Samsu-iluna
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 10 de agosto de 2016; las comprobaciones requieren 75 ediciones .| samsu-iluna | |
|---|---|
| Akkad. Sa-am-su-i-lu-na , lit. "Nuestro Dios el Sol" | |
| Registro de la venta de tierras fechadas en el reinado de Samsu-iluna | |
| rey de babilonia | |
| 1750 - 1712 aC mi. | |
| Predecesor | Hammurabi |
| Sucesor | Abieshu |
| Género | I dinastía babilónica (amorreo) |
| Padre | Hammurabi |
| Niños | hijo: Abieshu |
| Actitud hacia la religión | Mitología sumeria-acadia |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons | |
Samsu-iluna - rey de Babilonia , gobernó aproximadamente entre 1750 y 1712 a. e., de la I dinastía babilónica (amorreo) .
Hijo y heredero del rey Hammurabi de madre desconocida. Su reinado estuvo marcado por violentos levantamientos en las zonas conquistadas por su padre y el abandono de varias ciudades importantes (principalmente en Sumer).
Comienzo del reinado
Según la costumbre, Samsu-iluna en el primer año de su reinado emitió un decreto sobre "justicia" ( misharum ; lit. "ecualización"), es decir, la cancelación de deudas y el perdón de atrasos. Este decreto sobre la "liberación de Sumer y Akkad", que Samsu-iluna proclamó inmediatamente después de acceder al trono, no tenía la intención de apaciguar el levantamiento: Hammurabi emitió los mismos decretos, y bajo sus herederos se convirtieron en una medida de rutina. Sin embargo, es obvio que desde los primeros años del reinado de Samsu-iluna, Babilonia se debilitó gradualmente bajo los golpes de los enemigos internos y externos. Como suele ocurrir en tiempos de decadencia, las fuentes se vuelven más escasas, las relaciones entre los eventos menos claras y la cronología menos confiable. Las fórmulas de datación contienen información dispersa y no siempre confiable, que se complementa con algunas inscripciones de edificios del rey y evidencia indirecta como la fecha de los contratos privados y los nombres personales mencionados en ellas. Las listas de reyes y las crónicas escritas en períodos posteriores proporcionan información valiosa, pero aún secundaria.
Los primeros ocho años del reinado de Samsu-iluna (c. 1750 - 1742 aC) se anotan en la lista de fórmulas de datación, además de emitir un acto de "justicia", solo cavando canales (probablemente secundarios), y haciendo joyas de oro y plata para varios templos. Pero en 1742 - 1741 a. mi. comenzaron los desastres. [1] [2]
Invasión casita
La fórmula del noveno año del reinado de Samsu-iluna ( 1742/1741 aC ) dice: "El rey Samsu-iluna [derrotó] al ejército de los casitas ". Esta evidencia extremadamente lacónica es la primera mención del poder que vendría a reemplazar a la Primera Dinastía Babilónica. La tribu de los casitas ( akkad. kashshu ), pastores de montaña de la parte central de las cordilleras de Zagros , invadió Mesopotamia . En Nippur se encontró una inscripción escrita con el nombre del líder de estas tribus , Gandash , pero es poco probable que llegara a esta ciudad. Lo más probable es que el texto correspondiente sea una falsificación posterior, aunque antigua. Samsu-iluna logró defender las partes más importantes de su reino.
El grueso de los casitas, repitiendo el camino de los amorreos en dirección opuesta, cruzó el Tigris , pasó por las laderas de la cordillera de Jebel-Sinjar y se dirigió al afluente del Eufrates medio Khabur . Algo por debajo de la confluencia del Khabur con el Éufrates, en relación con su invasión, se recreó el antiguo reino de Khanate con el centro en la ciudad de Terka . La nueva amenaza durante mucho tiempo -al menos durante todo el reinado de Samsu-iluna- permaneció en un segundo plano, pero fue la presión de los casitas la que debió provocar un levantamiento en el sur de Mesopotamia. [3] [4]
Rebelión de Rim-Sin
El décimo año del reinado de Samsu-iluna ( 1741/1740 aC ) se denomina: "Samsu-iluna [derrotó] al ejército de Idamarats , Yamutbala , Uruk e Isin ". Una larga inscripción de Samsu-iluna, dedicada a la construcción de fortificaciones en Kish , arroja luz sobre la extraña distribución geográfica de los oponentes, desde las afueras del noreste hasta el sur . La coalición de enemigos estaba encabezada por " Rim-Sin, el instigador de la revuelta en yamutbal, elevado al reino de Larsa ". Así, el levantamiento barrió todo el sur del país, casi todo el antiguo reino de Lars: Ur , Larsa, Kutallu , Uruk, Kisura , probablemente Lagash , y luego también Nippur e Isin . Fueron apoyados por las tribus Idamaratz y Yamutbala . Rim-Sin , quien lideró el levantamiento , era probablemente descendiente de Rim-Sin del rey Larsa, han pasado poco más de 20 años desde su captura por parte de Hammurabi. Es posible que este Rim-Sin fuera hijo de Varad-Sin , aunque en este caso debía ser muy avanzado en edad (más de 80 años). De la época del levantamiento se conserva la huella de un sello que dice: "Rim-Sin, hijo de Varad-Sin del rey Larsa " . Se puede ver que no solo los ricos, sino también otros estratos de la sociedad estaban llenos de insatisfechos con el rigor que estaba bajo Hammurabi, esto lo indica el apoyo unánime de Rim-Sin en todo el sur y centro del país. Rim-Sin se declaró rey e introdujo sus fórmulas de datación en el sur . El noveno año del reinado de Samsu-iluna ( 1742/1741 a . C. ) tiene la fórmula de datación "El ejército casita fue derrotado" , y en el sur el mismo año se llama "Rim-Sin se convirtió en rey" . Una inscripción de Kish cuenta la derrota que sufrió Rim-Sin junto con "veintiséis reyes rebeldes" , entre los que se menciona especialmente a "Iluni, rey de Eshnunna " : fue hecho prisionero, se le puso un yugo en el cuello y se le ejecutó. [5] [6]
Represión de la rebelión
Sin embargo, la victoria de Babilonia resultó ser frágil: ni los rebeldes del sur ni Eshnunna, el bastión del levantamiento en el noreste, fueron completamente derrotados. En el año 11 ( 1740/1739 a . C.), Samsu-iluna volvió a derrotar al ejército rebelde y capturó Ur y Uruk (a juzgar por su fórmula de datación). Y, de hecho, desde este año, las fechas de Samsu-iluna vuelven a aparecer en Ur. Aparentemente, Samsu-iluna dominó por completo la situación, y Rim-Sin, dejando a Larsa, huyó y se encerró en la insignificante ciudad de Kesh , no lejos de Nippur .
