Safin, Fakil Minnemuhammetovich

Fakil Safin
hacer encaje. Fakil Safin
Fakil Safin, 2017
Nombrar al nacer	Fakil Minnemuhammetovich Safin_ _
Alias	Fakil Amak ( Tat. Fakil Әmәk )
Fecha de nacimiento	2 de enero de 1954 (68 años)( 02/01/1954 )
Lugar de nacimiento	Amikeevo , distrito de Muslyumovsky , ASSR tártaro , RSFS de Rusia , URSS
Ciudadanía	URSS → Rusia
Ocupación	periodista , escritor , novelista , poeta , traductor , crítico literario , filólogo
años de creatividad	1988 - presente
Dirección	realismo
Género	poesía , prosa
Idioma de las obras	tártaro
Debut	"Songy koz" ("El último otoño", 1992)
premios
Premios
Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Fakil Minnemuhammetovich Safin ( Tat. Fakil Minnemukhammet uly Safin , seudónimo - Fakil Amak ( Tat. Fakil Әmәk ); nacido el 2 de enero de 1954 , Amikeevo , distrito de Muslyumovsky , ASSR tártaro , RSFSR , URSS ) - Escritor , poeta y periodista tártaro soviético y ruso . Candidato a Ciencias Filológicas (2007). Laureado del Premio Estatal de la República de Tartaristán que lleva el nombre de Gabdulla Tukay (2021).

Biografía

Fakil Minnemuhammetovich Safin nació el 2 de enero de 1954 en el pueblo de Amikeevo en el distrito Muslyumovsky de Tatar ASSR [1] [2] [3] . Por parte de su padre Minnemuhammet y su madre Nursania, tenía en su familia a destacados intelectuales tártaros, incluidos los mulás [4] .

Desde temprana edad se interesó por la literatura. Mientras estudiaba en el quinto grado, comenzó a escribir poesía, principalmente epigramas . Durante sus años escolares, en verano y otoño, junto con sus compañeros, trabajó en una granja colectiva , en particular, como cargador, pastor y operador de cosechadora. Después de graduarse de la escuela secundaria en el pueblo de Kubyakovo , se formó como conductor en Menzelinsk y luego consiguió un trabajo como operador de máquinas en una granja colectiva. En 1972-1974 sirvió en el ejército soviético en el Lejano Oriente , cerca de la frontera con China [1] [2] [5] . Tiene el grado militar de mayor en la reserva [6] . Después de completar el servicio militar, consiguió un trabajo como secretario de la organización Komsomol de la granja estatal en el pueblo de Mikhailovka , y después de un tiempo fue nombrado director de la casa de cultura en el pueblo de Starye Karamaly . Pronto, para obtener una educación superior, se mudó a Kazan [2] [7] [5] .

En 1975 ingresó a la Facultad de Historia y Filología de la Universidad Estatal de Kazan que lleva el nombre de V. I. Lenin , de la cual se graduó en 1981 [2] [3] [5] . Estudió con M. S. Magdeev [8] . Conectó su actividad profesional posterior con el campo de la educación y trabajó en las escuelas del distrito de Muslyumovsky [2] [3] . Primero consiguió un trabajo como profesor en el pueblo de Oktyabr , luego enseñó historia, literatura tártara y entrenamiento militar en su pueblo natal Amikeevo . En 1981 fue nombrado director de la Escuela de Octubre y unos años más tarde se convirtió en director de una escuela secundaria en el pueblo de Tatarskoye Bulyarovo [1] [2] [5] .

