Cincuenta sombras de Grey

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 21 de febrero de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .
Cincuenta sombras de Grey
Cincuenta sombras de Gray
Género novela
Autor E. L. James
Idioma original inglés
fecha de escritura 2011
Fecha de la primera publicación 20 de junio de 2011
editorial LibrosEksmo
Ciclo cincuenta sombras [d]
Siguiendo 50 sombras mas oscuras
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Cincuenta sombras de Grey es una novela  erótica de 2011 de la autora británica E. L. James . La novela cuenta la historia de la relación entre el empresario Christian Grey y la graduada universitaria Anastasia Steele; el libro contiene escenas sexualmente explícitas, incluido BDSM .

Tras su lanzamiento, la novela se convirtió inmediatamente en un éxito de ventas en los EE. UU. y el Reino Unido [1] [2] [3] . Ha vendido más de 30 millones de copias en 37 países [4] [5] . El libro se convirtió en el libro más vendido del mundo, superando a las series Harry Potter y Crepúsculo . En junio de 2012, Cincuenta sombras de Grey se convirtió en la primera novela en vender un millón de copias en Amazon Kindle [7] . Se incluyó en la lista de los más vendidos de Publishers Weekly de 2012 . [8] Después del triunfo mundial, el libro también ingresó al mercado ruso y se convirtió en el libro más vendido en Rusia. [una]

El libro se convirtió en la primera parte de una trilogía, y más tarde se publicaron secuelas: Fifty Shades Darker ( Ing.  "Fifty Shades Darker" ) y " Fifty Shades Freed" ( Ing.  "Fifty Shades Freed" ). El 23 de agosto de 2012, el libro salió a la venta en Rusia [9] .

Historia de la escritura

La novela Cincuenta sombras de Grey y sus secuelas se originaron a partir de fanfiction . Fanfiction se ha publicado en sitios web de fans bajo el seudónimo de Snowqueen's Icedragon . Los personajes principales eran los personajes de Stephenie Meyer  : Edward Cullen y Bella Swan . El fanfiction recibió algunos comentarios sobre el contenido sexual y, como resultado, la autora lo eliminó y lo publicó en su sitio FiftyShades.com. Más tarde lo reescribió como un trabajo original con sus personajes principales. Antes de la publicación de Fifty Shades of Grey, el fanfiction de Master of the Universe se eliminó de todos los recursos [10] . La reacción de Stephenie Meyer a la publicación fue neutra: "Realmente no es mi género, no es mío... Feliz por ella [E. L. James] - ella está bien” [11] .

Trama

Anastasia "Ana" Steele es una graduada universitaria de 21 años que estudia literatura inglesa en el campus de la Universidad de Washington Vancouver en Vancouver, Washington. Su mejor amiga, Katherine "Kate" Cavanagh, escribe para el periódico de la universidad. Debido a una enfermedad, Kate no puede entrevistar a Christian Grey, un empresario rico y exitoso de Seattle de 27 años, y le pide a Ana que tome su lugar. Ana encuentra a Christian atractivo e intimidante al mismo tiempo. Como resultado, tropieza en su entrevista de trabajo y sale de la oficina de Christian, creyendo que las cosas no salieron bien. Ana no espera volver a encontrarse con Christian, pero él aparece en la tienda donde ella trabaja. Mientras él compra varios artículos, como bridas para cables, cinta adhesiva y cuerdas, Ana le informa a Christian que a Kate le gustaría algunas fotos para ilustrar su artículo sobre él. Christian le da a Ana su número de teléfono. Más tarde, Kate convence a Ana para que llame a Christian y organice una sesión de fotos con su amigo fotógrafo José Rodríguez.

