Él y ella

Él y ella
Género	historia
Autor	Antón Pavlovich Chéjov
Idioma original	ruso
fecha de escritura	1882
Fecha de la primera publicación	1882
El texto de la obra en Wikisource

Él y ella  es un cuento de Anton Pavlovich Chejov . Escrito en 1882, publicado por primera vez en 1884 en la revista "Mirskoy Tolka", 1882, No. 26 del 23 de julio, firmado por A. Chekhonte.

Publicaciones

La historia de AP Chekhov "The Tragedian" fue escrita en 1882, publicada por primera vez en 1884 en la revista "Mirskoy Tolka", 1882, No. 26 del 23 de julio, firmada por A. Chekhonte. En 1884 fue incluido en la colección Tales of Melpomene.

Al preparar el texto para la colección, Chekhov eliminó varios juicios negativos sobre la cantante de la carta de su esposo. En la historia sobre su esposo, la autora escribió lo siguiente: “como un gusano que se subió a una buena manzana”, “un pigmeo cubierto de baba de rana”, “Gracias a estas piernas torcidas y un modo de andar extraño especial, por alguna razón en Europa se burlan de él con un “carruaje” y le presentan los detalles de la vida artística.

En el cuento "Él y Ella" hay elementos de folletín teatral y ensayo. Las menciones de reporteros, críticos, cenas teatrales y recepciones muestran el interés de Chéjov por el teatro.

Trama

En la historia "Él y ella", A.P. Chekhov describe a una pareja que viaja por Europa. El autor da su propia descripción de la personalidad de la famosa cantante y su esposo, la descripción de la pareja en la opinión de otros, la descripción del esposo y la esposa dada por ellos en sus cartas. Todas las descripciones varían.

La gente alrededor ve a la cantante en las cartas y en el escenario es una belleza, sin embargo, según el autor, “nunca ha sido una belleza”, “es una freak”. Su marido la describe como una zorra: “Es fea. Cuando me casé con ella, era un bicho raro, y ahora aún más. Ella no tiene frente; en lugar de cejas, dos rayas apenas perceptibles se encuentran sobre los ojos; en lugar de ojos, tiene dos rendijas poco profundas. Nada brilla en estas grietas: ni mente, ni deseos, ni pasión. Nariz - patatas. La boca es pequeña, hermosa, pero los dientes son terribles. No tiene senos ni cintura".

La cantante describe a su esposo de la siguiente manera: “Es feo y antipático. Las personas como él no nacieron para tener derecho al amor mutuo. Las personas como él solo pueden comprar amor, pero no se les da gratis. Juzga por ti mismo. Está borracho como un zapatero día y noche. Le tiemblan las manos, lo cual es muy feo. Cuando está borracho, se queja y pelea. Él también me golpea. Cuando está sobrio, se acuesta sobre cualquier cosa y guarda silencio. La opinión de los demás sobre un hombre es esta: “Necesita un cajero y una persona que juegue con empresarios, contratos, acuerdos… Ella solo conoce a un público que aplaude, pero no condesciende con el cajero, con el lado prosaico. de su actividad, no se preocupa por ella. Por lo tanto, ella lo necesita, lo necesita como un secuaz, un sirviente.

En el camino, el autor describe las recepciones en las que hay una pareja, el comportamiento de las personas presentes en ellas.

Literatura

• Chekhov A.P. Él y ella // Chekhov A.P. Obras y cartas completas: en volúmenes 30. Obras: en volúmenes 18 / Academia de Ciencias de la URSS. Instituto de literatura universal. a ellos. A. M. Gorki. - M.: Nauka, 1974-1982.
• Dictionnaire Tchekhov, página 123, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5 .
• Il et Elle, traduit par Madeleine Durand con la colaboración d'E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, ediciones 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004. ISBN 2-264-03973-6 .

Enlaces

• Chekhov AP Él y ella Archivado el 11 de mayo de 2017 en Wayback Machine . Texto original en ruso