Rumyanova, Clara Mijailovna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la
versión revisada el 3 de enero de 2022; las comprobaciones requieren
47 ediciones .
Klara Mikhailovna Rumyanova ( 8 de diciembre de 1929 , Leningrado , URSS - 18 de septiembre de 2004 , Moscú , Rusia ) - Actriz soviética y rusa ; Artista de Honor de la RSFSR (1979). Conocido por tener una voz aguda característica reconocible y por trabajar en la interpretación de personajes en más de trescientas caricaturas soviéticas .
Biografía
Nació el 8 de diciembre de 1929 en Leningrado en la familia de Mikhail y Anna Rumianov. El padre, siendo comisario militar, murió durante la Gran Guerra Patria, cuando Clara tenía 12 años. Clara misma vivió la guerra en evacuación en la ciudad de Shadrinsk , región de Chelyabinsk (desde 1943, Kurgan), donde actuó en un hospital de evacuación frente a los heridos.
Como estudiante de décimo grado, vi una película con Lyubov Orlova y decidí firmemente convertirme en actriz. En 1947, Klara se mudó a Moscú y en el primer intento ingresó a VGIK , donde estudió en el curso de Sergei Gerasimov y Tamara Makarova [1] . Durante los exámenes de ingreso, le robaron todo su dinero; durante varios días estuvo muerta de hambre - sólo bebió agua - y durante la última ronda, justo antes del comité de selección, se desmayó. Gerasimov luego le compró una barra de chocolate y le dio té caliente con pan [2] .
En la infancia y la adolescencia, Rumyanova tenía una voz completamente diferente: muy baja, alta . Adquirió la capacidad de hablar con su famosa voz "infantil" solo en sus años de estudiante después de una enfermedad grave. Rumyanova, como todos los estudiantes de VGIK, fue a conciertos por Moscú , y durante una de estas "giras" se resfrió mucho, se enfermó de neumonía lobular , de la que casi muere después de estar en el hospital durante más de un mes. Finalmente, la neumonía remitió, pero la futura actriz perdió la voz y la continuación de sus estudios en VGIK después de ser dada de alta de la clínica estaba en peligro. El foniatra le explicó a la paciente que tenía unas cuerdas vocales muy raras y que no garantizaba que pudiera practicar la voz con normalidad después de la recuperación. Durante seis meses, Gerasimov prohibió al estudiante hablar incluso en un susurro y se comunicaron a través de notas. Cuando los médicos dijeron que el proceso de recuperación se completó con éxito, Rumyanova descubrió que ahora podía hablar en voz muy alta [3] . En 1953 se graduó de VGIK y se convirtió en actriz del Teatro-Estudio de un actor de cine .
Rumyanova comenzó a actuar en películas cuando era estudiante: su debut cinematográfico tuvo lugar en el papel episódico de una mujer en trabajo de parto en la película " Country Doctor " (1951) de Gerasimov [2] . Sin embargo, en el futuro, la actriz interpretó solo papeles menores o episódicos, y nunca interpretó el principal. Poco a poco, a Rumyanova se le ofrecieron cada vez menos papeles y prácticamente dejó de actuar. Presumiblemente, la razón de esto fue un conflicto con Ivan Pyryev en 1953, cuando era el director general de Mosfilm . Le ofreció a Rumyanova el papel principal en la película, que filmó de acuerdo con su propio guión, " Test of Fidelity ", pero ella se negó, diciendo que no le gustaba ni el papel ni el guión, y que la película, en su opinión. , estaba condenado al fracaso. Un año antes de su muerte, Pyryev llamó a Rumyanova y se disculpó con ella por su comportamiento [4] .
Por primera vez, Klara Rumyanova usó su voz "infantil" en la actuación de voz en el mencionado "Country Doctor". Mientras se preparaba la escena, el bebé que fingía ser un recién nacido se durmió. Al principio no pudieron despertarlo durante mucho tiempo, y luego resultó que era imposible hacerlo llorar. Luego, Rumyanova se ofreció como voluntaria para expresar la escena ella misma en el sitio. Como resultado, se grabó la voz de la actriz y luego el llanto del niño, pero durante la edición de la película, la versión de Rumyanova fue reconocida como la mejor. Después de eso, se hizo famosa en secreto en Mosfilm como una actriz capaz de gritar con la voz de cualquier niño, como resultado, incluso antes del tiempo de inactividad, combinó la filmación de una película con el trabajo de doblaje, donde los niños pequeños hablaban con mayor frecuencia. o cachorros de animales. Al mismo tiempo, comenzó a recibir las primeras invitaciones del estudio de cine Soyuzmultfilm , pero Rumyanova las rechazó, creyendo que su potencial actoral era mayor que el de los dibujos animados. Sin embargo, las raras invitaciones a largometrajes finalmente la obligaron a aceptar. Su debut en la animación fue The Wonderful Garden (1962). Poco a poco, Rumyanova comenzó a cooperar cada vez más activamente con Soyuzmultfilm y, como resultado, durante el período en que dejó de filmar por completo, ganó gran popularidad como actriz de voz y comenzó a grabar en la radio y actuar en el escenario con niños. canciones y romances.
