Santuario

Un santuario  es un templo o lugar sagrado dedicado a una deidad particular , santo o mártir , antepasado , espíritu , héroe, demonio o imagen similar que es reverenciada o adorada.

Un santuario es un lugar donde se llevan a cabo ceremonias religiosas . En muchas religiones , se considera el asiento de una deidad; [1] sirvió como lugar de refugio para los perseguidos en varias culturas. Los santuarios a menudo contienen ídolos , reliquias u otros elementos similares asociados con la figura venerada [2] . El santuario en el que se hacen las ofrendas votivas se llama altar .

Los santuarios se encuentran en muchas de las religiones del mundo, incluido el cristianismo , el islamismo , el hinduismo , el budismo , el confucianismo , el sintoísmo , las religiones indígenas filipinas y asatru . También se conocen santuarios seculares no religiosos, como el monumento a los caídos en la guerra Eternal Flame . Los santuarios se pueden encontrar en varios lugares, como iglesias, templos, cementerios, museos o residencias. Los santuarios portátiles también se encuentran en algunas culturas. [3]

Tipos de santuarios

Santuarios del templo

Muchos santuarios están ubicados dentro de edificios y en templos específicamente dedicados al culto, como una iglesia en el cristianismo o un mandir en el hinduismo. El santuario ocupa un lugar destacado en el edificio. En tales ocasiones, los seguidores de la fe se reúnen dentro del edificio para adorar a la deidad del santuario. En la arquitectura de los templos clásicos, santuario puede ser sinónimo de cella .

Santuarios del hogar

Históricamente, en el hinduismo, el budismo y el catolicismo, así como en las religiones modernas como el neopaganismo, los símbolos del santuario generalmente se pueden encontrar en el hogar o en la tienda. [4] Estos santuarios suelen ser una pequeña estructura o colección de imágenes y estatuillas dedicadas a una deidad que forma parte de la religión oficial, a los antepasados ​​o a una deidad doméstica local [5] .

Santuarios callejeros

Los pequeños santuarios al aire libre son característicos de varias religiones, incluido el hinduismo histórico balinés y el cristianismo. Muchos de estos consisten en una estatua de Cristo, la Virgen María o un santo sobre un pedestal o en un nicho, mientras que otros pueden ser templos abiertos elaborados sin techo, algunos incluyen pinturas, esculturas y elementos arquitectónicos como paredes, techos, vidrio puertas y rejas metalicas.

En los Estados Unidos, algunos cristianos tienen pequeños santuarios en los patios; algunos de ellos se asemejan a altares laterales de iglesia, ya que consisten en una estatua colocada en un nicho o gruta; este tipo se llama coloquialmente ing.  Madonna de la bañera [6]

Ermitas

Imágenes religiosas, normalmente en algún pequeño refugio colocado a lo largo de un camino o camino, a veces en un poblado o en un cruce de caminos.

Santuarios religiosos

La fe bahá'í

Los dos santuarios más famosos de la Fe Bahá'í sirven como lugares de descanso de los restos respectivos de dos figuras centrales de la Fe Bahá'í, el Báb y Bahá'u'lláh. Son el centro de la peregrinación bahá'í:

Otros sitios han sido designados como santuarios bahá'ís , sobre todo la casa de William Sutherland Maxwell y May Maxwell en Montreal , Quebec , Canadá . [9]

Budismo

En el budismo, un santuario se refiere a un lugar donde la veneración se centra en el Buda o uno de los bodhisattvas . Monjes , monjas y laicos hacen ofrendas a estas figuras veneradas en estos santuarios y también meditan frente a ellos.

Por lo general, los santuarios budistas contienen una estatua de Buda o (en las formas de budismo Mahayana y Vajrayana ) uno de los diversos bodhisattvas . [10] En ellos se colocan velas, así como ofrendas como flores, agua purificada, alimentos e incienso. Muchos santuarios también contienen reliquias sagradas, como el supuesto diente de Buda que se conserva en un santuario de Sri Lanka. Los santuarios de sitios específicos en el budismo, especialmente aquellos que contienen reliquias de Budas fallecidos y monjes venerados, a menudo tienen la forma tradicional conocida como estupa.