El levantamiento no terminó ahí. No sólo eso, la ya reconciliada Ur vuelve a sumarse al levantamiento general de todo el sur. Sin embargo, sin éxito. Samsu-iluna respondió al levantamiento repetido en el año 12 ( 1739/1738 aC ) con tal pogromo en Ur, Uruk, Lars y otras ciudades, que Mesopotamia no había visto desde la época de Rimush . Después de eso, las ciudades del sur estuvieron despobladas durante mucho tiempo, muy raramente contienen, e incluso entonces solo dispersos, documentos fechados después del año 12 de Samsu-iluna. Sin embargo, este no fue el final del levantamiento. Solo en el año 13 del reinado ( 1738/1737 a . C. ) se conquistaron dos pequeñas ciudades en el sur, Kisura y Sabum, y solo en el año 14 ( 1737/1736 a . C. ) se obtuvo una victoria decisiva sobre Rim Sinom cerca de Kish. La fórmula de datación de este año se llama: "El año en que el rey Samsu-iluna golpeó con gran fuerza al rey odiado con su arma, que condujo a la rebelión a la gente de Akkad". [7] [8]
Desarrollos en el país después del levantamiento
Tras la derrota de Rim-Sin, Samsu-iluna comienza a tomar medidas para restablecer la paz y el orden en el país. El decimoquinto año ( 1736/1735 a . C. ) recibe su nombre en honor a la restauración de las murallas de Isin, el 17 ( 1734/1733 a . C. ) - “ yamutbals ” , es decir, probablemente, Larsa. Sin embargo, Isin no importó durante muchos siglos después de eso, y Larsa aún más. Desde el año 15 al 18 ( 1736/1735 - 1733/1732 aC ) se están realizando trabajos de restauración en Sippar . Cuenta sobre la restauración de Ebabbar, el templo de Shamash, la construcción de un zigurat y la erección de una muralla de la ciudad. Este evento fue dedicado a una inscripción especial.
Como pueden ver, la situación seguía siendo tensa. La lista de fórmulas de datación menciona, además de las habituales donaciones de joyas a los templos, obras de refuerzo de las murallas de Kish (año 24) y otras ciudades del norte, hasta Sagaratum (año 33), fortaleza en la parte baja del Khabur , no lejos del nuevo reino Kassite en el Eufrates medio. Pero grandes grupos de casitas permanecieron en las montañas del este y todavía amenazaban a Mesopotamia a través del valle del río Diyala . Esto provocó las campañas de los babilonios. El año 20 ( 1731/1730 a . C. ) lleva el nombre de la campaña contra Eshnunna , que ahora recibe el nombre kasita de Tupliyash . Para repeler esta amenaza, en el año 24, se construyó una fortaleza en los tramos inferiores de Diyala que lleva el nombre del rey Dur-Samsu-ilun ("Fortaleza de Samsu-iluna", el sitio moderno de Khafadzhe ) para controlar la región. Posteriormente, el rey de Babilonia aplicó en ella una política de reconciliación y restauración, reconstruyendo ciudades y poniendo en orden los cursos de agua.
En el año 23, se realizó una campaña contra la ciudad de Shekhna (también conocida como Shubat-Enlil ), la antigua capital de Shamshi-Adad I. El año 28 ( 1723/1722 a. C. ) lleva el nombre de la guerra con dos líderes sutianos, Yadikh-abum y Muti-Khurshan, de quienes no se sabe nada excepto sus nombres semíticos occidentales. En el año 35 ( 1716/1715 aC ) derrotó a los amorreos, quienes durante sus incursiones capturaron a hombres y mujeres y luego los vendieron como esclavos a otros habitantes de Mesopotamia.