La década de 1990 se convirtió en un período de recesión para Rumyanova: primero, en marzo de 1990, murió su madre Anna Petrovna Rumyanova, luego, después del colapso de la URSS y la crisis económica que siguió, Rumyanova, como muchos actores, gradualmente se quedó sin trabajo, desde que fue despedida. en el Teatro de Actores de Cine. Solo ocasionalmente la actriz participó en la grabación de cuentos de hadas en audio y conciertos de audio, en la producción de obras de radio [5] . Sin embargo, incluso durante este período, demostró una gran inteligibilidad: el director general del estudio VOX Records, Viktor Trukhan, recordó que Rumyanova básicamente se negó a grabar para publicidad de audio. Estando desempleada, escribió varias obras de teatro, en 2000 publicó el libro "Mi nombre es una mujer", la colección de obras de teatro escritas por ella sobre personajes femeninos importantes en la historia rusa [2] ( Nadezhda Durova , Ekaterina Dashkova , Evdokia Rostopchina ) , por la que recibió la medalla Golden Pushkin. Poco a poco, Rumyanova se alejó de todos los amigos y conocidos. También habló negativamente sobre la perestroika de Gorbachov , el colapso de la URSS y las políticas del presidente Yeltsin , hasta el final de su vida siguió siendo una firme partidaria del comunismo [3] .
Enfermedad y muerte
En los últimos años de su vida, Rumyanova desarrolló cáncer de mama , pero se negó a utilizar fondos públicos y fue tratada por su cuenta. Como resultado, el cáncer condujo al hecho de que su corazón se debilitó. En 1999, experimentó una muerte clínica, se sometió a una cirugía de bypass, después de la operación tomó medicamentos, por lo que su salud empeoró posteriormente. En el último año de su vida, estuvo bajo la supervisión de la ex actriz Olga Gobzeva , quien envió monjas de patrocinio a su casa. 4 días antes de su muerte, Rumyanova se levantó en medio de la noche, se desmayó y se acostó en el suelo hasta la mañana, antes de que llegara la enfermera, por lo que enfermó de neumonía . Le robó su última fuerza.
Klara Rumyanova murió sola en su casa de Moscú la noche del 18 de septiembre de 2004, solo tres meses antes de cumplir 75 años. No dejó testamento, pero la directora general del Sindicato de Actores de Cine de Rusia, Valeria Gushchina , quien estuvo entre los involucrados en su funeral, encontró una nota entre las cosas del difunto. En él, Rumyanova pedía enterrar sus cenizas en un columbario en el cementerio de Donskoy , porque allí estaba enterrada su madre. En el funeral, además de Gushchina, solo estuvo presente el actor Nikolai Burlyaev . Tras la muerte de la actriz, se inició un proceso sobre las circunstancias de su muerte. La estrangulación fue considerada como una de las versiones de la causa de la muerte, aunque no hay evidencia confiable para ello [1] .
Familia
La primera vez que Rumyanova se casó a la edad de 16 años con Leonid, un joven pianista . Este matrimonio duró solo tres meses y se rompió cuando Rumyanova estaba a punto de ingresar a VGIK. El esposo puso una condición: o él o el cine, después de lo cual Rumyanova finalmente rompió todas las relaciones con él. En ese momento, ya estaba en su segundo mes de embarazo, y dado que el aborto estaba prohibido en la URSS, Rumyanova lo hizo de manera clandestina, en secreto de sus padres. Esto finalmente la llevó a la infertilidad.
