de enero de 2012.
  49. ↑ Las empresas normandas buscan un impulso para jugar en casa . transcripción normanda. Fecha de acceso: 7 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  50. ↑ Champs to Return for Diamond Dinner . Diario de la U.E. Fecha de acceso: 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013.
  51. ↑ Entrenador de Softbol de OU nombrado para el Salón de la Fama (enlace inaccesible) . Diario de la U.E. Fecha de acceso: 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. 
  52. ↑ no. 1 equipo masculino de gimnasia para prepararse para la temporada (enlace no disponible) . Diario de la U.E. Fecha de acceso: 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. 
  53. ↑ Atletismo de OU (enlace descendente) . Universidad de Oklahoma. Consultado el 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2012. 
  54. ↑ Acerca de nosotros (enlace descendente) . Sistema Regional de Salud de Norman. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2010. 
  55. ↑ 12 Revisión de HealthPlex . transcripción normanda. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 30 de enero de 2013.
  56. ↑ Bienvenido a HealthPlex . Sistema Regional de Salud de Norman. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010.
  57. ↑ Informe de actividad de aviación (enlace no disponible) . Aeropuerto Will Rogers World. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2010. 
  58. ↑ Estadísticas del aeropuerto (enlace inaccesible - historial ) . 
  59. ↑ Aeropuerto Max Westheimer . Universidad de Oklahoma. Consultado el 14 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2007.
  60. ↑ Servicios aeroportuarios . Aeropuerto Max Westheimer. Consultado el 6 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010.
  61. ↑ 12 Acerca del CARRO . CARRO. Consultado el 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 5 de junio de 2008.
  62. ↑ Sobre nosotros . tránsito subterráneo. Consultado el 2 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010.
  63. ↑ CART se asocia con Google Transit . La transcripción normanda. Consultado el 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012.
  64. ↑ Google Transit Graduados de Labs . Google. Fecha de acceso: 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2010.
  65. ↑ La tecnología GPS informa a los pasajeros sobre la ubicación del autobús (enlace no disponible) . Diario de la U.E. Fecha de acceso: 12 de enero de 2012. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012. 

Enlaces