Casi al mismo tiempo, las regiones del noreste, que quedaron bajo el dominio de Babilonia como resultado de la última campaña de Hammurabi, recuperaron su libertad. Quizás el papel principal en esto lo jugó Adasi , uno de los sucesores de Shamshi-Adad I , cuyo nombre se conserva en los anales asirios debido al hecho de que "puso fin a la esclavitud de Ashur" . [7]
Formación del reino de Primorye
Casi al mismo tiempo, el extremo sur del país, el llamado Primorie ( Mat-Tamtim ), fue depositado desde Babilonia , aparentemente incluyendo áreas al sur y al este de la Laguna, incluyendo, quizás, Lagash . Este levantamiento por la independencia de Sumer fue encabezado por un tal Iliman (la lectura del nombre no es fiable), que afirmaba ser descendiente del último rey Isin Damik-ilishu . Se declaró rey de la Tierra del Mar. La nueva crónica nos informa que Samsu-Iluna emprendió dos expediciones contra la Tierra del Mar, ambas sin éxito. En el primero de ellos, penetró hasta la misma orilla del Golfo Pérsico, donde tuvo lugar una batalla, en la que Samsu-Iluna fue derrotado, y los cuerpos de muchos soldados babilónicos fueron arrastrados por el mar. Durante la segunda campaña, Iluma-ilu no esperó el ataque de Samsu-iluna, sino que avanzó hacia él y nuevamente derrotó al ejército babilónico.
Hacia 1722 a.C. mi. Iliman obtuvo una victoria temporal sobre las tropas de Samsu-iluna y durante algún tiempo fue dueño de Nippur , donde los documentos datan de su reinado.
Aunque los babilonios luego empujaron a Iliman a los pantanos de los tramos inferiores, no lograron recuperar finalmente el sur. Frente a la costa del Golfo Pérsico , se formó el estado de la Tierra del Mar, que existió durante más de 200 años, encabezado por la llamada Segunda dinastía Babilónica o la dinastía de la Tierra del Mar. [9]
Declive de la escritura
Otro evento está relacionado con el final del reinado de Samsu-iluna. Ya la derrota de Ur y Larsa en 1739 a. mi. condujo al cese de las actividades de las escuelas superiores de escritura cuneiforme , que operaban en estas ciudades, y con la captura de Nippur por Iliman en 1722 a. mi. la escuela más importante de Nippur , que fue el centro de creación y transmisión de la más compleja tradición escrita y cultural surgida allá por Sumer , también cayó en decadencia . Después de la reconquista de Nippur por los babilonios, esta escuela ya no pudo recuperar su significado. Aparentemente, se hizo un intento de transferir el centro de la educación de los escribas a Babilonia , sin embargo, la productividad creativa del estrato de los escribas de la sociedad ha disminuido drásticamente desde ese momento, junto con el conocimiento del idioma sumerio , porque el nivel de competencia de los escribas en está en fuerte declive. [diez]
Samsu-iluna aparentemente heredó algunas de las cualidades de su padre, ya que luchó con una resistencia asombrosa contra varios enemigos de Babilonia. Sin embargo, no pudo preservar su integridad, que estaba a punto de estallar. Como resultado, Babilonia, privada de sus regiones norte y sur, volvió a sus fronteras originales, las que poseía la histórica región de Akkad , en la parte norte del sur de Mesopotamia . Samsu-iluna siguió gozando de honor y respeto entre sus descendientes; una de las fórmulas de datación de su nieto Ammi-ditana lleva el nombre de la estatua de Samsu-iluna, como héroe.
Samsu-iluna gobernó durante 38 años.
Lista de fórmulas de datación de Samsu-iluna
| 1 año 1750 / 1749 aC mi. |
a
Año tras año cuando la tierra [fue amontonada] para [la muralla de la ciudad] Sippar BM [11] 81678mu us 2 -sa sahar zimbir ki b El año [la tierra fue amontonada para] Sippar y el año en que Samsu-iluna [se convirtió] en rey ZAT 5:32; JCS [12] 5 98mu zimbir ki u 3 mu sa-am-su-i-lu-na lugal C El año en que el rey Samsu-iluna, por orden de confianza de Marduk , mostró su poder sobre las tierras montañosas y puso en orden las tierras y campos (cuentas) de Sumer y Akkad . o 53 29mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e da-ga / du 11 -du 11 -ga zi-da d marduk-ka-ta nam-en-bi kur-kur-ra pa-e 3 ba -ak-a ki-en-gi ki-uri kalam gan 2 -bi si bi 2 -in-sa 2 -sa 2 |
| Año 2 1749 / 1748 aC mi. |
a
