| Pietro della Vigna | |
|---|---|
| Pietro della Vigna | |
| Busto de toda la vida de Pietro della Vigna [1] . | |
| Fecha de nacimiento | 1190 |
| Lugar de nacimiento | Capúa , Italia |
| Fecha de muerte | 1249 |
| Un lugar de muerte | Castillo de San Miniato, Pisa |
| País | |
| Ocupación | diplomático, abogado, poeta |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Pietro della Vigna ( italiano : Pietro della Vigna ; circa 1190-1249) fue un político, diplomático, abogado y poeta italiano.
El origen de Pietro no está claro. Después de estudiar en la Universidad de Bolonia, fue presentado al emperador Federico II ; se convirtió en notario , luego en juez del Gran Tribunal. Posteriormente, se convirtió en uno de los principales asesores del emperador. Realizó importantes misiones diplomáticas en la corte papal y en Inglaterra; fue el logoteta del emperador Federico II . Acusado de malversación de fondos y conspiración para envenenar al emperador, fue condenado y cegado con hierro al rojo vivo. Se cree que Pietro se suicidó en prisión. Dante menciona a Pietro en la Divina Comedia , colocándolo en el séptimo círculo del infierno con los suicidios . Pietro della Vigna ocupa un lugar destacado en la historia de la literatura italiana como poeta de la escuela siciliana y maestro del ars dictandi .
Pietro della Vigna nació en Capua alrededor de 1190. El año de nacimiento se determina en base al hecho de que en el momento de la muerte de Pietro tenía 60 años [2] . Puede haber venido de una familia noble. Se sabe que durante el reinado del emperador Enrique VI , en Castellamar y Scafati , un tal Enrique della Vigna era castellano [3] . El padre de Pietro era un juez de Capua llamado Angelo, pero no hay evidencia de si era juez antes de que Pietro asumiera el cargo en la corte del emperador, o si su posición era consecuencia de la alta posición de su hijo. Pietro firmó así: "Yo, Pietro della Vigna, hijo del difunto juez Angelo" [3] .
Pietro estudió derecho en la Universidad de Bolonia [3] . Habiendo recibido una educación clásica, hablaba latín con fluidez y tenía un don poético. Alrededor de 1220, el arzobispo de Palermo Berardo lo recomendó al emperador Federico II , quien apreció el talento de Pietro y lo atrajo para trabajar en la corte como notario y secretario de la oficina imperial. Pietro fue mencionado por primera vez en los documentos de la corte del emperador en 1224 [4] /25 [5] , cuando se convirtió en uno de los cuatro miembros de la Gran Corte ( lat. Magnae Curiae judices ), el tribunal supremo del reino [5] ] [6] . De 1225 a 1247, Pietro della Vigna no ocupó oficialmente otro cargo que este, y aunque en los documentos de marzo de 1237 se le llama "juez de Capua y de la corte imperial" ( en latín "judex Capuae et imperialis Curiae" ), es probable que el título de juez de Capua fuera sólo honorífico, y que Pietro lo aceptara nominalmente tras la muerte de su padre [7] .
En 1230, Pietro participó en las negociaciones para un acuerdo de paz con el Papa en Ceprano , habiendo logrado la eliminación de la excomunión de Federico impuesta en 1227 [7] [8] . Fue uno de los principales autores del concepto y texto de las constituciones melficas ( lat. Liber augustalis ), firmadas por el emperador en 1231 [5] [9] . Desde finales de 1232, Pietro comienza a actuar en los primeros papeles en importantes negociaciones. Durante la lucha contra la Liga lombarda , negoció en nombre de Federico (1232-1233) [5] . En octubre de 1232, estaba en Roma en la corte papal, enviando informes a Federico. En diciembre, junto con otros dos miembros de la Gran Corte, Heinrich della Morra y Pietro di San Germano, Pietro llevó a cabo nuevas negociaciones con el Papa, tratando de asegurarle las buenas intenciones de Federico [10] .
