| Odette de Crécy | |
|---|---|
| Creador | Proust, Marcel |
| Obras de arte | En busca del tiempo perdido |
| Piso | femenino |
| Niños | gilbert cisne |
| Ocupación | mundano |
Odette de Crecy ( fr. Odette ) es uno de los personajes centrales del ciclo de novelas de Marcel Proust En busca del tiempo perdido (en lo sucesivo, "Búsqueda"). Odette, prima segunda del chaleco de Jupien [1] , aparece en la historia con muchos nombres: "la dama de rosa", señorita Sacripante, condesa de Crecy, señora Swann, baronesa de Forcheville, madre de la marquesa de Saint-Loup .
Odette es una cortesana [2] , de quien se dice, “que en Niza su propia madre la vendió, siendo casi una niña, a un rico inglés” [3] . En su juventud (1872) posó para Elstyra bajo el nombre de Miss Sakripant [4] . Durante algún tiempo fue esposa del conde de Crecy (a quien “purgó hasta el último céntimo” [5] ) y durante muchos años formó parte del “clan” de los Verdurin , recibiendo allí el sobrenombre de “querida”. [6] .
Amante, luego esposa de Charles Swann , madre de Gilberte . Al principio, Odette, de quien Swann mucho antes de su encuentro “se hablaba de una muchacha de fácil virtud, de una mujer mantenida” [7] y a quien su amigo de Charlus [8] le presentó , no lo impresionó: ella “Realmente le parecía hermosa a Swann, pero hermosa la belleza a la que él era indiferente. Pero luego, cuando Swann quedó impresionado por su parecido con Séfora , la hija de Jethro, representada en un fresco en la Capilla Sixtina , la “vaga atracción” que lo atrae hacia una obra de arte creció en Swann “en un deseo que hasta ahora era impotente en él para causar el cuerpo de Odette » [9] . Swann "no hizo la vista gorda ante el hecho de que Odette era estúpida", sin embargo, Odette "encontró que Swann no era tan inteligente como le parecía al principio ... Le gustaba mucho más su indiferencia por el dinero, su cortesía con cada cual, su manjar” [10 ] . El amor de Swan (se le dedica una parte separada del primer libro de The Quest) se convierte en pasión "por una mujer experimentada y prudente, que ha pasado durante mucho tiempo por" tuberías de fuego, agua y cobre ", que se ha fijado metas claras y los logra con precisión matemática" [11] .
Antes y durante su matrimonio (que, habiéndose enfriado hacia ella, Swann se enamoró de su hija [12] ), Odette fue la amante de muchos: desde el abuelo Adolf y el conde de Breote, hasta el joven Albert Block y algunas mujeres [ 13] [14] [15] . (En el caso del encuentro del abuelo Adolf del joven narrador con la "dama de rosa", Proust se aparta de la secuencia cronológica de los acontecimientos: "Tal encuentro entre el héroe y Odette simplemente no podría haber ocurrido, ya que Odette era el abuelo mantenido Adolf mucho antes del nacimiento del Narrador, es decir, antes del estreno de Casado con Swann, pero es casi imposible suponer que ella continuó visitando a su antiguo amante, habiéndose convertido ya en la Sra. Swann” [16] ).
Convirtiéndose en la esposa de Swann, Odette montó su propio salón en casa, adoptando "todos los trucos de Madame Verdurin ". Sin embargo, durante mucho tiempo "Svans perteneció a la cantidad de personas que rara vez visitan". Comprometiendo a Svan, Odette no fue aceptada en la alta sociedad, "donde ella, sin embargo, no aspiraba particularmente" [17] . Pero más tarde, el salón de Madame Swann, en el que la escritora Bergotte se convirtió en la figura central , ganó popularidad. “Para Odette... todo comenzó con el hecho de que algunos de los hombres, que pertenecían a la más alta nobleza y soñaban con conocer a Bergot, se convirtieron en asiduos de sus cenas en un círculo cerrado... Ella los llevó a interesantes estrenos con Bergot , sin pensar en el hecho de que era su voluntad terminar. Se lo contaron a algunas de las mujeres de su círculo que podrían sentirse atraídas por este nuevo mundo para ellas. Las mujeres decidieron que Odette, la amiga de Bergotte, debía ayudarlo de alguna manera en su trabajo; creían que era mil veces más inteligente que las mujeres más notables del Faubourg Saint- Germain .
"Gilberte también reforzó la posición de su madre, ya que el tío Swann le dejó recientemente en su testamento unos ochenta millones" [19] . Después de la muerte de Swann, el amante a largo plazo de Odette, De Forcheville, se convirtió en el tercer marido de Odette. “Después de la muerte de Swann, Odette, que sorprendió a todos con su profundo dolor, sincero y largo, quedó viuda rica. Forcheville se casó con ella después de un largo recorrido por los castillos y se aseguró de que su familia reconociera a su esposa. (La familia fue caprichosa, pero finalmente cedió: lo sedujo la perspectiva de no pagar más los gastos de un pariente pobre que soñaba con cambiar la pobreza en riqueza). Así, la antigua condesa de Crescy y Madame Swann se convirtieron en baronesa de Forcheville .
Al final de La búsqueda, en una recepción en el Príncipe de Guermantes (en 1919 o 1920), el Narrador apenas reconoce a sus viejos conocidos. Pero Odette "no cambió en nada... Parecía una rosa artificial". Convirtiéndose "en la vejez" en la amante del duque de Guermantes, de nuevo resultó ser "sólo una dama de rosa, que una vez apareció en mi niñez" [21] . El Narrador saca la línea de Odette de la narración principal, menciona la recepción de Gilberte, que tuvo lugar "menos de tres años después" y dibuja su último retrato [22] .