Año tras año cuando Samsu-iluna [se convirtió] en rey mu us 2 -sa-a-bi mu sa-am-su-i-lu-na lugal b El año en que el rey Samsu-iluna, obediente a los grandes dioses, trajo la libertad a Sumer y Akkad, complació extremadamente el corazón de un buen país y mostró justicia. o 53 29mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e sze-ga dingir gal-gal-e-ne ama-ar-gi / ama-ar-gi 4 ki-en-gi / ki-en-gi 6 ki-uri i-ni-in-gar-ra sza 3 ma-da du 10 mu-ni-in-du 10 -du 10 ni 3 -si-sa 2 pa-e 3 bi 2 -in-ak C Año en que [Samsu-iluna] estableció la libertad CT [13] 48 35mu amar-kin u 2 -re-esz |
| Año 3 1748 / 1747 aC mi. |
El año en que el Rey Samsu-iluna excavó el canal "Samsu-Iluna es fuente de abundancia para todo el pueblo", cuyo cauce fue descuidado desde la antigüedad y trajo amplias extensiones de campos fuera del corazón del País, gracias a los cuales el País superó todas las tierras extranjeras o 53 29mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e ki in-gub-ba ni 3 u 4 -ul-li 2 -a-ta ba-szub-ba id 2 -sa-am-su-i- lu-na-na-ga-ab-nu-hu-usz-ni-szi mu-un-ba-al-la sza 3 ma-da gan 2 dagal im-ta-an-e 3 -a bar? kalam e 3 -a kur-kur-ra |
| Año 4 1747 / 1746 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-Iluna celebró el canal "Samsu-Iluna: una fuente de abundancia para todas las personas" y fortaleció su canal. o 53 29; BBVO [14] 1 22mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e id 2 -sa-am-su-i-lu-na-he 2 -gal 2 mu-un-ba-al ki-gub-ba … d … … mi-ni-en-gar-gar-ra b El año en que [Samsu-Iluna] dirigió el canal del País [llamado "Samsu-Iluna] - una fuente de abundancia" RLA [15] 2 182, 150mu id 2 -edin-na id 2 -he 2 -gal 2 -la mu -ba-al-la |
| Año 5 1746 / 1745 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna le regaló un trono de oro a Nanna de Babilonia, su inspiradora divina, y lo dedicó al templo de Ekishnugal, su lugar puro. RLA 2 182, 150, BM 82136mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gisz gu-za ku 3 -sig 17 nesag-ga 2 ka 2 -dingir-ra ki / ka 2 -dingir-ra 2 ki d nanna dingir sag-du -ga-ni-ra mu-un-na-an-dim 2 -ma e 2 -kisz-nu-gal 2 -la sikil-la-ka-na mi-ni-in-ri-a / in-nu- chica 2 |
| Año 6 1745 / 1744 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-iluna presentó a Shamash en [templo] Ebabbar y Marduk en [templo] Esagila ... estatuas del [rey] en una postura de oración y varias deidades patronas hechas de oro como ofrenda a Shamash y Marduk, quienes exigió estos objetos falsificados, y los puso en su lugar RLA 2 182, 151, O 53 29mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e d utu d marduk-e-ne-bi-da-ra ni 3 -dim 2 -dim 2 -ma-bi al-in-na-an-gu 3 -usz-am 3 alan szud 3 -szud 3 -de 3 dingir-lamma ku 3 -sig 17 didli-bi-ta ni 2 … hub 2 ab-sa 2 -sa 2 -de 3 e 2 -babbar igi d utu -sze 3 e 2 -sag-il 2 igi d marduk-sze 3 i-ni-in-ku 4 -re ki-gub-ba-ne-ne mi-ni-in-gi-na b Año en que el rey Samsu-iluna [ofreció a Shamash en el templo de Ebabbar y a Marduk en el templo de Esagila] estatuas para Marduk [que representan al rey] en postura de oración y hechas de piedras preciosas BM 27792mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e alan d marduk za-gin 3 -na i 3 -szud 3 -de 3 |
| 7 año 1744 / 1743 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna dedicó a Marduk un espléndido y brillante emblema de batalla revestido de oro y plata, y adornos apropiados para el templo, y los hizo brillar en [el templo] de Esagila, el templo de Marduk, como las estrellas. del cielo RLA 2 182, 152, O 53 29mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gisz tukul szu-nir mah gal ni 3 -babbar-ra ku 3 -sig 17 ku 3 -babbar gar-ra me-te e 2 -e-ke 4 d marduk-ra a mu-na-ru-a e 2 -sag-il 2 -la-ke 4 e 2 - d marduk mul an-gim mi-ni-in-mul-la-a |
| 8 año 1743 / 1742 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-iluna hizo platos reales de cobre con imágenes de montañas y arroyos que traen riqueza y abundancia, y los fortaleció como un milagro para ver [a la gente] en el gran patio de Eturkalam frente a An e Inanna. RLA 2 182, 153, O 53 29; BM 85330mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e urudu ki-lugal-gub-ba ku 3 -babbar hur-sag id 2 -didli-bi-ta he 2 -nun he 2 -gal 2 -bi tum 3 -tum 3 ki-gub-ba-ne-ne kisal-mah e 2 -tur 3 -kalam-ma igi e inanna-ka-sze 3 u 6 -di-sze 3 mu-un-gi-na-a b El año en que [el rey Samsu-iluna hizo platos reales de cobre y un altar con imágenes] de montañas y ríos RLA 2 182, 153szanat sza-de-e u 3 na-ra-tim |