En 1984, se mudó a Naberezhnye Chelny , donde consiguió un trabajo como instalador de ensamblaje del transportador principal en la planta de ensamblaje de automóviles de la asociación de producción KamAZ , ascendiendo posteriormente al rango de capataz y luego a maestro [2] [3] [5] . En 1988, por invitación del Departamento de Educación del Distrito Avtozavodsky de Naberezhnye Chelny, consiguió un trabajo como maestro, en particular, trabajó en las escuelas de la ciudad No. 24 y No. 18. Enseñó historia, fue uno de los primeros profesores de Chelny que comenzaron a enseñar a los niños de habla rusa una nueva materia llamada Historia, Literatura, la cultura del pueblo tártaro" [2] [7] [5] . Estuvo en los orígenes de la creación del periódico Tan Yoldyzy , en el que trabajó como editor en jefe adjunto (1990-1991), así como editor de departamento y editor ejecutivo (1991-1995). Desde 1991, también trabajó en la redacción de programas tártaros en la radio KamAZ. También participó en la organización de la revista " Argamak ", donde fue editor del departamento de prosa y poesía (1991-1993), secretario ejecutivo (1993-1995) [1] [2] [3 ] [5] . En 1996 se convirtió en miembro de la Unión de Escritores de la República de Tartaristán [9] [5] .

En 1995, por sugerencia del departamento de educación de la ciudad, volvió a la enseñanza y se convirtió en profesor de literatura en el Colegio Pedagógico Naberezhnye Chelny . En relación con la necesidad de introducir nuevas tecnologías y enfoques en el campo de la educación, Safin, en nombre del liderazgo de la ciudad, organizó la publicación de una publicación científica y metodológica apropiada llamada “ Fan һәm maktup ”, el editor en -jefe del cual fue en 1996-1999 [9] [3 ] [5] . En 2000, fue invitado a Kazan para el puesto de jefe de departamento de la revista Kazan Utlary [10] [5] [11] . En 1999-2002, fue presidente de la asociación literaria y creativa "Laisan", haciendo una gran contribución a la educación de los jóvenes escritores [9] [3] [12] . En 2001, en nombre de la administración de la ciudad y el departamento Naberezhnye Chelny de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán, se le pidió a Safin que dirigiera el trabajo de creación de una nueva revista pública literaria y de arte llamada Maidan. Chally ”, cuyo cargo de editor en jefe ocupó entre 2001 y 2005 [9] [3] [5] .

En 2005, en el XV Kurultai de Escritores de Tatarstán, fue elegido miembro de la junta y vicepresidente de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán, cargo que ocupó hasta 2006 [1] [9] [3] . Un miembro del movimiento nacional [13] , hizo una contribución significativa al desarrollo de la cultura tártara y la lengua tártara en Naberezhnye Chelny [14] , en particular, se opuso al cierre de la biblioteca KamAZ [15] . En 2006-2010, fue director del centro científico y metodológico regional de patrimonio espiritual del departamento de educación de la administración de la ciudad [3] [16] . En 2010-2019, se desempeñó como editor en jefe del periódico tártaro para niños "Komesh kyngyrau", creado por su iniciativa en 1993 [1] [16] [17] . También fue vicepresidente de la Organización de Escritores de Naberezhnye Chelny [9] [5] , director de la rama Tatmedia [6] [18] . En 2015, se convirtió en presidente de la rama Naberezhnye Chelny de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán [19] [20] , la rama más grande de la república [21] . En el mismo año fue presentado a la comisión toponímica de Naberezhnye Chelny [22] .

Ensayo sobre la creatividad

Seudónimo literario - Fakil Amak ( tat. Fakil Әmәk ), por el nombre de su pueblo natal [2] [23] . Comenzó a publicar después de graduarse de la escuela secundaria a principios de la década de 1970, los primeros poemas se colocaron en las páginas del periódico del distrito [2] [3] . De forma regular, comenzó a publicar bajo un seudónimo en la década de 1990 con poemas e historias en la prensa diaria de Naberezhnye Chelny, y luego en las páginas de periódicos y revistas en Kazan [2] .