En el confucianismo

Existen varios templos y santuarios de Confucio en todo el mundo, este es un templo para la adoración de Confucio, los grandes sabios, los filósofos confucianos prominentes, así como los estudiantes de Confucio. Estos templos se conocen como "Templos de Confucio" (孔廟) o "Templos de la Literatura" (文廟). A diferencia de los templos taoístas, en los templos confucianos no se suelen instalar imágenes de Confucio, sino tablillas [11] . Se afirma que el templo estaba destinado a honrar las enseñanzas de Confucio, no al propio Confucio. Los templos consisten en jardines, un gran pabellón donde se quema incienso. Una imagen de Confucio generalmente se coloca en el santuario principal.

Los santuarios confucianos también existen fuera de China, principalmente en Japón, Corea y Vietnam. También hay bastantes santuarios de Confucio en Taiwán, como el Templo de Confucio de Taiwán y el Templo de Confucio de Taipei, que son mantenidos por el gobierno. Sin embargo, muchos templos taoístas han dedicado un santuario a la adoración de Confucio o Wen Chang Di Jun (dios de la literatura).

Islam

El edificio más sagrado del Islam, la Kaaba (en la Mezquita Al-Haram) en la ciudad de La Meca , aunque un templo antiguo (en el sentido de "la casa de Dios"), puede ser considerado un santuario [12] [13] [ 14] debido al hecho de que alberga una reliquia reverenciada llamada Hajar al-Aswad y también es un centro parcial para la práctica de peregrinación más grande del mundo, el Hajj. A pocos metros, la mezquita alberga también el santuario de Maqam Ibrahim ("estación de Abraham"), con un petrosomatoglifo (pies) asociado a la construcción de la Kaaba por el patriarca y su hijo Ismael en la tradición islámica. [15] [16] La tumba con cúpula verde del profeta islámico Mahoma (donde su cámara funeraria también contiene las tumbas de su amigo Abu Bakr y compañero cercano Umar) en Medina, ubicada en Masjid an-Nabawi ("Mezquita del Profeta ") [17] [18] [19] es un lugar muy venerado y un importante lugar de peregrinaje para los musulmanes.

chiita

Los chiítas tienen varios mazars dedicados a varias figuras religiosas importantes en su historia y varios santuarios elaborados (Markad/Maqam) están dedicados a figuras religiosas chiítas, especialmente en Irak (por ejemplo, en las ciudades de Karbala [20] , Najaf [21] [22 ] , Samarra [23] y de manera similar Kadhimiya [ 24 ] ) y en Irán (por ejemplo, en las ciudades de Qom [25] y Mashad [26 ] ) Afganistán [29] y Mashhad en Irán. [30] El mausoleo de Ruhollah Khomeini en Teherán contiene las tumbas de Ruhollah Khomeini, el líder de la revolución iraní de 1978–79, su esposa y varias otras personas relacionadas. [31] [32] [33]

sufí

En el sufismo popular , es común la práctica de visitar o peregrinar a las tumbas de santos, eruditos famosos y justos. Esta es una práctica particularmente común en el sur de Asia, donde las tumbas famosas incluyen santos como Sayyid Ali Hamadani en Kulyab, Tayikistán; Afak Khoja, cerca de Kashgar, China; Lal Shahbaz Qalandar en Sindh; Ali Hujwiri en Lahore, Pakistán; Bahauddin Zakaria en Multan, Pakistán; Moinuddin Chishti en Ajmer, India; Nizamuddin Auliya en Delhi, India; y Shah Jalal en Sylhet, Bangladesh [34] De manera similar, en Fez, Marruecos, Zaouia Moulay Idriss II [35] es un lugar popular para visitas devotas . También hay muchos santuarios sufíes históricos alrededor de Tombuctú en Malí que han sido destruidos por los islamistas en los últimos años. Muchos de ellos han sido renovados desde entonces [36] [37] [38] . La tumba de un santo es un lugar de gran reverencia donde las bendiciones o baraka continúan llegando al santo fallecido y (algunos creen) que benefician a los devotos y peregrinos visitantes según las creencias sufíes. Para rendir homenaje a los santos sufíes, los reyes y los nobles proporcionaron grandes donaciones o waqfs para la conservación de las tumbas y su renovación arquitectónica [39] [40] . Con el tiempo, estas donaciones, rituales, conmemoraciones anuales formaron un complejo sistema de normas aceptadas. Estas formas de práctica sufí crearon un aura de tradiciones espirituales y religiosas alrededor de fechas fijas [41] . Muchos puristas ortodoxos o islámicos condenan estos graves rituales de visita, especialmente la expectativa de recibir bendiciones de santos venerados [42] .