| 9 año 1742 / 1741 aC mi. |
a
El año siguiente al año en que el rey Samsu-iluna hizo placas reales de cobre [que representan] montañas y [ríos] TCL [16] 1 128, BM 78773mu us 2 -sa sa-am-su-i-lu-na lugal-e urudu ki-lugal-gub-ba hur-sag b Año en que el rey Samsu-iluna [derrotó] la totalidad de las fuerzas del ejército / el ejército de los casitas RLA 2 182, 154mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e ugnim / eren 2 ka-asz-szu-u 2 ki ki-is-ki-is a 2 -bi ib 2 -ta-sir 2 -ra |
| 10 año 1741 / 1740 aC mi. |
El año en que el rey de Samsu-iluna, con el gran poder de Marduk, derribó con armas a las tropas de Idamarats, Yamutbala, Uruk e Isin. RLA 2 183, 155mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e usu mah d marduk-ka-ta ugnim / eren 2 e-da-ma-ra-az ki / i-da-ma-ra-az ki ia- mu-ut-ba-lum ki unug ki i 3 -si-in-na ki gisz tukul ba-an-sig 3 / gisz gaz bi 2 -in-ak-a |
| 11 año 1740 / 1739 aC mi. |
a
El año en que el rey de Samsu-ilun, por orden de Anu y Enlil, destruyó las murallas de las ciudades de Ur y Uruk y volvió a atacar con armas a las tropas de Akkad. RLA 2 183, 156mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e du 11 -ga and d en-lil 2 -la 2 -bi-ta / d en-lil 2 -la 2 -bi-da bad 3 ur 2 i ki u 3 unug ki -ga mu-un-gul-la ugnim ki-uri a-ra 2 []-kam gisz tukul-ta in-sig 3 -ge b El año en que el rey Samsu-iluna levantó una gran muralla de la ciudad de Ur y destruyó Larsa UET [17] 5 268mu sa-am-su-i-lu-na lugal malo 3 gal ur 2 i ki ba-du 3 u 3 larsa ki mu-un-gul |
| 12 año 1739 / 1738 aC mi. |
El año en que el rey de Samsu-iluna, con el gran poder que le otorgó Marduk, después de haber conquistado todas las tierras enemigas, que nuevamente se volvieron hostiles, derrotó a los ejércitos de Sumer y Akkad. TIEMPO [18] 4 22mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e kur gu 2 -si-a an-ga-am 3 mu-un-da-bal-esz-am 3 usu mah d marduk-ke 4 mu -un -na-an-sum-ma-ta ugnim ki-en-gi ki-uri gisz tukul-ta bi 2 -in-sig 3 -ga |
| 13 año 1738 / 1737 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-iluna, a instancias de Enlil, llevó a la fama a Kisurra y Sabum RLA 2 183, 158mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e inim d en-lil 2 -la 2 -ta ki-sur-ra ki sa-bu-um ki -bi-da-ke 4 ka-si-il -la 2 -asz bi 2 -in-ku 4 -ra b Año en que el rey Samsu-iluna destruyó Kisurra y Sabum mu sa-am-su-i-lu-na lugal ki-sur-ra ki sa-bu-um mu-un-gul-la |
| 14 año 1737 / 1736 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna golpeó con gran fuerza al rey odiado con su arma, quien llevó a la gente de Akkad a la rebelión. BIN [19] 7 188mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e nam-a 2 -gal 2 gal-la-ne-ta lugal ni 2 -gi / ni 2 -gi 4 / ni 2 -gi 5 / ni 2 - gi 16 gu 2 -bar-ra lu 2 ki-uri-ke 4 ib 2 -ta-bal-bal-e-esz-a gisz tukul-bi-ne sag gisz bi 2 -in-ra-a |
| 15 año 1736 / 1735 aC mi. |
a
Año en que el rey Samsu-iluna restauró las murallas en ruinas de Isin y obligó a [su pueblo] a vivir allí RLA 2 183, 160mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e mala 3 i 3 -si-in-na ki ba-gul-la ki-bi-sze 3 bi 2 -in-gi 4 -a gi?-a ... bi 2 -en-tusz-a b Año en que [Samsu-iluna] reconstruyó los muros en ruinas de Isin reconstruyéndolos mu bad 3 i 3 -si-in-na ki ba-gul-la szu gibil bi 2 -in-ge-esz-a ki-bi-sze 3 bi 2 -in-gi-a bi 2 -in-du 3 -a |
| 16 año 1735 / 1734 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna, habiendo construido para el placer de los corazones de Shamash los muros de Sippar, iguales al cielo, que [no habían sido restaurados] durante mucho tiempo, en su gran temor... ARN [20] 100mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e bad 3 an-da sa 2 -a zimbir ki ni 3 -du 7 -eu 4 -na-me-ka sig 4 … sza 3 -ge tum 2 - soy 3d utu ? mu-un-du 3 -a ni 2 gal-a-ni … bi 2 -… |
| 17 año 1734 / 1733 aC mi. |
El año en que el rey de Samsu-iluna restauró las grandes fortificaciones destruidas de Yamutbal (es decir, Larsa), construyéndolas de nuevo. RLA 2 183, 162mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e bad 3 -didli gal-gal-la e-mu-ut-ba-lum ki ba-gul-lu-usz-a ki-bi-sze 3 bi 2 -in-gi 4 -a bi 2 -in-du 3 -a |
| 18 año 1733 / 1732 aC mi. |