A partir de 1234, Pietro de la Vigna ya no aparecía en el Gran Tribunal como juez ordinario, sino que acudía solo como último recurso en los asuntos del emperador. En agosto de 1234 fue enviado a Inglaterra para negociar el matrimonio de Federico con Isabel , la hermana del rey Enrique III de Inglaterra [5] . Frederick estaba tan complacido con los resultados que en noviembre Pietro fue nuevamente a Inglaterra, ya que tenía amplios poderes para discutir el tema de la dote y el reemplazo del novio en la boda por poder. La embajada llegó a Londres a principios de 1235, y el 22 de febrero, en la boda en la catedral de Westminster, Pietro tomó el lugar de Federico [11] ( Roger de Wendover llama el 27 de febrero [12] ). Entonces Pietro llevó a Isabella a Colonia a su marido, y el 15 de julio se celebró la boda en Worms [13] . La ejecución exitosa de una tarea tan responsable trajo a Pietro buenas relaciones con el rey inglés, además del crecimiento de la confianza de Federico [11] .
En la primavera de 1237, Pietro, junto con el Gran Maestre de la Orden Teutónica Hermann von Salza , llevó a cabo la orden de Federico, dirigiéndose a una nueva embajada ante el Papa Gregorio IX . Gregorio trató de detener la invasión del norte de Italia por parte del emperador mediante medidas diplomáticas, pero fue en vano. Las negociaciones entre las ciudades de Lombardía , el papa y los diplomáticos imperiales fracasaron [14] . Federico invadió Lombardía y el 27 de noviembre de 1237 derrotó a las fuerzas de la Liga Lombarda en la Batalla de Kortenuova [15] [16] .
Con los años, aumentó la confianza de Federico en Pietro y la influencia de este último sobre el emperador. En los años 1238-1247, Pietro fue llamado consejero cercano de Federico. Este fue el momento de su mayor influencia [8] . A principios de 1238, Pietro acompañó a Federico y su hijo Conrado a Verona y permaneció con el emperador en el norte de Italia durante la lucha contra la Liga Lombarda. El abad de uno de los monasterios en los que se alojó Federico con su séquito llamó a Pietro "el primero de los favoritos imperiales" [17] .
A partir de 1239, los documentos muestran que Pietro, en colaboración con Taddeo di Sessa, estuvo a cargo de la oficina imperial [5] . El área de responsabilidad de Pietro incluía: la protección y reparación de castillos, el suministro de tropas, el castigo de los traidores, la supervisión del tesoro, los asuntos eclesiásticos y la supervisión de la Universidad de Nápoles [18] . Pietro participó en todas las campañas importantes de Federico y estuvo con el emperador durante sus viajes. El 9 de febrero de 1239, Pietro acompañó a Federico ya su bastardo Enzo a una reunión de diputados de las ciudades gibelinas en Foligno ; en abril asistió al emperador en el consejo imperial en Foggia . En agosto, junto con Manfredo , Pietro certificó en Pavía una donación a favor de Federico por parte del ex marqués güelfo de Montferrat , que se había pasado al emperador. Desde septiembre de 1240 hasta abril de 1241, Pietro estuvo con Federico, que sitiaba Faenza . Durante este asedio, Gregorio IX decidió reunir un concilio eclesiástico para la excomunión de Federico. Después de la caída de Faenza, Pietro participó en una operación lanzada en respuesta por el emperador, que capturó a los prelados que habían llegado a la catedral por mar y la destrozaron [19] .
Pietro permaneció junto a Federico hasta el verano de 1243. Según las crónicas italianas, Pietro participó personalmente en el arresto de Tommaso, el hijo del Conde de Aquino, a petición de su familia. El joven decidió ingresar en la orden de los dominicos , lo que no convenía a sus hermanos. Durante la estancia del emperador en Aquapendent , Reinaldo, hermano de Tommaso, se le acercó y dispuso el encarcelamiento de este último en el castillo de San Giovanni . Tommaso más tarde se hizo famoso como Tomás de Aquino . Sin embargo, Tomás de Cantinpre (1201-1272), contemporáneo de los hechos, no menciona a Pietro en relación con el arresto de Tomás de Aquino [20] .
En el verano de 1243 se iniciaron las negociaciones con el nuevo Papa, Inocencio IV . El Emperador estuvo representado en estas negociaciones por Pietro della Vigna, Taddeo de Sessa y Roger Porcastrella. El Papa adelantó el tiempo y, en secreto de Federico, accedió a convocar un concilio en Lyon [21] . En marzo de 1245, incluso antes del comienzo de la catedral, Pietro acompañó a Federico a Foggia para reunirse con los patriarcas de Antioquía y Aquilea , donde discutieron la reconciliación con el Papa y un nuevo matrimonio (que no se llevó a cabo debido a otra excomunión de Federico). ) del emperador viudo con Gertrude von Babenberg, sobrina del duque Federico de Austria [22] .