Llegó a la gran literatura con el cuento “Songy koz” (“El último otoño”, 1992), escrito allá por 1988. En esta obra, siguiendo el ejemplo del presidente de la granja colectiva, se muestra el proceso de liberación de una persona de las ilusiones propias de una sociedad totalitaria [3] [4] [8] . Ya con su primera obra llamó la atención de los lectores, que literalmente barrían los libros de las estanterías de las tiendas y se los pasaban de mano en mano [9] [8] . La colección de cuentos "Gөlҗiһan" ("Guldzhikhan", 1998) habla de compasión y misericordia. En la historia del mismo nombre, que se ha convertido en una de las obras más populares de la literatura tártara de los últimos veinte años, con todas las dificultades y esperanzas, se cuenta la vida del tártaro Guldzhikhan, en cuya imagen el destino del pueblo tártaro se remonta [3] [8] . En la novela “Biek taunyn bashlarynda” (“En la cima de las altas montañas”, 1998), fue uno de los primeros en la literatura tártara en abordar el tema del conflicto armado entre la República de Chechenia y la Federación Rusa a finales del siglo XX, refiriéndose a la vida del interior rural y centrando su atención en los jóvenes que se encontraban en el mismo epicentro de la guerra [24] [3] [4] [25] . Posteriormente publicó una trilogía de novelas "Satashyp atkan tan" ("Amanecer perdido", 2003), que narra los años 1917-1938 y se convirtió en la primera obra de este tipo en la historia de la literatura tártara postsoviética. Basada en los resultados del estudio del rico material documental de los años posteriores a la revolución , la guerra civil , el hambre , la colectivización y la represión , la novela narra los últimos veinte años de la vida de A. M. Davletyarov , el presidente ejecutado del Consejo de Comisarios del Pueblo. de la ASSR tártara [24] [3] [4] [8 ] . Los personajes principales de la novela "Shүlә" ("Sombra", 2008) también son víctimas de represiones injustificadas [3] .

También se mostró como poeta. El tema principal de las colecciones de poemas "Tuzganak chәchәge" ("Dandelion Flowers", 1994), "Safar" ("Journey", 2002), "Galem Kuze" ("Universal Eye", 2011) son reflexiones sobre el destino de el pueblo tártaro en los siglos XX—XXI. Según la crítica, los poemas se distinguen por reflexiones filosóficas y periodísticas, unidad de pensamiento y sentimiento, sutil lirismo, riqueza de imaginería alegórica, capacidad del autor para señalar su posición cívica, mirada al sufrimiento mundano [26] [3] [8 ] [27] . Ya desde el primer poemario, los poemas de Safin fueron muy apreciados por la crítica debido al pensamiento filosófico realizado en ellos, que complementa y desarrolla el contenido sociopolítico, en particular, en lo que se refiere a los enunciados sobre la libertad de las naciones y los pueblos [28] . En la segunda colección, marcada por la influencia del impresionismo , el modernismo , el simbolismo , las ideas del romanticismo recibieron el desarrollo más completo . Al igual que los poetas sufíes , Safin reflexiona sobre el cumplimiento de su destino por parte de una persona, intenta conocer el mundo obviamente incognoscible, acercarse a lo divino; sus poemas están llenos de varias imágenes simbólicas, además de una gran atención a la estructura musical del propio verso [29] . A partir de la tercera colección, el posromanticismo cobra protagonismo en la obra de Safin , su héroe lírico actúa simultáneamente como ciudadano, representante de la nación, experimentando lo que, en esencia, son determinadas circunstancias sociopolíticas [30] . El poeta, a través de su héroe, expresa pensamientos de que el sentido de la vida es servir a la nación, cada uno puede ser útil a su pueblo [31] , y también plantea las páginas "oscuras" del pasado y los problemas de la realidad presente a través de sarcasmo e ironía [32] . Safin también domina varios géneros poéticos, como un poema , una balada , una fábula ; Sus sonetos , unidos en una corona , son especialmente señalados por la crítica , que hereda la tradición poética clásica tanto en la forma como en el contenido, dedicándose a reflexiones sobre las leyes universales del ser [33] .

