Idiomas del Cáucaso del Norte

Idiomas del Cáucaso del Norte
Taxón superfamilia
Hogar ancestral Asia occidental [1]
área Cáucaso del Norte
Clasificación
Categoría Idiomas de Eurasia
Macrofamilia chino-caucásica (hipótesis)
Compuesto
Abkhaz-Adyghe , Nakh-Dagestan
Códigos de grupos de idiomas
ISO 639-2
ISO 639-5 cnc

La familia del Cáucaso del Norte  (también "del Cáucaso del Norte") es una familia lingüística hipotética propuesta por N. S. Trubetskoy en la década de 1920 [2] . Bajo este nombre se unen dos familias lingüísticas: el abjasio-adigué y el naj-daguestán .

Las lenguas de esta hipotética familia son comunes en el Cáucaso Norte , así como en una gran diáspora en el resto de Europa [3] y Oriente Medio [3] . Incluye más de 40 idiomas vivos, uno recientemente extinguido ( Ubykh ) y uno antiguo Aghvan escrito .

Anteriormente, se suponía que la familia norcaucásica, junto con las lenguas kartvelianas , forma la denominada comunidad "ibérico-caucásica" , pero ahora este punto de vista ha sido rechazado por casi todos los lingüistas. La presencia de una serie de rasgos comunes entre las familias de lenguas indicadas ahora suele explicarse por un estrecho contacto a largo plazo, lo que permite hablar de una unión lingüística caucásica .

La hipótesis es rechazada por muchos lingüistas y académicos caucásicos [4] . G. A. Klimov consideró infundada la idea de N. S. Trubetskoy sobre la relación de las lenguas del Cáucaso del Norte, criticando los trabajos de S. A. Starostin sobre la reconstrucción del Cáucaso del Norte. [5]

La hipótesis de Starostin

Algunas coincidencias entre idiomas a nivel de vocabulario se notaron hace mucho tiempo, pero solo a fines del siglo XX aparecieron los primeros intentos de fundamentar esto científicamente, en particular, S. A. Starostin [6] . Un grupo de lingüistas encabezado por él propuso la siguiente datación [7] :

S. A. Starostin creía que los idiomas abjasios-adigueses están relacionados con el idioma hatiano muerto , y los idiomas nakh-daguestán están relacionados con los idiomas hurri-urartianos .

Según V. A. Dybo, las lenguas de la familia de lenguas del Cáucaso Norte fueron habladas por los portadores de las siguientes culturas arqueológicas [7] : cultura Starchevo-Krish , cultura Körösh , cultura Karanovo , cultura de cerámica de cinta lineal , cultura Zhelezovo (oriental Austria), la cultura Alföld (desde Marosha y a lo largo del Tisza llega al este de Eslovaquia), la cultura Bukka (Bukovogorsk, a lo largo del Alto Tisza en las montañas Bukka en el norte de Hungría y el este de Eslovaquia), la cultura Tisza (la cuenca de Tisza), la cultura de la cerámica con cintas , la cultura Trypillian , la cultura Boyan , la cultura Bugo -Dniéster .

La familia norcaucásica, a su vez, se incluye en la hipotética macrofamilia sino-caucásica .

Argumentos de los opositores

Muchos lingüistas todavía consideran las lenguas abjasias-adiguesas y las lenguas nakh-daguestán como familias independientes [8] . Esgrimieron los siguientes argumentos:

1) las coincidencias de vocabulario se observan principalmente para una capa relativamente tardía y pueden ser préstamos, mientras que al nivel de la capa más antigua, incluida la lista Swadesh , no se observa ninguna relación .

2) fonética fundamentalmente diferente

3) las más antiguas de las lenguas escritas que hipotéticamente pertenecen a estas familias ( Hatta y Hurri-Urartian ) ya muestran diferencias significativas a nivel de vocabulario y gramática; las coincidencias léxicas entre ellos, a diferencia de las lenguas caucásicas modernas, están prácticamente ausentes (lo que una vez más indica que las coincidencias léxicas modernas probablemente surgieron como resultado de préstamos) .

Notas

  1. Ensayos sobre la historia de los pueblos de Rusia en la antigüedad y la Alta Edad Media: un libro de texto. Dmitry Raevsky, Vladimir Petrukhin. Rusia, Litros, 2017, página 59
  2. VA Chirikba "Contribución de N.S. Trubetskoy a la filología del Cáucaso del Norte" // Scripta antiqua: Cuestiones de historia antigua, filología, arte y cultura material: almanaque. T. 7. Moscú: Colección, 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022.
  3. ↑ 1 2 Emigración montañesa en Europa. parte 1 etokavkaz.ru . Consultado el 5 de enero de 2022. Archivado desde el original el 5 de enero de 2022.
  4. LENGUAS DEL CAUCÁSICO DEL NORTE • Gran Enciclopedia Rusa - versión electrónica . Consultado el 27 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2020.
  5. En concreto, en 1983 , siendo el jefe. Departamento de Idiomas Caucásicos del Instituto de Idiomas de la Academia de Ciencias de la URSS , G. A. Klimov evaluó negativamente el manuscrito de S. A. Starostin y M. E. Alekseev "Gramática histórica comparada de los idiomas lezgin", especialmente la reconstrucción fonética de S. A. Starostin , que, en opinión de varios otros especialistas, representó en ese momento un avance evidente en el estudio histórico comparativo de las lenguas de Nakh-Dagestan. Ver más: Ya. G. Testelets  - Memories of Sergei Starostin Archivado el 11 de octubre de 2006 en Wayback Machine .
  6. Nikoláiev, Starostin 1994
  7. 1 2 V. A. Dybo. LENGUA-ETNO-CULTURA ARQUEOLÓGICA . Consultado el 9 de junio de 2012. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2012.
  8. Koryakov Yu. B. Atlas de lenguas caucásicas / RAS. Instituto de Lingüística. - Moscú: Peregrino, 2006

Literatura

Enlaces