En el Concilio de Lyon, que se inauguró el 26 de junio de 1245, el tema principal fue la excomunión de Federico y la privación de su corona como Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . Algunos historiadores acusan a Pietro de traición porque no pudo evitar los fallos negativos del consejo contra Federico. Sin embargo, Pietro no fue el defensor del emperador en el juicio. Federico encomendó esta misión a Taddeo de Sessa [21] : según la crónica , el emperador envió al consejo al "juez Tadeusz, jurista de hábil elocuencia" [23] . Coluccio Salutati escribió que durante el concilio, Pedro fue enviado por Federico a Parma , porque el Papa tenía muchos amigos allí y era necesario mantener la ciudad en sus manos [24] .
En octubre de 1245, Pietro fue a Francia a Louis IX , a quien Frederick lo envió en busca de un intermediario entre la iglesia y el emperador. Las ofertas que el emperador pasó a través del rey al papa incluían la obligación de emprender una cruzada y reconquistar todo el reino de Jerusalén . Ya a finales de noviembre, Luis se reunió con el Papa en Cluny , le transmitió las propuestas del emperador y pidió a Inocencio que se reconciliara con Federico en aras del éxito de la cruzada , pero el Papa se mantuvo firme [5] [ 25] . En febrero de 1248, Pietro della Vigna y Taddeo di Sessa estaban con el emperador en la Batalla de Parma , en la que Federico perdió el tesoro debido a una salida de la caballería de Parma. Taddeo di Sessa murió en esta batalla . Después de eso, Pietro recibió el puesto vacante de canciller y concentró en sus manos el poder antes dividido en dos [5] [27] . Como escribió Salimbene de Parma , "era el secretario del emperador -el emperador lo llamaba logoteta- y ocupaba un puesto muy alto en la corte imperial" [28] . Pietro patrocinó a familiares y se hizo rico. Según Guido Bonatti , todos los familiares de Pietro ocuparon buenos puestos e hicieron fortuna durante su estancia en la corte. El legado de Pietro Guido Bonatti se estimó en 10.000 agosto , entre otros objetos de valor [4] [29] . La casa de Pietro en Nápoles se llama palacio en las crónicas; en octubre de 1254, el mismo Papa se quedó allí por un tiempo [4] .
A principios de febrero de 1249, Pietro fue arrestado en Cremona [30] , el emperador lo destituyó de todos los cargos acusado de traición y malversación de fondos. Una entrada fechada en marzo de 1249 en la crónica dice:
El Emperador <...> ordenó que se detuviera a Pietro della Vigny, que lo había traicionado [31] .
El oficial médico del emperador, sobornado por el legado del Papa, intentó envenenar a Friedrich. Según Mateo de París , el emperador, sospechando que algo andaba mal, ordenó al médico que probara él mismo la bebida. Por la reacción del médico, su traición se hizo evidente, y los guardias inmediatamente lo agarraron, obligándolo a beber veneno [32] [33] . Friedrich acusó a Pietro de participar en esta conspiración [34] . El ministro fue juzgado, cegado y encarcelado en el castillo de San Miniato , donde murió [31] . Se desconoce la fecha exacta y la causa de su muerte. Es posible que muriera unos días después por los efectos de la ceguera o suicidándose. En este caso, la muerte se produjo en 1249 [5] [32] . Según Flaminio del Borgo, un conocido jurista del siglo XVIII que estudió la historia del derecho en Italia, Pietro murió en 1256 en Pisa [35] .
En cuanto a la culpabilidad de Pietro, contemporáneos e historiadores expresaron diferentes versiones. Quienes creían en su culpabilidad citaron varias razones para su traición. Coluccio Salutati llamó traidor a Pietro, creyendo en su participación en la conspiración [4] . Mateo de París informó que Pietro della Vigna estuvo de acuerdo con el médico del emperador sobre el envenenamiento de Federico, y que el emperador lloró cuando descubrió la traición [36] [37] [38] . A su yerno, el conde de Caserta, Federico escribió:
El, que guardaba el tesoro con dinero, convirtió el bastón de justicia en serpiente. <...> Por cálculos habituales, llevó al imperio a tal peligro, por lo que tanto el emperador como el imperio, como el carro de guerra egipcio, junto con el ejército del Faraón, desaparecerían en el abismo del mar [39 ] [40] .
