Sary Gelin (baile)

sary gelin
azerí SarI Gəlin

Notación musical de la canción "Sary Gelin"
Dirección bailes azerbaiyanos
orígenes música de la canción " Sary Gelin "

Sary Gelin ( azerbaiyano Sarı Gəlin ) es una danza femenina folclórica azerbaiyana [1] [2] [3] , interpretada con la música de la canción popular del mismo nombre . La danza está incluida en el repertorio de varios grupos de danza de Azerbaiyán y se ha presentado repetidamente en varios festivales, conciertos y concursos de danza.

Etimología

La frase "Sary Gelin", según la crítica de arte Elnara Dadashova, se traduce del azerbaiyano como "novia con túnica amarilla" y como "novia más joven". Dado que "gelin" es una novia, y la palabra "sary" tiene dos significados: "más joven" y "amarillo". En la sura del Corán "Bagara" (Vaca) hay una aleya sobre la "Vaca amarilla resucitada", en la que los teólogos asocian la palabra "sary" con el nombre de Santa Fátima Zahra. Es decir, se advierte que la palabra "sary" simboliza a todas las mujeres honestas, nobles y dignas del paraíso [4] .

Estructura de la danza

En mayo de 2018, la Academia Coreográfica de Bakú organizó un seminario científico titulado "La encarnación de los mughams sinfónicos en las representaciones de ballet". Artista de Honor de Azerbaiyán Eteri Jafarova [5] habló en el seminario "Dancing Samani", "Sary Gelin", " Uzundara ", " Terekem " sobre los mughams " Rast ", " Shur ", " Shushter " con un informe .

Rendimiento

El baile es interpretado por muchachas al son de la música lírica lenta de la canción popular del mismo nombre " Sary Gelin " . La bailarina, por regla general, tiene una túnica amarilla.

En el repertorio de grupos de baile

La danza "Sary Gelin", junto con otras danzas folclóricas, está incluida en el repertorio del Conjunto Estatal de Danza de Azerbaiyán, que es el principal grupo coreográfico de Azerbaiyán [6] .

Según el director de la Filarmónica Estatal de Najicheván Artista de Honor de Azerbaiyán, músico Elman Aliyev, la danza folclórica azerbaiyana "Sary Gelin" está incluida en el repertorio del Conjunto Filarmónico de Canto y Danza[1] . Según Aliyev, este baile, junto con bailes folclóricos como "Gavalla", "Tres flores", " Terekeme ", fue restaurado por el equipo del conjunto utilizando fuentes escritas y recuerdos de la generación anterior [1] .

По словам руководителя функционирующего в Турции Азербайджанского клуба танца и искусства турецкого деятеля искусств Дерья Акдемир, азербайджанский народный танец «Сары Гялин» также включён в репертуар коллектива клуба [2] .

Ella misma también realizó este baile [3] .

En competiciones internacionales

En marzo de 2017, en el Campeonato Europeo de Danza Artística, que se celebró en Moscú, el grupo de danza azerbaiyano de Emil Panakhov "Alov" en la tercera nominación (estilización folclórica, un conjunto de 9 personas) con la danza "Sary Gelin" ocupó el segundo lugar. lugar [7] . En el mismo año, en el festival internacional de concursos infantiles "Creatividad sin fronteras-2017" en Italia, el equipo creativo del Centro de Creatividad Infantil y Juvenil de Azerbaiyán en la nominación "Danza" interpretó la composición "Tierra de fuego - Azerbaiyán". , que también consistió en el baile "Sary Gelin", finalmente tomando el primer lugar entre 15 países y ganando el Gran Premio del festival [8] .

En diciembre de 2019, en el concurso “Oro de la nación” en Moscú, la bailarina azerbaiyana Leyla Gadimli recibió un diploma de primer grado por su interpretación de la danza “Sary Gelin” [9] .

Véase también

Sary Gelin (canción)

Notas

  1.  - 2014. - 13 de marzo. Archivado desde el original el 11 de junio de 2021.  
  2. 1 2 Müşviq Ş. Dərya Akdəmir: "Azərbaycan bayrağı dalğalandıqda ruhum sonsuz rahatlıq tapır"  (Azerbaiyán)  // 525-ci qəzet. - 2019. - 7 de septiembre. — S. 15 . Archivado desde el original el 27 de junio de 2021.
  3. 1 2 Vahid T. Rəqqasənin taleyi  (Azerbaiyán)  // Mədəniyyət. - 2011. - 28 de diciembre. — S. 11 . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020.
  4. “Sarı gəlin” “Nəlbəki” rəqsimizlə eyni quruluşdadır  (Azerbaiyán)  // Üç nöqtə. - 2012. - 1 avqust. — S. 13 . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018.
  5. Seminario Bakı Xoreoqrafiya Akademiyasında elmi  (Azerbaiyán)  // Mədəniyyət. - 2018. - 18 de mayo. — S. 4 . Archivado desde el original el 19 de junio de 2018.
  6. Aliyeva K. La danza nacional vuelve a cautivar // Mirror. - 2013. - 25 de enero. - S. 8 .
  7. Mərkəzi İncəsənət Məktəbi şagirdlərinin yeni nailiyyətləri  (Azerbaiyán)  // Mədəniyyət. - 2017. - 29 de marzo. — S. 2 . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2018.
  8. Uşaq-Gənclər Yaradıcılıq Mərkəzinin rəqs qrupu Qran-pri mükafatına layiq görülüb  (Azerb.) . edu.gov.az (29.06.2017). Consultado el 10 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017.
  9. Paytaxt məktəblisi beynəlxalq müsabiqədə qalib olub  (Azerbaiyán) . baku.edu.gov.az (10.12.2019). Consultado el 9 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2020.

Enlaces