Safin también traduce literatura infantil moderna al idioma tártaro y es autor de una serie de libros para niños, de los cuales las colecciones "Ak kantly yoldyzlar" ("Estrellas de alas blancas", 1997) y "Lәlә belәn Aryslan" ("Lalya y Arslan", 2005) son distinguidos por la crítica. ) [3] [34] . Las obras de Safin se están traduciendo al ruso [9] [8] . Conocido como compositor aficionado , trabaja activamente en el campo del canto y la música, siendo autor de melodías para más de doscientas canciones [9] [35] . Escribió muchos artículos periodísticos, críticos y de investigación sobre el trabajo de varios escritores y poetas, incluidos K. Sibgatullin , R. Bashar , M. Aglyamov , Zulfat [9] [3] [5 ] . En 2007, recibió el grado de candidato de ciencias filológicas [9] [3] , después de haber defendido una disertación en la Universidad de Kazan sobre el tema "El mundo artístico de la poesía de Kadyr Sibgatullin" [36] [37] . En 2017 [38] , 2020 [39] , 2021 fue nominado para el Premio Estatal Gabdulla Tukay de la República de Tartaristán [40] . Nominado por la Unión de Escritores de la República de Tartaristán [41] . En 2021, recibió un premio por la novela-trilogía Lost Dawn y el cuento Guljikhan [42] .

Premios

• Medalla "En memoria del 1000 aniversario de Kazan" (2005) [24] [43] .
• Título honorífico " Trabajador de Honor de la Cultura de la República de Tatarstán " (2004) [9] [7] .
• Medalla "For Valiant Labor" (2014) - por una gran contribución al desarrollo de los medios, muchos años de trabajo fructífero [18] .
• Gratitud del presidente de la República de Tartaristán (2019) [44] .
• Carta de agradecimiento del Presidente del Consejo de Estado de la República de Tartaristán (2013) [45] .

• Premio Gayaz Iskhaki ( 1999) [9] [46] .
• Premio Abdullah Alish (2018) [47] [48] .
• Premio estatal de la República de Tatarstán que lleva el nombre de Gabdulla Tukay (2021) - por la trilogía de novelas "Satashyp atkan tan" ("Amanecer perdido") y la historia "Gөlҗiһan" ("Guldzhikhan") [49] . Presentado por el Presidente de la República de Tatarstán R. N. Minnikhanov en el escenario del Teatro de Ópera y Ballet Tatar que lleva el nombre de Musa Jalil [50] .

• Cartel conmemorativo "100 años de la formación de la ASSR tártara" (2020) [51] .
• Medalla que lleva el nombre de A. S. Griboyedov (2013) [34] .
• Insignia de distinción "Por servicios a la ciudad de Naberezhnye Chelny" (2009) [37] .
• El título de "Escritor del año en Naberezhnye Chelny" (1998, 2003) [24] .
• Ciudadano de honor del distrito de Muslyumovsky [11] .

Vida personal

Esposa - Laysira Abuzarovna [4] [52] .