En VGIK, en su primer año, su compañero de clase Nikolai Rybnikov se enamoró de Rumyanova , pero Rumyanova no correspondió. Cuando Rybnikov le dio un reloj de oro , ella lo golpeó en la cara y Rybnikov arrojó el reloj por la ventana. Este hecho de la vida del actor luego se convirtió en la base de uno de los episodios de la película " Girls ". Se arrepintió de su comportamiento sólo cuando Rybnikov sufrió un microictus dos años antes de su muerte .
El segundo marido de Rumyanova fue el actor Anatoly Chemodurov , conocido por el papel de Sergei Levashov en la película " Young Guard ". Después de la boda, el amigo de Chemodurov, Sergei Bondarchuk , decidió hacerle un regalo a la joven actriz y le ofreció el papel de la princesa Marya en la película " Guerra y paz ". Rumyanova comenzó los ensayos, pero se permitió perderlos o llegar varias horas tarde, discutir con el director y hacer escándalos con los maquilladores . Debido a la disposición insolente de Rumyanova, Bondarchuk tuvo que reemplazarla con Antonina Shuranova .
En la década de 1960, Rumyanova comenzó a cooperar activamente con Soyuzmultfilm , mientras que Chemodurov no fue reclamado y comenzó a beber. Rumyanova se vio obligada a rescatarlo de las estaciones de policía y tratarlo por borracheras, y en 1973 se divorciaron. Rumyanova le dejó a su esposo un departamento cooperativo, automóvil, muebles.
El tercer marido de Rumyanova era un capitán de barco, el matrimonio duró menos de cinco años [4] . Como resultado, hasta su muerte, la actriz vivió sola [2] .
Papeles de películas
- 1951 - Médico del pueblo - Lena Zueva, esposa de Zhenya Strukov
- 1956 - Ellos fueron los primeros - Varya, amigo de Kuzma
- 1957 - Cuatro - enfermera
- 1958 - Novio del otro mundo - enfermera Klavochka
- 1960 - Recuerdo ruso - episodio (sin acreditar)
- 1960 - Resurrección - Vera Efremovna Bogodukhovskaya
- 1961 - La vida al principio - Zoya, compañera de clase de Lely
- 1962 - Sin miedo ni reproche - un cartero (sin acreditar)
- 1965 - ¡Tiempo, adelante! — Lushka, trabajadora del equipo de hormigón de Khanumov
- 1965 - No pasarán
- 1965 - Llaman, abren la puerta - maestra Klara Mikhailovna (no en los créditos)
- 1970 - Granja en la estepa - Pavlovskaya
- 1971 - 12 sillas - madre Katerina, esposa del padre Fyodor
- 1975 - ¡No puede ser! - rubia de verde claro, escuchando la canción "Black Horseshoes" (sin acreditar)
- 1976 - La historia de cómo se casó el zar Pedro el Arap - la esposa de Gavrila Rtishchev
- 1979 - Tripulación - un pasajero con un niño
- 1983 - ... Con la participación de Clara Rumyanova (película de concierto) - cameo
- 1984 - Unidad especial - artista
- 1984 - Dead Souls - Madre de Chichikov
- 1988 - Aelita, no molestes a los hombres - empleada de una planta química (no en los créditos)
- 1988 - Permaneceremos fieles (URSS, Alemania Oriental, Hungría, NRB, Checoslovaquia, Polonia, España)
Actuación de voz
Dibujos animados
- 1961 - ¿Quién es el más fuerte? - témpano de hielo (sin acreditar)
- 1962 - Jardín maravilloso - Asan
- 1962 - Simplemente no ahora - niña (sin acreditar)
- 1962 - Cisnes salvajes - pequeña Eliza (sin acreditar)
- 1963 - ¡Ese es el tigre! - pollo
- 1963 - ¡Barankin, sé un hombre! - Yura Barankin (sin acreditar)
- 1963 - Firefly No. 4. Nuestro lápiz es un gato caprichoso
- 1963 - Pathfinder - colegial Petya (no en los créditos)
- 1963 - Tres hombres gordos - cocineros (no en los créditos)
- 1963 - Cucaracha - ratones (sin acreditar)
- 1964 - Tío Styopa - policía - niños / vendedora / mujer en la calle