Año en que el rey Samsu-iluna reconstruyó Ebabbar, el templo de Shamash en Sippar, y erigió el pináculo de su zigurat , un magnífico santuario que llegaba al cielo, [y] trajo el emblema [en él] RLA 2 183, 163mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e e 2 -babbar-ra e 2 -d utu-ke 4 zimbir ki -ta szu gibil bi 2 -in -ak-a u 6 -nir-ra gi -gun 4 -na mah-a-ni sag-bi an-sze 3 mi-ni-in-us 2 -sa / szu-nir i-ni-in-ku 4 -re |
| 19 año 1732 / 1731 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna cubrió de oro dos tronos dorados para Marduk y Tsarpanit RLA 2 183, 164; ROM 2047mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gisz gu-za bara 2 ku 3 -sig 17 2-na-bi / min-na-bi d marduk d zar-pa-ni-tum-bi- da-ke 4 in-ne-szi-in-dim 2 - ma |
| 20 año 1731 / 1730 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna, un rey responsable, conquistó un país que no le obedecía y derribó con armas al ejército de la tierra de Eshnunna . PBS [21] 5 100 I: 12-15mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e lugal sag-kal kur nu sze-ga-ni bi 2 -in-si 3 -si 3 -ga u 3 ugnim ma-da asz 2 -nun-na ki sag gisz bi 2 -in-ra-a |
| 21 años 1730 / 1729 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna cubrió de oro un gran pedestal del trono Ningal , con escudos de armas que brillaban como las estrellas del cielo. RLA 2 183, 166mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gisz gu-za zag bara 2 gu-la ku 3 -sig 17 -ta mul an-gim mul-mul-la d nin-gal-ra mu-un -na-an-dim 2 -ma |
| 22 año 1729 / 1728 aC mi. |
a
Año tras año cuando el gran trono fue levantado mu us 2 -sa gu-za bara 2 gu-la b El año en que el rey Samsu-iluna restauró el zigurat, la magnífica casa de Zababa e Inanna, y sus 16 estatuas. Simposio 3 de Haverford; RLA 2 184, 167mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e u 6 -nir ki-dur 2 mah d za-ba 4 -ba 4 d inanna-bi-da-ke 4 16 alan-bi szu gibil bi 2 - en-ak-am 3 |
| 23 año 1728 / 1727 aC mi. |
El año en que el rey de Samsu-ilun, con el terrible poder que le dio Enlil, destruyó las murallas de Shekhna (también conocida como Shubat-Enlil ), la capital de la tierra de Apum, Zarkhanum, Putra, Suz ... RLA 2 184, 168; CT8 32amu sa-am-su-i-lu-na lugal-e usu gir 3 -ra d en-lil 2 -le mu-un-na-an-sum-ma-ta / mu-un-na-an-gar malo 3 sza-ah-na-a ki uru ki sag ma-da a-pu-um-ma za-ar-ha-nu-um ki pu-ut-ra ki szu-sza-a ki ma …-la? -si mi-ne-eb 2 -gul-gul-la |
| 24 año 1727 / 1726 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-iluna; el rey, gobernando con sabiduría, construyó a orillas del Éufrates los muros de la ciudad de Kish, cuyo esplendor cubre los países enemigos, y construyó Dur-Samsu-iluna ("Fortaleza de Samsu-iluna") en la tierra de Varum en las orillas del canal [llamado] Turran (Diyala) y los muros de Hara, destruidos por su ejército, y él lo fortificó contra tierras extranjeras RLA 2 184, 169mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e lugal nam-ku 3 -zu mu-un-gur / mu-un-gur 10 / mu-un-gu-ur / mu-un-gu-ur 4 -ra mal 3 kisz ki -a mal 3 me-lam 2 -bi kur-kur-ra dul-la gu 2 id 2 -buranun-na mu-un-du 3 -au 3 mal 3 sa-am-su- i-lu-na ki ma-da wa-ru-um-ma-ke 4 gu 2 id 2 -dur-ul 3 -ka-ta bi 2 -in-dim 2 -ma mal 3 [har ki ] zag-ge eren 2 -bi sig 3 -ge kur-kur-ra umun szu ak b Año de la gran muralla de la ciudad de Kish BM 81080mu mala 3 gal kisz ki |
| 25 año 1726 / 1725 aC mi. |
a
Un año, después de un año, cuando [Samsu-iluna] con la ayuda de... las murallas de Hara, destruidas por su ejército, las fortificó nuevamente contra tierras extranjeras. mu us 2 -sa a 2 … mal 3 har ki zag-ge eren 2 -bi sig 3 -ge kur-kur-ra umun szu ak b Año en que el rey Samsu-iluna hizo y erigió una estatua de cobre recubierta de oro rojizo [que lo representa] sosteniendo, como un héroe, un arma [signo] de su poder divino ARN 102mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e urudu alan gisz tukul ku 3 -sig 17 husz-a sig 3 -ge me-gim nam-ur-sag-ga 2 -ka-na ki sag il 2 -la mu-un-na-an-dim 2 -ma C El año en que el rey Samsu-iluna [instaló] su estatua como héroe YBC [22] 12222mu sa-am-su-i-lu-na lugal alan-a-ni nam-ur-sag |