En el judaísmo

El santuario era el nombre de uno de los interiores del Templo de Jerusalén , donde solo podían entrar los sacerdotes - cohens (solo el Lugar Santísimo , donde solo podía entrar el sumo sacerdote , era considerado un lugar más sagrado entre los judíos antiguos ).

Según el Talmud , la Sinagoga  - mikdash de carne  - "un pequeño santuario " [43] , como se dice:

Los llevé a las naciones y los dispersé por los países, pero me convertí en un pequeño santuario para ellos en los países a donde llegaron.

Ezequiel.  11:16

La mayoría de los historiadores creen que los pequeños santuarios (sinagogas) aparecieron hace unos 2500 años en Babilonia , unos años antes de la destrucción del Primer Templo . Al comienzo del período del Segundo Templo, los rabinos judíos decretaron que la oración debe hacerse en congregación. Cada congregación debe construir una "casa de reunión" ( beit knesset o sinagoga en griego) donde los judíos se reunirían para orar en Shabat , días festivos y entre semana.

Religiones filipinas

Los antiguos filipinos y los filipinos que continúan adhiriéndose a las religiones populares indígenas filipinas generalmente no tienen los llamados "templos" de culto en un contexto conocido por las culturas extranjeras. [44] [45] [46] Sin embargo, tienen santuarios sagrados, que también se llaman casas de espíritus [44] Pueden variar en tamaño desde pequeñas plataformas cubiertas hasta estructuras que parecen una casa pequeña (pero sin paredes) y santuarios que se parecen a las pagodas, especialmente en el sur, donde las primeras mezquitas también se modelaron de la misma manera.47 Estos santuarios se conocían de manera diferente según el grupo étnico. También se pueden utilizar como lugares para almacenar taotao y cajas ancestrales. Entre los bicolanos, los taotao también se guardaban en cuevas sagradas llamadas tazones [nota 1] También se pueden usar como lugares para almacenar taotao y cajas ancestrales. Entre los bicolanos, los taotao también se guardaban en cuevas sagradas llamadas tazones . [44] [48] [49] [50]

Durante algunas ceremonias, el anito se venera a través de altares temporales cerca de los lugares sagrados. Fueron llamados latangan o lantayan en visayano y dambana o lambana en tagalo. Estos altares de bambú o ratán son idénticos en diseño básico en gran parte de Filipinas. Eran pequeñas plataformas sin techo o postes de pie con los extremos partidos (como una linterna tiki). Llevaban mitades de cáscara de coco, placas de metal o frascos de martban como vasijas de ofrenda. A veces, Taotao también se puede alojar en estas plataformas. [44] [48]

Otros tipos de lugares sagrados u objetos de culto para los diwata incluyen la manifestación material de sus reinos. Los más venerados eran los árboles de ballete (también llamados nonok, nunuk, nonok, etc.) y los hormigueros o termiteros (punso). Otros ejemplos incluyen montañas, cascadas, arboledas, arrecifes y cuevas. [44] [45] [51] [52] [53]

En otras denominaciones

  • En Japón, los santuarios sintoístas estaban ubicados en atractivos paisajes naturales; consulte el Santuario Itsukushima y Nikko Tosho-gu .
  • En Corea, véase Santuario sintoísta coreano .
  • La Kaaba  es un gran santuario musulmán, uno de los principales lugares de peregrinación para los musulmanes.
  • Se ha descubierto un tipo único de santuario en Malta, un santuario subterráneo megalítico ( hipogeo ), véase Hal-Saflieni .