- 1964 - La vida y el sufrimiento de Ivan Semenov - colegial Vanya Semenov
- 1964 - ¿Quién tiene la culpa? – hierro / niña
- 1964 - ¿Quién irá a la exposición? - hombre del diseñador
- 1964 - La Rana busca a papá - Saltamontes
- 1964 - Es posible e imposible - el niño Kolya
- 1964 - Huellas en el pavimento - cachorro (parte de los sonidos, no en los créditos)
- 1964 - Gallo y pinturas - pollo / cachorro de zorro / pintura amarilla
- 1964 - Correo - lee el texto
- 1964 - Firefly No. 5 (cuento corto "Puppy") - un niño con un sombrero blanco, amigo de Volodia / niña con una muñeca
- 1965 - ¡Tu salud! — chica tractor / colegiala
- 1965 - Vovka en Far Far Away - principal Vasilisa the Wise / goldfish / interpretación de la canción Vasilis
- 1965 - ¿Dónde lo vi? - Obeshchalkin / Dunno (no en los créditos)
- 1965 - Piedra caliente - una niña con una cabra
- 1965 - Aventuras de una coma y un punto - Coma
- 1965 - Frog-traveler - ranas (no en los créditos)
- 1965 - Rikki-tikki-tavi - Rikki-tikki-tavi
- 1965 - Firefly No. 6 - Ratón / Pollo
- 1965 - ¿De quién son los conos en el bosque? — Pequeño Zorro
- 1966 - Zheltik - pollo Zheltik
- 1966 - El oso de peluche y el que vive en el río - Osito de peluche
- 1966 - El más, el más, el más, el más - Cocodrilo / Hormiga
- 1966 - Hoy es cumpleaños - Bobik / Ratón / Muñeca
- 1966 - Firefly # 7 (sin acreditar)
- 1966 - Tails - ardillas (no en los créditos)
- 1966 - No se trata de mí - el llanto de un niño (no en los créditos)
- 1967 - Dinosaur Mountain - bebé dinosaurio
- 1967 - Herrero-hechicero - Aprendiz de Jeannot
- 1967 - The Time Machine - la mujer primitiva de Figli-Migli (no en los créditos)
- 1967 - Bueno, Ryzhik - pollos (no en los créditos)
- 1967 - Motor de Romashkov - Motor
- 1967 - Canción del ratoncito - Ratoncito
- 1967 - Uno, dos - ¡juntos! - Ratón / Rana / Ardillas
- 1967 - Wick No. 55 (trama "Desmontemos - montemos") - un colegial
- 1967 - Cocodrilo honesto - Cocodrilo (sin acreditar)
- 1967 - Cuatro del mismo patio - Gatito (sin acreditar)
- 1967 - Six Ivans - seis capitanes - lee el texto (sin acreditar)
- 1967 - Pasiones de espías - Kuka Vorobyov (sin acreditar)
- 1967 - Frantisek - Frantisek (sin acreditar)
- 1967 - Cómo volverse grande - liebre (sin acreditar)
- 1968 - Piel blanca - ratón blanco
- 1968 - El niño que contaba hasta diez - Niño
- 1968 - El gato con botas - Princesa
- 1968 - Niño y Carlson - Niño
- 1968 - Eaglet - pionero Sergei Stepanov
- 1968 - El amigo más grande - Chica
- 1968 - ¡Quiero a tope! — Lechón
- 1968 - Firefly No. 8 - niño Kolya / Chipollino / niño mendigo / Liebre / Cachorro de zorro / Muñeca
- 1968 - Chunya - Pollo
- 1968 - Comediante - una niña en el país de Jumbibo (episodio, sin acreditar)
- 1969 - Diez años después - Chica
- 1969 - En la tierra de las lecciones no aprendidas - Coma / "Geografía"
- 1969 - Papá Noel y verano - Liebre / niña
- 1969 - Cocodrilo Gena - Cheburashka / gatito
- 1969 - Fox, oso y motocicleta con sidecar - Fox
- 1969 - Estamos buscando una mancha - Masha
- 1969 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 1) - Liebre (sin acreditar)
- 1969 - Mes robado - niño Karel
- 1969 - Umka - Niño
- 1969 - Erizo de plastilina - Erizo de plastilina (sin acreditar)
- 1969 - Lo que es bueno y lo que es malo - Boy (sin acreditar)
- 1969 - The Tale of the Gingerbread Man - Gingerbread Man / Nieta (no en los créditos)
- 1969 - Golden Boy - Golden Boy / señora de la limpieza / mujer con cochecito (sin acreditar)
- 1969 - Semilla soleada - Concha marina
- 1970 - "Merry Carousel" No. 2. Dos gansos alegres - niña (voz)