| 26 año 1725 / 1724 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna esculpió en las grandes montañas de la tierra de Amurru... piedras de 1,5 gar (dos palos) 4 kush (codo) 10 shu-si (dedos) (es decir, unos 11,33 m); [él] dirigió la plenitud del canal [llamado] "Samsu-iluna [trae] abundancia total" desde el corazón de los pantanos de juncos para fluir en un canal ancho y hacer que los campos cultivados en Babilonia prosperaran al establecer una abundancia de agua RLA 2 184, 171mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e hur-sag gal kur mar-tu ki -a 1-1/2 ninda 4 kusz 3 10-da-bi-sze 3 na4 sag-gi-aa- ba nam mi-ni-in-dar-ra id 2 -sa-am-su-i-lu-na-na-ga-ab-nu-uh 2 -szi masz 2 -bi sza 3 ambar-ta mi-ni -bal-e musz 3 -a-ka sza mu-un-la 2 -a ki in-gub dagal-la-ta im-ta-an-e 3 -a gan 2 zi ka 2 -dingir-ra ki -ka szu mi-ni-in-pesz-pesz-a … mi-ni-in-gar-gar-ra |
| 27 año 1724 / 1723 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna, que dedicó su vida a Adad de Babilonia, su maestro que ayuda y escucha sus oraciones, la ofrenda más magnífica, adecuada para la celebración de la alegría del nuevo año, una brillante imagen de plata. , con un peso de 10 talentos (300 kg) RLA 2 184, 172mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e ni 3 -babbar-ra / ni 3 -bir 2 -bir 2 -ra siskur 2 -ra me-te a 2 -ki-te / a 2 -ki -tum ul szar 2 -ra-kam ki-la 2 -bi 10 gu 2 ku 3 -babbar u 3 -tu-da dadag-ga d iszkur ka 2 -dingir-ra ki -sze 3 mu-un-na-dim 2 en gizkim-ti-la-ni szud 3 -da-ni gisz bi 2 -in-tuk-a nam-ti-la-ni-sze 3 a mu-na-ru-a |
| 28 año 1723 / 1722 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna, a instancias de Enlil, con la sabiduría y el poder que le dio Marduk, aplastó como una montaña con su terrible escudo-arma y su maza a los reyes hostiles Yadikhabum y Mutihurshan. RlA 2 184, 173, BE [23] 6-2 79 amu sa-am-su-i-lu-na lugal-e a 2 -ag 2 -ga 2 d en-lil 2 -la 2 -ka / d en-lil 2 -la 2 -ta nam-ku 3 -zu nam-a 2 -gal 2 -bi-ta-a d marduk-ke 4 mu-un-na-sum-ma-ta ja-di-a-bu-um / ja-di-ha-bu-um u 3 mu-ti-hu-ur-sza-na hur-sag-gim lugal-lugal-la an-da-kur 2 -usz-a szita 2 husz-a-na gisz hasz-a szu-ni in-ne -en -ak-a |
| 29 año 1722 / 1721 aC mi. |
El año después del año en que el rey Samsu-ilun, a instancias de Enlil, aplastó a Yadihabum y Mutihurshan con su terrible escudo-arma y su maza. RLA 2 185, 174mu us 2 -sa / mu gibil sa-am-su-i-lu-na lugal-e a 2 -ag 2 -ga 2 d en-lil 2 -la 2 ja-di-a-bu-um u 3 mu -ti-hu-ur-sza-na szita 2 husz-a-na gisz hasz-a szu-ni bi 2 -in-ak-a |
| 30 año 1721 / 1720 aC mi. |
El segundo año después del año en que el rey Samsu-iluna, a instancias de Enlil RLA 2 185, 175; BM 78951Amu sa-am-su-i-lu-na lugal-e us 2 -sa us 2 -sa-bi / gibil 2-kam-ma / sza egir mu ki a 2 -ag 2 -ga 2 d en-lil 2 -la 2 |
| 31 años 1720 / 1719 aC mi. |
a
El tercer año después del año en que el rey Samsu-iluna, a instancias de Enlil RLA 2 185, 176mu sa-am-su-i-lu-na lugal mu us 2 -sa 3-kam-ma / us 2 -sa egir gibil 2 a 2 -ag 2 -ga 2 d en-lil 2 -la 2 b El año en que [Samsu-iluna] sus estatuas de alabastro... armas de oro rojo Rla 2 185, 176, BE 6-2 78 31mu alan-a-ni na4 gisz-nu 11 -gal-la-ke 4 / na4 nim mu … / gisz tukul ku 3 -sig 17 husz-a |
| 32 año 1719 / 1718 aC mi. |
a
El año en que el rey Samsu-iluna excavó las orillas de Turran/Turnat (Diyala) y Tyabana RLA 2 185, 177mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e gu 2 id 2 -dur-ul 3 -la 2 u 3 id 2 -tya 3 -ba-an mu-un-ba-al b Año del Canal Adab y Tyabana BM 22605mu id 2 -adab ki u 3 id 2 -tya-ba-an |
| 33 año 1718 / 1717 aC mi. |
El año en que el rey de Samsu-iluna, a instancias de Shamash y Marduk, restauró por completo todo el enladrillado de la ciudad de Sagaratum. RLA 2 185, 178mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e du 11 -du 11 -ga d utu d marduk-bi-da-ta uru sag-gar-ra-tum ki -ma / sa-gar-ra- tum ki -ma sig 4 kilib 3 -ba ki-bi-sze 3 in-ne-en-gi 4 -a |
| 34 año 1717 / 1716 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna construyó el palacio de su principado, una casa adecuada para su residencia real RLA 2 185, 179mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e e 2 -gal nam-nun-na e 2 he 2 -du 7 ki-dur 2 -nam-lugal-la-na mu-un-du 3 - a |
| 35 año 1716 / 1715 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna [reconstruyó] las partes destruidas de las murallas de la ciudad de Amal, Arkum y Mashkan-sharrum RLA 2 185, 180mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e a-ma-al ki ar-ku-um ki masz-gan 2 -lugal ki mal 3 -da ni 3 -gul-la |