Al día siguiente, José, Kate y Ana llegan para una sesión de fotos al hotel Hitman donde se hospeda Christian. Christian invita a Ana a tomar un café y le pregunta si está saliendo con alguien, en particular con José. Ana responde que no sale con nadie. Durante la conversación, Ana se entera de que Christian también está soltero, pero él le admite que no es un romántico. Ana está intrigada, pero cree que no es lo suficientemente atractiva para Christian. Más tarde, Ana recibe un paquete de Christian que contiene la primera edición de Tess of the D'Urbervilles, lo que la deja atónita. Más tarde esa noche, Ana sale a tomar una copa con sus amigos y, estando bastante borracha, llama a Christian, quien le dice que vendrá a buscarla. Ana sale a tomar aire fresco y José intenta besarla, pero la aparición de Christian lo detiene. Ana se va con Christian, no sin antes enterarse de que Kate ha estado coqueteando con el hermano de Christian, Elliot. Más tarde, Ana se despierta y se encuentra en la habitación de hotel de Christian, donde él la regaña por no cuidarse adecuadamente. Christian luego dice que le gustaría tener sexo con ella. Inicialmente dice que Anya primero tendrá que completar el papeleo, pero luego vuelve a esta declaración después de besarla en el ascensor.

Ana tiene una cita con Christian, para lo cual él la lleva en su helicóptero, Charlie Tango, a su departamento. Una vez allí, Christian insiste en que firme un acuerdo de confidencialidad que le prohíbe hablar sobre cualquier cosa que hagan juntos, que Ana accede a firmar. También menciona otros documentos, pero primero la lleva a su sala de juegos llena de juguetes y equipo BDSM. Allí, Christian le informa que el segundo contrato será de dominio y sumisión, y no habrá relación romántica, solo sexual. El contrato incluso prohíbe a Anya tocar a Christian o mirarlo a los ojos. En este punto, Christian se da cuenta de que Ana es virgen y le quita la virginidad sin obligarla a firmar un contrato. Ana y Christian vuelven a tener sexo a la mañana siguiente. Su madre llega minutos después de su encuentro sexual y es sorprendida por ella, ya que antes creía que Christian era homosexual porque nunca se le había visto con una mujer. Christian luego invita a Ana a comer y le revela que perdió la virginidad a la edad de 15 años con una de las amigas de su madre, Elena Lincoln, y que su anterior relación dominante/sumisa fracasó debido a la incompatibilidad. Christian también revela que en su primera relación dominante/sumiso, él era el subordinado. Christian y Ana hacen planes para volver a encontrarse, y él lleva a Ana a su casa, donde descubre varias ofertas de trabajo y le admite a Kate que ella y Christian tuvieron relaciones sexuales.

Durante los próximos días, Ana recibe varios paquetes de Christian. Estos incluyen una computadora portátil que le permite explorar el estilo de vida BDSM basado en contratos, comunicarse con ella como nunca antes había tenido una computadora y obtener una versión más detallada del contrato dominante/subordinado. Se corresponden por correo electrónico, Ana se burla de él y se niega a cumplir partes del contrato, como comer productos de cierta lista. Más tarde, Ana se reúne con Christian para discutir un contrato y se sorprende por un arreglo potencial de BDSM y la posibilidad de tener una relación sexual con Christian que no sea de naturaleza romántica. Debido a estos sentimientos, Ana huye de Christian y no lo vuelve a ver hasta después de la universidad, donde se desempeña como orador invitado.

Durante este tiempo, Ana accede a firmar un contrato de Dominante/Sumiso. Ana y Christian se reencuentran para seguir discutiendo el contrato. Christian azota a Ana por primera vez, una experiencia que la deja seducida y un poco avergonzada. Esta confusión se ve exacerbada por los lujosos regalos de Christian y el hecho de que él la presenta a su familia. Los dos continúan actuando como un arreglo, aunque Ana aún no ha firmado un contrato. Después de un trabajo exitoso con Seattle Independent Publishing (SIP), Ana se enojó aún más por las restricciones del acuerdo de confidencialidad y su difícil relación con Christian. Las tensiones entre Ana y Christian eventualmente llegan a un punto crítico después de que Ana le pide a Christian que la castigue para mostrarle cuán extrema puede ser una relación BDSM con él. Christian cumple el pedido de Ana golpeándola con un cinturón, y ella se da cuenta de que son incompatibles. Devastada, rompe con Christian y regresa al apartamento que comparte con Kate.

Ventas

El contenido erótico del libro y las estadísticas de ventas (una gran proporción de compradores eran mujeres casadas mayores de 30 años) hizo que el libro recibiera el sobrenombre de "mom porn", que posteriormente fue utilizado en la prensa [12] [ 13] . Otra parte impresionante de la audiencia eran chicas adolescentes y estudiantes [13] [14] [15] . El 1 de agosto de 2012, amazon.co.uk anunció que Fifty Shades of Grey había superado a toda la serie de Harry Potter en términos de ventas , convirtiendo a E. L. James en el autor más vendido allí [16] .