Bibliografía seleccionada

• Songy koz: la historia de ellos excursionista . - Chally: KAMAZ, 1992. - 112 p.  (Tártaro.)
• Tuzganak chәchәge: shigyrlәr, parodiyalәr, epigrammar . - Kazán: Argamak, 1994. - 96 p.  (Tártaro.)
• Gөlҗiһan: una historia . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 1998. - 288 p. — ISBN 5298007872 .  (Tártaro.)
• Biek taunyn bashlarynda: una novela . - Kazan: periódico-revista Tatarstan de Nashriyati, 1998. - 240 p. — ISBN 5852470856 .  (Tártaro.)
• Søfør: shigyrlør . - Kazán: Idel-Press, 2002. - 167 p. — ISBN 5852470325 .  (Tártaro.)
• Satashyp atkan tan: una trilogía de novelas . - Kazán: Tatarstán Kitap Nәshriyati, 2003. - 527 p. — ISBN 5298013473 .  (Tártaro.)
• Lәlә belen Arslan: balalar өchen excursionistaәr, әkiyatlәr . - Kazán: Magarif, 2005. - 37 p. - ISBN 5776114764 .  (Tártaro.)
• Shell: novela, excursionista . - Kazan: Tatarstan kitap nәshriyati, 2008. - 286 p. — ISBN 9785298016148 .  (Tártaro.)
• El mundo artístico de la poesía de Kadyr Sibgatullin: tesis de un candidato a ciencias filológicas . - Kazan: Universidad Estatal de Kazan, 2007. - 193 p.  (Ruso)
• Una astilla . - Kazán: Idel-Press, 2012. - 16 p. - (Sadik - Autores modernos - para niños). — ISBN 9785852475862 .  (Ruso)
• Koshlar yaratuchy malayo: balalar ochen shigyrlar, poemalar . - Kazán: Idel-Press, 2013. - 32 p. — ISBN 9785852476739 .  (Tártaro.)
• Lost Dawn: una novela . - Kazan: editorial de libros tártaros, 2014. - 661 p. — ISBN 9785298027175 .  (Ruso)
• Había un oyasy: una historia . - Kazán: Suz, 2014. - 350 p. — ISBN 9785983562608 .  (Tártaro.)
• Kibetkә baruchy ayu: balalar өchen shigyrlәr, әkiyatlәr . - Kazán: Suz, 2015. - 40 p. — ISBN 9785983562660 .  (Tártaro.)
• Kerpenen sherrh seyakhte: balalar echen ekiyatlr, excursionista . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2016. - 149 p. — ISBN 9785298031943 .  (Tártaro.)
• Әydәgez, duslashyik!: shigyrlәr, calendario shigyri . - Kazán: Rukhiyat, 2018. - 53 p. — ISBN 9785897061884 .  (Tártaro.)
• Ser: shigyrlar, sonnetlar, balladalar, poemalar . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati, 2021. - 255 p. — ISBN 9785298041898 .