Santuarios seculares

En algunos países del mundo, los lugares de interés pueden llamarse "santuarios históricos". Los santuarios notables de este tipo incluyen:

Véase también

Comentarios

  1. Conocido como magdantang en bisayano y ulango o simbahan en tagalo. Entre los itneg , los santuarios se conocen como tangpap , pangkew o alalot (para varios pequeños altares techados); y balaua o kalangan (para estructuras más grandes). En Mindanao , los santuarios son conocidos entre los Subanen como maligai ; entre los Teduray como tenin (solo entran los chamanes); y entre los Bagobo como buis (para los construidos cerca de caminos y pueblos) y parabunnian (para los construidos cerca de arrozales). (Kroeber, 1918)

Notas

  1. Santuario // Gran Enciclopedia Soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  2. Santuario Archivado el 3 de noviembre de 2021 en Wayback Machine . eldiccionariolibre.com
  3. Santuario tibetano portátil Archivado el 19 de octubre de 2015. . Museo Británico
  4. Patricia Chang (23 de febrero de 2007). Santuarios en las tiendas de Chinatown . Expreso Centro . 19 (41). Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 02-11-2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  5. Santuarios domésticos Archivado el 9 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . Artes Gualalá
  6. Santuarios de Front Yard Archivado el 27 de marzo de 2009. . casacatolicayjardin.com
  7. Centro Mundial Baháʼí. Santuario del Báb . Centro Mundial Baháʼí (2007). Consultado el 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011.
  8. Centro Mundial Baháʼí. Santuario de Bahá'u'lláh . Centro Mundial Baháʼí (2007). Consultado el 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019.
  9. Comunidad Baháʼí de Canadá. Santuario Baháʼí en Canadá . Comunidad Baháʼí de Canadá (2014). Fecha de acceso: 6 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014.
  10. Srine Archivado el 24 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . buddhamind.info
  11. Sommer, Débora (2002). "Destruyendo a Confucio: Iconoclasia en el Templo Confuciano". Sobre terrenos sagrados: cultura, sociedad, política y la formación del culto de Confucio : 95-133.
  12. ^ Masjid al-Haram - Estudios islámicos de Oxford en  línea . www.oxfordislamicstudies.com . “La Gran Mezquita de La Meca en el oeste de Arabia Saudita. Junto con la mezquita del profeta Mahoma en Medina, es uno de los dos santuarios más sagrados del Islam, su centro espiritual y el centro de la peregrinación del Hajj. La mezquita, que ha sido un lugar de culto desde antes de la época de Mahoma, está construida alrededor de la Kaaba, la "Casa de Dios" preislámica fundada por Abraham e Ismael, a la que se dirigen todas las oraciones musulmanas. El diseño actual de la Gran Mezquita surgió de una serie de expansiones durante los períodos omeya y abasí, mejoras otomanas y adiciones recientes de Arabia Saudita. Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019.
  13. Kaabah | santuario, La Meca, Arabia Saudita  (inglés) , Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  14. Gran Mezquita de La Meca | Descripción general, descripción y hechos  (inglés) , Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  15. Peters, FE Otra Piedra: El Maqam Ibrahim // El Hajj. — Prensa de la Universidad de Princeton, 1994. — P. 16–17. — ISBN 9780691026190 .
  16. Maqam-e-Ibrahim brilla... como la fe de los visitantes (25 de septiembre de 2016). Consultado el 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021.
  17. ↑ Al-Masjid An - Nabawy  . www.olemiss.edu . Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2017.
  18. Sitios importantes: Mezquita del Profeta  , Inside Islam (  16 de febrero de 2012). Archivado desde el original el 29 de enero de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.  “El aspecto más distintivo de la mezquita es la cúpula verde, llamada la Cúpula del Profeta, que marca la ubicación de la tumba del Profeta Mahoma. Abu Bakr y Umar, el primer y segundo califa, están enterrados junto al Profeta.
