Negro (literatura)

"Black Romance" vuelve a dirigir aquí; véase también Literatura gótica .

Noir ( noir francés   - novela "negra") es un subgénero de la literatura popular estadounidense de las décadas de 1920  y 1960 , una especie de novela policíaca "dura" (o " dura " ( ficción dura en inglés )) . El género se basaba en una trama tensa y una forma tosca de narración en el espíritu de Ernest Hemingway y John Dos Passos (un rasgo común a las novelas "cool" y "negras") [1] . Sin embargo, a diferencia de la “novela genial”, donde el protagonista principal era un personaje que investigaba un crimen (detective, periodista, etc.), el héroe de una novela negra es, por regla general, una víctima, un sospechoso o un criminal. , es decir, una persona directamente involucrada en un crimen, y no desentrañando la historia desde el costado [2] . Entre las características esenciales del género noir se encuentran el duro realismo de la presentación, el cinismo , la tendencia de los personajes a la autodestrucción, la abundancia de jerga y una línea sexual obligatoria en la trama [2] [3] . Algunos detalles (la aparición de femme fatales, el fumar constante de los personajes, etc.) terminaron por convertirse en un sello literario de esta dirección.  

La novela negra se consideraba entre los géneros "bajos". El crítico literario soviético Georgy Kosikov, por ejemplo, habla de ella como "una producción de ficción masiva estadounidense, implicada en la crueldad y el erotismo, mientras especula hábilmente sobre problemas sociales agudos" [4] . Al mismo tiempo, la novela negra amplió la visión de los lectores de mediados del siglo XX: “al ofrecer a los lectores personajes antipáticos con un modelo de comportamiento claramente desviado , es decir, que se desvía de la norma, fija automáticamente esta norma con un signo más” [5] .

Apareciendo a fines de la década de 1920 , a fines de la década de 1930 , el noir estaba completamente formado como subgénero, pero aún no había encontrado lectores. La mayoría de las obras del género negro se publicaron en revistas especializadas en pulp fiction. La principal de ellas fue la revista Black Mask .  Además, se lanzaron ediciones separadas en una versión de bolsillo barata (la llamada "edición de bolsillo" ). El verdadero "boom del cine negro" comenzó en la década de 1950 y continuó hasta finales de la década de 1960 . Durante este período, la "novela negra" se publicó mucho y, a menudo, en buenas ediciones.

Muchas obras del género de la "novela negra" se convirtieron en la base del cine negro . Al mismo tiempo, a pesar de algunas similitudes, la mayoría de los investigadores enfatizan diferencias significativas entre el concepto de "noir" en la literatura y el cine, donde "noir" es más un estilo que un género [6] .

Origen del término

Inicialmente, el término "roman noir" se originó en Francia y coincidió en significado con "cool romance". Desde 1946, cierta categoría de películas comenzó a denominarse "noir" .

De hecho, en los Estados Unidos, el término "noir" fue transferido por los críticos de cine en 1968 (ya después del declive tanto de la "novela negra" como de la "película negra"). En 1984 , cuando comenzó la ola de reimpresiones de novelas de las décadas de 1930 y 1950, el nombre se aplicó por primera vez a la variedad literaria del género. Para los estadounidenses, a diferencia de los franceses, "noir" significaba solo un cierto grupo de obras "duras", donde el héroe no era un detective, sino un participante directo en los eventos [2] .

Representantes del género

El "padre de la novela negra" a veces se conoce como Cornell Woolrich , el autor de numerosas novelas y cuentos publicados durante las décadas de 1930 y 1950  y posteriormente identificado como "noir" [7] . Muchos de los escritos de Woolrich se transfirieron posteriormente a la pantalla (y no todas las pinturas de Woolrich son cine negro). Entre ellos se encuentran películas tan conocidas como "El hombre leopardo" de J. Tourner , "La ventana trasera" de A. Hitchcock , " La novia era de negro " y " La sirena del Mississippi " de F. Truffaut .


Los orígenes de la dirección también están en los trabajos del escritor y guionista William Burnett , quien publicó en 1929 una de las primeras "novelas negras" "Little Caesar" [2] .

Además, dado que los límites entre el "detective duro" y el "noir" pueden no estar siempre claramente definidos, las luminarias de la novela "duro" Dashiell Hammett , Raymond Chandler y James M. Caine también se consideran los fundadores del género .

Andrew Pepper , profesor de lengua y literatura inglesas en la Queen's University Belfast , llama a Ross Macdonald uno de los tres padres fundadores del detective duro [8] : juntos, Hammett, Chandler y McDonald se convirtieron en los "padres" literarios del detective duro [9]. ] . En el género detectivesco duro, los críticos a menudo ponen sus nombres en el mismo nivel: se crea una especie de triunvirato literario , según el cual se miden todos los demás autores del género, sus contemporáneos y quienes los reemplazaron [10 ] .

Los personajes principales, los detectives Sam Spade , Philip Marlowe y Lew Archer , son igualmente conocidos por todos los críticos de libros y películas estadounidenses, así como por Mickey Mouse y Sherlock Holmes . Ninguno de los investigadores privados posteriores pudo y no podrá repetir tal éxito, señalaron Baker y Nitzel. Es por esta razón que los libros de Hammett, Chandler y McDonald se reimprimen constantemente en nuevas y nuevas ediciones. Su trabajo se discute en seminarios y conferencias a lo largo de los Estados Unidos [11] .

В 1946 году на волне успеха «чёрного романа» во Франции на литературную мистификацию решился писатель Борис Виан , выпустивший под псевдонимом «Вернон Салливан» нуар-роман « Я приду плюнуть на ваши могилы » и ещё ряд произведений. Роман за короткое время приобрёл огромную популярность, но разоблачение автора привело к крупсуму .

Notas

  1. Enciclopedia Británica . Consultado el 7 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2009.
  2. 1 2 3 4 George Tuttle. ¿Qué es Noir?  (Inglés) . Consultado el 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
  3. Alejandro Garros. Noir de Europa . Perito, No. 22 (563) (11 de junio de 2007). Consultado el 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012.
  4. 1 2 Georgy Kosikov. Sobre la prosa de Boris Vian (enlace inaccesible) . Ficción (1983). Consultado el 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. 
  5. Lev Gursky. Entrevista (enlace inaccesible) . Nueva Revista Literaria (1999). Consultado el 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2004.  
  6. Paul Schrader. Apuntes sobre cine negro  (inglés)  (enlace no disponible) . Consultado el 26 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011.
  7. Cornell Woolrich, padre de la ficción negra (inglés)  - sitio de fans del escritor (enlace inaccesible) . Consultado el 7 de abril de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2008. 
  8. Kreyling, 2005 , pág. 3.
  9. Karydes, 2010 , pág. una.
  10. Howard, 2010 , pág. 39.
  11. Baker y Nietzel, 1985 , pág. una.

Literatura

Enlaces