El éxito de la novela "Cincuenta sombras de Grey" estuvo determinado en gran medida por la venta de versiones para medios electrónicos. Se convirtió en el primer libro en vender un millón de copias en Amazon Kindle [7] . Esto se debe en parte al hecho de que las personas pueden sentirse avergonzadas de comprar publicaciones eróticas impresas en la tienda y elegir copias electrónicas que también se pueden leer de forma segura en dispositivos electrónicos en el transporte [17] [18] .

En abril de 2012, E. L. James fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time [19] [20] .

En 2013, basada en la trilogía "50 Shades of Grey", se lanzó una serie de juguetes para adultos, aprobada oficialmente por E. L. James. Incluía juguetes para adultos y accesorios utilizados por los personajes principales de la trilogía Anastasia y Christian [21] . La colección oficial de lencería Fifty Shades of Grey fue creada bajo la marca Bluebella, la esencia del concepto de moda es una combinación de confianza y placer [22] .

Crítica

El libro recibió críticas positivas y negativas. Debido a la aparición original de la obra como fan fiction de la serie Crepúsculo, fue criticada por una posible infracción de derechos de autor [23] . La profesora de la Universidad de Princeton, April Elliston, declaró: "No es una obra maestra de la literatura, Cincuenta sombras de Grey es mucho más que un fanfiction parasitario de Crepúsculo " . Entertainment Weekly le dio al libro una B+ por estar en "su propia clase de literatura " . La reseña en The Guardian es positiva y afirma que el libro es "más disfrutable" que otras "obras literarias eróticas" [26] . Una crítica negativa fue publicada en The Telegraph , donde el libro fue llamado "sello azucarado" [27] . Un crítico del Ledger-Enquirer llamó al libro " escapista " y "entretenimiento vergonzoso" (diversión culpable), pero señaló que al mismo tiempo el trabajo toca uno de los aspectos importantes de la vida de las mujeres: la subordinación de una mujer, y agregó que “la conciencia -e incluso la aceptación- de estos hechos no debe ser motivo de vergüenza” [28] . El New Zealand Herald afirmó que el libro "no ganará ningún premio literario", que contiene "descripciones increíblemente repugnantes" y que el propio lector pronto deseará "castigar" al personaje principal por su completa falta de carácter y autocomplacencia. respeto [29] . Un artículo en The Columbus Dispatch criticó de manera similar la novela, afirmando que el lector "a pesar del estilo torpe, no podrá dejarla" [30] . Metro News Canada publicó una crítica negativa, donde la lectura de la novela fue descrita como una tortura, "no en el sentido sexual apropiado" [31] . El Chicago Tribune describió la novela como "deprimente" y "aburrida" [32] . El autor también fue criticado por su adhesión a los modismos británicos, "ajenos a los lectores estadounidenses", "obligando a uno a no creer en la verosimilitud de los diálogos" [33] .