  19. Mezquita del Profeta | mezquita, Medina, Arabia Saudita  (inglés) , Encyclopædia Britannica . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  20. Libres por fin de Isis, millones de musulmanes organizan la marcha religiosa más grande del mundo  , The Independent . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.  “Arbaeen proporcionó muchos mártires chiítas contemporáneos asesinados por Saddam Hussein, Al-Qaeda e Isis, pero su propósito es llorar el martirio del Imam Hussein, un respetado líder chiíta que murió en la batalla de Karbala en 680 ANUNCIO. La larga caminata ritual hasta su santuario de cúpula dorada en esa ciudad -algunos caminantes pasan 10 o 12 días en el camino desde Basora o Kirkuk, otros dos o tres días desde Najaf- cae en el día 40 de luto, cuando se alcanza el fervor religioso. . su apogeo entre los fieles".
  21. ^ Najaf - Estudios islámicos de Oxford en línea  . www.oxfordislamicstudies.com . - “Se cree que fue fundada por el califa abasí Harun ar-Rashid en el año 791. El centro religioso de los chiítas, ubicado al sur de Bagdad y seis millas al oeste de Kufa. El sitio de la tumba de Ali ibn Abi Talib (el primer imán chiíta). Kufa conservó su importancia como centro de actividad chiita hasta el siglo XV, cuando fue reemplazada por Najaf. Alrededor del santuario se construyeron hospicios, escuelas, bibliotecas y monasterios sufíes. A fines del siglo XIX, Qom reemplazó a Najaf como centro de aprendizaje chiita; esto se revirtió con el ascenso al poder del ayatolá Jomeini (m. 1989) y Muhammad Baqir al-Sadr (m. 1980)”. Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  22. Abid, SK “Santuario Imam Ali, institución y monumento cultural: las implicaciones de la importancia cultural y su impacto en la gestión de la conservación local”. CiteSeerX  10.1.1.735.1355 .
  23. Carnelos, Marco . Nos guste o no, Irán seguirá siendo el jugador más poderoso en Irak  , Middle East Eye (  18 de julio de 2018). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2021.  “Cada año, durante las peregrinaciones chiítas anuales a los santuarios de Najaf, Karbala y Samarra, millones de iraníes, dos o tres veces el número de la peregrinación tradicional Hajj a La Meca, cruzan la frontera iraquí; son alimentados espontáneamente y alojados de forma gratuita por las familias chiítas iraquíes más pobres”.
  24. Kadhimiyah Archivado el 18 de diciembre de 2019 en Wayback Machine hawzah.net
  25. ^ Qom - Estudios islámicos de Oxford en línea  . www.oxfordislamicstudies.com . “El principal centro de seminarios teológicos chiítas y el sitio de Hazrat-i Masum, el segundo santuario chiíta más importante de Irán. El lugar de entierro de numerosos shahs de las dinastías Safavid y Qajar y muchos eruditos religiosos. El mayor centro de actividad política en 1963, 1975 y 1977 - 79. El santuario y la mezquita de Borujerdi son lugares importantes para celebrar oraciones y sermones comunes. El templo era una institución económica y gubernamental, un centro de donaciones y alquiler comercial dedicado a su mantenimiento, y un sitio simbólico cuya apertura y cierre es acompañado todos los días por guardias designados por el estado que exaltan la soberanía del gobierno gobernante bajo Dios. En particular, las madrazas de Qom fueron un importante centro de resistencia a la monarquía Pahlavi. Cuando el ayatolá Jomeini regresó a Irán del exilio, inmediatamente fue a Qom”. Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  26. ↑ Complejo del santuario Imam Reza (Mashhad, Irán): Mezquita: Detalle de mosaico - Biblioteca de la Universidad de Yale  . findit.library.yale.edu . Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  27. Restauración del santuario de Samarra en Irak | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la  Cultura . www.unesco.org . “El miércoles 22 de febrero de 2006, asaltantes no identificados volaron la Mezquita Al-Askari en Samarra, uno de los lugares chiítas más sagrados de Irak, hogar de los santuarios de Ali Al-Hadi y Hassan Al-Askari, dos de los chiítas más importantes. . imanes y el mausoleo de Mohammad al-Mehdi, conocido como el "imam oculto", que recibe anualmente a millones de peregrinos. Consultado el 13 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011.