- 1970 - Tío Misha - Ardilla / Ratón
- 1970 - Carlson regresó - Bebé / Mamá del bebé
- 1970 - El fantasma de Canterville - Virginia
- 1970 - Forest Chronicle - Zorro
- 1970 - Mi amigo Martyn - Lena / chico en Budenovka
- 1970 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 2) - Liebre
- 1970 - Los castores van tras la pista - Pájaro carpintero (sin acreditar)
- 1970 - Cucumber Adventures - pollito / gatito (sin acreditar)
- 1970 - El cuento afecta - Baba Yaga
- 1970 - Dulce cuento - Pequeño dragón
- 1970 - Cuentos de un viejo marinero. Un viaje extraordinario – Petya
- 1971 - No puedes prescindir de él - Cachorro
- 1971 - Cómo un burro buscaba la felicidad - Burro / Pájaro
- 1971 - Land 's End - todos los personajes (lee el texto, no en los créditos)
- 1971 - Pelota y niño - Gorrión
- 1971 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 3) - Liebre
- 1971 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 4) - Liebre
- 1971 - Diente de león - mejillas gordas - Saltamontes
- 1971 - Sobre el elefante bebé rayado - Bebé elefante rayado
- 1971 - Cuentos de un viejo marinero. Isla desierta - Kirill
- 1971 - "Merry Carousel" No. 3. Rojo, rojo, pecoso - una de las chicas
- 1971 - Terrible grey shaggy - Cachorro de oso / Ratón
- 1971 - Cheburashka - Cheburashka
- 1972 - ¡Viva la naturaleza! - niña / niño / rana
- 1972 - Aventuras de Dunno y sus amigos - Guslya (serie "Dunno - Músico"); Fly, Screw, Syrupchik (serie "Cómo a Znayka se le ocurrió un globo"); Donut (series " Air Travel " y "Return")
- 1972 - Bear Cub Rimtsimtsy - Rimtsimtsy (no en los créditos)
- 1972 - ¿Y quién es el mago? — Lola niña
- 1972 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 5) - Liebre
- 1972 - Wick No. 127 (trama "¡Lo logré!") - Masha
- 1972 - Cuentos de un viejo marinero. Antártida - Petya / pequeño pingüino
- 1972 - ¿Eres un enemigo o un amigo? - alce
- 1972 - Cachorro de tigre en una tetera - texto del autor
- 1972 - Kongurja sin hogar - Cachorro de Kongurja
- 1973 - Aurora - un niño y una niña en el arenero
- 1973 - Aibolit y Barmaley - Cerdo Oink-Oink / mono Chichi / golondrina
- 1973 - Linternas Mágicas - Ratoncito
- 1973 - El famoso patito Tim - patito Tim (no en los créditos)
- 1973 - Como un gato con un perro - Mikke el gato (sin acreditar)
- 1973 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 6) - Liebre
- 1973 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 7) - Liebre
- 1973 - Primeros encuentros - Pollo
- 1973 - Reloj de cuco - Rana (sin acreditar)
- 1973 - Milagro sin milagros
- 1973 amigos
- 1974 - El mago de la Ciudad Esmeralda - Ellie (series 1-4, 6-10)
- 1974 - Todo lo contrario - Caterpillar
- 1974 - Cabra y burro - Cabra / Burro
- 1974 - Pequeño mapache - Pequeño mapache
- 1974 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 8) - Liebre
- 1974 - Shapoklyak - Cheburashka
- 1974 - Una bolsa de manzanas - Cabra (no en los créditos)
- 1974 - Bim, Bam, Bom y el lobo - cerdito Bom
- 1975 - En el camino del bosque - Liebre
- 1975 - Black Chicken - Alyosha (parte de las líneas; el resto de las frases fueron expresadas por Maria Vinogradova )
- 1975 - Algo sobre la rueda - un niño en bicicleta (voz, sin acreditar)
- 1975 - Cámara mágica - Liebre
- 1976 - Bebé elefante azul - Burro (no en los créditos)
- 1976 - Timka y Dimka - Timka / Dimka / ratón
- 1976 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 9) - Liebre
- 1976 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 10) - Liebre
- 1976 - Octopussy - Pulpos