Escandaloso

En marzo de 2012, la Biblioteca Pública de Florida eliminó todas las copias de Fifty Shades of Grey de la colección pública, citando el incumplimiento de los criterios de selección de libros y críticas negativas. Una portavoz de la biblioteca afirmó que el contenido sexual del libro era la razón y que otras bibliotecas se negaron a comprar copias del mismo [34] . Representantes de la American Library Association reconocieron tales acciones como incorrectas y contrarias a los requisitos y deseos de los lectores [34] . La Biblioteca de Florida luego devolvió el libro al público [35] . Muchos puntos controvertidos del libro están relacionados con la aparición de temas BDSM . En su reseña de la novela, Newsweek hace la pregunta "Para quién, especialmente entre las mujeres, el libre albedrío puede convertirse en una carga" [36] . En un artículo de respuesta, Andrea Reicher afirmó que "estar en el papel de subordinado en una relación sexual no significa necesariamente que una persona esté siendo abusada y víctima" y que al hacerlo, "no pierde poder o igualdad en la relación" [37] . El sitio web Salon.com realizó su investigación con una encuesta entre mujeres que practican BDSM. Una de las entrevistadas, la autora Melissa Febos , señaló  que "quizás la popularidad de este libro indica una crisis del feminismo " [38] . En una reseña para The Huffington Post , la crítica Soraya Chemali afirmó que la popularidad del libro no condujo a una nueva tendencia en la literatura, sino que, por el contrario, continúa la tradición secular de novelas exitosas sobre niñas inocentes y sus experimentos amorosos. ; la novedad de este libro es que aquí la mujer manifiesta su propia voluntad, no siendo el lado pasivo en la relación [39] . Los sexólogos Drew Pinsky y Logan Levkoff debatieron el libro en el programa Today de NBC ; este último afirmó que la trilogía no tenía nada que ver con la violencia contra la mujer y no la promovía; su oponente declaró que la novela estaba "repugnantemente escrita", pero describió "posibles relaciones reales bastante plausibles" [41] . La publicación Gazeta.ru en la víspera del estreno de la película basada en la novela se centra en el hecho de que una traducción más precisa del título del libro contiene un elemento de personalización del héroe: "Cincuenta sombras de Grey", además, Gray , según esta interpretación, es " no tanto un color como una manada ". Al mismo tiempo, la crítica Elena Shakhnovskaya cree que los principales admiradores del libro y de la película basada en él son las adolescentes de ayer " encerradas en los cuerpos " de las mujeres de hoy en edad de Balzac, que se esfuerzan " por discernir todos los matices de sus vergonzosos sentimientos de niña en gritando falso glamour " [42] .

En 2016, los residentes de Swansea en Gales del Sur comenzaron a donar copias del libro a la librería local de Oxfam , explicando que no querían tenerlos en casa [43] .

Acusaciones de influencia negativa

La novela "Cincuenta sombras de Grey" ha sido acusada no solo de provocar un aumento de las llamadas de los bomberos para liberar a las personas esposadas, sino también de provocar un aumento de las infecciones de transmisión sexual entre las personas mayores de 45 años [44] . Charlotte Jones, presidenta de uno de los comités de la Asociación Médica Británica, cree que el libro de E. L. James animó a las personas mayores a "estudiar" en el dormitorio. Harry Walker, de Planned Parenthood Association y Public Health England, confirmó la tendencia al alza de los casos y pidió precaución, uso de preservativos y diagnóstico oportuno [44] .

Un estudio de la Universidad Estatal de Michigan relaciona la lectura de Cincuenta sombras de Grey con un comportamiento poco saludable: las mujeres adultas que leen esta publicación tienen más probabilidades de sufrir atracones , tienen más probabilidades de tener más de cinco parejas sexuales a lo largo de la vida, tienen más probabilidades de sufrir de trastornos alimentarios ; además, es más probable que las parejas los insulten. La cuestión de si la lectura del libro afectó lo anterior no fue considerada en el estudio [45] .

Adaptación cinematográfica

La adaptación cinematográfica del libro fue producida por Universal Studios , Focus Features [46] , Michael De Luca Productions y Trigger Street Productions [47] . La película se estrenó el 13 de febrero de 2015 [48] . El papel de Christian Grey fue para el irlandés Jamie Dornan [49] [50] . La actriz y modelo estadounidense Dakota Johnson , hija de los actores Don Johnson y Melanie Griffith , fue elegida para el papel de Anastasia Steele .

A diferencia de la novela, donde el autor está asociado con el personaje, la característica de la adaptación cinematográfica es una visión de los acontecimientos desde una tercera persona. Debido a esta circunstancia, las percepciones, emociones, pensamientos y experiencias de Anastacia se vuelven inaccesibles para el lector, lo que empobrece un poco el aspecto psicológico de la película. Las reseñas también señalan paralelismos en la trama y descripciones similares de la esencia monstruosa del Dominante en la novela y la película con el libreto del musical El Fantasma de la Ópera , otra variación moderna del clásico cuento de hadas europeo La Bella y la Bestia [52 ] .

En las primeras reseñas de la película "Cincuenta sombras de Grey", los críticos señalaron que la película resultó más interesante que el libro [53] . La película recibió críticas en su mayoría negativas de los críticos de cine: el 25% de las críticas en el sitio web Rotten Tomatoes resultaron ser positivas con una calificación promedio de 4.2 puntos sobre 10 [54] , así como cinco premios Golden Raspberry, incluido como la peor película [43] .