Notas

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kaneev, 2007 , pág. 315.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Dautov, Rahmani, 2009 , pág. 332.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Enciclopedia, 2010 , p. 259.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Daniya Zahydullina . Yana yullar bakhete (Fakil Safin iҗatina ber karash) . - Diario "Kazan Utlary" . - 2007. - Nº 7 (2017). - S. 103-117. — 192 págs.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Fakil Safin . Centro de Literatura Tártara . Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
6. ↑ 1 2 La campana sonó por última vez con alegría y tristeza para nosotros: "Última campana" en la escuela de cadetes . Administración del distrito de Aktanyshsky (25 de mayo de 2018). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
7. ↑ 1 2 3 Fayzullina, 2011 , pág. 184.
8. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Alfiya Sitdyykova . Bakhetle yazuchy (Gabdulla Tukay isemendage of Tatarstan Republics Dәүlәt premiyasenә candidato - Fakil Safin hakynda) . Periódico "Shaһri Chally" (21 de abril de 2001). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dautov, Rakhmani, 2009 , pág. 333.
10. ↑ Fayzullina, 2011 , pág. 184-185.
11. ↑ 1 2 Fakil Amak (Safin Fakil Minnemuhammatovich). Ciudadanos de honor del distrito de Muslyumovsky . Administración del distrito de Muslyumovsky . Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021. (indefinido)
12. ↑ Fayzullina, 2011 , pág. 185.
13. ↑ Ruzil Mujametov. Candidatos al Premio Estatal Gabdulla Tukay: ¿quién es digno? . Edición de eventos (20 de abril de 2020). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
14. ↑ Evgeny Sirotkin. Fakil Safin, redactor jefe del periódico Komesh kyngyrau de Avtograd, cumplió 60 años . Tatar-inform (14 de febrero de 2014). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
15. ↑ Ravil Sabirov. Cómo KAMAZ se deshizo de 200 mil libros . Negocios en Línea (15 de julio de 2013). Consultado el 14 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2021. (indefinido)
16. ↑ 1 2 Evgeny Sirotkin. Fakil Safin se convirtió en el editor del periódico "Komesh kyngyrau" Chelnov . Tatar-inform (2 de febrero de 2010). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
17. ↑ Ramis Latyipov. Aniversario de Chyn yөrәktәn yörgәn "Kөmesh kyngyrau": "Sin үzebezgә almash azerlibez" . Intertat (14 de abril de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
18. ↑ 1 2 Reconocimiento al mérito . Periódico "República de Tartaristán" (4 de marzo de 2014). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
19. ↑ Rama Naberezhnye Chelny de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán . Biblioteca Central de la Ciudad de Naberezhnye Chelny (4 de abril de 2016). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2021. (indefinido)
20. ↑ Evgeny Sirotkin. Naberezhnye Chelny celebró el 35 aniversario de la formación de una rama de la Unión de Escritores de la República de Tatarstán . Tatar-inform (5 de diciembre de 2015). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
21. ↑ Alfred Mukhametrahimov, Elvira Samigullina. “Qué es la literatura, tal es el premio”: ¿cuál de los creadores recibirá 500 mil? . Negocios en Línea (21 de marzo de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
22. ↑ Denis Shcherba encabezó la comisión toponímica de Chelny . Chelny-biz.ru (23 de julio de 2015). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
23. ↑ Fakil Safin: "¡Aprende a leer maravillosamente!" . Universidad de Kazan (8 de mayo de 2014). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
24. ↑ 1 2 3 4 Kaneev, 2007 , pág. 316.
25. ↑ Gөlzadә Bairámova . Shefkat əm vakhshət . - Diario "Kazan Utlary" . - 1999. - Nº 5 (919). - S. 181-182. — 192 págs.
26. ↑ Kaneev, 2007 , pág. 315-316.
27. ↑ Dania Zahidullina . Fakil Safin shigriyate (Romanticismo de poetikasy һәm individual үzenchәleklәr) . - Diario "Kazan Utlary" . - 2017. - Nº 4. - S. 152-155. — 192 págs.
28. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 154-155.
29. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 156-159.
30. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 160.
31. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 161.
32. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 163.
33. ↑ Zagidullina, 2018 , pág. 163-165.
34. ↑ 1 2 Vera Khamidullina. Dejando una huella brillante en la literatura . Periódico "República de Tartaristán" (6 de abril de 2020). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
35. ↑ Aigul Akhmatgalieva . “¿Fakil aby yoklymy iken?” . Periódico "Vatanym Tatarstan" (7 de abril de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
36. ↑ El mundo artístico de la poesía de Kadyr Sibgatullin . Universidad de Kazán . Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
37. ↑ 1 2 Elena Mirónova. Fakil Safin celebró 2 aniversarios . Tatar-inform (30 de abril de 2009). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
38. ↑ Mensaje de la Comisión del Presidente de la República de Tartaristán sobre los premios estatales de la República de Tartaristán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay . Ministerio de Cultura de la República de Tartaristán (22 de febrero de 2017). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
39. ↑ Mensaje de la Comisión del Presidente de la República de Tartaristán sobre los premios estatales de la República de Tartaristán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay . Ministerio de Cultura de la República de Tartaristán (19 de marzo de 2020). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 18 de enero de 2022. (indefinido)
40. ↑ Candidatos anunciados para el premio. Gabdulla Tukay en 2021 . Periódico "República de Tartaristán" (15 de marzo de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021. (indefinido)
41. ↑ Ruzil Mujametov. “Compartimos una naranja…”: ¿cómo otorga premios literarios la Unión de Escritores de Tatarstán? . Edición de eventos (23 de octubre de 2020). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
42. ↑ Minnikhanov otorgó a los laureados del Premio Estatal Gabdulla Tukay . Periódico "República de Tartaristán" (26 de abril de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021. (indefinido)
43. ↑ Te invitamos a un encuentro con el prosista, poeta y publicista Fakil Safin . Universidad de Kazán (29 de abril de 2014). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
44. ↑ Reconocimiento al Mérito . Periódico "República de Tartaristán" (12 de marzo de 2019). Consultado el 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. (indefinido)
45. ↑ Lista de los alentados por la Carta de Agradecimiento del Presidente del Consejo de Estado de la República de Tatarstán . Consejo de Estado de la República de Tartaristán . Recuperado: 30 de julio de 2022. (indefinido)
46. ↑ Premio Gayaz Iskhaki . Unión de Escritores de la República de Tartaristán . Fecha de acceso: 13 de mayo de 2021. (indefinido)
47. ↑ Premio Abdullah Alish . Unión de Escritores de la República de Tartaristán . Fecha de acceso: 13 de mayo de 2021. (indefinido)
48. ↑ Talgat Zamaletdinov. Las celebraciones con motivo del aniversario del escritor Abdulla Alish se llevaron a cabo en el distrito de Spassky . Periódico "Vida Nueva" (24 de octubre de 2018). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
49. ↑ Decreto del Presidente de la República de Tatarstán “Sobre la concesión de los Premios Estatales de la República de Tatarstán que llevan el nombre de Gabdulla Tukay en 2021” No. UP-314 del 23 de abril de 2021 . Periódico "República de Tartaristán" (26 de abril de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 30 de abril de 2021. (indefinido)
50. ↑ Rustam Minnikhanov otorgó a los laureados del Premio Estatal Gabdulla Tukay . Presidente de la República de Tartaristán (26 de abril de 2021). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021. (indefinido)
51. ↑ La rama de Chelny de la Unión de Escritores de Tartaristán celebró su 40 aniversario . Periódico "Chelninskiye Izvestiya" (29 de febrero de 2020). Consultado el 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021. (indefinido)
52. ↑ Las medallas "Por amor y lealtad" fueron otorgadas a parejas casadas en Chelny . Sitio web oficial de la ciudad de Naberezhnye Chelny (9 de julio de 2021). Consultado el 31 de agosto de 2021. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2021. (indefinido)