- 1976 - Valientes jinetes - niña (no en los créditos)
- 1976 - Cabra y su pena - Cabra / Burro (no en los créditos)
- 1976 - Wick No. 175 (parcela 2 "Motivo falso") - Liebre
- 1977 - No sé en la ciudad soleada - Motley / Leaf
- 1977 - Patchwork y Nube - Patchwork
- 1977 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 11) - Liebre
- 1977 - Wick No. 182 (trama 3 "¡No toques con las manos!") - Liebre
- 1977 - Wick No. 183 (parcela 3 "Zapatos asombrosos") - Liebre
- 1977 - Silk Tassel - Silk Tassel, hija de un pastor
- 1978 - Cómo un patito músico se convirtió en jugador de fútbol - pato / madre de un patito músico
- 1978 - ¿Quiénes son estos pájaros? — Pollo
- 1978 - ¿Quién se quedará con los niños? — Chica
- 1978 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 12) - Liebre
- 1978 - Un regalo para los más débiles - Liebre
- 1978 - Pollo a cuadros - Pollo (sin acreditar)
- 1979 - Magic Ring - perro Zhuzha (no en los créditos)
- 1979 - Ushastik y sus amigos. Cuando el oso de peluche se despierta - lee el texto
- 1979 - Cómo se llevó la mesa - todos los personajes
- 1979 - ¿Quién recibirá el premio? - osito de peluche Misha
- 1979 - Ven a visitarnos - Oso de peluche
- 1979 - Wick No. 206 (parcela 1 "Recepción prohibida") - Liebre
- 1979 - De quien tomar un ejemplo - Pato
- 1980 - Aventura de Año Nuevo - Mamá / Oso de peluche / Oso / vendedora de adornos navideños
- 1980 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 13) - Liebre
- 1980 - Primer autógrafo - Oso olímpico / liebre / oso
- 1980 - Historia de un soldado - una anciana codiciosa
- 1980 - Topchumba - Ciervo / Ardilla
- 1980 - Cobarde
- 1980 - ¡Agitar! ¡Hola! - erizo
- 1980 - Sol, Andrey y la oscuridad - dos chicos, voces (no en los créditos)
- 1981 - Vanka Zhukov - Vanka Zhukov
- 1981 - Cuento de invierno - Erizo
- 1981 - Pollo dorado - Pollo
- 1981 - Perezoso - oso de peluche Ivashka
- 1981 - Mamá para un mamut - Mamut
- 1981 - Moroz Ivanovich - Malasha, hermana perezosa
- 1981 - Nada de miedo - Little Fear
- 1981 - ¡Lo atraparon! - Castor / Ratón / Liebre
- 1981 - Aventura en balsa - Liebre / Cachorro de lobo
- 1981 - Sobre grandes y pequeños - Caracol / Pollo / Cachorro Tyavka
- 1981-1983 - Acerca de Jirtdan the Giant (2 episodios) - Jirtdan
- 1982 -1984 - Lost and Found - niño (película 1) / interpretación de la canción
- 1982 - El remedio correcto - Cachorro de oso / Ratón
- 1982 - Juguete viviente - Niña
- 1982 - ¿Quién vendrá para el Año Nuevo? — Liebre
- 1982 - Mi amigo paraguas - Elefante
- 1982 - Barcos de otoño - Erizo / del autor
- 1982 - Wolverine and the Fox - Fox (sin acreditar)
- 1982 - Equipo de peces - Insecto / Niño
- 1982 - Nacimiento de Hércules - Niña
- 1982 - Dulce primavera - Ovejas
- 1982 - "Merry Carousel" No. 12. Echo - una niña (no en los créditos)
- 1983 - Pingüino - Pingüino / Cachorro de oso
- 1983 - Serpiente en el ático - Little Fear
- 1983 - ¡Atrapé ese mordisco! — Castor / Ratón
- 1983 - Bebé Elefante y Carta - Bebé Elefante
- 1983 - Barril asombroso - Erizo
- 1983 - Cheburashka va a la escuela - Cheburashka
- 1983 - Humpty Dumpty - hadas
- 1984 - ¿Qué puedes hacer? - calabaza
- 1984 - Patrones mágicos - se lee el texto
- 1984 - Kalle y Buka - Buka
- 1984 - Cube y Tobik - Niño
- 1984 - No quiero y no quiero - Pollo
- 1984 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 14) - Liebre , Liebre-Robot
- 1984 - Un regalo para un elefante - Cachorro de tigre
- 1984 - En el camino con nubes - Cachorro de tigre (voz, sin acreditar)
- 1985 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 15) - Liebre