Ediciones

Original edición rusa

Notas

  1. ↑ Cincuenta sombras de Grey de EL James encabeza la lista del New York Times . bbc.co.uk._ _ Consultado el 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  2. ↑ El libro erótico Cincuenta sombras de Grey se convierte en un éxito de ventas en el Reino Unido . bbc.co.uk._ _ Consultado el 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  3. ↑ Angelina Manakhova. 50 Shades of Grey está disponible para beber . filmpro.ru (24 de septiembre de 2013). Consultado el 7 de junio de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
  4. ↑ Lewis, Andy Comic-Con 2012: 'Cincuenta sombras de Grey' La firma de libros atrae a una gran multitud . reportero de Hollywood. Consultado el 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  5. ↑ 10 Million Shades of Green: La trilogía erótica domina las ventas de libros . Artsbeat.blogs.nytimes.com (22 de mayo de 2012). Consultado el 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  6. ↑ Cincuenta sombras de Grey supera a Harry Potter para convertirse en el libro de bolsillo más vendido de todos los tiempos . Correo diario . Consultado el 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  7. ↑ 1 2 Fifty Shades Of Grey primero en vender un millón de copias en Kindle (27 de junio de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  8. ↑ Los grandes nombres dominaron los éxitos de ventas en 2012  . Publishers Weekly (11 de enero de 2013). Consultado el 3 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012.
  9. ↑ Cincuenta sombras de Grey (enlace inaccesible) . Eksmo. Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  10. ↑ GalleyCat. La historia perdida de Cincuenta sombras de Grey (enlace no disponible) . mediabistro.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  11. ↑ Cincuenta sombras de Grey : Stephenie Meyer habla . mtv.com . MTV. Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  12. ↑ Discretamente digital, la novela erótica hace que las mujeres estadounidenses bullan , nytimes.com  (20 de marzo de 2012). Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 30 de septiembre de 2017.
  13. ↑ 1 2 Jenna Goudreau. ¿Hará Fifty Shades of Grey que 'Mommy Porn' sea la próxima gran novedad? . Forbes.com (18 de abril de 2012). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  14. ↑ La autora de Cincuenta sombras de Grey , EL James, revela secretos de la vida real a sus lectores . The Belfast Telegraph (4 de julio de 2012). Consultado el 8 de julio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  15. ↑ Doree Lewak. El texto de sexo caliente  . New York Post (12 de julio de 2012). Consultado el 26 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2012.
  16. ↑ Charlotte Meredith. Cincuenta sombras de Grey se convierte en el libro más vendido de todos los  tiempos . expresar _ Red NS (1 de agosto de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013.
  17. ↑ La novela erótica 50 Sombras de Grey une a las chicas, pone nerviosos a algunos chicos . Fox News (7 de abril de 2010). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  18. ↑ Meredith Bennett-Smith. Christian Science Monitor: 50 Sombras de Grey : ¿Cuál es el atractivo? . csmonitor.com. Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  19. ↑ Las 100 personas más influyentes del  mundo . revista del tiempo . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  20. ↑ Cinco cosas mal con 'Time 100' de este año (enlace descendente) . www.theatlanticwire.com (abril de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  21. ↑ ¿Esto es Cincuenta sombras demasiado lejos? Nueva colección de juguetes sexuales con temática de libros dirigida a las amas de casa frustradas de la Inglaterra central . dailymail.co.uk (octubre de 2012). Fecha de acceso: 20 de enero de 2015. Archivado desde el original el 20 de enero de 2015.
  22. ↑ Desfile de moda de lencería en el metro de Londres . Gazeta.ru (26 de febrero de 2015). Fecha de acceso: 26 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  23. ↑ Publishers Weekly: E. L. James y el caso de Fan Fiction . Publishersweekly.com (13 de enero de 2012). Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  24. ↑ La novela 'Mommy porn' tiene un mensaje retro , cnn.com  (29 de marzo de 2012). Archivado desde el original el 18 de junio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2012.