Literatura

• Safin Fakil // Adiplerebez: biobibliográfico beleshmalek / R. N. Dautov , R. F. Rakhmani . - Kazan: Tatarstan Kitap Nәshriyati , 2009. - T. 2: L - Ya. - S. 332-334. — 734 pág. — ISBN 9785298018302 .  (Tártaro.)
• Safin Fakil Minnemokhәmmәt julio - Safin Fakil Minnemukhammatovich // Tatarstan yazuchylary - әdәbi Prize Laureatelary = Escritores de Tatarstan - Laureados de premios literarios / tөz. yo soy keresh үz aut. D. I. Fayzullina . - Kazán: Tatarstán Kitap Nәshriyati , 2011. - S. 184-185. — 287 pág. — ISBN 9785298019927 .  (tártaro)  (ruso)
• Safin Fakil Minemukhametovich / Cap. edición M. Kh. Khasanov . - Enciclopedia tártara . - Kazán: Instituto de la Enciclopedia Tártara de la Academia de Ciencias de la República de Tatarstán , 2010. - V. 5 (R - T). - S. 259. - 736 pág. — ISBN 9785902375074 .  (Ruso)
• Zagidullina D. F. Poesía y prosa tártara entre los siglos XX y XXI: pautas estéticas y búsquedas artísticas. - Kazan: editorial de libros tártaros, 2018. - 286 p. —ISBN 9785298036368.  (Ruso)
• Kaneev B. A. Safin Fakil Minnemkhamitovich // Enciclopedia de la ciudad de Naberezhnye Chelny / ch. edición B. L. Kuznetsov , M. Sh. Bibishev . - Kazán: Editorial Idel-Press, 2007. - S. 315-316. — 431 pág. — ISBN 9785852471772 .  (Ruso)

Enlaces

• Fakil Safin . Unión de Escritores de la República de Tartaristán .  (indefinido) (Tártaro.)
• Fakil Safin . Enciclopedia tártara .  (indefinido) (Tártaro.)
• Fakil Safin . Centro de Literatura Tártara .  (indefinido) (Ruso)
• Fakil Safin . Biblioteca central de la ciudad de Naberezhnye Chelny .  (indefinido) (Ruso)