| 36 año 1715 / 1714 aC mi. |
El año en que sometió al ejército de la tierra de la tierra de los amorreos, la tierra de las montañas RLA 2 185, 181; BM 97019Amu eren 2 kur mar-tu-a / kur hur-sag-ga 2 -ka i 3 -ba!-sub 2 -be-esz-a |
| 37 año 1714 / 1713 aC mi. |
Año en que las tierras de Akkad y el área entre ella y la cordillera de Ebih RLA 2 185, 182mu ma-da ki-uri-a-ma dal-ba-na hur-sag ebih ki |
| 38 año 1713 / 1712 aC mi. |
El año en que el rey Samsu-iluna restauró a Udbanuil, una poderosa arma-escudo del poderoso héroe Ninurta RLA 2 185, 183mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e d ud-ba-nu-il 2 -la szita 2 kalag-ga d nin-urta ur-sag gal in-na-an-gibil-a |
| a |
El año en que el rey Samsu-iluna... mu sa-am-su-i-lu-na lugal da-am-gur-ti lu |
| b |
El año en que el rey Samsu-iluna... SER 6.2 63mu sa-am-su-i-lu-na lugal-e ki-in-du ni 3 -ul-li 2 -ta da-ru-… |
| C |
Año en que Samsu-iluna su estatua JCS 13 46g; AÑOS 13 150mu sa-im sa-am-su-i-lu-na alan-a-ni |
| I dinastía babilónica (amorreo) | ||
Precursor: Hammurabi |
rey de Babilonia c. 1750 - 1712 aC mi. (gobernó 38 años) |
Sucesor: Abi-Yeshu |
Notas
- ↑ Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 385-386.
- ↑ Historia de Oriente Medio y la región del Egeo. ESTÁ BIEN. 1800-1380 antes de Cristo mi. - S. 241-242.
- ↑ Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 386.
- ↑ Historia de Oriente Medio y la región del Egeo. ESTÁ BIEN. 1800-1380 antes de Cristo mi. - art. 242.
- ↑ Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 386-387.
- ↑ Historia de Oriente Medio y la región del Egeo. ESTÁ BIEN. 1800-1380 antes de Cristo mi. - S. 242-243.
- ↑ 1 2 Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 387-388.
- ↑ Historia de Oriente Medio y la región del Egeo. ESTÁ BIEN. 1800-1380 antes de Cristo mi. - art. 243.
- ↑ Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 388.
- ↑ Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia. - S. 388-389.
- ↑ Museo siglum del Museo Británico , Londres
- ↑ Journal of Cuneiform Studies (New Haven... Baltimore 1947 ss . )
- ↑ Textos cuneiformes de tablillas babilónicas en el Museo Británico (Londres, 1896 y sigs . )
- ↑ Berliner Beiträge zum Vorderer Orient (Berlín 1982 ff.) / Contribución de Berlín al Medio Oriente ( Berlín 1982 ff.)
- ↑ Reallexikon der Assyriologie und vorderasiatischen Archaologie (Berlín 1928 ff.) / Encyclopedia of Assyriology and Near Eastern Archaeology ( Berlín 1928 ff. )
- ↑ Textes cunéiformes, Musées du Louvre (Paris 1910 ff.) / Cuneiform Texts, Louvre ( Paris 1910 ff.)
- ↑ Excavaciones de Ur. Textos (Londres 1928 ff.) / Las Excavaciones de Ur . Textos ( Londres 1928 ff.)
- ↑ Textos en el Museo de Irak (Bagdad/Wiesbaden 1964 y ss . )
- ↑ Inscripciones babilónicas en la colección de JB Nies (New Haven 1917 ss . )
- ↑ M. Çig/H. Kizilyay/FR Kraus, Altbabylonische Rechtsurkunden aus Nippur (Estambul 1952) / Antiguos documentos legales babilónicos de Nippur ( Estambul 1952)
- ↑ Universidad de Pensilvania , Publicaciones de la Sección Babilónica (Filadelfia, 1911 y sigs . )
- ↑ Tablilla siglum, Yale Babylonian Collection ( New Haven )
- ↑ La Expedición Babilónica de la Universidad de Pensilvania (Filadelfia 1893 ss . )
Literatura
- Historia del Antiguo Oriente. El origen de las sociedades de clases más antiguas y los primeros centros de civilización esclavista. Parte 1. Mesopotamia / Editado por I. M. Dyakonov . - M. : La edición principal de la literatura oriental de la editorial Nauka , 1983. - 534 p. - 25.050 ejemplares.
- Historia de Oriente Medio y la región del Egeo. ESTÁ BIEN. 1800-1380 antes de Cristo mi. / Editado por I.-A.-S. Edwards, S.-J. Gadda, N.-J.-L. Hammond, E. Solberger: Trad. De inglés. — M. : Ladomir, 2020. — 944 p. - (Historia de Cambridge del Mundo Antiguo. Vol. II.1). - ISBN 978-5-86218-564-5 .
- El Antiguo Oriente y la Antigüedad . // Gobernantes del mundo. Tablas cronológicas y genealógicas sobre la historia mundial en 4 vols. / Compilado por VV Erlikhman . - T. 1.
Enlaces
 diccionarios y enciclopedias |
|
|---|---|
| En catálogos bibliográficos |
| Primera dinastía babilónica | ||
|---|---|---|
| ( 1894 - 1595 aC) - gobernó durante 299 años | ||