  28. Sitio significativo de Irak 011 - Bagdad - Mezquita y Santuario Al-Kadhimayn . www.cemml.colostate.edu . Consultado el 13 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  29. Sitio significativo de Afganistán 147. Mazar-i Sharif . www.cemml.colostate.edu . Consultado el 12 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019.
  30. Sitios Sagrados: Mashhad, Irán . sitiossagrados.com. Consultado el 13 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010.
  31. Mausoleo del ayatolá Jomeini: un símbolo del orgullo iraní  (inglés) , USA TODAY . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  32. ¿Qué es el mausoleo del ayatolá Khomeini?  (inglés) , The Indian Express  (7 de junio de 2017). Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  33. Los iraníes lloran a la viuda de Jomeini  (inglés) , BBC News  (22 de marzo de 2009). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2018. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  34. Annemarie Schimmel. Dimensiones místicas del Islam . - Prensa de la Universidad de Carolina del Norte, 1975. - P.  238 . - ISBN 978-0-8078-1271-6 .
  35. Metalsi, Mohamed (2003). Fez: La ville essentielle. París: ACR Edition Internationale. páginas. 192–194. ISBN 978-2867701528
  36. Mausoleos de Tombuctú en Mali reconstruidos después de la destrucción  (19 de julio de 2015). Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 2 de noviembre de 2021.
  37. ^ Centro de noticias de las Naciones Unidas . Sección del Servicio de Noticias de la ONU (20 de julio de 2015). Consultado el 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2015.
  38. Los masones reconstruyen las tumbas de Tombuctú después de la destrucción de los militantes - World - The Star Online . thestar.com.mi . Consultado el 2 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021.
  39. Jafri, SZH y Reifeld, H., 2006. El camino islámico: sufismo, sociedad y política en la India. Editores del arco iris.
  40. El Camino Islámico: Sufismo, Política y Sociedad en India (2006)
  41. El Camino Islámico: Sufismo, Política y Sociedad en India. (2006)
  42. Jafri, SZH El Camino Islámico: Sufismo, Sociedad y Política en India / SZH Jafri, Helmut Reifeld. - Nueva Delhi: Rainbow Publishers, 2006. - ISBN 978-8186962855 .
  43. Talmud , Meguila 29a
  44. 1 2 3 4 5 William Henry Scott . Barangay: cultura y sociedad filipina del siglo XVI . — Ciudad Quezón: Ateneo de Manila University Press, 1994. — ISBN 978-9715501354 .
  45. 1 2 Stephen K. Hislop (1971). "Anitismo: una encuesta de creencias religiosas nativas de Filipinas" (PDF) . Estudios Asiáticos. 9(2): 144–156
  46. Fernando Blumentritt (1894). "Alphabetisches Verzeichnis der bei den philippinischen Eingeborenen üblichen Eigennamen, welche auf Religion, Opfer und sacerdoterliche Titel und Amtsverrichtungen sich beziehen. (Fortsetzung.)". Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. 8. Instituto Orientalisches, Universität Wien. pags. 147.
  47. Madal, NT (2003). En foco: una mirada a las mezquitas filipinas. Comisión Nacional para la Cultura y las Artes.
  48. 1 2 A. L. Kroeber (1918). "La historia de la civilización filipina reflejada en la nomenclatura religiosa". Documentos antropológicos del Museo Americano de Historia Natural. XXI (Parte II): 35–37.
  49. Cole, Fay-Cooper; Gale, Alberto (1922). "El Tinguian; Vida social, religiosa y económica de una tribu filipina". Museo Field de Historia Natural: Serie Antropológica. 14(2): 235–493
  50. Gregorio F. Zaide (2017). "Los filipinos antes de la conquista española poseían una religión bien ordenada y bien pensada". En Tanya Storch (ed.). Religiones y misioneros en el Pacífico, 1500–1900. El mundo del Pacífico: tierras, pueblos e historia del Pacífico, 1500-1900, volumen 17. Routledge. ISBN 9781351904780 .
  51. Jean-Paul G. Potet (2017). Antiguas creencias y costumbres de los tagalos. Lulú Press Inc. pags. 235.
  52. Teodoro A. Agoncillo & Óscar M. Alfonso (1969). Historia del pueblo filipino. Libros malayos. pags. 42.
  53. Francisco R. Demetrio (1973). "Chamanismo filipino y paralelos del sudeste asiático" (PDF) . Estudios asiáticos . 11 (2): 128 y ndash, 154. Archivado (PDF) desde el original el 31 de octubre de 2021 . Consultado el 02-11-2021 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )

Enlaces