Se sabe que Pietro tenía conexiones secretas con la corte papal. En la primavera de 1246, Ranieri da Viterbo llamó a Pietro "para sacudirse el yugo del faraón y volver al seno de la Iglesia" [4] . También se conoce una carta de Pietro a Enrique III de Inglaterra pidiendo "subyugación" (en términos del siglo XIII, esto significaba convertirse en vasallo del rey de Inglaterra o entrar a su servicio), asegurando que esto no dañaría al emperador [ 18] .
Giovanni Villani , cronista del grupo de Guelph hostil al emperador , creía que la causa de la caída de Pietro fue la envidia del emperador por los talentos de su logoteta:
Algún tiempo después, Federico hizo cegar al sabio científico maestro Pietro della Vigna, su secretario, acusándolo de traición. El verdadero motivo fue la envidia del emperador por su gloria, y tras esta represalia, el científico murió pronto de pena en prisión, según los rumores, habiéndose quitado la vida [41] .
Se sabe por la correspondencia de Pietro que estuvo casado dos veces y tuvo varias hijas. Pietro también tenía una hermana Granata, un hermano Tommaso, sobrinos Angelo, Guglielmo y Giovanni [4] . El primer hijo de Pietro de su segunda esposa murió al nacer, sobre lo cual se ha conservado la carta de Pietro a su suegro y suegra [42] . Las fuentes dan los nombres de otros hijos: Angelo [43] , Carlo y Bertramo [44] .
La segunda esposa de Pietro, Constanza, era hija de Roffredo Epifanio di Benevento, un conocido abogado que enseñaba en la Universidad de Bolonia, donde estudió Pietro. Posteriormente, Roffredo fue uno de los abogados que atendió a Frederick, al igual que Pietro. Roffredo fue miembro de la Gran Corte, trabajó en las constituciones de Melfian y fue miembro de varias misiones diplomáticas [45] .
El hermano del padre Pietro, Taddeo, era abad [3] .
Pietro della Vigna fue un hombre altamente educado que hizo una contribución tangible a las reformas legales en Sicilia; los investigadores lo atribuyen a los representantes del Proto-Renacimiento [46] . Fue uno de los representantes más famosos de esa comunidad de poetas que formó en la corte de Federico la llamada Escuela Siciliana de Poesía [35] . Ugo Foscolo señaló las contribuciones de Federico y su canciller Pietro della Vigny a la literatura italiana:
El emperador Federico II y su célebre ministro Pietro della Vigna fueron, si no el primero, sí los más felices y distinguidos amantes de la literatura italiana, y tienen derecho a la gloria de sus fundadores [47] .
Aún más Pietro es conocido por haber perfeccionado el género epistolar (el arte de escribir cartas). Las cartas escritas por Pietro della Vigna en latín han sido durante mucho tiempo un modelo para escribir cartas oficiales. Han sido recopilados y publicados para facilitar su uso [35] . Se han conservado ediciones del siglo XVI [48] .
Pietro della Vigna era sospechoso de herejía. Se creía que fue él, en colaboración con Federico, quien escribió el " Tratado sobre los tres impostores " ( lat. De tribus impostoribus ), publicado de forma anónima, en el que se argumentaba que los profetas de varias religiones, Moisés , Jesús y Mahoma , son personajes ficticios [49] [50] ( Mosheim [51] , Matvey Parizhsky [52] ). Vigna, sin embargo, escribió que se oponía a los principios fundamentales del libro [53] . El Papa Gregorio IX fue el primero en acusarlo de autoría del tratado en 1239 [51] .
En la Divina Comedia de Dante Alighieri , en el 7º círculo del Infierno en el Bosque de los Suicidios , Virgilio y el autor se encuentran con Pietro en forma de espina. Dante al principio no entiende que los árboles y arbustos de este bosque son las almas de los pecadores, y rompe una rama. La sangre brota del lugar magullado” y el baúl exclamó: “¡No lo rompas, me duele!”. Luego habla de sí mismo, declara su inocencia y culpa de su destino a las calumnias de los envidiosos [54] [55] :
La mujer depravada, de los aposentos del César, Que
no aparta sus ojos del
veneno pernicioso, La peste de los pueblos y del palacio,
Tanto enardeció en mí a los cortesanos,
Que Augusto, con su llamarada,
sopló mi resplandor en el abismo de los negros desastres
<. ..>
¡Y el de vosotros que saliere a la luz del día,
Que mi honra se cure de la peste, Con que
me hirió la envidia! [56]