- 1985 - KOAPP. Reino soñoliento - Sonya
- 1985 - Lightning Lords - rana (sin acreditar)
- 1986 - ¡Bienvenido! - Urraca
- 1986 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 16) - Liebre
- 1986 - Gallo y boyardo - anciana
- 1986 - Cómo un gato peleó con ratones - ratón / gato blanco (no en los créditos)
- 1987 - Wick No. 306 (trama "Movimiento perpetuo") - niño inventor
- 1988 - Risa y dolor en el Mar Blanco - perro Zhuzha
- 1988 - Oso gris
- 1989 - Palabras de oro - Minka, Lelya, mamá
- 1991 - Mister Pronka - princesa mayor
- 1993 - La guerra de los elefantes y los rinocerontes - Elefante bebé / Elefante / Rinoceronte
- 1993 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 17) - Liebre
- 1993 - Jester Balakirev - bromista, esposa de Balakirev
- 1993 - Chuffyk - ratón
- 1994 - Bueno, ¡espera un minuto! (Número 18) - Liebre
- 1994 - Joyta - Liebre
- 1994 - Soñadores del pueblo de Ugory - Tmutarakanka / Grey Goose
- 1997 - No sé en la luna - Manzanilla (en los episodios "El misterio de la piedra lunar", "El gran plan de Znaika", "No sé y Donut vuelan a la luna", "Adónde se fue el cohete", "Znayka se apresura al rescate" y "Camino a casa"); Lamprea (en el episodio "No sé busca trabajo")
- 1998 - Todos fueron atrapados ... - Castor / Ratón
- 2002 - Loro de la mañana Kesha - Cuervo
Películas soviéticas
Doblaje de películas extranjeras
- 1972 - Mil fracasos y un éxito (animado) - Ochcarito (doblado por el estudio de cine Soyuzmultfilm)
- 1981 - María, Mirabela - Omide [6]
Reproducciones de audio y colecciones de música
- Hay muchos cuentos de hadas en el mundo. M50-44663. mil novecientos ochenta y dos
- En la tierra de los magos musicales. Cuento musical de hadas. C50-08695. 1977 - Princesa - K. Rumyanova
- Incidente en el país de Multi-Remote. C50-16611. 1981 - Cheburashka, Liebre - Clara Rumyanova
- Ardilla hábil, cuento de hadas. Date prisa, un poema. L Kulikov. M52-38915. 1976 - Lee Clara Rumyanova
- Baby Monitor No. 1. Transmisión estrenada el 1 de enero de 1971
- Canciones de programas de radio. D-00032965. 1973 - La canción de Belchonka
- Gallo en apuros D-00032973. 1972 - K. Rumianova
- Canciones del cocodrilo Gena y otros personajes de dibujos animados. Por Clara Rumyanova. G92 04139. 1974 - revista "Krugozor" No. 7 (124), disco de gramófono 9.
- Irina Tokmakova. Poemas y cuentos de hadas
- Cómo un cachorro era madre: pollos, un gato
- Rama frágil. P. Bazhov - Leído por Pyotr Vishnyakov y Clara Rumyanova
- Las aventuras del saltamontes Kuzi. C50-19895. 1983 - Colibrí - Clara Rumyanova
- Pedernal. Jerséis G. H. Andersen. M50-42467. 1974 - Saltadores, Pulga - Clara Rumyanova
- Pezuña plateada. P.Bazhov. D-00032571. 1972 - Leído por Clara Rumyanova y Petr Vishnyakov
- Alicia en el país de las Maravillas. C50-07159. 1976 - Todos los números vocales femeninos
- Alicia en el país de las Maravillas. Canciones de un cuento de hadas musical. C52-08053. 1976 - Canción de Alicia, Canción de planes
- Pequeño sol amarillo. Misterio de cuento de hadas musical. D-00030643. 1971 - Texto de Y. Kushak e I. Maznin. B. Runge, K. Rumyanova, A. Denisov
- Sobre la gran serpiente. P.Bazhov. D-00032573. 1972 - Leído por Clara Rumyanova y Petr Vishnyakov
- Varita mágica. Acompañamiento sonoro de la tira de película. D-00026635. 1970 - Leer M. Belousov, G. Ivanov, K. Rumyanova Director V. Skuryat Arreglo musical de V. Provodina
- El gato con botas. C. Perrault. D-30563. 1971 - Princesa - K. Rumyanova
- Rusachok. Cuentos de B. Zakhoder. D-00031589. 1972 - Lee K. Rumyanova