  25. ↑ Cincuenta sombras de Grey . Entretenimiento semanal . Fecha de acceso: 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  26. ↑ Cincuenta sombras de Grey . El Guardián . Fecha de acceso: 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  27. ↑ ¿Mamá porno?: Cincuenta sombras de Grey de EL James: reseña . telegraph.co.uk . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  28. ↑ Cincuenta sombras de Grey : La reseña desnuda (enlace descendente) . ledger-enquirer.com (4 de noviembre de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  29. ↑ Las mujeres seductoras del 'porno mami' . nzherald.co.nz . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  30. ↑ Reseña del libro: Cincuenta sombras de Grey : Tema sensual que deletrea el éxito . dispatch.com (26 de marzo de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  31. ↑ Anuncio de Cincuenta sombras de Grey tan aburrido como una navaja de afeitar (enlace no disponible) . metronews.ca . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  32. ↑ Reaves, Jessica . Cincuenta sombras de retrógrado  (14 de abril de 2012). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012.
  33. ↑ Reseña del libro - Cincuenta sombras de Grey : Una perspectiva masculina sobre esta novela erótica (enlace no disponible) . taxaholic.com (22 de mayo de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  34. ↑ 1 2 El condado de Florida saca Cincuenta sombras de Grey de los estantes . diariobiblioteca.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  35. ↑ La biblioteca del condado de Florida levanta la prohibición de 50 sombras de Grey . abcnews.go.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  36. ↑ Nalgadas se generaliza . thedailybeast.com (15 de abril de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  37. ↑ La diatriba Cincuenta sombras de Grey de Katie Roiphe pierde varios puntos (enlace no disponible) . zap2it.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012. 
  38. ↑ Cincuenta sombras de Grey : Dominatrixes[sic toma de Roiphe] . Salón (20 de abril de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  39. ↑ '50 Sombras de Grey' . www.huffingtonpost.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  40. ↑ "Logan Levkoff en The Today Show - Cincuenta sombras de Grey en YouTube
  41. ↑ Dra. Drew: 50 Sombras de Grey patológica, mal escrita . wtop.com . Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  42. ↑ Shakhnovskaya, Elena . 50 Shades of Dark , Estilo de vida , Gazeta.ru  (12 de febrero de 2015). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015.
  43. ↑ 1 2 Los galeses inundaron la librería de segunda mano de 50 Sombras de Grey . Consultado el 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2016.
  44. ↑ 1 2 Johnston I. El lado más oscuro de Fifty Shades: un aumento de las ITS entre los mayores de 45 años . Independiente (25 de mayo de 2014). Consultado el 30 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015.
  45. ↑ Amy Bonomi, Andy Henion. Lectura de 'Cincuenta sombras' vinculada a conductas poco saludables  ( 21 de agosto de 2014). Consultado el 15 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2014.
  46. ↑ Fleming, Mike Universal Pictures y Focus Features ganan Cincuenta sombras de Grey . fecha límite.com. Consultado el 7 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  47. ↑ Julia Miller. Cincuenta sombras de Grey Film obtiene productores nominados al Oscar, Christian Grey-Casting  Inspiration . Feria de las vanidades (10 de julio de 2012). Consultado el 3 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  48. ↑ Justin Kroll. Universal cambia la fecha de lanzamiento de '50 Shades' a febrero de  2015 . Noticias _ Variedad (13 de noviembre de 2013). Consultado el 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2014.
  49. ↑ Universal encontró a su Christian Grey . The Hollywood Reporter Russia (24 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014.
  50. ↑ Nombran al nuevo actor principal de 50 sombras de Grey . RIA Novosti (24 de octubre de 2013). Fecha de acceso: 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 28 de julio de 2014.
  51. ↑ La película Cincuenta sombras de Grey incluye a Charlie Hunnam y Dakota Johnson en los  papeles principales . Noticias del mundo del espectáculo . yahoo! Celebridad (2 de septiembre de 2013). Consultado el 25 de julio de 2014. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.
  52. ↑ Derzhavin, Dmitri. Estás en su poder o el Sr. Grey te está esperando . revisión (5 de marzo de 2015). Consultado el 5 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2012.
  53. ↑ Críticos: la película "50 sombras de Grey" fue mejor que el libro Copia de archivo del 12 de octubre de 2017 en Wayback Machine // BBC: Russian Service, 12 de febrero de 2015.
  54. ↑ Tomates podridos . Consultado el 24 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015.

Véase también

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  en redes sociales
sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
En catálogos bibliográficos
 " Cincuenta sombras de E. L. James
novelas
Películas