- Pluma y salmón, cuento de hadas musical. C. Pino - Pluma - Clara Rumyanova
- Cheburashka. Escenificado. E. Uspensky. C50-06707. 1976 - Cheburashka - Clara Rumianova
- Acompañamiento sonoro de las tiras de película "Varita mágica", "Cómo Santa Claus buscaba una barba"
- Acompañamiento sonoro de las tiras cinematográficas "El niño y Carlson, que vive en el tejado", "La Marsellesa"
- Acompañamiento sonoro de las tiras cinematográficas " Town in a Snuffbox ", "The Nutcracker"
- Acompañamiento sonoro de las tiras cinematográficas "El cocodrilo Gena y sus amigos", "Los tres cerditos"
- Acompañamiento sonoro de las tiras cinematográficas "Fiel Aniska", "No pediré perdón"
- Acompañamiento sonoro de las tiras cinematográficas "No pediré perdón", "La Gran Serpiente y los Tres Héroes"
- Acompañamiento sonoro de las tiras de película "Wild Swans", "The Bremen Town Musicians"
- Acompañamiento sonoro de las tiras de película "Umka", "Silver Hoof"
- Acompañamiento sonoro de tiras de película "Mary Poppins", "Mergen y sus amigos"
- Mauricio Carem. poemas y canciones para niños
- Carta que falta - Mariyka - K. Rumyanova
- El cuento de una liebre con orejas maravillosas - Redtail - K. Rumyanova
- estrella gris. Historia. B. Zakhoder - leído por K. Rumyanova
- Poemas y canciones. A. Barto, I. Tokmakova. (música de M. Reuterstein)
- Siete mágicos. cuento musical
- árbol al revés
- Leonid Kulikov - Poemas. Leído por Clara Rumyanova. D-00032887. 1972
- Leonid Kulikov - Poemas. Leído por Clara Rumyanova. D-00032889. 1972
- Nuevas aventuras en la ciudad de los semáforos que cantan - Vasya el gato, La Meca el perro, Accidente - K. Rumyanova
- Baba-Pepilij. Puesta en escena por O. Gerasimov basada en el nar del norte de Rusia. cuentos de hadas. C51-08757. 1977
Cuentos musicales
- 1979 - "Conejito cartero" - Conejito; Zorro
- 1984 - "Las aventuras de Grasshopper Kuzi" - Colibrí
Sondeo de discos de ordenador
- 1999 - Diseñador de dibujos animados: Multi-Remote , desarrollador de BASI, editor de MediaHouse
- 2000 - Lecciones de álgebra grado 7-8 , la compañía "Cyril and Methodius", autores: Invisible D., Invisible T. Certificado por el Ministerio de Educación de la Federación Rusa
Premios
Memoria
La creatividad y la memoria de la actriz están dedicadas a documentales y programas de televisión:
- Clara Rumyanova. “Hay muchos cuentos tristes y graciosos en el mundo” ” (“ Canal Uno ”, 2010) [7]
- Clara Rumyanova. 'Último día' " (" Estrella ", 2020) [8]
Notas
- ↑ 1 2 "Historia privada": Clara Rumyanova . Moscú 24 (16 de mayo de 2015). Fecha de acceso: 30 de noviembre de 2020. (indefinido)
- ↑ 1 2 3 4 La reina de los dibujos animados se quedó sola . archive.aif.ru (3 de julio de 2002). Consultado: 27 de enero de 2022. (Ruso)
- ↑ 1 2 Irina Bobrová. " Moskovsky Komsomolets ", 30 de septiembre de 2004
- ↑ 1 2 Clara Rumyanova . proyecto-wms.narod.ru . Consultado: 27 de enero de 2022. (indefinido)
- ↑ VOZ DE LA INFANCIA . www.kommersant.ru (11 de enero de 2004). Consultado: 27 de enero de 2022. (Ruso)
- ↑ "Maria Mirabela" con la inmortal música del compositor moldavo Eugen Doga 40 años después . Komsomolskaya Pravda (20 de enero de 2021). (indefinido)
- ↑ Clara Rumyanova. Hay muchos cuentos tristes y divertidos en el mundo. Cine documental . www.1tv.com . Canal Uno (2010). Recuperado: 13 de octubre de 2021. (Ruso)
- ↑ Clara Rumyanova. Último día". programa de televisión tvzvezda.ru . Estrella (23 de septiembre de 2020). Recuperado: 13 de diciembre de 2021. (Ruso)
Enlaces
sitios temáticos |
|
---|
En catálogos bibliográficos |
|
---|